Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

Liturgische Lesungen des Tages

Erste Lesung

Otk 15,1-4

Lesung aus der Offenbarung des Johannes

Haydock-Kommentar

V. 1 I saw....seven Angels, having the seven last plagues. Many by these understand chastisements that will fall upon the wicked a little before the end of the world, and so take these plagues and vials that are poured out, in the next chapter, mostly in a literal sense. Others apply them to different calamities that happened to heathen Rome; but the applications are so different, that they serve to convince us how uncertain they are. In the mean time St. John seems to repeat the same things in a different manner, and some times by way of anticipation, as here the saints are introduced rejoicing, in view of that happiness in heaven which is prepared for them. (Witham) Here is a new vision, great and wonderful, seven Angels holding the figurative symbols of seven plagues. They are called the last, because in them is completed the wrath of God, being inflicted on mankind in the last period of the world, the period of Christianity. The first of these scourges takes place shortly after the commencement of the Christian era, and the seventh puts an end to the world. (Pastorini)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 2 I saw....a sea of glass, mingled with fire: by which are signified the storms and dangers which they had happily passed: now they are said to be singing the canticle of Moses after he had passed the Red Sea, Cantemus Domino, "Let us sing to the Lord," &c. [Exodus xv.] As Moses was a figure of Christ, and the Israelites of the Christians, so it is now called the canticle of the Lamb. (Witham) By the sea of glass is meant the firmament that makes the floor of heaven, which is here said to be mingled with fire, in allusion to the troubles and persecutions which the faithful, who are standing on this sea, have sustained. The beast that is here mentioned is an allusion to idolatry or heresy (Pastorini)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 3 And singing. This sea of glass and fire may also represent the sea which Moses passed in leaving Egypt; and the memory of this famous event, in every respect so similar to the deliverance of the saints from the persecutions to which they had been exposed during their lives, affords them the opportunity of singing the canticle of Moses, at the conclusion of which, they join in the praises of the Almighty for their own particular deliverance. (Calmet) O King of ages. In the common Greek is now read, O king of saints. (Witham)

Ganzes Kapitel →

4 Wer sollte dich nicht fürchten, Herr! und deinen Namen preisen? Du allein ja bist heilig. Ja, alle Völker werden kommen, und vor dir anbeten, denn deine Gerichte sind offenbar geworden.

Wort des lebendigen Gottes.

Alle: Dank sei Gott.

Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (Pius X. 1)
Katechismus des hl. Pius X.
Frage 127 Wie wird sich im allgemeinen Gericht die Verherrlichung Gottes offenbaren?

Im allgemeinen Gericht wird sich die Verherrlichung Gottes offenbaren, weil alle erkennen werden, mit wie viel Gerechtigkeit Gott die Welt regiert, wiewohl man jetzt zuweilen die Guten in Betrübnis und die Bösen im Wohlstand sieht.

Antwortpsalm

Ps 98,1-3b.7-9

Haydock-Kommentar

V. 1 David. His name occurs not in Hebrew, though the psalm is worthy of him. (Berthier) It may refer to the return from captivity, as a figure of the world's redemption. Things. In rescuing his people from slavery, and in the incarnation. (Calmet) For him. Or alone. (Menochius) Christ raised himself by his own power. (Calmet) (Isaias lxii. 5.) He redeemed mankind for his own glory, sibi. (Berthier)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 2 Salvation. Cyrus, or the Messias, whose gospel is preached every where, (Calmet) and who has saved the world. (Worthington)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 3 Israel. The prophets foretold the liberation of the Jew, and of mankind. The blessed Virgin Mary seems to allude to this passage, Luke i. 55. (Calmet) Some Jews were converted, Romans xi. (Worthington)

Ganzes Kapitel →

7 Es brause das Meer und was es erfüllt, der Erdkreis und die darauf wohnen!

Haydock-Kommentar

V. 8 Hands. These strong oriental expressions hardly suit our language. (Calmet) They contain a metaphor, and denote the inhabitants of the world, (Haydock) or those rivers, which spring from Jesus Christ, and mountains, which are raised to heaven by his grace, to praise the Redeemer. (St. Augustine) Then the just are exhorted to lift up their heads. (Menochius)

Ganzes Kapitel →

9 vor dem Angesichte des Herrn; denn er kommt, die Erde zu richten. Er wird den Erdkreis mit Gerechtigkeit richten und die Völker mit Billigkeit.

Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (Pius X. 1, CR 1)
Katechismus des hl. Pius X.
Frage 127 Wie wird sich im allgemeinen Gericht die Verherrlichung Gottes offenbaren?

Im allgemeinen Gericht wird sich die Verherrlichung Gottes offenbaren, weil alle erkennen werden, mit wie viel Gerechtigkeit Gott die Welt regiert, wiewohl man jetzt zuweilen die Guten in Betrübnis und die Bösen im Wohlstand sieht.

Römischer Katechismus (Catechismus Romanus)
… This David foretold, when, filled with the spirit of God, he prophesied in these words: " His right hand hath wrought for him salvation, and his arm is holy." (Ps. xcvii. 2) This we, also, have from the divine lips of the Redeemer himself: "I lay down my life," says he, " that I may take it again; and I have power to lay it down, and power to take it again." (John x. 17, 18) To the Jews he also said, in confirmation of his doctrine: " Destroy this temple, and in three days I will raise it up." (John ii. 19) Although the Jews understood him to have spoken thus of the magnificent temple of Jerusalem, built of stone: yet, as the Scripture, testifies in the same place, " he spoke of the temple of his body." (John ii. 21) We sometimes, it is true, read in Scripture, that he was raised by the Father; …Ganzes Kapitel →

Evangelium

Lk 21,12-19

Lesung aus dem heiligen Evangelium nach Lukas

Haydock-Kommentar

V. 12 This verse is spoken to the apostles alone; and was verified, by most of them having been martyred and put to death, before the destruction of Jerusalem. (Calmet)

Ganzes Kapitel →

13 Es wird sich aber euch zu einem Zeugnisse gestalten.

14 So nehmet es euch also zu Herzen, nicht vorher darauf zu denken, wie ihr antworten möget.

Haydock-Kommentar

V. 15 I will give, &c. In some parts it is said, that Christ himself will speak by the mouths of his disciples, as in this passage of St. Luke; in other places, as St. Matthew Chap. xvi. that the Father will speak; and St. Matthew Chap. x. that the Spirit of the Father will speak. In these different texts there is no contradiction, but a most perfect harmony. What one of the divine Persons says, all three say; for the voice of the Trinity is only one. (St. Ambrose)

Ganzes Kapitel →

16 Ihr werdet aber von Eltern und Brüdern, Verwandten und Freunden überliefert werden, und sie werden einige aus euch um's Leben bringen,

17 und ihr werdet von allen gehasst sein um meines Namens willen;

Haydock-Kommentar

V. 18 A hair of your head, &c. A hair shall not perish from the head of the disciples of Christ; because not only their most heroic actions, and their public confessions of his name, but even their passing thoughts shall be crowned with adequate rewards. (Ven. Bede)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 19 In your patience, &c. We then truly possess our souls, when we live in all things perfect, and from the citadel of virtue command and control all the motions of the mind and heart. (St. Gregory, Mag. Moral. v. chap. 13.)

Ganzes Kapitel →

Evangelium unseres Herrn Jesus Christus.

Alle: Lob sei dir, Christus.

Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (STh 7, CR 2)
Summa theologiae
Antwort… Kön. 3.); und seinen Jüngern sagt der Herr (Luk. 21.): „Ich werde euch die Rede geben und die Weisheit, der nicht widerstehen werden können alle euere Gegner.“ Aber diese Gabe wird nicht jedem beliebigen verliehen und nicht mit Beobachtung gewisser Formeln und Gebräuche; sondern rein nach dem Belieben des heiligen Geistes; wie es 1. …Ganzer Artikel →
Einwand 0… Die Tugenden dienen dem Besten der Seele. Von der Geduld aber sagt der Heiland (Luk. 21.): „In euerer Geduld werdet ihr euere Seelen besitzen.“ Also ist sie die größte der Tugenden. III. „Die Geduld ist die Wurzel und die Hüterin aller Tugenden;“ sagt Gregor. (35. in Evgl.) Auf der anderen Seite zählt weder Augustin (de morib. Eccl. 15.) noch Gregor (22. moral. 1.) die Geduld unter den Haupttugenden auf.Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Antwort auf Einwand 0… Ähnlich hat Er auch den Jüngern, die da einfache Leute waren, Weisheit eingeprägt, wie Er selbst sagt (Luk. 21.): „Ich will euch geben den Mund und die Weisheit, der nicht werden widerstehen können und widersprechen alle euere Gegner.“ Dies nun wird, soweit es auf das Innerliche sich erstreckt, nicht zu den Wundern gerechnet; wohl aber mit Rücksicht auf das Äußerliche, insofern die Menschen sahen, jene, die vollständig bildungslos gewesen waren, sprächen jetzt mit Weisheit und Standhaftigkeit. …Ganzer Artikel →
Antwort; aus drei Gründen war der Körper Christi glorreich: 1. Die Auferstehung Christi war das Beispiel und die Ursache unserer Auferstehung. Die heiligen aber werden auferstehen in einem glorreichen Körper, nach 1. Kor. 15. Also war um so mehr glorreich der Körper Christi. 2. Christus hat durch die Demut seines Leidens verdient die Glorie der Auferstehung, weshalb Er betet (Joh. 12.): „Jetzt ist meine Seele verwirrt; …Ganzer Artikel →
DagegenSpricht: In Lk 21 heißt es: Kein Haar von eurem Haupte wird verloren gehen.Ganzer Artikel →
Dagegen… Jede Unvollkommenheit aber wird bei der Auferstehung beseitigt werden, besonders bei den Auserwählten, denen verheißen ist: Kein Haar von eurem Haupte wird verloren gehen (Lk 21, 18). Also wird alles, was zum wahren Wesen der menschlichen Natur gehörte, im Menschen auferstehen.Ganzer Artikel →
AntwortVom Leiden spricht man auf zweifache Weise. Auf eine Weise im allgemeinen Sinne. Und so wird jede Aufnahme ein Leiden genannt: gleichviel, ob das Aufgenommene dem Aufnehmenden zuträglich und vervollkommnend ist oder widrig und zerstörerisch. Von der Beseitigung eines solchen Leidens her werden die verklärten Leiber nicht leidensunfähig genannt; da ihnen nichts entzogen werden darf, was zur Vollkommenheit gehört. …Ganzer Artikel →
Römischer Katechismus (Catechismus Romanus)
What has hitherto been said is intended to enable the pastor to show, that the body and blood of Christ are really and truly contained in the Sacrament of the Eucharist. …Ganzes Kapitel →
… (1 Cor. xiii. 4) we are therefore commanded patience, in which, as the Redeemer teaches, " we shall possess our souls." (Luke xxi. 19) " Charity is kind;" (1 Cor. xiii. 4) beneficence is, therefore, her companion and hand-maid. …Ganzes Kapitel →

Quelle des liturgischen Plans: Kroatisches Institut für Liturgiepastoral