Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

Suppl., q. 86, a. 2

Werden die Leiber der Verdammten unvergänglich sein?

Einwand 1. Es scheint, dass die Leiber der Verdammten vergänglich sein werden. Denn alles, was aus Gegensätzen zusammengesetzt ist, muss notwendig verwesen. Die Leiber der Verdammten aber werden aus Gegensätzen zusammengesetzt sein, aus denen sie auch jetzt zusammengesetzt sind; andernfalls wären sie nicht von derselben Art und infolgedessen auch nicht dieselben der Zahl nach. Also werden sie vergänglich sein.

Einwand 2. Ferner: Wenn die Leiber der Verdammten künftig unvergänglich sein sollen, so wird dies nicht durch die Natur sein, da sie von derselben Natur sein werden, wie sie es jetzt sind. Auch nicht durch Gnade oder Herrlichkeit, da sie dieser völlig entbehren werden. Also werden sie auf keine Weise unvergänglich sein.

Einwand 3. Ferner erscheint es unpassend, jenen, die im höchsten Elend sind, die größte der Strafen zu entziehen. Die größte der Strafen aber ist der Tod, wie aus dem Philosophen im III. Buch der Ethik hervorgeht. Also darf den Verdammten, die sich im Elend befinden, der Tod nicht entzogen werden. Also werden ihre Leiber vergänglich sein.

Dagegen spricht, was in Offb 9, 6 gesagt wird: In jenen Tagen werden die Menschen den Tod suchen und ihn nicht finden; sie werden sterben wollen, und der Tod wird vor ihnen fliehen.

Ferner werden die Verdammten in Seele und Leib durch eine ewige Strafe bestraft werden: Mt 25, 46: Diese werden gehen in die ewige Pein. Dies aber könnte nicht sein, wenn ihre Leiber vergänglich wären. Also werden ihre Leiber unvergänglich sein.

Ich antworte: Da es in jeder Bewegung irgendein Prinzip der Bewegung geben muss, wird eine Bewegung oder Veränderung auf zweifache Weise von einem Beweglichen entfernt: auf eine Weise dadurch, dass das Prinzip der Bewegung fehlt; auf eine andere Weise dadurch, dass das Prinzip der Bewegung gehindert wird. Die Verwesung aber ist eine gewisse Veränderung. Daher kann es auf zweifache Weise vorkommen, dass ein Körper, der aus der Beschaffenheit seiner Prinzipien die Vergänglichkeit hat, unvergänglich gemacht wird. Auf eine Weise dadurch, dass das zur Verwesung hin bewegende Prinzip völlig aufgehoben wird. Und auf diese Weise werden die Leiber der Verdammten unvergänglich sein. Da nämlich der Himmel das erste verändernde Wesen durch seine Ortsbewegung ist und alle anderen wirkenden Zweitursachen in dessen Kraft wirken und gleichsam von ihm bewegt werden, ist es notwendig, dass bei aufhörender Bewegung des Himmels keine Qualität hinreichend ist, um den menschlichen Körper aus seiner natürlichen Qualität zu verändern. Die Verwesung aber ist das Ende der Veränderung, ebenso wie die Erzeugung. Daher werden die Leiber der Verdammten nicht verwest werden können. Und dies dient der göttlichen Gerechtigkeit, damit sie, ewig lebend, ewig bestraft werden, was die göttliche Gerechtigkeit verlangt, wie unten gesagt werden wird: so wie jetzt die Vergänglichkeit der Körper der göttlichen Vorsehung dient, durch welche aus einigen verwesten Dingen andere erzeugt werden. Auf eine andere Weise geschieht es dadurch, dass das Prinzip der Verwesung gehindert wird. Und auf diese Weise war der Leib Adams unvergänglich: weil die im Körper des Menschen vorhandenen entgegengesetzten Qualitäten durch die Gabe der Unschuld zurückgehalten wurden, so dass sie nicht zur Auflösung des Körpers wirken konnten. Und noch viel mehr werden sie in den verklärten Leibern zurückgehalten werden, welche dem Geiste gänzlich unterworfen sein werden. Und so werden sich in den Leibern der Seligen nach der allgemeinen Auferstehung die beiden vorgenannten Arten der Unvergänglichkeit vereinen.

Zu 1.: Die Gegensätze, aus denen die Körper zusammengesetzt sind, sind zweite Prinzipien, die zur Verwesung hin wirken: das erste wirkende Prinzip aber ist die himmlische Bewegung. Daher ist es unter Voraussetzung der Himmelsbewegung notwendig, dass ein aus Gegensätzen zusammengesetzter Körper verwest wird, es sei denn, es gäbe eine stärkere Ursache, die dies hindert. Aber nach Beseitigung der Himmelsbewegung genügen die Gegensätze, aus denen der Körper zusammengesetzt ist, nicht, um die Verwesung herbeizuführen, selbst nach der Natur nicht, wie aus dem Gesagten erhellt. Die Philosophen haben aber das Aufhören der Himmelsbewegung nicht erkannt. Daher hielten sie es für unumstößlich, dass ein aus Gegensätzen zusammengesetzter Körper naturgemäß verwest wird.

Zu 2.: Jene Unvergänglichkeit wird durch die Natur sein: nicht dass es irgendein Prinzip der Unverweslichkeit in den Leibern der Verdammten gäbe, sondern durch den Mangel des ersten Bewegers zur Verwesung.

Zu 3.: Wenngleich der Tod schlechthin die größte der Strafen ist, so hindert dennoch in gewisser Hinsicht nichts daran, dass der Tod ein Heilmittel gegen die Strafen ist und infolgedessen die Wegnahme des Todes eine Vermehrung der Strafen. Denn zu leben, wie der Philosoph im IX. Buch der Ethik sagt, scheint allen erfreulich zu sein, weil alle nach dem Sein streben; man braucht jedoch nicht, wie dort gesagt wird, ein böses Leben anzunehmen, noch ein verdorbenes, noch ein solches, das in Traurigkeiten befangen ist. Wie also das Leben schlechthin erfreulich ist, nicht aber das Leben, das in Traurigkeiten befangen ist; so ist auch der Tod, welcher die Beraubung des Lebens ist, schlechthin strafvoll und die größte der Strafen, insofern er das erste Gut entzieht, nämlich das Sein, mit dem alle anderen entzogen werden; aber insofern er das böse und in Traurigkeiten befangene Leben beraubt, ist er ein Heilmittel gegen die Strafen, die er beendet. Und infolgedessen ist die Wegnahme des Todes eine Vermehrung der Strafen, welche er ewig macht. Wenn aber gesagt wird, dass der Tod wegen des leiblichen Schmerzes strafvoll sei, den die Sterbenden empfinden, so unterliegt es keinem Zweifel, dass die Verdammten fortwährend einen weit größeren Schmerz ertragen werden. Und deshalb wird von ihnen gesagt, dass sie im ewigen Tode seien; so wie im Psalm geschrieben steht: Der Tod wird sie weiden (Ps 49, 15).

Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.

Dieser Text wurde nicht von einem Theologen übersetzt, nehmen Sie die Übersetzung daher nicht wörtlich. Wenn Sie tiefer in die theologische Interpretation einsteigen möchten, lesen Sie das lateinische Original.