Suppl., q. 98
Über den Willen und den Verstand der Verdammten
Demnach ist zu betrachten, was sich auf das Strebevermögen und den Verstand der Verdammten bezieht. Hierüber werden neun Fragen gestellt. Erstens: ob der Wille der Verdammten böse ist. Zweitens: ob sie manchmal das Böse bereuen, das sie getan haben. Drittens: ob sie lieber nicht sein als sein wollen. Viertens: ob sie wollen, dass andere verdammt wären. Fünftens: ob die Gottlosen Gott hassen. Sechstens: ob sie sich Missverdienst zuziehen können. Siebentens: ob sie das hier erworbene Wissen gebrauchen können. Achtens: ob sie manchmal an Gott denken. Neuntens: ob sie die Herrlichkeit der Seligen sehen.
Artikel
- Ist jeder Wille der Verdammten böse?
- Bereuen die Verdammten manchmal das Böse, das sie getan haben?
- Können die Verdammten mit rechter und überlegter Vernunft wollen, nicht zu sein?
- Wollen die Verdammten in der Hölle, dass andere, die nicht verdammt sind, verdammt würden?
- Hassen die Verdammten Gott?
- Können die Verdammten sich Missverdienst zuziehen?
- Können die Verdammten die Erkenntnis gebrauchen, die sie in dieser Welt hatten?
- Werden die Verdammten manchmal an Gott denken?
- Sehen die Verdammten die Herrlichkeit der Seligen?
Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.
Dieser Text wurde nicht von einem Theologen übersetzt, nehmen Sie die Übersetzung daher nicht wörtlich. Wenn Sie tiefer in die theologische Interpretation einsteigen möchten, lesen Sie das lateinische Original.