Hat der Apostel Paulus aus den Apokryphen zitiert? Johannes Calvin selbst war dieser Ansicht und nannte Baruch sogar einen Propheten, dessen Schrift zu den prophetischen Schriften gehört.
In seinem Kommentar zu 1 Kor 10,20Mitnichten, sondern was die Heiden opfern, das opfern sie den bösen Geistern, und nicht Gott. Ich will aber nicht, dass ihr Gemeinschaft habet mit den bösen Geistern. Ihr könnet nicht den Kelch des Herrn trinken und den Kelch der bösen Geister; vertrat der Schweizer Reformator Johannes Calvin die Auffassung, dass der selige Apostel die Formulierung des folgenden Verses aus der deuterokanonischen Schrift Baruch übernommen habe:
„Denn ihr habt euren Schöpfer erzürnt, indem ihr den Dämonen opfertet und nicht Gott.“
Bar 4,7Denn ihr habt euern Schöpfer erbittert, den ewigen Gott, indem ihr den bösen Geistern Opfer brachtet und nicht Gott. New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)
Er schrieb Folgendes:
Einige verstehen jedoch unter dem Begriff Dämonen hier die eingebildeten Gottheiten der Heiden, entsprechend ihrer allgemeinen Sprechweise; denn wenn sie von Dämonen sprachen, meinten sie niedere Gottheiten, wie zum Beispiel Helden, (586) und so wurde der Begriff in einem guten Sinne verstanden.
Platon verwendet den Begriff in einer Reihe von Fällen, um Schutzgeister oder Engel zu bezeichnen. (587)
Diese Bedeutung läge jedoch der Absicht des Paulus völlig fern; denn sein Ziel ist es zu zeigen, dass es kein leichtes Vergehen ist, sich mit Handlungen einzulassen, die auch nur den Anschein erwecken, den Götzen Ehre zu erweisen. Daher entsprach es seinem Zweck, die darin liegende Gottlosigkeit nicht zu beschönigen, sondern vielmehr hervorzuheben. Wie widersinnig wäre es also gewesen, einen ehrenvollen Begriff zu wählen, um die abscheulichste Bosheit zu bezeichnen!
Es ist durch den Propheten Baruch (Bar 4,7Denn ihr habt euern Schöpfer erbittert, den ewigen Gott, indem ihr den bösen Geistern Opfer brachtet und nicht Gott.) gewiss, dass das, was den Götzen geopfert wird, den Teufeln geopfert wird (Dtn 32,17Sie brachten den bösen Geistern Opfer dar, und nicht Gott, Göttern, die sie nicht kannten, neuen, die jüngst aufgekommen waren, die ihre Väter nicht verehrten.; Ps 96,5Denn alle Götter der Heiden sind böse Geister, der Herr aber hat die Himmel geschaffen.). In jener Stelle in den Schriften des Propheten hat die griechische Übersetzung, die damals allgemein in Gebrauch war, δαιμόνια (Dämonen), und dies ist ihr gewöhnlicher Gebrauch in der Schrift. Wie viel wahrscheinlicher ist es also, dass Paulus das, was er sagt, vom Propheten übernommen hat, um die Ungeheuerlichkeit des Übels auszudrücken, als dass er, nach Art der Heiden sprechend, das beschönigte, was er der völligen Verabscheuung preisgeben wollte! (Calvin's Commentaries, Kapitel 10; Hervorhebung von mir)
Beachten Sie, wie Calvin Baruch einen Propheten nennt und seine Schrift unter die prophetischen Schriften einreiht!
Weiterführende Lektüre
ATHANASIUS ÜBER DIE „APOKRYPHEN“
APOKRYPHEN & DIE GOTTHEIT CHRISTI