Suppl., q. 98, a. 9
Sehen die Verdammten die Herrlichkeit der Seligen?
Einwand 1. Es scheint, dass die Verdammten die Herrlichkeit der Seligen nicht sehen. Die Herrlichkeit der Seligen ist nämlich weiter von ihnen entfernt als das, was in dieser Welt geschieht. Aber sie sehen nicht, was bei uns geschieht; daher sagt Gregor im 12. Buch der Moralia zu jenem Wort Ijob 14, 21: "Ob seine Söhne zu Ehren kommen usw.": "So wie jene, die noch leben, nicht wissen, an welchem Ort die Seelen der Toten gehalten werden, so wissen die Toten, die im Leib gelebt haben, nicht, wie es um das Leben derer steht, die im Fleisch sind." Also können sie erst recht nicht die Herrlichkeit der Seligen sehen.
Einwand 2. Ferner wird das, was den Heiligen in diesem Leben als große Gabe gewährt wird, den Verdammten niemals gewährt. Aber dem Paulus wurde als große Gabe gewährt, jenes Leben zu sehen, in dem die Heiligen ewig mit Gott leben, wie die Glosse zu 2 Kor 12 sagt. Also werden die Verdammten die Herrlichkeit der Heiligen nicht sehen.
Dagegen spricht: Lk 16, 23 heißt es, dass der Reiche, als er in den Qualen war, "Abraham sah und Lazarus in seinem Schoß".
Ich antworte: Die Verdammten sehen vor dem Tag des Gerichts die Seligen in der Herrlichkeit, nicht so, dass sie erkennen, wie deren Herrlichkeit beschaffen ist, sondern nur, dass sie in einer gewissen unermesslichen Herrlichkeit sind. Und darüber werden sie bestürzt sein: teils wegen des Neides, indem sie über deren Glückseligkeit trauern; teils weil sie selbst eine solche Herrlichkeit verloren haben; daher heißt es Weish 5, 2 über die Gottlosen: "Wenn sie es sehen, werden sie von schrecklicher Furcht erschüttert werden." Aber nach dem Tag des Gerichts werden sie der Schau der Seligen völlig beraubt werden. Dennoch wird von daher die Strafe nicht gemindert, sondern vergrößert werden. Weil sie das Gedächtnis an die Herrlichkeit der Seligen haben werden, die sie im Gericht oder vor dem Gericht sehen werden; und dies wird ihnen zur Qual gereichen. Darüber hinaus werden sie dadurch gequält werden, dass sie sich für unwürdig erachtet sehen, selbst die Herrlichkeit zu sehen, die die Heiligen zu haben verdienen.
Zu 1.: Die Dinge, die hier geschehen, würden, wenn sie gesehen würden, die Verdammten in der Hölle nicht so quälen wie der Anblick der Herrlichkeit der Heiligen. Daher werden ihnen die Dinge, die hier geschehen, nicht in gleicher Weise gezeigt wie die Herrlichkeit der Heiligen; obwohl ihnen auch von dem, was hier geschieht, das gezeigt wird, was ihre Traurigkeit vergrößern kann.
Zu 2.: Paulus blickte auf jenes Leben, in dem die Heiligen mit Gott leben, indem er es erfuhr und es in der Zukunft vollkommener zu haben hoffte. Was bei den Verdammten nicht der Fall ist. Und deshalb ist das nicht ähnlich.
Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.
Dieser Text wurde nicht von einem Theologen übersetzt, nehmen Sie die Übersetzung daher nicht wörtlich. Wenn Sie tiefer in die theologische Interpretation einsteigen möchten, lesen Sie das lateinische Original.