Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

Liturgische Lesungen des Tages

Erste Lesung

Ez 34,11-12. 15-17

Lesung aus dem Buch Ezechiel

Denn also spricht der Herr, Gott: Sehet, ich selbst will nach meinen Schafen sehen und sie heimsuchen.

Haydock-Kommentar

V. 12 Day, in persecution. I will count my sheep, lest any be lost.

Ganzes Kapitel →

15 Ich selbst werde meine Herden weiden und ich selbst werde sie lagern lassen, spricht der Herr, Gott.

Haydock-Kommentar

V. 16 Preserve, (Septuagint, Syriac) which seems more natural than Hebrew and Chaldean, "destroy." I will not eat them, like bad shepherds, ver. 3. (Calmet) God and those whom he sends, will take care of the flock, Ephesians iv. (Worthington)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 17 Cattle. The crimes of the pastors do not excuse the flock. In it there are people of different dispositions. The rich often destroy, and these are brought to an account, ver. 24. (Calmet)

Ganzes Kapitel →

Wort des lebendigen Gottes.

Alle: Dank sei Gott.

Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (CR 1)
Römischer Katechismus (Catechismus Romanus)
As the frailty and weakness of human nature are universally known and felt, no one can be ignorant of the paramount necessity of the Sacrament of Penance. …Ganzes Kapitel →

Antwortpsalm

Ps 23,1-3.5-6

Haydock-Kommentar

V. 1 David. This psalm most beautifully describes the consolation which the just find in God's protection. (Haydock) It may be applied to the Israelites in the desert, (Chaldean) to David persecuted by Saul, or rather (Calmet) settled quietly upon the throne, (Muis) or to the Jews returned from Babylon. (St. Athanasius) (Calmet) The Fathers explain it mystically of Jesus Christ, the Shepherd of our souls. (Didymus, St. Augustine, &c.) The allegories of a shepherd and of a person giving a feast to his guests, are well supported. (Calmet) Ruleth, in Hebrew. Is my shepherd; viz., to feed, guide, and govern me. (Challoner) Septuagint poimainei, pascit, as St. Augustine and St. Jerome read. St. Gregory Thaumaturgus understands this of the angel guardian. (Paneg. in Orig.) Jesus Christ conducts us into the pastures of his Church, and feeds us (Worthington) with his own body, &c. (Calmet) The saints never complain of want. (Berthier)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 2 Place. Mont.[Montanus?], in the huts of grass, (or of young trees, germinis) he will make me lie down." See Canticle of Canticles i. 6., and Ezechiel xxxiv. 15. (Haydock) Shepherds were accustomed to conduct their flocks to shady places, during the heat of the day. Refreshment. Hebrew, "still waters," like the pond of Siloe, (Isaias viii. 6.) in opposition to the great streams of the Euphrates, &c. The fathers understand it of baptism; (St. Chrysostom, &c.) or of the truths of salvation. (Eusebius) (Calmet) Baptism is the first justification. (Worthington)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 3 Converted. Protestants, "restoreth my soul" (Haydock) to her former tranquility, or bringeth me back from my wanderings. (Berthier) Justice. Those who have received baptism, must observe the law of Christ, (Worthington) as all indeed are bound to do. (Haydock) Sake. Not on account of man's deserving (Calmet) by the force of nature. God must begin and carry on the work of our conversion, by his grace; with which we must co-operate. (Haydock) The captives had been in the greatest distress among idolaters. They rejoice at the sight of the promised land, where they will fear no dangers. (Calmet)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 5 Thou. Here the allegory of a shepherd seems less discernible, though it may allude to the provisions for winter; (Berthier) or rather it ceases, as feasts are made for men; (Menochius) and the second allegory of a guest here commences. (Haydock) The enemy had reduced me to the greatest misery. (Calmet) But God has admitted me to his table. (Menochius) This may be explained of the sacred mysteries received in the Church, (St. Ambrose) or of the Scriptures, which nourish our souls. (St. Jerome) No mention is made of the ancient sacrifices; and as this psalm must be understood in the spiritual sense, the prophet speaks of the blessed Eucharist, which imparts the unction of grace, &c. The enemy strives to make us keep at a distance from it. (Berthier) Christ has himself prepared this table (St. Cyprian, ep. 63.; Euthymius) against all spiritual adversaries. Oil. Christians are also strengthened by the sacraments of confirmation, penance, holy orders, matrimony, and extreme unction. (Worthington) Three of these are administered with oil. (Haydock) It was customary to anoint the head of guests with perfumes, (Matthew xxvi. 7., and Luke vii. 46.) both among the Jews and Gentiles. But the Fathers explain this text of chrism, used in confirmation. (St. Athanasius; Theodoret) (Calmet) Chalice. The blessed sacrament and sacrifice of Christ's body and blood. (Worthington) Inebriateth. Hebrew, "overflowing;" being constantly replenished (Canticle of Canticles vii. 2.; Homer, Iliad iv.) with wine; as people are not inebriated with water. This term, however, only means to take as much as is requisite, Genesis xliii. 34. "Thy chalice inebriating me," occurs in most copies of the Septuagint, in Sixtus V., &c. But the more correct edition of the Septuagint and all the Greek interpreters, (St. Jerome, ep. ad Sun.) agree with the Hebrew and Vulgate. How, &c., is added by way of explanation; or rather, the Septuagint have taken two words from the following verse, ac tob, verumtamen bonum. (Calmet) Protestants, "surely goodness and mercy," &c. (Haydock) Theodotion and Symmachus were not acquainted with this division, which seems less accurate, though the sense be much the same. (Berthier)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 6 Follow me, like provisions from the king's table, 2 Kings xi. 8. (Calmet) "The grace of God prevents the unwilling to make him willing; and it follows the person who is in good dispositions, that they may not be in vain." (St. Augustine, Ench. 32.) Prævenit per fidem, subsequitur in custodiendo mandata Dei. (St. Jerome) Continual and final perseverance is a special grace of God. (Worthington) And that. Hebrew, "and I shall." The Vulgate expresses the effect of worthy participation of God's table, which leads to a happy eternity. (Berthier) This is particularly applicable to priests, both of the old and of the new law. (Calmet) Only those who remain in the house of God, in his church on earth, can expect felicity. (Haydock) Days, in eternal life. (Worthington) David always desired to be near the ark, (Psalm xxvi., and lxxxiii.; Menochius) as the figure of heaven. (Haydock)

Ganzes Kapitel →
Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (STh 5, CR 1)
Summa theologiae
Einwand 0… Denn ohne Ende viele sind der Wirkungen der Gnade, von denen die eine der anderen folgt. Auf der anderen Seite heißt es Ps. 58.: „Seine Barmherzigkeit kommt mir zuvor;“ und Ps. 22.: „Seine Barmherzigkeit folgt mir nach.“Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Antwort; Tugenden, welche ihre Namen von einer allgemeinen Eigenheit aller Tugenden entlehnen, sind jenem Gegenstande in besonderer Weise zugewendet, bei welchem es im höchsten Grade schwer und sehr gut ist, dieser allgemeinen Eigenheit zu entsprechen; wie die Stärke zum Gegenstande hat die Todesgefahren und die Mäßigkeit die größten Ergötzungen, jene nämlich des Tastsinnes. …Ganzer Artikel →
Antwort auf Einwand 0… So hatte Kornelius vor der Taufe durch den Glauben an Christum und die Sehnsucht nach der Taufe (implicite oder explicite) Gnade und Tugenden erhalten; er empfing aber nach der Taufe eine größere Fülle von Gnade und Tugenden. Deshalb sagt die Glosse zu Ps. 22. (super aquas): „Gott hat uns erzogen durch die Vermehrung der Gnade und der guten Wirksamkeit in der Taufe.“ III. …Ganzer Artikel →
Einwand 0… Dionysius aber schreibt(2. de eccl. hier.), daß die Taufe erleuchte. Die Glosse zu Ps. 22. (super aquam), daß die durch die Sünde ausgedörrte Seele fruchtbar werde durch die Taufe.Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Antwort auf Einwand 0I. Wie durch das Opfer des Melchisedech; so ist das Opfer Christi auch durch das Wasser versinnbildet worden, welches aus dem Felsen floß in der Wüste, nach 1. Kor. 10.: „Sie tranken aber vom geistigen Felsen, der sie begleitete“ (Ambr.). II. Das Wasser in der Taufe dient dem Abwaschen; hier der Erquickung, nach Ps. 22.: „Über dem Wasser der Erquickung hat Er mich erzogen.“ III. Das Brot entsteht aus Mehl und Wasser. Also ist sowohl im Brote wie im Weine Wasser.Ganzer Artikel →
Römischer Katechismus (Catechismus Romanus)
And, indeed, so great is the abundance of heavenly gifts contained in this petition, that it embodies all things necessary for the security of soul and body. The king, who pays no attention to those things on which depends the safety of his kingdom, we should deem unworthy of the name. What then must be the solicitude, what the providential care, with which the King of kings guards the life and safety of man? …Ganzes Kapitel →

Zweite Lesung

1Kor 15,20-26.28

Lesung aus dem ersten Brief des Apostels Paulus an die Korinther

Haydock-Kommentar

V. 13-23 He brings many reasons to convince them of the resurrection. 1. If there be no resurrection for others, Christ is not risen again: but his resurrection (as he tells them ver. 4) was foretold in the Scriptures. 2. And if Christ be not risen again,...your faith is also in vain, this being one of the chief articles of your belief. 3. We shall be found guilty of lies and impostures; and yet we have confirmed this doctrine by many miracles. 4. It would follow that you are not freed from your sins; i.e. unless Christ, by his resurrection, has triumphed over sin and death. 5. Without a resurrection we Christians, who live under self-denials and persecutions, would be the most miserable of all men, neither happy in this world nor in the next, for the happiness of the soul requires also a happy resurrection of the body. 6. Christ is the first-fruits, and the first begotten of the dead, of those who have slept: and by his being the first-fruits, it must be supposed that others also will rise after him. 7. As death came by the first man, (Adam) so the second man (Christ) came to repair the death of men, both as to body and soul; and without Christ's resurrection, both the souls of men have remained dead in their original sins, and their bodies shall not rise again. (Witham)

Ganzes Kapitel →

21 Denn wie durch einen Menschen der Tod, so kommt auch die Auferstehung der Toten durch einen Menschen.

22 Und gleichwie in Adam alle sterben, so werden auch in Christus alle zum Leben kommen.

23 Ein jeder aber nach seiner Ordnung, als Erstling Christus; darnach die, welche Christus angehören und an seine Ankunft geglaubt haben.

Haydock-Kommentar

V. 24 &c. Afterwards the end; i.e. after the general resurrection of all, will be the end of the world. Then Christ shall deliver up his kingdom, as to this world, over all men, over the devil and his apostate angels, signified by principalities and powers; not but that Christ, both as God and man, shall reign for all eternity, not only over his elect but over all creatures, having triumphed by his resurrection over the enemy of mankind, the devil, over sin, and over death, which is as it were the last enemy of his elect. At the general resurrection, Christ will present these elect to his heavenly Father, as the fruits of his victory over sin and death; and though as man he came to suffer and die, and was also made subject to his eternal Father, yet being God as well as man, he is Lord of all, and will make his faithful servants partakers of his glory in his heavenly kingdom. (Witham)

Ganzes Kapitel →

25 Er muss aber herrschen, bis er alle Feinde unter seine Füße legt.

26 Als letzter Feind aber wird der Tod vernichtet werden; denn alles hat er unter seine Füße unterworfen. Wenn er aber sagt:

Haydock-Kommentar

V. 28 The Son also himself shall be subject to him. That is, the Son will be subject to the Father, according to his human nature, even after the general resurrection; and also the whole mystical body of Christ will be entirely subject to God, obeying him in every thing. (Challoner)

Ganzes Kapitel →

Wort des lebendigen Gottes.

Alle: Dank sei Gott.

Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (Pius X. 1, STh 21, CR 7)
Katechismus des hl. Pius X.
Frage 62 Ist diese Sünde allein Adam eigen?

Diese Sünde ist nicht allein Adams Sünde, sondern auch die unsere, wenngleich auf andere Weise. Sie ist Adam eigen, weil er sie durch einen Akt seines Willens beging und sie daher in ihm persönlich war. Sie ist uns eigen, weil sie, da Adam als Haupt und Quelle des ganzen Menschengeschlechtes sündigte, durch natürliche Zeugung auf alle seine Nachkommen übertragen wird und daher für uns Erbsünde ist.

Summa theologiae
Einwand 0Dagegen spricht: I. Der Herr selbst sagt: „Der Vater ist größer als ich“ und der Apostel (1. Kor. 15.): „Dann wird auch der Sohn Unterthan sein jenem, der Ihm alles unterworfen hat.“ II. Die Vaterschaft gehört zur Würde des Vaters. Die Vaterschaft kommt aber nicht dem Sohne zu. Also hat der Sohn nicht alle Würde, die der Vater hat. III. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0Das Gegenteil scheint der Fall zu sein.Denn: I. 1. Kor. 15, 24. heißt es: „Christus wird entleeren alle Fürstentümer und Gewalten; wann Er die Herrschaft geben wird Gott dem Vater.“ Das aber wird am letzten Gerichte sein. Also werden auch ihrer Kraft ledig werden alle übrigen Chöre. II. Zur Aufgabe der Engel gehört, zu läutern, zu erleuchten, zu vollenden; was nach dem letzten Gerichte nicht mehr statthaben wird. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0… Auf der anderen Seite sagt die Glosse zu 1 Kor. 15. cum evacuaverit: „So lange die Welt dauert, stehen Engel den Engeln, Menschen den Menschen, Dämonen den Dämonen vor.“Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Antwort… Der Grund davon ist, daß die Gaben den menschlichen Geist vollenden, damit er der vom heiligen Geiste ausgehenden bewegenden Kraft bereitwillig folge; das aber wird in vorzüglicher Weise in der Heimat stattfinden, wann „Gott sein wird Alles in Allem,“ nach 1 Kor. 15., und wann der Mensch durchaus Gott unterworfen sein wird. …Ganzer Artikel →
Einwand 0Dies scheint doch. Denn: I. Alles, was vernünftig ist, das unterliegt der Vernunft. Der göttliche Wille aber ist vernünftig. Also unterliegt er der Vernunft. Das ewige Gesetz aber ist nichts Anderes als die göttliche Vernunft. Also unterliegt ihr der ewige göttliche Wille. II. Was dem Könige unterworfen ist, das unterliegt auch dem Gesetze des Königs. Der „Sohn“ aber wird (1. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0Dies wird geleugnet. Denn: I. „Die vollkommene Liebe besteht darin, daß wir mehr das Bessere lieben und weniger das Geringere,“ sagt Augustin (de vera Relig. 48.). Also werden wir im Himmel die besseren mehr lieben wie uns selbst und die Verwandten. II. Jener wird mehr geliebt, dem wir größeres Gute wünschen. Im Himmel aber sind wir durchaus gleichförmig dem Willen Gottes. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
AntwortMan könne ein Gebot vollkommen erfüllen, wenn man nämlich zum Zwecke gelangt, den der befehlende beabsichtigt; oder unvollkommen, wenn man zwar nicht am Zwecke bereits angelangt ist, aber doch die Beziehung zum Zwecke bewahrt. So erfüllt jener Soldat das Gebot des Führers zu kämpfen vollkommen, der den Feind wirklich besiegt; unvollkommen jener, der zwar noch nicht gesiegt hat, jedoch nach den Kriegsregeln kämpft. …Ganzer Artikel →
Antwort auf Einwand 0I. Das geistige Leben kommt zum Leibe nicht an erster Stelle, sondern wie zum Werkzeuge. II. Der Körper des Tieres hat nicht als Wesensform die vernünftige Seele. III. Den Stoff des Leibes empfing Christus von anderen Menschen her; das unsterbliche Leben des Leibes aber werden alle von Ihm her empfangen, nach 1. Kor. 15.: „Wie in Adam alle sterben, so werden alle in Christo belebt werden.“Ganzer Artikel →
Alle anzeigen (21)
Einwand 0Dies darf man nicht sagen. Denn: I. Was Gott dem Vater unterthan ist, das ist Kreatur; „in der Dreieinigkeit nämlich ist nichts dienend oder unterthan“ (de eccl. dogmat. c. 4.). Christus aber ist nicht Kreatur. II. „Gott unterthan sein“ heißt „seiner Herrschaft dienen“. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0Dagegen spricht Folgendes: I. Im Alten Testamente haben bereits Elias und Elisäus tote zum Leben erweckt; und Christus hat drei tote vorher auferweckt. II. Nach Matth. 27. „haben sich beim Tode Christi die Gräber geöffnet und, die da entschlafen waren, sind auferstanden.“ III. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0Dem ist entgegen: I. Besteht die hinreichende Ursache, so folgt notwendig die Wirkung. Ist also die Auferstehung des Herrn die hinreichende Ursache der Auferstehung unserer Leiber, so mußten bei seinem Auferstehen alle toten mit auferstehen. II. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0Dies muß man leugnen. Denn: I. Nach Damascenus ist „die Rechte die Herrlichkeit und die Ehre der Gottheit“. II. Das Sitzen zur Rechten scheint auszuschließen das Unterworfensein; denn wer zur Rechten sitzt, herrscht mit. Christus als Mensch ist aber unterworfen dem Vater, nach 1. Kor. 15. III. Zu Röm. 8. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
DagegenSpricht: Dasjenige, was in jeder beliebigen Gattung das Erste ist, ist die Ursache jener Dinge, die danach sind, wie aus dem 2. Buch der Metaphysik hervorgeht. Christus wird jedoch aufgrund seiner leiblichen Auferstehung die Erstlingsfrucht der Entschlafenen genannt, 1 Kor 15, und der Erstgeborene der Toten, Offb 1. Also ist seine Auferstehung die Ursache der Auferstehung der anderen.Ganzer Artikel →
… Denn niemand ist vor Christus in wahrer Auferstehung auferstanden, darum weil er die Erstlingsfrucht der Entschlafenen ist, wie in 1 Kor 15 gesagt wird; wenngleich einige vor der Auferstehung Christi zu jenem Leben auferweckt worden sind, das der leiblichen Auferstehung unterliegt, wie bei Lazarus offenkundig ist.Ganzer Artikel →
Ferner: 1 Kor 15, 22: Wie in Adam alle sterben, so werden auch in Christus alle lebendig gemacht werden. Aber in Christus werden alle lebendig gemacht werden. Also werden in Adam alle sterben. Und so wird die Auferstehung aller aus dem Tode erfolgen.Ganzer Artikel →
Einwand 2Ferner wird künftig jede Herrschaft aufhören, wie die Glosse zu 1 Kor 15, 24 sagt. Die Frau aber ist nach der natürlichen Ordnung dem Manne untergeordnet. Also werden die Frauen nicht im weiblichen Geschlecht auferstehen, sondern im männlichen.Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 1Es scheint, dass die Dämonen nach dem Tag des Gerichts das Urteil des Richters über die Verdammten nicht vollstrecken werden. Denn nach dem Apostel (1 Kor 15, 24) wird er dann jede Herrschaft, jede Gewalt und Macht entmachten. Also wird jede Vorherrschaft aufhören. Das Vollstrecken des Urteils des Richters bezeichnet aber eine gewisse Vorherrschaft. Also werden die Dämonen nach dem Tag des Gerichts das Urteil des Richters nicht vollstrecken.Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
AntwortJedes Gericht erfordert eine gewisse Herrschaft beim Richten: weshalb in Römer 14, 4 steht: Wer bist du, der du den fremden Knecht richtest? Und deshalb kommt es Christus darin zu zu richten, dass er die Herrschaft über die Menschen hat, über die in erster Linie das Endgericht sein wird. …Ganzer Artikel →
Ferner sagt die Glosse zu dem Wort 1 Kor 15, 24: "Wenn er das Reich Gott, dem Vater, übergeben wird": "Wo", nämlich in der Heimat, "das Wesen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes gesehen werden wird; dies wird allein den reinen Herzen gegeben werden, und es ist die höchste Seligkeit." Also werden die Seligen Gott durch das Wesen sehen.Ganzer Artikel →
Einwand 7Ferner: So wie Gott durch sein Wesen im Intellekt anwesend ist, so wird er auch im Sinn anwesend sein: Denn er wird alles in allem sein, wie es in 1 Kor 15 heißt. Er wird aber vom Intellekt dadurch gesehen werden, dass sein Wesen sich verbindet. Also wird er auch vom Sinn gesehen werden können.Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 12Ferner werden die niederen Engel deshalb, weil sie jetzt nicht alles erkennen, von den höheren über das ihnen Unbekannte erleuchtet. Nach dem Tag des Gerichts aber wird kein Engel einen Engel erleuchten; denn dann wird jede Vorrangstellung aufhören, wie die Glosse zu 1 Kor 15, 24 sagt. Also werden die niederen Engel dann alles wissen. Und aus demselben Grund alle anderen Heiligen, die Gott durch das Wesen sehen.Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Römischer Katechismus (Catechismus Romanus)
… To him, therefore, God delivered the government of the whole world, and to this his sovereignty, which has already commenced, all things shall be made fully and entirely subject on the day of judgment. (1 Cor. 15. 25-27)Ganzes Kapitel →
The Apostle, sometimes, called Jesus Christ the second Adam, and institutes a comparison between him and the first: for "as in the first all men die, so in the second all are made alive;" (1 Cor. xv. 21, 22) and as in the natural order, Adam was the father of the human Eve. race; so, in the supernatural order, Christ is the author of grace and of glory. …Ganzes Kapitel →
It is also the peculiar privilege of Christ to have been the first who enjoyed this divine prerogative of rising from the dead, for he is called in Scripture the first begotten of the dead:" (Apoc. i. 5) and also, " the first born from the dead;" (Col. i. 18) the Apostle also says, " Christ is risen from the dead, the first fruits of them that sleep: for by a man came death, and by a man the resurrection of the dead: and, as in Adam all die, so, also, in Christ all shall be made alive; but every one in his own order; the first fruits Christ, then they that are of Christ, who have believed in his coming." (1 Cor. xv. 20-23) These words of the Apostle are to be understood of a perfect resurrection, by which we are resuscitated to eternal life, being no longer subject to death. …Ganzes Kapitel →
… Thus with regard to the resurrection of the body, we have this testimony of the Apostle: " by a man came death, and by a man the resurrection of the dead." (1 Cor. xv. 21) To accomplish the mystery of our redemption in all its parts, God made use of the humanity of Christ as its efficient instrument, and hence, his resurrection is the efficient cause of ours. …Ganzes Kapitel →
He should also, carefully explain, from the Apostle, who are to be raised to life. Writing to the Corinthians, St. Paul says, "as in Adam all die, so, also, in Christ all should be made alive." (1 Cor. xv. 22) Good and bad, then, without distinction, shall all rise from the dead, although the condition of all shall not be the same those who have done good, shall rise to the resurrection of life; and those who have done evil, to the resurrection of judgment.Ganzes Kapitel →
… I will be thy death;" a words which the Apostle thus explains, " (Osee xiii. 14) and the enemy death shall be destroyed last;" (1 Cor. xv. 26) and St. …Ganzes Kapitel →
Finally, we pray that God alone may live, alone may reign, within us; that death may no longer exist, but may be absorbed in the victory achieved by Christ our Lord, who, having broken and scattered the power of his enemies, may, in his might, subject all things to his dominion.Ganzes Kapitel →

Evangelium

Mt 25,31-46

Lesung aus dem heiligen Evangelium nach Matthäus

Wenn aber der Menschensohn in seiner Herrlichkeit kommen wird, und alle Engel mit ihm, dann wird er sich auf den Thron seiner Herrlichkeit setzen;

und es werden alle Völker vor ihm versammelt werden, und er wird sie voneinander scheiden, wie der Hirt die Schafe scheidet von den Böcken.

Die Schafe wird er zu seiner Rechten, die Böcke aber zu seiner Linken stellen.

Haydock-Kommentar

V. 34 Shall the king say to them ... on his right hand. By setting forth to all the world the good works of his faithful servants, the Sovereign Judge silences the murmurs of the reprobate, who might otherwise object that they had it not in their power to do good. In the same manner, the conduct of the wise virgins was the condemnation of the foolish ones; the diligence of the faithful servant, of the sloth and drunkenness of the idle one; the zeal of the servants who multiplied the talents entrusted to them, of him that hid his talent in the ground; and the fervour of the observers of the commandments, of the negligence and remissness of those who are ever transgressing them. (St. Chrysostom, hom. lxxx.) These works of mercy, says St. Augustine, prevail towards life everlasting, and to the blotting out of former sins; in Psalm xlix.

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 35 For I was hungry, &c. We may take notice, that the wicked at the day of judgment, are said to be condemned for having omitted to perform good works. (Witham) St. Augustine, in his 33d sermon, brings a beautiful reason why the kingdom of heaven is bestowed solely upon the works of mercy, and eternal damnation for the neglect of them; viz. because, however just a man may be, still he has many failings to atone for, on account of which the kingdom of heaven might be justly denied him: but because he has shewn mercy to his neighbours, he deserves in like manner to have mercy shewn him. But the wicked, not having shewn mercy to their neighbours, nor redeemed their sins by alms-deeds, or the like, are thus delivered up to eternal damnation. (Jansenius, concord.) Jesus Christ only mentions one species of good works, though others may be equally meritorious; for the means of salvation are not precisely the same for all the saints; some are saved by poverty, others by solitude, and each by that virtue which he shall have practised in the greatest degree of perfection.

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 36 And you visited me. How easy are the things our Saviour requires at our hands! He will not say at the day of judgment: "I was in prison, and you delivered me; I was sick, and you healed me; but only this, you visited me, you came to me." (St. Chrysostom, hom. lxxx.) This seems particularly addressed to Christians engaged in the cares of the world, whose salvation principally depends on the practice of works of mercy.

Ganzes Kapitel →

37 Dann werden ihm die Gerechten antworten, und sagen: Herr! wann haben wir dich hungrig gesehen, und dich gespeist? oder durstig, und dich getränkt?

38 Wann haben wir dich fremd gesehen, und dich beherbergt? oder nackt, und dich bekleidet?

39 Oder wann haben wir dich krank gesehen, oder im Kerker, und sind zu dir gekommen?

Haydock-Kommentar

V. 40 As long as you did it to one of these, my least brethren. Can there be a more forcible motive to charity, than the assurance of revelation that the Son of God will accept all good of offices done to the afflicted, as done to himself. This condescension of the part of Jesus Christ, will fill the elect with sentiments of profound admiration and astonishment. Then with fire in his eyes, and terror in his countenance, he shall say to the wicked: Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, which was prepared for the devil and his angels. It was not originally created for rebellious man; for man was created subsequently to the fall and damnation of the rebel angels: and though he imitated their transgression, the sentence of everlasting burning was reversed by Jesus Christ ... By his blood man has been redeemed from eternal punishment. If many, notwithstanding, are yet condemned to never-ending flames, they are punished under the quality of the slaves of the devil: for as they have wilfully followed his rebellious example, they must expect with him to participate in his torments. (Consult. i. John iii. 8.)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 41 Prepared for the devil. When Christ invited the just to his heavenly kingdom, he calls it a kingdom prepared for them from the foundation of the world; a kingdom of inexpressible happiness, which from all eternity he designed for those who he knew would faithfully serve him. But, when he pronounces the sentence of the reprobate, he speaks in a widely different manner. He calls it an everlasting fire, prepared not for them, but for the devils and wicked spirits, their accomplices. They have chosen to cast themselves into it; they must therefore look upon themselves as the authors of all their miseries and sufferings. (St. Chrysostom, hom. lxxx.) The pain of loss is here expressed by depart from me, and the pain of sense by eternal fire. (Menochius and Maldonatus)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 42 Gave me not. Jesus Christ chargeth them not here with a want of faith, but with a want of good works. They certainly believed, but they attended not to good works; as if a dead faith, i.e. a faith not working by charity, could bring them to heaven. (St. Augustine, de fide & oper. chap. xv. and ad Dulcit. q. 2. ad 4.) Jesus Christ suffers his members to want, in mercy to them, and to afford others an opportunity of shewing their love for him, and of redeeming their sins by alms-deeds, as was said to the king of the Chaldeans, peccata tua eleemosynis redime. (Daniel iv.)

Ganzes Kapitel →

43 ich war fremd, und ihr habt mich nicht beherbergt; ich war nackt, und ihr habt mich nicht bekleidet; ich war krank und im Kerker, und ihr habt mich nicht besucht.

44 Dann werden auch sie ihm antworten und sagen: Herr! wann haben wir dich hungrig oder durstig, oder fremd, oder nackt, oder krank, oder im Kerker gesehen, und haben dir nicht gedient?

45 Dann wird er ihnen antworten und sagen: Wahrlich, ich sage euch, sofern ihr es einem dieser Geringsten nicht getan habt, habt ihr es auch mir nicht getan!

Haydock-Kommentar

V. 46 Everlasting punishment. The rewards and torments of a future life are declared by Jesus Christ, who is truth itself, to be eternal. Let no one be found to argue hence against the goodness and mercy of God, for punishing sins committed in time with punishments that are eternal. For 1. according to human laws, we see forgery and other crimes punished by death, which is in some measure an eternal exclusion from society. 2. The will of the sinner is such, that he would sin eternally if he could; it is an eternal God, a God of infinite majesty, who is offended. He essentially hates sin; and as, in hell there is no redemption, the sin eternally continuing, the hatred God bears to sin must eternally continue, and with it eternal punishment. The doctrine of those who pretend, with Origen, to question the eternity of the duration of hell's torments; who can say with him, video infernum quasi senescentum, must encourage vice and embolden the sinner; for if the conviction of eternal torments is not capable to restrain his malice, the doctrine of temporal punishment would be a much less restraint. The present world would not be habitable, were there nothing for the wicked to apprehend after this life. There are many questions often proposed with regard to the situation and nature of hell-fire, &c. &c. &c. but in all these and similar objects of curiosity, it is best to adhere to the sage reflection of St. Augustine: "When we dispute upon a point very obscure, without any clear and certain documents from the holy Scripture, the presumption of man should stop short, and lean not more to one than the other side." (lib. ii. de pecc. meritis et remiss. chap. xxxvi. ep. 190. ad Optat. chap. v. No. 16.) On a recapitulation of this long and most interesting discourse, we may observe, that in the first place, it treats of those wars and persecutions which are to happen in the latter ages of the world; that it next proceeds to describe the heresies and schisms among Christians; the general propagation of the gospel; the great apostacy at the time of the Antichrist; and lastly, the grand and closing scene of the day of judgment. Thus these grand and momentous events are intimately connected with each other, and all materially regard the Church of Christ.

Ganzes Kapitel →

Evangelium unseres Herrn Jesus Christus.

Alle: Lob sei dir, Christus.

Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (Pius X. 14, STh 27, CR 9)
Katechismus des hl. Pius X.
Frage 40 Wie heißen die für immer aus dem Paradiese ausgeschlossenen und in die Hölle verdammten Engel?

Die für immer aus dem Paradiese ausgeschlossenen und in die Hölle verdammten Engel heißen Dämonen oder böse Geister, und ihr Anführer heißt Luzifer oder Satan.

Frage 125 Was lehrt uns der siebte Artikel: Von dort wird er kommen, zu richten die Lebenden und die Toten?

Der siebte Artikel des Credo lehrt uns, dass am Ende der Welt Jesus Christus voller Herrlichkeit und Majestät vom Himmel kommen wird, um alle Menschen, Gute und Böse, zu richten und jedem den Lohn oder die Strafe zu geben, die er verdient haben wird.

Frage 126 Wenn jeder sogleich nach dem Tode von Jesus Christus im besonderen Gericht gerichtet werden wird, warum werden wir alle im allgemeinen Gericht gerichtet werden müssen?

Wir werden alle im allgemeinen Gericht aus mehreren Gründen gerichtet werden müssen: 1. zur Verherrlichung Gottes; 2. zur Verherrlichung Jesu Christi; 3. zur Verherrlichung der Heiligen; 4. zur Beschämung der Bösen; 5. schließlich, damit der Leib zusammen mit der Seele sein Urteil über Lohn oder Strafe empfange.

Frage 224 Wer sind jene, die nicht zur Gemeinschaft der Heiligen gehören?

Zur Gemeinschaft der Heiligen gehören im anderen Leben die Verdammten nicht und in diesem Leben jene, die sich außerhalb der wahren Kirche befinden.

Frage 245 Wie werden die Leiber der Verdammten sein?

Die Leiber der Verdammten werden der Gaben der verklärten Leiber der Seligen beraubt sein und das schreckliche Brandmal der ewigen Verwerfung tragen.

Frage 246 Was lehrt uns der letzte Artikel: Und das ewige Leben?

Der letzte Artikel des Credo lehrt uns, dass nach dem gegenwärtigen Leben ein anderes Leben ist, entweder ewig selig für die Auserwählten im Paradiese, oder ewig unglücklich für die Verdammten in der Hölle.

Frage 249 Worin besteht das Unglück der Verdammten?

Das Unglück der Verdammten besteht darin, der Schau Gottes für immer beraubt und von ewigen Qualen in der Hölle gestraft zu sein.

Frage 250 Sind die Güter des Paradieses und die Übel der Hölle jetzt nur für die Seelen?

Die Güter des Paradieses und die Übel der Hölle sind jetzt nur für die Seelen, weil jetzt nur die Seelen im Paradiese oder in der Hölle sind; aber nach der Auferstehung des Fleisches werden die Menschen in der Fülle ihrer Natur, das heißt an Seele und Leib, für immer entweder glücklich sein oder gequält werden.

Frage 296 Was erbitten wir mit den Worten: Dein Reich komme, in Hinsicht auf die Herrlichkeit?

In Hinsicht auf die Herrlichkeit bitten wir darum, dereinst in das heilige Paradies eingelassen zu werden, für welches wir erschaffen wurden, wo wir vollkommen glücklich sein werden.

Frage 725 Wie werdet ihr vorgehen, um euch zur Verabscheuung der Sünden anzuregen?

Um mich zur Verabscheuung der Sünden anzuregen: 1. Werde ich die Strenge der unendlichen Gerechtigkeit Gottes und die Hässlichkeit der Sünde betrachten, die meine Seele verunstaltet und mich der ewigen Strafen der Hölle schuldig gemacht hat; 2. werde ich betrachten, dass ich die Gnade, die Freundschaft, die Kindschaft Gottes und das Erbe des Paradieses verloren habe; 3. dass ich meinen Erlöser beleidigt habe, der für mich gestorben ist, und dass meine Sünden die Ursache seines Todes gewesen sind; 4. dass ich meinen Schöpfer, meinen Gott verachtet habe; dass ich Ihm, meinem höchsten Gut, das über alles geliebt und dem treu gedient zu werden verdient, den Rücken gekehrt habe.

Frage 941 Welches sind die guten Werke, über die am Tage des Gerichtes von uns besondere Rechenschaft gefordert werden wird?

Die guten Werke, über die am Tage des Gerichtes von uns besondere Rechenschaft gefordert werden wird, sind die Werke der Barmherzigkeit.

Frage 943 Welches sind die leiblichen Werke der Barmherzigkeit?

Die leiblichen Werke der Barmherzigkeit sind: 1. Die Hungrigen speisen. 2. Die Durstigen tränken. 3. Die Nackten bekleiden. 4. Die Fremden beherbergen. 5. Die Kranken besuchen. 6. Die Gefangenen besuchen. 7. Die Toten begraben.

Frage 969 Wie viele sind die Letzten Dinge des Menschen?

Der Letzten Dinge des Menschen sind vier: Tod, Gericht, Hölle und Himmel.

Frage 970 Warum nennt man sie die Letzten Dinge des Menschen?

Man nennt sie die Letzten Dinge des Menschen, weil der Tod das Letzte ist, was uns auf dieser Welt widerfährt; das Gericht Gottes das letzte unter den Gerichten ist, die wir bestehen müssen; die Hölle das äußerste Übel ist, welches die Bösen haben werden; der Himmel das höchste Gut ist, welches die Guten haben werden.

Summa theologiae
AntwortDaß Gott allein es eigen ist, ewig zu sein; ebenso wie es Ihm allein eigen ist (Kap. 9, Art. 1 und 2), unveränderlich zu sein. Beides kann voneinander nicht getrennt werden. In selbem Grade aber, daß er anderen Dingen von seiner Unveränderlichkeit mitteilt, nehmen diese selben Dinge teil an seiner Ewigkeit. …Ganzer Artikel →
Antwort… Das Zeichen davon können wir darin sehen, daß alle Dämonen jenem ersten unterworfen sind, wie aus Matth. 25, 41. hervorgeht: „Gehet, ihr Verfluchten in das ewige Feuer, welches bereitet ist dem Teufel und seinen Engeln.“ Denn so ist es in der Ordnung der göttlichen Gerechtigkeit enthalten, daß wer dem anderen beistimmt, sofern dieser ihn zur Sünde reizt, diesem auch in der Strafe unterworfen wird; wie Petrus (II. 2, 19.) sagt: „Von wem jemand überwunden worden, dessen Knecht ist er.“Ganzer Artikel →
Einwand 0… Den Heiligen aber sind äußere Güter versprochen, wie Speise und Trank, Reichtümer und königliche Macht: „Damit ihr esset und trinket an meiner Tafel in meinem Reiche“ sagt der Herr selbst bei Lukas 22.; und Matth. 6. heißt es: „Sammelt euch Reichtümer für den Himmel;“ ebenso Matth. 25.: „Kommet, Gesegnete meines Vaters, besitzet das Reich.“ II. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0… Also hat sie auch ein Ende. Auf der anderen Seite heißt es Matth. 25. von den Gerechten: „Und es werden gehen diese in das ewige Leben;“ also in die ewige Seligkeit. Was aber ewig ist, vergeht nicht.Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0… Auf der anderen Seite steht geschrieben Matth. 25.: „Und diese werden in die ewige Strafe gehen;“ und Mark. 3.: „Wer gegen den heiligen Geist lästert, dem wird dies in Ewigkeit nicht vergeben werden;“ es bleibt also in Ewigkeit seine Schuld.Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0… Der Teufel ist verdammt; und er ist der Fürst der Verdammten, nach Matth. 25.: „Gehet, ihr Verfluchten, in das ewige Feuer, das bereitet ist dem Teufel und seinen Engeln.“ Der Teufel aber hat Hoffnung. Denn Job 40. heißt es: „Siehe; seine Hoffnung wird ihn täuschen.“ Also haben die Verdammten Hoffnung. II. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0… Sonst wäre es nicht wahr, was der Herr sagt (Matth. 10.): „Fürchtet nicht jene, welche den Leib töten und nachher nicht mehr haben, was sie Weiteres thun könnten.“ Auch erwähnt der Herr Matth. 25. unter den Werken der Barmherzigkeit, die Er da aufzählt, nicht das Begraben der Toten. II. Viele andere Bedürfnisse des menschlichen Lebens giebt es noch, um beizustehen, wie die genannten; z. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0… Auf der anderen Seite wird niemand mit ewigen Strafen bedroht, der nicht ein Gebot übertritt. Matth. 25. aber wird ewige Strafe denen angedroht, die kein Almosen geben. Also ist Almosengeben ein Gebot.Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Alle anzeigen (27)
Antwort auf Einwand 0… Daß wir aus Hingebung den Eltern dienen, das thun wir ebensogut wie andere Werke der Barmherzigkeit Gott zuliebe, nach Matth. 25.: „Was ihr dem geringsten meiner Brüder gethan habt, das habt ihr mir gethan.“ Wenn also unser Dienst den Eltern notwendig ist, so daß sie ohne selben nicht ihren Lebensunterhalt hätten, und wenn sie uns nicht von Gott abziehen, so müssen wir sie nicht auf Grund der Verehrung Gottes verlassen. …Ganzer Artikel →
Einwand 0… Die Endstrafe für die Sünde der Engel und Menschen ist dieselbe, nach Matth. 25.: „Gehet, ihr verfluchten, in das ewige Feuer, welches dem Teufel bereitet ist und seinen Engeln.“ Die erste Sünde des Engels aber geschah nicht infolge einer Versuchung. II. Gott wußte vorher, der Mensch werde infolge der Versuchung fallen. Also hätte er die Versuchung nicht zulassen sollen. III. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Antwort… Und so bezieht sich der den Mitmenschen geleistete Dienst auch auf die Liebe Gottes, nach Matth. 25.: „Was ihr dem geringsten meiner Brüder gethan, das habt ihr mir gethan.“ Also wird auch der dem Nächsten erwiesene Dienst als ein Gott dargebrachtes Opfer bezeichnet, nach Hebr. ult.: „Der Wohlthätigkeit und des Mitteilens vergesset nicht; denn durch solche Opfer verdient man bei Gott.“ Also kann ein Orden auch behufs der Werke der thätigen Nächstenliebe gegründet werden. …Ganzer Artikel →
Einwand 0… Kor. 15, 1. Nicht jedoch alle Seelen werden auferstehen, weil „diese hier gehen werden zur ewigen Strafe“ (Matth. 25.). Also ist die Auferstehung Christi nicht Ursache für die Auferstehung der Seelen. IV. Die Auferstehung der Seelen vollzieht sich durch den Nachlaß der Sünden. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Antwort auf Einwand 0… Man kann jedoch sagen, jeder heilige in der Seligkeit sei auf der rechten Seite Gottes, nach Matth. 25.: „Er wird die Schafe zur Rechten stellen.“ III. „Thron“ bezeichnet die Richtergewalt, die Christus vom Vaterhat, wonach Er also auf dem Throne des Vaters sitzt. …Ganzer Artikel →
Antwort; offenbar hat Christus als Gott alles Gericht vom Vater; denn wie der Vater Alles macht durch den Sohn, so richtet Er auch Alles durch den Sohn. Aber auch als Mensch hat der Herr alles Gericht über alle menschlichen Dinge erhalten. Denn „wenn 1. der geistige Mensch Alles richtet“ (1. …Ganzer Artikel →
AntwortAuch Christo dem Menschen seien die Engel unterworfen. Dies geht aus drei Gründen hervor: 1. Die angenommene menschliche Natur ist Gott näher in Christo wie die Natur in einem der Engel und ist somit in höherem Grade angefüllt mit der Kraft des göttlichen Wortes; so daß Christus, nach Dionysius (7. coel. hier.), auch die Engel erleuchtet und somit über sie zu urteilen hat. 2. …Ganzer Artikel →
Dagegen… Die Dämonen leiden jedoch von ihm: da sie von jenem Feuer gestraft werden, in welches die Körper der Verdammten nach der Auferstehung geworfen werden, welches körperlich sein muss; und dies geht aus dem Urteil des Herrn in Mt 25 hervor: Weicht von mir, ihr Verfluchten, in das ewige Feuer, das bereitet ist dem Teufel und seinen Engeln. Also können auch die getrennten Seelen vom körperlichen Feuer leiden.Ganzer Artikel →
Einwand 3… Jenes Feuer aber ist von Anbeginn der Welt für die Verdammten bereitet worden. Daher heißt es in Mt 25, 41: Weicht, ihr Verfluchten, in das ewige Feuer, das dem Teufel bereitet ist. Und in Jes 30, 33: Bereitet ist von gestern her das Tofet, vom König bereitet usw.; Glosse: von gestern her, das heißt von Anbeginn; Tofet, das heißt das Tal der Gehenna. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Ferner werden die Verdammten in Seele und Leib durch eine ewige Strafe bestraft werden: Mt 25, 46: Diese werden gehen in die ewige Pein. Dies aber könnte nicht sein, wenn ihre Leiber vergänglich wären. Also werden ihre Leiber unvergänglich sein.Ganzer Artikel →
Einwand 2Ferner geht in keinem Gericht die Vollstreckung des Urteils dem Gericht voraus. Aber das Urteil des göttlichen Gerichts betrifft hinsichtlich der Menschen den Erwerb des Reiches oder den Ausschluss aus dem Reich, wie in Mt 25 ersichtlich ist. Da nun schon jetzt einige das ewige Reich erlangen und einige davon für immer ausgeschlossen werden, scheint es, dass es kein anderes zukünftiges Gericht geben wird.Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 1Es scheint, dass die Engel richten müssen. Mt 25, 31: Wenn der Menschensohn kommen wird in seiner Majestät und alle Engel mit ihm. Es wird dort aber von der Ankunft zum Gericht gesprochen. Also scheint es, dass auch die Engel richten werden.Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 1Es scheint, dass die Verdammten in der Hölle allein durch die Strafe des Feuers gequält werden. Denn Mt 25, 41, wo ihre Verdammung ausgesprochen wird, wird nur das Feuer erwähnt, wenn gesagt wird: "Weicht von mir, ihr Verfluchten, in das ewige Feuer."Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 3Ferner sind das Ewige und das Vergängliche nicht von einem Begriff, da sie nach dem Philosophen im 10. Buch der Metaphysik nicht einmal in der Gattung übereinkommen. Aber dieses Feuer ist vergänglich, jenes aber ewig, Mt 25, 41: "Weicht von mir, ihr Verfluchten, in das ewige Feuer." Also ist es nicht von derselben Art.Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
DagegenSpricht: Mt 25, 46 heißt es: "Diese", nämlich die Sünder, "werden in die ewige Pein gehen."Ganzer Artikel →
DagegenSpricht: Mt 25, 41 heißt es: "Weicht von mir, ihr Verfluchten, in das ewige Feuer, das dem Teufel und seinen Engeln bereitet ist." Also werden sie ewig bestraft werden.Ganzer Artikel →
DagegenSpricht: Mt 25, 46 wird zugleich über die Auserwählten und die Verworfenen gesagt: "Diese werden in die ewige Pein gehen, die Gerechten aber in das ewige Leben." Es ist aber unpassend zu setzen, dass das Leben der Gerechten irgendwann ein Ende hat. Also ist es unpassend zu setzen, dass die Pein der Verworfenen beendet wird.Ganzer Artikel →
Einwand 2Ferner wird Mt 25, 35 ff. die Auseinandersetzung des Herrn mit den Auserwählten und den Verworfenen geschildert. Aber jene Auseinandersetzung betrifft nichts anderes als die Werke der Barmherzigkeit. Also werden nur jene in Ewigkeit bestraft, die die Werke der Barmherzigkeit unterlassen haben. Und so dasselbe wie zuvor.Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
AntwortEtwas wird auf doppelte Weise als freiwillig bezeichnet. Erstens durch den absoluten Willen. Und so ist keine Strafe freiwillig: denn darin besteht der Begriff der Strafe, dass sie dem Willen widerstrebt. Zweitens nach einer gewissen Folge. Und so kann eine Strafe auf doppelte Weise freiwillig sein. …Ganzer Artikel →
Römischer Katechismus (Catechismus Romanus)
But, with a view to the better explanation of this subject, the pastor is to distinguish two distinct periods at which every one must appear in the presence of God, to render an account of all his thoughts, words, and actions, and receive sentence accordingly, from the mouth of his judge: the first, when each one departs this life; for he is instantly placed before the judgment seat of God, where all that he had ever done, or spoken, or thought, during life, shall be subjected to the most rigid scrutiny; and General, this is called the particular judgment: the second, when, on the same day, and in the same place, all men shall stand together, before the tribunal of their judge, that, in the presence and hearing of a congregated world, each may know his final doom: an announcement which will constitute no small part of the pain and punishment of the wicked, and of the remuneration and rewards of the just; when the tenor of each man's life shall appear in its true colours. …Ganzes Kapitel →
… Looking to the just standing on his right, with a countenance beaming with joy, the Redeemer will pronounce sentence on them, with the greatest benignity, in these words: " Come ye blessed of my Father, possess the kingdom prepared for you from the beginning of the world." (Matt. xxv. 34) That nothing can be conceived, more delightful to the ear than these words, we shall comprehend, if we only compare them with the sentence of condemnation to be hurled against the wicked; and call to mind, that by them the just are invited from labour to rest, from the vale of tears to the mansions of joy, from temporal misery to eternal happiness, the reward of their works of charity.Ganzes Kapitel →
Turning next to those who shall stand on his left, he will pour out his justice on them in these words: " Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels." (Matt. xxv. 41) These first words, " depart from me," express the heaviest punishment with which the wicked shall be visited their eternal banishment from the sight of God, unrelieved by one consolatory hope of recovering so great a good. …Ganzes Kapitel →
These observations are not to be restricted to the bodies of the martyrs; of whom St. Augustine says: " As the mutilation which they suffered should prove a deformity, they shall rise with all their members; otherwise those who were beheaded should rise without a head. …Ganzes Kapitel →
… Hence the Redeemer will address his elect in these words, which at once breathe infinite love, and bespeak the highest honour: " Come, ye blessed of my Father, possess you the kingdom prepared for you." (Matt. xxv. 34) Justly, then, may we exclaim with the psalmist: " Thy friends, O God! are made exceedingly honourable." (Ps. cxxxviii. 17) They shall also receive the highest praise from Christ the Lord, in presence of his Heavenly Father, and before the assembled hosts of heaven. …Ganzes Kapitel →
… Their respective sentences have been already pronounced by the lips of the Son of God: " Come, ye blessed of my Father, possess the kingdom prepared for you;" "Depart from me, ye cursed, into everlasting fire." (Matt. xxv. 34. 41) The pastor will also cite those texts of Scripture which are calculated to persuade to the performance of this important duty: " Give and it shall be given to you." (Luke vi. 38) He will cite the promise of God, than which imagination can picture no remuneration more abundant, none more magnificent: " There is no man who hath left house, or brethren, &c. that shall not receive an hundred times as much now in this time; and in the world to come life everlasting;" (Mark x. 29, 30) and he will add these words of our Lord: "Make unto your selves friends of the mammon of iniquity, that when you shall fail, they may receive you into everlasting dwellings." (Luke xvi. 9)Ganzes Kapitel →
That Christians may accustom themselves to acts of generosity and kindness towards the poor and the mendicant, an exercise of benevolence inculcated by the second part of this commandment, the pastor will place before them those ample rewards which God promises, in this life and in the next, to the beneficent and the bountiful.Ganzes Kapitel →
… Matthew: "Come ye blessed of my Father, possess the kingdom which was prepared for you from the beginning of the world." (Matt. xxv. 34) This kingdom the thief, acknowledging his crimes, begged of him in these words: " Lord, remember me, when thou comest into thy kingdom;" (Luke xxiii. 4) of this kingdom St. John speaks when he says; …Ganzes Kapitel →
Alle anzeigen (9)
In conclusion, let us, then, earnestly implore of God the effusion of his Divine Spirit, that he may command us to do all things in accordance with his holy will; that he may over throw the empire of Satan, so as to have no power over us on the great accounting day; that Christ may be victorious and triumphant; that the divine influence of his law may be spread throughout the world; that his ordinances maybe observed; that there be found no traitor to, no deserter from, his standard; and that all may so conduct themselves, as to come with joy into the presence of God their King, and may reach the possess ion of the celestial kingdom, prepared for them from all eternity, in the fruition of endless bliss with Christ Jesus.Ganzes Kapitel →

Quelle des liturgischen Plans: Kroatisches Institut für Liturgiepastoral