Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

Suppl., q. 41

Über die Ehe, insofern sie ein Dienst der Natur ist

Hiernach ist über die Ehe zu handeln. Und erstens ist über sie zu handeln, insofern sie ein Dienst der Natur ist; zweitens, insofern sie ein Sakrament ist; drittens, insofern sie schlechthin und an sich betrachtet wird. Hinsichtlich des Ersten werden vier Fragen aufgeworfen. Erstens: Gehört sie zum Naturrecht? Zweitens: Steht sie jetzt unter einem Gebote? Drittens: Ist ihr Akt erlaubt? Viertens: Kann er verdienstlich sein?

Artikel

  1. Ist die Ehe natürlich?
  2. Bleibt die Ehe noch unter einem Gebote?
  3. Ist der eheliche Akt stets eine Sünde?
  4. Ist der eheliche Akt verdienstlich?

Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.

Dieser Text wurde nicht von einem Theologen übersetzt, nehmen Sie die Übersetzung daher nicht wörtlich. Wenn Sie tiefer in die theologische Interpretation einsteigen möchten, lesen Sie das lateinische Original.