In diesem Beitrag werde ich zeigen, wie die inspirierten Verfasser des [N]euen [T]estaments die Darstellung sowohl der Weisheit als auch des Wortes aus den Schriften des [A]lten [T]estaments verwendeten, um das Werk und die Person Christi zu beschreiben.
Ich werde darlegen, dass Jesus als die Verkörperung und Personifikation der ungeschaffenen Weisheit dargestellt wird, indem er als die menschliche Menschwerdung des ewigen göttlichen Wortes beschrieben wird.
Hier ist, wie das Wörterbuch von Merriam-Webster PERSONIFICATION (Personifikation), Definition & Bedeutung definiert:
personification
noun
per·son·i·fi·ca·tion pər-ˌsä-nə-fə-ˈkā-shən
Synonyms of personification
1: attribution of personal qualities
especially: representation of a thing or abstraction as a person or by the human form
2: a divinity or imaginary being representing a thing or abstraction
3: embodiment, incarnation
Did you know?
The Art of Personification
It was long common in the visual arts to use human figures to represent a range of natural phenomena, personal qualities, abstract conceptions, and so on.
The Greeks and Romans showed us how. Many of their gods and goddesses themselves represented a single thing, be it dawn (Eos, Aurora), wisdom (Athena, Minerva), or war (Ares, Mars); when depicted in idealized human form (as, say, a stately woman holding a scales), each became a personification of that phenomenon or quality or concept (in this case, Justice).
Inspired by classical art, Renaissance painters and sculptors likewise began producing thousands of artistic personifications, of Time, or Folly, or France, or Vice, or Poetry, or the Americas.
And in the 18th century English-speakers began using the word itself. Today artists are less inclined to such depictions, and the word gets used more often to describe actual individuals; when we call someone the personification of style, or greed, or loyalty, we mean the ideal or epitome or embodiment of that quality.
Synonyms
manifestation
incarnation
image
Examples of personification in a Sentence
the use of personification in a story
a personification of justice as a woman with her eyes covered
Recent Examples on the Web
Examples are automatically compiled from online sources to show current usage. Opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback.
Rumor, a frightening, quasi-divine personification, is an essential element in the Aeneid., Literary Hub, 3 Sep. 2025
Wallace is a goat-owning, hog-hunting, anime-loving, fast-talking personification of energy. Alex Zietlow, Charlotte Observer, 28 Aug. 2025
But the living personification of the changing times was Bobby., Jeremy Gordon, The Atlantic, 22 Aug. 2025
One is a personification of Africa, as a celebration of Rome’s provinces on the continent., Andrea Margolis, FOXNews.com, 31 July 2025
Wenn ich mich daher auf Personifikation beziehe, meine ich dies im Sinne von Verkörperung, Abbild und/oder Menschwerdung, wie in einigen der oben zitierten Beispiele. Das heißt, Wallace ist eine Personifikation von Energie, Bobby personifiziert die sich wandelnden Zeiten usw., was bedeutet, dass sie diese Eigenschaften oder Situationen veranschaulichen.
Das Wort / die Weisheit verkörpert / personifiziert / menschgeworden
Es wird ernste Bibelforscher nicht überraschen, dass die jüdischen Schriften viel über Gottes Weisheit und Wort zu sagen haben und darüber, wie sie als nahezu synonym dargestellt werden.
So wird beispielsweise dargestellt, dass Gott alle Dinge, einschließlich der Menschheit, durch sein Wort / seine Weisheit erschafft:
„Wie groß sind deine Werke, o Herr! du hast sie alle mit Weisheit geschaffen; was die Erde erfüllt, ist dein.“ Psalm 104,24Wie groß sind deine Werke, o Herr! du hast sie alle mit Weisheit geschaffen; was die Erde erfüllt, ist dein. Lexham English Bible
„Sie reicht also mit Kraft von einem Ende zum andern und ordnet alles mit Sanftmut. Sie habe ich geliebt und sie von meiner Jugend an auserwählt und habe sie mir als Braut heimzuführen gesucht und bin ein Liebhaber ihrer Schönheit geworden. Edlen Ursprung verherrlicht sie, da sie mit Gott Umgang hat, und der Herr aller Dinge hat sie lieb; denn sie ist eine Lehrmeisterin der Zucht Gottes und Wählerin seiner Werke. Und wenn Reichtum im Leben wünschenswert ist, was ist reicher als die Weisheit, die alles schafft? Wenn Einsicht etwas wirkt, wer ist unter allem, was da ist, eine größere Künstlerin als sie? Und wenn jemand Gerechtigkeit lieb hat, so hat ihr Bemühen große Tugenden als Wirkung; denn sie lehrt Mäßigkeit und Klugheit, Gerechtigkeit und Starkmut, welche das Nützlichste sind im Menschenleben. Wenn aber jemand Verlangen trägt, viel zu wissen, so weiß sie das Vergangene und ermisst das Zukünftige, sie versteht künstliche Wendungen der Reden und Lösung der Rätsel; Zeichen und Wunder weiß sie, ehe sie geschehen, und die Ereignisse der Zeiten und Weltalter.“ Weisheit 8,1-8Sie reicht also mit Kraft von einem Ende zum andern und ordnet alles mit Sanftmut.
„Gott meiner Väter und Herr der Barmherzigkeit! der du alles durch dein Wort (en logo sou) geschaffen und durch deine Weisheit den Menschen bestimmt hast, dass er über die Geschöpfe herrsche, welche du gemacht hast, dass er den Erdkreis mit Billigkeit und Gerechtigkeit verwalte und mit lauterem Herzen Gericht halte, gib mir die Weisheit, deines Thrones Beisitzerin, und verstoße mich nicht aus der Zahl deiner Diener; … Bei dir ist deine Weisheit, die deine Werke kennt und die zugegen war, als du den Erdkreis schufest, und weiß, was in deinen Augen wohlgefällig und was nach deinen Geboten recht ist. Sende sie hernieder von deinem heiligen Himmel und von dem Throne deiner Hoheit, dass sie mit mir sei und mit mir arbeite, damit ich wisse, was dir wohlgefällig ist. Denn sie weiß und versteht alles und wird mich in allem meinem Tun verständig leiten und mich durch ihre Macht bewahren.“ Weisheit 9,1-4.9-11Gott meiner Väter und Herr der Barmherzigkeit! der du alles durch dein Wort geschaffen
Das NT greift diese Lehre auf, indem es Jesus als ebenjenes Wort Gottes beschreibt, das die gesamte Schöpfung ins Dasein gerufen hat, und als die göttliche Weisheit, die den Menschen das Heil Gottes bringt:
„Im Anfange war das Wort (ho logos), und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort. Dieses war im Anfange bei Gott. Alles ist durch dasselbe geworden, und ohne dasselbe ist nichts geworden, was geworden ist. In ihm war das Leben, und das Leben war das Licht der Menschen. Und das Licht leuchtet in der Finsternis, aber die Finsternis hat es nicht erfasst. … Er war nicht das Licht, sondern er sollte Zeugnis geben von dem Lichte. Es war das wahre Licht, welches jeden Menschen erleuchtet, der in diese Welt kommt. Er war in der Welt, und die Welt ist durch dasselbe gemacht worden, und die Welt hat ihn nicht erkannt. … Und das Wort ist Fleisch geworden, und hat unter uns gewohnet; und wir haben seine Herrlichkeit gesehen, eine Herrlichkeit als des Eingebornen vom Vater, voll der Gnade und Wahrheit.“ Johannes 1,1-5.8-10.14Im Anfange war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort.
„wir aber predigen Christus als den Gekreuzigten, für die Juden ein Anstoß und für die Heiden eine Torheit; für die Berufenen selbst aber, sowohl Juden als auch Griechen, predigen wir Christus, Gottes Kraft und Gottes Weisheit.“ 1 Korinther 1,24den Berufenen dagegen, Juden sowohl als Griechen, Christus Gottes Kraft und Gottes Weisheit;
Diese nächste Darstellung der göttlichen Weisheit ist wahrlich bemerkenswert:
„und alles, was irgend verborgen und unsichtbar ist, habe ich kennen gelernt, denn die Weisheit, die Künstlerin von allem, lehrte es mich. Denn in ihr ist ein Geist des Verstandes, ein heiliger, einzigartiger (monogenes), mannigfaltiger, feiner, beredter, beweglicher, unbefleckter, zuverlässiger, lieblicher, Gutes liebender, scharfsinniger, unhemmbarer, wohltuender, menschenfreundlicher, gütiger, fester, sorgenfreier, sicherer, allvermögender, alles vorhersehender, alle Geister durchdringender, einsichtsvoller, reiner, feiner Geist. Denn beweglicher als alles Bewegliche ist die Weisheit, sie dringt überall hin kraft ihrer Reinheit. Denn sie ist ein Hauch der Kraft Gottes und gleichsam ein reiner Ausfluss der Herrlichkeit des allmächtigen Gottes, deshalb kommt nichts Unreines zu ihr. Denn sie ist der Abglanz (apaugasma) des ewigen Lichtes und der makellose Spiegel der Majestät Gottes und das Abbild (eikon) seiner Güte. Und da sie einig ist, vermag sie alles; und obgleich in sich bleibend, macht sie alles neu und tritt von Volk zu Volk in die heiligen Seelen ein und macht sie zu Freunden Gottes und zu Propheten. Denn Gott liebt niemanden außer den, der mit der Weisheit wohnt. Denn sie ist herrlicher als die Sonne und übertrifft alle Ordnungen der Gestirne und mit dem Lichte verglichen, wird sie vorzüglicher erfunden. Denn auf dieses folgt die Nacht, aber gegen die Weisheit vermag die Bosheit nichts.“ Weisheit 7,21-30und alles, was irgend verborgen und unsichtbar ist, habe ich kennen gelernt, denn die Weisheit, die Künstlerin von allem, lehrte es mich.
Die Weisheit wird als wahrhaft göttlich beschrieben, die alle wesentlichen Eigenschaften und All-Attribute Gottes besitzt. Das Erstaunliche daran ist, dass genau diese Sprache dieses Abschnitts auf Jesus selbst angewendet wird.
Ich führe einige dieser Merkmale auf, da sie zeigen werden, dass das Neue Testament sich deutlich aus dem vorgenannten Text Salomos bedient, um Christus als die Inkarnation und die Personifikation der göttlichen Weisheit selbst zu identifizieren.
Monogenes
„Und das Wort ist Fleisch geworden, und hat unter uns gewohnet; und wir haben seine Herrlichkeit gesehen, eine Herrlichkeit als des Eingebornen (monogenous) vom Vater, voll der Gnade und Wahrheit. … Gott hat niemand je gesehen; der eingeborne Sohn (monogenes theos), der im Schoße des Vaters ist, er hat es uns kund getan.“ Joh 1,14.18Und das Wort ist Fleisch geworden, und hat unter uns gewohnet; und wir haben seine Herrlichkeit gesehen, eine Herrlichkeit als des Eingebornen vom Vater, voll der Gnade und Wahrheit. (ELB)
„Denn so sehr hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen eingebornen (ton monogene) Sohn hingab, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht verloren gehe, sondern das ewige Leben habe. … Wer an ihn glaubt, wird nicht gerichtet; wer aber nicht glaubt, der ist schon gerichtet, weil er nicht an den Namen des eingebornen (tou monogenous) Sohnes Gottes glaubt. Joh 3,16.18Denn so sehr hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen eingebornen Sohn hingab, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht verloren gehe, sondern das ewige Leben habe.
„Dadurch hat sich Gottes Liebe gegen uns offenbart, dass Gott seinen eingebornen (ton monogene) Sohn in die Welt gesandt hat, dass wir durch ihn leben sollen.“ 1 Joh 4,9Dadurch hat sich Gottes Liebe gegen uns offenbart, dass Gott seinen eingebornen Sohn in die Welt gesandt hat, dass wir durch ihn leben sollen.
Eikon
„den Ungläubigen, deren Herzen der Gott dieser Welt verblendet hat, dass ihnen die Erleuchtung des Evangeliums der Herrlichkeit Christi nicht strahle, welcher das Ebenbild (eikon) Gottes ist. Denn nicht uns selbst verkündigen wir, sondern Jesus Christus als unsern Herrn, uns aber als treue Diener durch Jesus. Denn Gott, welcher befahl, dass aus Finsternis Licht erglänzte, er ist es, der unsere Herzen erleuchtet hat, dass das Licht der Erkenntnis der Herrlichkeit Gottes strahlend aufging, im Angesichte Christi Jesu.“ 2 Kor 4,4-6den Ungläubigen, deren Herzen der Gott dieser Welt verblendet hat, dass ihnen die Erleuchtung des Evangeliums der Herrlichkeit Christi nicht strahle, welcher das Ebenbild Gottes ist.
„welcher uns aus der Gewalt der Finsternis befreit und in das Reich des Sohnes seiner Liebe versetzt hat, in welchem wir die Erlösung haben durch sein Blut, die Vergebung der Sünden; welcher das Ebenbild (eikon) Gottes ist, des Unsichtbaren, der Erstgeborne vor aller Schöpfung; denn in ihm ist alles erschaffen, was im Himmel und was auf Erden ist, das Sichtbare und das Unsichtbare, seien es Throne oder Herrschaften, oder Fürstentümer oder Gewalten, alles ist durch ihn und für ihn geschaffen; und er ist vor allen, und alles hat seinen Bestand in ihm.“ Kol 1,13-17welcher uns aus der Gewalt der Finsternis befreit und in das Reich des Sohnes seiner Liebe versetzt hat,
Apaugasma
„Nachdem Gott vor Zeiten vielfach und auf vielerlei Weise durch die Propheten zu den Vätern geredet, hat er zuletzt in diesen Tagen zu uns geredet durch den Sohn, welchen er zum Erben über alles gesetzt, durch den er auch die Welt gemacht hat; welcher, da er der Abglanz (apaugasma) seiner Herrlichkeit und das Ebenbild seines Wesens ist, und durch das Wort seiner Macht alles trägt, sich, nachdem er uns von Sünden gereinigt, gesetzt hat zur Rechten der Majestät in der Höhe, … von dem Sohne aber: Dein Thron, o Gott (ho theos)! steht immer in alle Ewigkeit; ein Zepter der Gerechtigkeit ist das Zepter deines Reiches. Du hast die Gerechtigkeit geliebt und das Unrecht gehasst; darum hat dich, o Gott! dein Gott mit dem Öle der Freude gesalbt mehr als deine Genossen. Und: Du hast im Anfange die Erde gegründet, o Herr (kyrie)! und die Werke deiner Hände sind die Himmel. Sie werden vergehen, du aber wirst bleiben, und sie alle werden wie ein Kleid veralten, und wie ein Gewand wirst du sie umwandeln, und sie werden gewandelt werden; du aber bist eben derselbe, und deine Jahre werden nicht aufhören.“ Hebr 1,1-3.8-12Nachdem Gott vor Zeiten vielfach und auf vielerlei Weise durch die Propheten zu den Vätern geredet,
Bemerkenswerterweise hat der Verfasser des Hebräerbriefs nicht nur den seltenen Ausdruck apaugasma verwendet, der sich sonst nur in Weisheit 7,26Denn sie ist der Abglanz des ewigen Lichtes und der makellose Spiegel der Majestät Gottes und das Abbild seiner Güte. findet, er lässt auch Gott, den Vater, den folgenden Psalm über JHWH auf seinen geliebten Sohn anwenden:
„O Herr! erhöre mein Gebet und lass mein Rufen zu dir kommen! … Du aber, o Herr! bleibst in Ewigkeit, und dein Andenken währt von Geschlecht zu Geschlecht. … Im Anbeginn hast du, o Herr! die Erde gegründet und das Werk deiner Hände sind die Himmel. Sie werden vergehen, du aber bleibst; sie alle werden wie ein Kleid veralten und wie ein Gewand wirst du sie wechseln und sie werden verändert. Du aber bist stets derselbe und deine Jahre nehmen kein Ende.“ Ps 102,1.12.25-27Gebet eines Armen, wenn er in Ängsten ist und vor dem Angesichte des Herrn seine Klage ausschüttet.
Dadurch lässt der Verfasser den Vater den auferstandenen Christus dafür verherrlichen, dass er eben jener unveränderliche JHWH ist, der die ganze Schöpfung erschaffen hat und erhält!
Herabkunft und Ablehnung des Wortes/der Weisheit
Das pseudepigraphische Henochbuch schildert, wie die Weisheit eine Wohnstätte unter den Menschen suchte, aber in den Himmel zurückkehrte, als ihr dies nicht gelang:
„Die Weisheit fand keinen Ort, wo sie wohnen konnte; da wurde ihr eine Wohnung im Himmel zugewiesen. Die Weisheit ging aus, um unter den Menschenkindern zu wohnen, und fand keine Wohnstätte: Die Weisheit kehrte an ihren Platz zurück und nahm ihren Sitz unter den Engelscharen. Und die Ungerechtigkeit ging aus aus ihren Kammern: Wen sie nicht gesucht hatte, den fand sie, und wohnte bei ihnen wie Regen in der Wüste und Tau auf dürrem Land.“ 1 Hen 42,1-3
Genau so beschreibt Johannes die Herabkunft Christi aus dem Himmel:
„Er war in der Welt, und die Welt ist durch dasselbe gemacht worden, und die Welt hat ihn nicht erkannt. Er kam in sein Eigentum, und die Seinigen nahmen ihn nicht auf. Wie viele ihn aber aufnahmen, denen gab er Macht, Kinder Gottes zu werden, denen nämlich, die an seinen Namen glauben, welche nicht aus dem Geblüte, auch nicht aus dem Willen des Fleisches, noch aus dem Willen des Mannes, sondern aus Gott geboren sind.“ Joh 1,10-13Er war in der Welt, und die Welt ist durch dasselbe gemacht worden, und die Welt hat ihn nicht erkannt.
„Alles, was mir der Vater gibt, wird zu mir kommen, und den, welcher zu mir kommt, werde ich nicht hinausstoßen; denn ich bin vom Himmel herabgekommen, nicht damit ich meinen Willen tue, sondern den Willen dessen, der mich gesandt hat. Das ist aber der Wille dessen, der mich gesandt hat, des Vaters, dass ich nichts von dem, was er mir gegeben hat, verliere, sondern dass ich es auferwecke am jüngsten Tage. Das ist aber der Wille meines Vaters, der mich gesandt hat, dass jeder, der den Sohn sieht und an ihn glaubt, das ewige Leben habe; und ich werde ihn auferwecken am jüngsten Tage. Da murrten die Juden über ihn, dass er gesagt hatte: Ich bin das lebendige Brot, der ich vom Himmel herabgekommen bin. Und sie sagten: Ist dieser nicht Jesus, der Sohn Josephs, dessen Vater und Mutter wir kennen? Wie also sagt dieser: Ich bin vom Himmel herabgestiegen? … Weil aber Jesus bei sich selbst wusste, dass seine Jünger darüber murrten, sagte er zu ihnen: Gibt euch dies Anstoß?“ Joh 6,37-42.62Alles, was mir der Vater gibt, wird zu mir kommen, und den, welcher zu mir kommt, werde ich nicht hinausstoßen;
„Dieses habe ich in Gleichnissen zu euch geredet. Es kommt die Stunde, da ich nicht mehr in Gleichnissen zu euch rede, sondern unverhüllt euch vom Vater Kunde geben werde. An jenem Tage werdet ihr in meinem Namen bitten; und ich sage euch nicht, dass ich den Vater für euch bitten werde; denn der Vater selbst liebt euch, weil ihr mich geliebt, und geglaubt habet, dass ich von Gott ausgegangen bin. Ich bin vom Vater ausgegangen, und in die Welt gekommen; wiederum verlasse ich die Welt, und gehe zum Vater. Da sprachen seine Jünger zu ihm: Siehe, jetzt redest du unverhüllt, und sagst kein Gleichnis. Jetzt wissen wir, dass du alles weißt, und nicht nötig hast, dass jemand dich frage; darum glauben wir, dass du von Gott ausgegangen bist. Jesus antwortete ihnen: Jetzt glaubet ihr? Siehe, es kommt die Stunde, und sie ist schon da, wo ihr euch zerstreuen werdet, ein jeder in das Seinige, und mich allein lasset. Und ich bin nicht allein, denn der Vater ist bei mir. Dies habe ich zu euch geredet, auf dass ihr in mir Frieden habet. In der Welt werdet ihr Bedrängnis haben; doch seid getrost: Ich habe die Welt überwunden!“ Joh 16,25-33Dieses habe ich in Gleichnissen zu euch geredet. Es kommt die Stunde, da ich nicht mehr in Gleichnissen zu euch rede, sondern unverhüllt euch vom Vater Kunde geben werde.
Wie die Weisheit kam der fleischgewordene Sohn Gottes, um unter seinen Geschöpfen zu wohnen, wurde aber von ihnen abgewiesen, was zur Folge hatte, dass er zum Vater in den Himmel zurückkehrte:
Wort/Weisheit und der Geist
Die Schriften des Alten Testaments verbinden das Wort Gottes bzw. seine Weisheit auch mit seinem Heiligen Geist:
„Durch das Wort (to logo) des Herrn sind die Himmel befestigt und all ihre Schaar durch den Geist (tou pneumati) seines [Mundes].“ Psalm 32[33],6 LXX
„Wer wird deinen Sinn erkennen, wenn du ihm nicht Weisheit verleihst und deinen Heiligen Geist aus der Höhe sendest“ Weisheit 9,17Wer wird deinen Sinn erkennen, wenn du ihm nicht Weisheit verleihst und deinen Heiligen Geist aus der Höhe sendest
Man beachte, wie JHWH sein Wort und seinen Geist einsetzt, um zu erschaffen, und wie beide gemeinsam gesandt werden, um den Willen Gottes auf der Erde zu vollbringen.
Bemerkenswerterweise heißt es sogar, der Heilige Geist sei der Geist der Weisheit selbst und diese Weisheit gießt, ebenso wie JHWH, den Geist über die Menschheit aus!
„Die Weisheit ruft laut auf der Straße, lässt ihre Stimme auf den freien Plätzen erschallen. An der Spitze der Volkshaufen ruft sie, an den Eingängen der Stadttore redet sie ihre Worte und spricht: Wie lange wollt ihr Einfältigen die Einfalt lieben? und die Toren das verlangen, was ihnen schädlich ist, und die Unweisen die Einsicht hassen? Kehret um auf meine Zurechtweisung! Sehet, ich will euch meinen Geist kundtun und euch meine Worte wissen lassen.“ Sprüche 1,20-23Die Weisheit ruft laut auf der Straße, lässt ihre Stimme auf den freien Plätzen erschallen.
Man vergleiche dies mit den folgenden Texten des AT:
„Denn die Paläste werden verlassen sein, die volkreichen Städte öde; dichteste Finsternis lagert sich über die Höhlen auf immer, eine Freude für die Waldesel, eine Weide der Herden, bis der Geist aus der Höhe über uns ausgegossen wird. Dann wird die Wüste zum Karmel und der Karmel wird dem Walde gleich geachtet.“ Jesaja 32,14-15Denn die Paläste werden verlassen sein, die volkreichen Städte öde; dichteste Finsternis lagert sich über die Höhlen auf immer, eine Freude für die Waldesel, eine Weide der Herden,
„Und jetzt höre, Jakob, mein Knecht, und Israel, den ich erkoren! So spricht der Herr, der dich erschaffen und gebildet, dein Hort vom Mutterleibe an: Fürchte dich nicht, mein Knecht, Jakob, du Bevorzugter, den ich erkoren! Denn ich werde Wasser ausgießen auf das Durstige und Ströme auf das Trockene, ich werde meinen Geist auf deine Nachkommenschaft ausgießen und meinen Segen auf deinen Stamm“ Jes 44,1-3Und jetzt höre, Jakob, mein Knecht, und Israel, den ich erkoren!
„Und ihr werdet erkennen, dass ich mitten in Israel bin und dass ich der Herr, euer Gott, bin und sonst keiner mehr; und mein Volk soll in Ewigkeit nicht zu Schanden werden. Und es wird danach geschehen, dass ich meinen Geist ausgießen werde auf alles Fleisch; und eure Söhne und eure Töchter werden propheszeien, eure Alten werden Träume haben, eure Jünglinge werden Gesichte sehen. Und auch auf die Knechte und auf die Mägde will ich in jenen Tagen meinen Geist ausgießen.“ Joel 3,1-2Denn sehet, in jenen Tagen und zu jener Zeit, wenn ich die Gefangenschaft von Juda und Jerusalem wenden werde, LSB
Auf ähnliche Weise spricht das Neue Testament davon, dass Jesus gemeinsam mit dem Heiligen Geist wirkt, um das Heil Gottes für die Menschheit zu vollbringen:
„und der heilige Geist stieg in leiblicher Gestalt gleich einer Taube auf ihn herab und eine Stimme erscholl vom Himmel: Du bist mein geliebter Sohn, an dir habe ich mein Wohlgefallen.“ Lk 3,22und der heilige Geist stieg in leiblicher Gestalt gleich einer Taube auf ihn herab und eine Stimme erscholl vom Himmel: Du bist mein geliebter Sohn, an dir habe ich mein Wohlgefallen.
„Jesus aber, voll des Heiligen Geistes, kehrte zurück vom Jordan, und ward vom Geiste in die Wüste geführt. … Und Jesus kam in der Kraft des Geistes nach Galiläa zurück, und der Ruf von ihm verbreitete sich in der ganzen Umgegend. … Der Geist des Herrn ist über mir; darum hat er mich gesalbet, und mich gesendet, den Armen das Evangelium zu verkünden, zu heilen, die zerknirschten Herzens sind,“ Lk 4,1.14.18Jesus aber, voll des Heiligen Geistes, kehrte zurück vom Jordan, und ward vom Geiste in die Wüste geführt.
„Gott sandte das Wort den Kindern Israels, und verkündete Frieden durch Jesus Christus. (Dieser ist Herr über alle.) Ihr kennt die Begebenheit, welche sich durch ganz Judäa zugetragen hat, von Galiläa angefangen, nach der Taufe, welche Johannes predigte; wie Gott Jesus von Nazareth mit dem Heiligen Geist und mit Kraft salbte; welcher umherging, Gutes tuend, und alle, die vom Teufel bewältigt waren, heilend, denn Gott war mit ihm.“ Apg 10,36-38Gott sandte das Wort den Kindern Israels, und verkündete Frieden durch Jesus Christus. (Dieser ist Herr über alle.)
„um wie viel mehr wird das Blut Christi, der durch den Heiligen Geist sich selbst als ein unbeflecktes Opfer Gott dargebracht hat, unser Gewissen reinigen von toten Werken, damit wir dem lebendigen Gott dienen!“ Hebr 9,14um wie viel mehr wird das Blut Christi, der durch den Heiligen Geist sich selbst als ein unbeflecktes Opfer Gott dargebracht hat, unser Gewissen reinigen von toten Werken, damit wir dem lebendigen Gott dienen!
Jesus wird ferner so dargestellt, dass er den Heiligen Geist ausgießt und sendet, ein göttlicher Akt, den allein Gott und seine ewige Weisheit vollbringen. Der Heilige Geist wird sogar als der Geist Christi bezeichnet!
„Wenn aber der Tröster kommen wird, den ich euch vom Vater senden werde, den Geist der Wahrheit, welcher vom Vater ausgeht, so wird er von mir Zeugnis geben.“ Joh 15,26Wenn aber der Tröster kommen wird, den ich euch vom Vater senden werde, den Geist der Wahrheit, welcher vom Vater ausgeht, so wird er von mir Zeugnis geben.
„Doch ich sage euch die Wahrheit: Es ist gut für euch, dass ich hingehe; denn wenn ich nicht hingehe, so wird der Tröster nicht zu euch kommen; wenn ich aber weggehe, so werde ich ihn zu euch senden.“ Joh 16,7Doch ich sage euch die Wahrheit: Es ist gut für euch, dass ich hingehe; denn wenn ich nicht hingehe, so wird der Tröster nicht zu euch kommen; wenn ich aber weggehe, so werde ich ihn zu euch senden.
„Weil er nun ein Prophet war, und wusste, dass ihm Gott mit einem Eide geschworen, es werde einer seiner Nachkommen auf seinem Throne sitzen, so hat er in die Zukunft schauend von der Auferstehung Christi gesprochen, dass dieser nämlich nicht im Totenreiche gelassen ward, noch sein Fleisch die Verwesung schaute. Diesen Jesus hat Gott auferweckt; des sind wir alle Zeugen. Nachdem er nun zur Rechten Gottes erhöht worden ist, und die Verheißung des Heiligen Geistes vom Vater empfangen hat, hat er diesen ausgegossen, wie ihr sehet und höret.“ Apg 2,30-33Weil er nun ein Prophet war, und wusste, dass ihm Gott mit einem Eide geschworen, es werde einer seiner Nachkommen auf seinem Throne sitzen,
„Ihr jedoch seid nicht fleischlich, sondern geistig, wenn anders der Geist Gottes in euch wohnt. Wenn aber jemand den Geist Christi nicht hat, der ist nicht sein. Wenn dagegen Christus in euch ist, so ist der Leib zwar tot um der Sünde willen, der Geist aber lebt um der Rechtfertigung willen.“ Röm 8,9-10Ihr jedoch seid nicht fleischlich, sondern geistig, wenn anders der Geist Gottes in euch wohnt. Wenn aber jemand den Geist Christi nicht hat, der ist nicht sein.
„Als aber die Fülle der Zeit kam, sandte Gott seinen Sohn, gebildet aus einem Weibe, unter das Gesetz gestellt, damit er die, welche unter dem Gesetze standen, erlöste, damit wir an Kindes Statt angenommen würden. Weil ihr aber Kinder seid, so sandte Gott den Geist seines Sohnes in eure Herzen, der da ruft: Abba, Vater! So ist er denn nicht mehr Knecht, sondern Sohn; wenn aber Sohn, auch Erbe durch Gott.“ Gal 4,4-7Als aber die Fülle der Zeit kam, sandte Gott seinen Sohn, gebildet aus einem Weibe, unter das Gesetz gestellt,
„Über dieses Heil suchten und forschten die Propheten, welche von der euch bestimmten Gnade geweissagt haben, forschend, auf welche Zeit und Umstände der Geist Christi in ihnen hindeute, indem er die Christus bestimmten Leiden und die darauf folgende Herrlichkeit vorherverkündete, da ihnen geoffenbaret wurde, dass sie nicht für sich selbst, sondern für euch das mitteilten, was euch jetzt durch diejenigen verkündet wird, die euch in Kraft des vom Himmel gesandten Heiligen Geistes das Evangelium verkündigt haben, in welchen Einblick zu haben die Engel begehren.“ 1 Petr 1,10-12Über dieses Heil suchten und forschten die Propheten, welche von der euch bestimmten Gnade geweissagt haben,
Wort/Weisheit im Himmel und in der Wolkensäule thronend
Ein weiteres bemerkenswertes Merkmal ist, dass Gottes Wort bzw. seine Weisheit sowohl mit Gott selbst im Himmel thronend als auch in der Wolkensäule dargestellt werden, die Israel begleitete:
„Während sie zuvor, durch Zaubereien verführt, bei allem ungläubig geblieben waren, bekannten sie nun bei dem Untergange der Erstgebornen zuerst, dass dies Volk Gott zu eigen sei. Während nämlich tiefe Stille alles umfing und die Nacht sich in ihres Laufes Mitte befand, stieg dein allmächtiges Wort vom Himmel, vom Königsthrone, wie ein furchtbarer Streiter, in die Mitte des dem Verderben geweihten Landes herab. Als scharfes Schwert deinen unzweideutigen Befehl führend, trat es hin und erfüllte alles mit Toten; es berührte den Himmel und stand doch auf der Erde.“ Weish 18,13-16Während sie zuvor, durch Zaubereien verführt, bei allem ungläubig geblieben waren, bekannten sie nun bei dem Untergange der Erstgebornen zuerst, dass dies Volk Gott zu eigen sei.
„Die Weisheit wird sich selbst rühmen und sich mitten in ihrem Volk rühmen. In der Versammlung des Höchsten wird sie ihren Mund auftun und sich rühmen vor seinem Heer: ‚Ich bin hervorgegangen aus dem Mund des Höchsten und habe die Erde bedeckt wie ein Nebel. In den Höhen habe ich gewohnt, und mein Thron war in einer Wolkensäule. Allein habe ich den Kreis des Himmels umgangen und bin in den Tiefen des Abgrunds gewandelt. In den Wellen des Meeres und auf der ganzen Erde und bei jedem Volk und jeder Nation habe ich Besitz ergriffen. Unter diesen allen habe ich eine Ruhestätte gesucht; ich suchte, in wessen Gebiet ich weilen könnte. Da gebot mir der Schöpfer des Alls, und der mich erschuf, wies meinem Zelt einen Platz an. Und er sprach: „Schlage dein Zelt auf in Jakob, und in Israel nimm dein Erbteil.“ Von Ewigkeit her, im Anfang, hat er mich erschaffen, und in Ewigkeit werde ich nicht aufhören zu sein. Im heiligen Zelt habe ich vor ihm gedient, und so bin ich in Zion befestigt worden. Ebenso gab er mir in der geliebten Stadt eine Ruhestätte, und in Jerusalem war meine Herrschaft. So habe ich Wurzel geschlagen in einem geehrten Volk, im Anteil des Herrn, der ihr Erbteil ist.‘“ Sir 24,1-12Die Weisheit lobt sich selbst und findet Ehre durch Gott und rühmt sich inmitten seines Volkes,
Andererseits wird Christus als Gottes allmächtiges Wort dargestellt, das mit seinem Vater auf dem Thron sitzt und hervorkommt, um Gottes Feinde mit seinem Schwert niederzuschlagen:
„Wer überwindet, dem werde ich verleihen, mit mir auf meinem Throne zu sitzen; so wie auch ich überwunden und mich zu meinem Vater auf seinen Thron gesetzt habe.“ Offb 3,21Wer überwindet, dem werde ich verleihen, mit mir auf meinem Throne zu sitzen; so wie auch ich überwunden und mich zu meinem Vater auf seinen Thron gesetzt habe.
„Und ich sah den Himmel aufgetan, und siehe, ein weißes Pferd, und der auf ihm saß, ist genannt Treu und Wahrhaftig, und er richtet und streitet mit Gerechtigkeit. Seine Augen aber waren wie Feuerflammen, und auf seinem Haupte waren viele Kronen, er hatte einen Namen geschrieben, den niemand kennt außer er selbst. Er war angetan mit einem blutgetränkten Kleide; und sein Name heißt: Das Wort Gottes. Und die Heerscharen im Himmel folgten ihm auf weißen Rossen, gekleidet in weißes, reines Linnen. Und aus seinem Munde geht ein scharfes, zweischneidiges Schwert hervor, um mit ihm die Völker zu schlagen. Und er wird sie leiten mit eisernem Stabe; und er tritt die Kelter des Zornweins, des Grimmes Gottes, des Allmächtigen. Auf seinem Kleide und auf seiner Hüfte ist geschrieben: KÖNIG DER KÖNIGE UND HERR DER HERREN.“ Offb 19,11-16Und ich sah den Himmel aufgetan, und siehe, ein weißes Pferd, und der auf ihm saß, ist genannt Treu und Wahrhaftig, und er richtet und streitet mit Gerechtigkeit.
Der selige Paulus sagt uns sogar, dass der geistliche Felsen in der Wolke, die Mose und die Israeliten begleitete, niemand anderes als Christus selbst war!
„dass unsere Väter alle unter der Wolke waren und alle durch das Meer hindurch gingen, und alle auf Moses getauft wurden in der Wolke und in dem Meere, und alle dieselbe geistige Speise aßen, und alle denselben geistigen Trank tranken der Felsen aber war Christus.“ 1 Kor 10,1-4Denn ich will euch nicht in Unwissenheit lassen, Brüder! dass unsere Väter alle unter der Wolke waren, und alle durch das Meer hindurch gingen,
Jesus Christus: Gottes wahre Tora
Eine letzte Gemeinsamkeit und ein letzter Kontrast zeigen sich in dem Glauben, dass das durch Mose gegebene Gesetz die Verkörperung der göttlichen Weisheit war, als die schriftliche Zusammenfassung all der Weisheit, nach der Gott wollte, dass sein Volk lebt:
„Ich bin die Mutter der schönen Liebe und der Furcht, der Erkenntnis und der heiligen Hoffnung. Bei mir ist alle Gnade des Wandels und der Wahrheit, bei mir alle Hoffnung des Lebens und der Tugend. Kommet her zu mir alle, die ihr meiner begehrt, und sättiget euch an meinen Früchten! Denn mein Geist ist süßer als Honig und mein Besitz über Honig und Honigseim. Mein Andenken überdauert alle Geschlechter in Ewigkeit. Wer mich kostet, hungert noch; und wer von mir trinkt, dürstet noch. Wer auf mich hört, wird nicht zuschanden, und wer sich um mich bemüht, wird nicht sündigen. Die über mich Licht verbreiten, erhalten das ewige Leben. Alles dies ist das Buch des Lebens, der Bund des Allerhöchsten und die Erkenntnis der Wahrheit. Als Gesetz gab es Moses in den Geboten der Gerechtigkeit, als Erbteil dem Hause Jakob und als Verheißungen für Israel. Er verhieß seinem Diener David, aus ihm den mächtigsten König zu erwecken, der auf dem Throne der Herrlichkeit sitzen soll in Ewigkeit.“ Sir 24,24-34Ich bin die Mutter der schönen Liebe und der Furcht, der Erkenntnis und der heiligen Hoffnung.
„Hört die Gebote des Lebens, o Israel, horcht auf und lernet Weisheit! … Wer ist in den Himmel hinaufgestiegen und hat sie genommen und sie aus den Wolken herabgeholt? Wer ist über das Meer gezogen und hat sie gefunden und will sie für reines Gold erkaufen? Niemand kennt ihren Weg, noch kümmert er sich um ihren Pfad. Aber der alle Dinge kennt, der kennt sie, er hat sie durch seine Einsicht gefunden. Er, der die Erde für alle Zeit bereitet hat, erfüllte sie mit vierfüßigen Tieren; er, der das Licht aussendet und es zieht dahin, rief es, und es gehorchte ihm in Furcht; die Sterne leuchteten auf ihren Posten und waren voller Freude; er rief sie, und sie sprachen: ‚Hier sind wir!‘ Sie leuchteten vor Freude für den, der sie gemacht hat. Das ist unser Gott; kein anderer kann mit ihm verglichen werden! Er fand den ganzen Weg zur Erkenntnis und gab sie seinem Knecht Jakob und Israel, den er liebte. Danach ist sie auf Erden erschienen und hat unter den Menschen gewohnt.“ Bar 3,9.29-37Vernimm, Israel! die Gebote des Lebens, merke auf, damit du Einsicht lernest.
„Diese ist das Buch der Gebote Gottes und das Gesetz, das in Ewigkeit gilt; alle, die an ihr festhalten, gelangen zum Leben, die sie aber verlassen, fallen dem Tode anheim. Bekehre dich, Jakob! und erfasse es; wandle den Weg dem Glanze zu, der von seinem Lichte strahlt. Überlass deine Ehre keinem andern und deine Würde keinem fremden Volke. Selig sind wir, Israel! denn was Gott wohlgefällt, ist uns geoffenbart.“ Bar 4,1-4Diese ist das Buch der Gebote Gottes und das Gesetz, das in Ewigkeit gilt; alle, die an ihr festhalten, gelangen zum Leben, die sie aber verlassen, fallen dem Tode anheim.
Erstaunlicherweise greift das NT diese Sprache auf, dass man Gottes Weisheit/Wort nicht erst suchen muss, da Gott sie bereits offenbart hat, und wendet sie auf die Offenbarung Christi an:
„Denn Moses hat von der Gerechtigkeit, welche aus dem Gesetze kommt, also geschrieben: Der Mensch, welcher sie übt, wird in ihr leben. Die Gerechtigkeit aber, die aus dem Glauben ist, spricht also: Sage nicht in deinem Herzen: Wer wird hinaufsteigen in den Himmel? das ist, um Christus herabzuholen: Oder wer wird hinabsteigen in den Abgrund? das ist, um Christus von den Toten heraufzurufen. Sondern was sagt die Schrift? Nahe ist dir das Wort in deinem Munde und in deinem Herzen, das ist das Wort des Glaubens, welches wir verkünden, dass, wenn du mit deinem Munde Jesus als den Herrn bekennst, und in deinem Herzen glaubst, dass Gott ihn von den Toten auferweckt hat, so wirst du selig werden.“ Röm 10,5-9Denn Moses hat von der Gerechtigkeit, welche aus dem Gesetze kommt, also geschrieben: Der Mensch, welcher sie übt, wird in ihr leben.
Der Punkt, der hier gemacht wird, ist, dass Jesus die lebendige, bleibende Verkörperung ist, die Personifikation des ungeschaffenen Wortes/der ungeschaffenen Weisheit Gottes selbst, die Gott gegeben hat, um uns zu zeigen, wie wir leben sollen:
„Aus ihm aber seid ihr in Christus Jesus, welcher uns zur Weisheit von Gott geworden ist, zur Gerechtigkeit, Heiligung und Erlösung, damit, wie geschrieben steht, wer sich rühmt, sich im Herrn rühme.“ 1 Kor 1,30-31Aus ihm aber seid ihr in Christus Jesus, welcher uns zur Weisheit von Gott geworden ist, zur Gerechtigkeit, Heiligung und Erlösung,
In Christus, nicht in der Tora, sind alle unendlichen Schätze der Weisheit Gottes zu finden:
„dass ihren Herzen Zuspruch zu Teil werde, indem sie in Liebe unterwiesen werden, und zu allem Reichtume der Fülle der Einsicht gelangen, zur Erkenntnis des Geheimnisses Gottes, des Vaters, und Christi Jesu, in welchem alle Schätze der Weisheit und der Erkenntnis verborgen sind.“ Kol 2,2-3dass ihren Herzen Zuspruch zu Teil werde, indem sie in Liebe unterwiesen werden, und zu allem Reichtume der Fülle der Einsicht gelangen, zur Erkenntnis des Geheimnisses Gottes, des Vaters, und Christi Jesu,
Mit anderen Worten: Jesus ist das ungeschaffene Wort und die Weisheit Gottes, die für unser Heil Mensch geworden ist. Als solcher soll die Menschheit ihr Leben, ihre Bedeutung und ihren Sinn allein in Christus finden:
„Dies aber sage ich, damit euch niemand täusche mit hochfahrender Rede. Denn wenn ich auch dem Leibe nach abwesend bin, so bin ich doch im Geiste bei euch, mich freuend, indem ich eure Ordnung und die Festigkeit eures Glaubens an Christus sehe. So wie ihr also Jesus Christus, den Herrn, angenommen habt, so wandelt in ihm, festgewurzelt und auferbaut in ihm, so wie ihr gelehrt seid, zunehmend in ihm mit Danksagung. Sehet zu, dass euch niemand verführe durch die Weltweisheit und eitlen Trug nach der Überlieferung der Menschen, nach den Anfangsgründen der Welt, und nicht nach Christus, denn in ihm wohnt die ganze Fülle der Gottheit leibhaftig, und in ihm seid ihr erfüllt, der das Haupt aller Gewalten und Mächte ist. In dem ihr auch beschnitten seid, nicht durch eine Beschneidung, welche mit der Hand geschehen, durch Hinwegnahme des Fleisches am Leibe, sondern durch die Beschneidung Christi, indem ihr mit ihm in der Taufe begraben wurdet, und in ihm durch den Glauben an die Macht Gottes, der ihn von den Toten auferweckt hat, auch auferstanden seid. Auch euch, die ihr tot waret in den Vergehungen und in der Vorhaut eures Fleisches, hat er lebendig gemacht mit ihm, indem er euch alle Vergehungen vergab, da er den wider uns lautenden Schuldbrief der Satzungen auslöschte und ihn an das Kreuz heftend wegnahm; und da er die Mächte und die Gewalten entwaffnet, stellte er sie kühnlich zur Schau, indem er sie im Triumphe aufführte in sich. So soll euch denn Niemand richten wegen Speise oder wegen Trank, oder betreffs eines Festtages oder eines Neumondes oder Sabbats, denn diese sind ein Schatten dessen, was zukünftig war; der Körper aber ist Christi. Lasset euch von niemand verführen, der an Demut und Dienst der Engel Gefallen findet, indem er sich zu Dingen, die er nicht gesehen hat, versteigt, ohne Grund aufgeblasen von dem Sinne seines Fleisches, aber nicht festhaltend an dem Haupte, von welchem aus der ganze Leib, durch Gelenke und Bänder verbunden und zusammengehalten, heranwächst zum Wachstum in Gott.“ Kol 2,4-19Dies aber sage ich, damit euch niemand täusche mit hochfahrender Rede.
„Wenn ihr nun mit Christus mit auferstanden seid, so suchet, was droben ist, wo Christus zur Rechten Gottes sitzt. Auf das, was oben ist, lasset euren Sinn gerichtet sein, nicht auf das, was auf Erden ist. Denn ihr seid gestorben, und euer Leben ist verborgen mit Christus in Gott. Wenn Christus, euer Leben, erscheinen wird, alsdann werdet auch ihr mit ihm erscheinen in Herrlichkeit … wo nicht Heide, noch Jude ist, nicht Beschneidung noch Vorhaut, nicht Barbar und Scythe, nicht Knecht und Freier, sondern alles und in allen Christus.“ Kol 3,1-4.11Wenn ihr nun mit Christus mit auferstanden seid, so suchet, was droben ist, wo Christus zur Rechten Gottes sitzt.
Sofern nicht anders angegeben, sind die Bibelzitate der Einheitsübersetzung (oder einer katholischen Standardübersetzung) entnommen.
Weiterführende Literatur
Jesus als personifizierte Weisheit [Teil 1], [Teil 2]
Qanah: Erschaffen oder erwerben?
DIE LATEINISCHE VULGATA & DIE GÖTTLICHKEIT CHRISTI
CHRISTUS: DIE GESCHAFFENE WEISHEIT GOTTES?
War Jesus am Ende ein geschaffenes Wesen?
Sprüche 8, Personifikation und Christus