Matthäus berichtet, dass sich nach dem Tod Christi ein Erdbeben ereignete, wodurch sich die Gräber einer Gruppe von Gläubigen öffneten. Diese Gläubigen wurden daraufhin am dritten Tag wieder lebendig und erschienen vielen in der heiligen Stadt:
„Jesus aber rief wiederum mit lauter Stimme und gab den Geist auf. Und siehe, der Vorhang des Tempels zerriss in zwei Stücke von oben bis unten; und die Erde bebte, und die Felsen spalteten sich, und die Gräber öffneten sich, und viele Leiber der entschlafenen Heiligen standen auf. Und nach seiner Auferstehung gingen sie aus den Gräbern hervor, kamen in die heilige Stadt, und erschienen vielen. Da aber der Hauptmann und diejenigen, welche bei ihm waren und Jesus bewachten, das Erdbeben und das, was sonst geschah, sahen, fürchteten sie sich sehr und sprachen: Wahrlich, dieser war Gottes Sohn!“ Mt 27,50-54Jesus aber rief wiederum mit lauter Stimme und gab den Geist auf.
In diesem Beitrag werde ich einige der frühesten christlichen Anspielungen und/oder Verweise auf diese wunderbare Auferstehung der Heiligen Gottes anführen. Die Quellen, die ich präsentieren werde, beweisen, dass die frühen Christen dies für ein tatsächliches historisches Ereignis hielten und nicht für einen Mythos oder eine theologische Ausschmückung, die sich Matthäus ausgedacht hat. Alle Hervorhebungen stammen von mir.
IGNATIUS
Kapitel 9. Lasst uns mit Christus leben
Wenn nun die im alten Zustand erzogenen Menschen zu einer neuen Hoffnung gelangt sind und den Sabbat nicht mehr halten, sondern nach dem Herrentag leben, an dem auch unser Leben durch ihn und seinen Tod erstanden ist, den einige leugnen, durch welches Geheimnis wir den Glauben erlangt haben und darum ausharren, damit wir als Jünger Jesu Christi, unseres einzigen Meisters, befunden werden, wie würden wir wohl ohne ihn leben können, auf den selbst die Propheten im Geist als auf ihren Lehrer gewartet haben? Und darum hat er, auf den sie zu Recht gewartet hatten, als er kam, sie von den Toten auferweckt. Mt 27,52und die Gräber öffneten sich, und viele Leiber der entschlafenen Heiligen standen auf.
(Brief an die Magnesier)
Kapitel IX., Bezugnahme auf die Geschichte Christi.
Verschließt darum eure Ohren, wenn jemand mit euch abweichend von Jesus Christus spricht, der aus dem Geschlecht Davids und auch von Maria stammte; der wahrhaftig geboren wurde und aß und trank. Er wurde unter Pontius Pilatus wahrhaftig verfolgt; er wurde wahrhaftig gekreuzigt und starb, vor den Augen der Wesen im Himmel, auf der Erde und unter der Erde. Er wurde auch wahrhaftig von den Toten auferweckt, indem sein Vater ihn lebendig machte; ganz so wird auch sein Vater uns, die wir an ihn glauben, durch Christus Jesus auferwecken, ohne den wir das wahre Leben nicht besitzen.
Verschließt darum eure Ohren, wenn jemand mit euch abweichend von Jesus Christus, dem Sohn Gottes, spricht, der aus dem Geschlecht Davids und auch von Maria stammte; der wahrhaftig aus Gott und der Jungfrau gezeugt wurde, aber nicht auf dieselbe Weise. Denn Gott und Mensch sind wahrlich nicht dasselbe. Er nahm wahrhaftig einen Leib an; denn „das Wort ist Fleisch geworden“ und lebte sündenlos auf Erden. Denn er spricht: „Wer von euch überführt mich der Sündhaftigkeit?“ Er hat in Wirklichkeit sowohl gegessen als auch getrunken. Er wurde unter Pontius Pilatus gekreuzigt und starb. Er wurde wirklich und nicht nur dem Schein nach gekreuzigt und starb, vor den Augen der Wesen im Himmel, auf der Erde und unter der Erde. Mit denen im Himmel meine ich jene, die körperlose Naturen besitzen; mit denen auf der Erde die Juden und Römer und jene Personen, die zugegen waren, als der Herr gekreuzigt wurde; und mit denen unter der Erde die Menge, die zusammen mit dem Herrn auferstand. Denn die Schrift sagt: „Viele Leiber der entschlafenen Heiligen erstanden“während ihre Gräber geöffnet wurden. Er stieg zwar allein in die Hades herab, aber er stieg in Begleitung einer Menge wieder auf; und er zerriss jenes Trennungsmittel, das seit Anbeginn der Welt existiert hatte, und warft seine Zwischenwand nieder. Er ist auch nach drei Tagen wieder auferstanden, wobei der Vater ihn auferweckte; und nachdem er vierzig Tage mit den Aposteln verbracht hatte, wurde er zum Vater emporgehoben und „setzte sich zu seiner Rechten, bis seine Feinde unter seine Füße gelegt werden“. Am Rüsttag nun, zur dritten Stunde, empfing er das Urteil von Pilatus, da der Vater dies zuließ; zur sechsten Stunde wurde er gekreuzigt; zur neunten Stunde gab er den Geist auf; und vor Sonnenuntergang wurde er begraben. Während des Sabbats blieb er unter der Erde in dem Grab, in das Josef von Arimathäa ihn gelegt hatte. Beim Anbruch des Herrentags stand er von den Toten auf, gemäß dem, was er selbst gesprochen hatte: „Wie Jona drei Tage und drei Nächte im Bauch des Fisches war, so wird auch der Menschensohn drei Tage und drei Nächte im Herzen der Erde sein.“ Der Tag des Rüstens umfasst also das Leiden; der Sabbat umschließt das Begräbnis; der Herrentag enthält die Auferstehung.
(Der Brief des Ignatius an die Traller)
IRENAÄUS
Und der Mann Gottes sprach: Wo ist er hineingefallen? Und er zeigte ihm den Ort. Da hieb er ein Holz ab und warf es dorthin, und das Eisen schwamm oben. Dies war ein Zeichen dafür, dass Seelen (ἀναγωγῆς ψυχῶν) emporgetragen werden sollten durch das Werk des Holzes, an dem der litt, welcher jene Seelen emporführen kann, die seiner Himmelfahrt folgen. Dieses Ereignis war auch ein Hinweis darauf, dass, als die heilige Seele Christi [in die Hades] herabstieg, viele Seelen emporstiegen und in ihren Leibern gesehen wurden. Mt 27,52und die Gräber öffneten sich, und viele Leiber der entschlafenen Heiligen standen auf. Denn so wie das Holz, der leichtere Körper, im Wasser unterging, das Eisen, der schwerere, aber schwamm: so wurde auch, als das Wort Gottes Fleisch wurde durch eine physische und hypostatische Einigung, der schwere und irdische [Teil], nachdem er unsterblich gemacht worden war, nach der Auferstehung von der göttlichen Natur in den Himmel emporgetragen.
Das Evangelium nach Matthäus wurde für die Juden geschrieben. Denn sie legten besonderen Wert darauf, dass Christus aus dem Samen Davids [sein sollte]. Auch Matthäus, der einen noch größeren Wunsch [nach Bekräftigung dieses Punktes] hatte, gab sich besondere Mühe, ihnen überzeugende Beweise dafür zu liefern, dass Christus aus dem Samen Davids ist; und daher beginnt er mit [einem Bericht über] dessen Genealogie. (Fragmente aus den verlorenen Schriften des Irenäus, 28-29)
KLEMENS VON ALEXANDRIA
Wenn er nun nur den Juden predigte, denen die Erkenntnis und der Glaube an den Erlöser fehlte, so ist es offensichtlich, dass, da Gott kein Ansehen der Person kennt, auch die Apostel hier wie dort das Evangelium jenen Heiden predigten, die zur Bekehrung bereit waren. Und es ist treffend gesagt vom Hirten: Sie stiegen daher mit ihnen in das Wasser hinab und stiegen wieder hinauf. Diese aber stiegen lebendig hinab und stiegen wieder lebendig hinauf. Jene jedoch, die entschlafen waren, stiegen tot hinab, stiegen aber lebendig hinauf. Weiter sagt das Evangelium Mt 27,52und die Gräber öffneten sich, und viele Leiber der entschlafenen Heiligen standen auf., dass viele Leiber der Entschlafenen auferstanden, offensichtlich so, als wären sie in einen besseren Zustand versetzt worden. Es fand also eine allgemeine Bewegung und Versetzung durch die Heilsordnung des Erlösers statt.
(Die Teppiche (Stromata), Buch VI, Kapitel 6. Das Evangelium wurde Juden und Heiden in der Hades gepredigt.)
ORIGENES
Kapitel 33
Aber,fährt Celsus fort,welche großen Taten hat Jesus denn als Gott vollbracht? Hat er seine Feinde zuschanden gemacht oder das, was gegen ihn geplant war, zu einem lächerlichen Ende geführt?Nun können wir auf diese Frage zwar den auffälligen und wunderhaften Charakter der Ereignisse aufzeigen, die ihm widerfuhren, aber aus welcher anderen Quelle können wir eine Antwort geben als aus den Berichten der Evangelien, die besagen,dass es ein Erdbeben gab und die Felsen zerrissen, und die Gräber sich öffneten, und der Vorhang des Tempels von oben bis unten zerriss, und dass am Tage Finsternis herrschte, da die Sonne versagte, Licht zu geben? Wenn Celsus aber den Berichten des Evangeliums Glauben schenkt, wenn er glaubt, darin Stoff für Anschuldigungen gegen die Christen zu finden, und sich weigert, ihnen zu glauben, wenn sie die Göttlichkeit Jesu belegen, so lautet unsere Antwort an ihn:Mein Herr, glaube entweder allen Berichten des Evangeliums und bilde dir dann nicht länger ein, du könntest darauf Anschuldigungen stützen, oder bringe, indem du ihren Aussagen Glauben schenkst,bewundernden Blick auf den Logos Gottes, der Fleisch geworden ist und der dem gesamten menschlichen Geschlecht Wohltaten erweisen wollte. Und dieses Merkmal bezeugt die Erhabenheit des Wirkens Jesu, dass bis zur heutigen Stunde diejenigen, die Gott will, durch seinen Namen geheilt werden. Und hinsichtlich der Finsternis zur Zeit des Tiberius Caesar, in dessen Regierung Jesus gekreuzigt worden zu sein scheint, und der großen Erdbeben, die damals stattfanden, hat meines Erachtens auch Phlegon im dreizehnten oder vierzehnten Buch seiner Chroniken geschrieben…
Kapitel 36
Celsus sagt weiter:
Was ist die Beschaffenheit des Ichors im Leibe des gekreuzigten Jesus? Ist er ‚so wie er in den Leibern der unsterblichen Götter fließt‘?Er stellt diese Frage in spöttischem Ton; aber wir werden aus den glaubwürdigen Berichten der Evangelien zeigen, möge es Celsus auch missfallen, dass es kein mythischer und homerischer Ichor war, der aus dem Leib Jesu floss, sondern dass nach Seinem Todeiner der Soldaten mit einer Lanze Seine Seite durchbohrte, und sogleich floss Blut und Wasser heraus. Und wer es gesehen hat, hat Zeugnis abgelegt, und sein Zeugnis ist wahr, und er weiß, dass er die Wahrheit sagt.Nun gerinnt bei anderen toten Leibern das Blut, und reines Wasser fließt nicht hervor; aber das Wunderbare an dem toten Leib Jesu war, dass um den toten Leib herum Blut und Wasser aus der Seite flossen. Wenn aber dieser Celsus, der, um Anklagematerial gegen Jesus und die Christen zu finden, sogar unrichtig ausgelegte Stellen aus dem Evangelium heraussucht, jedoch die Beweise für die Göttlichkeit Jesu mit Stillschweigen übergeht, auf göttliche Vorzeichen hören wollte, so möge er das Evangelium lesen und sehen, dass sogar der Hauptmann und die, welche mit ihm Jesus bewachten, beim Anblick des Erdbebens und der Vorgänge sich sehr fürchteten und sagten:Wahrhaftig, dieser Mensch war Gottes Sohn.
(Contra Celsum, BUCH II)
KYRILL VON JERUSALEM
16. Aber es ist unmöglich, wird jemand sagen, dass die Toten auferstehen; und doch hat Elisäus zweimal Tote auferweckt, als er lebte und auch als er tot war. Glauben wir etwa, dass, als Elisäus tot war, ein Toter, der auf ihn geworfen wurde und ihn berührte, auferstanden ist, und dass Christus nicht auferstanden ist? Aber in jenem Fall stand der Toter auf, der Elisäus berührte, während der, welcher ihn auferweckte, dennoch tot blieb: in diesem Fall aber ist sowohl der Tote, von dem wir sprechen, selbst auferstanden, und viele Tote wurden auferweckt, ohne ihn auch nur berührt zu haben. Denn viele Leiber der schlafenden Heiligen standen auf, und sie gingen nach Seiner Auferstehung aus den Gräbern hervor und kamen in die Heilige Stadt Mt 27,52-53und die Gräber öffneten sich, und viele Leiber der entschlafenen Heiligen standen auf., (offenbar in diese Stadt, in der wir uns jetzt befinden) und erschienen vielen. Elisäus hat also einen Toten auferweckt, aber er hat die Welt nicht überwunden; Elia hat einen Toten auferweckt, aber Dämonen werden nicht im Namen des Elia ausgetrieben. Wir sprechen nicht schlecht über die Propheten, sondern wir preisen ihren Meister noch höher; denn wir erhöhen unsere eigenen Wunder nicht, indem wir die ihrigen herabsetzen, denn auch die ihrigen sind die unseren, sondern durch das, was sich bei ihnen ereignete, gewinnen wir Glauben für das Unsere…
18. An dieser Stelle unserer Darlegung wollen wir erwägen, was schwerer ist: dass ein Mensch, nachdem er begraben wurde, von der Erde aufersteht, oder dass ein Mensch im Bauch eines Fisches, nachdem er in die große Hitze eines lebendigen Wesens geraten ist, der Verwesung entkommt. Denn wer weiß nicht, dass die Hitze des Bauches so groß ist, dass sogar verschluckte Knochen sich auflösen? Wie entkam also Jonas, der drei Tage und drei Nächte im Bauch des Fisches war, der Verwesung? Und da die Natur aller Menschen so beschaffen ist, dass wir nicht ohne das Atmen von Luft, wie wir es tun, leben können, wie lebte er drei Tage lang ohne einen Hauch dieser Luft? Die Juden aber antworten und sagen: Die Kraft Gottes stieg mit Jonas hinab, als er in der Unterwelt umhergeworfen wurde. Gewährt der Herr also Seinem eigenen Knecht das Leben, indem Er Seine Kraft mit ihm sendet, und sollte Er es sich selbst nicht ebenso gewähren können? Wenn das glaubwürdig ist, so ist auch dies glaubwürdig; wenn dies unglaubwürdig ist, ist auch jenes unglaubwürdig. Denn beide sind mir gleichermaßen glaubwürdig. Ich glaube, dass Jonas bewahrt wurde, denn für Gott ist alles möglich Mt 19,26Jesus aber blickte sie an, und sprach zu ihnen: Bei Menschen ist dies unmöglich; bei Gott aber ist alles möglich.; ich glaube, dass auch Christus von den Toten auferweckt wurde; denn ich habe viele Zeugnisse hierfür, sowohl aus der Heiligen Schrift als auch aus der wirksamen Kraft des Auferstandenen selbst noch am heutigen Tag, der allein in die Unterwelt hinabstieg, von dort aber mit einer großen Schar hinaufstieg; denn er stieg zum Tode hinab, und viele Leiber der schlafenden Heiligen standen auf Mt 27,52und die Gräber öffneten sich, und viele Leiber der entschlafenen Heiligen standen auf. durch ihn.
(Katechetische Vorlesungen, 14. Vorlesung)
Über Seine Bestattung.
11. Er wurde als Mensch wahrhaftig in ein Felsengrab gelegt; aber Felsen zerrissen vor Schrecken um Seinetwillen. Er stieg in die Regionen unter der Erde hinab, auf dass Er auch von dort die Gerechten erlöse. Denn sage mir: Hättest du gewollt, dass nur die Lebenden Seiner Gnade teilhaftig werden, und das, obwohl die meisten von ihnen unheilig sind, und nicht gewollt, dass jene, die seit Adam lange Zeit gefangen waren, nun ihre Freiheit erlangt haben? Jesaja, der Prophet, verkündete mit lauter Stimme so viele Dinge über Ihn; hättest du nicht gewollt, dass der König hinabsteigt und Seinen Herold erlöst? David war dort und Samuel und alle Propheten, auch Johannes selbst, der durch seine Boten sagen ließ: Bist du es, der kommen soll, oder sollen wir auf einen anderen warten Mt 11,3und ließ ihm sagen: Bist du der, der da kommen soll, oder haben wir einen andern zu erwarten?? Hättest du nicht gewollt, dass Er hinabsteigt und solche erlöst?
(4. Vorlesung)
AUGUSTINUS
2. Wer es jedoch weiterhin vorzieht, seine Zustimmung zu verweigern und zu erklären, dass das, was Johannes behauptet, wohl wahr sei, nämlich dass der Herr nicht gesagt habe, dieser Jünger sterbe nicht, und dass dies dennoch der Sinn der Worte sei, die er hier überliefert hat, und wer außerdem behauptet, der Apostel Johannes lebe noch, und ferner meint, er schlafe, anstatt tot in seinem Grab in Ephesus zu liegen: Der möge als Argument das gängige Gerücht anführen, dass dort die Erde spürbar in Bewegung ist und eine Art aufwallendes Aussehen zeigt, und steif und fest oder hartnäckig behaupten, dies werde durch seinen Atem verursacht. Denn es wird uns nicht an solchen Gläubigen fehlen, wenn es auch nicht an denen mangelt, die behaupten, dass Moses lebe; denn es steht geschrieben, dass sein Grab nicht gefunden werden konnte, Dtn 34,6und er begrub ihn im Tale des Landes Moab, Phogor gegenüber; und kein Mensch kennt seine Grabstätte bis auf den gegenwärtigen Tag. und dass er zusammen mit Elias, von dem wir lesen, dass er nicht starb, sondern entrückt wurde, auf dem Berg dem Herrn erschien. Mt 17,3Und siehe, es erschienen ihnen Moses und Elias, die mit ihm redeten. 2 Kön 2,11Während sie nun weitergingen und im Gehen redeten, siehe, da erschien ein feuriger Wagen mit feurigen Pferden und trennte beide voneinander; und Elias fuhr im Sturme gen Himmel. Als ob der Leib des Moses nicht irgendwo so hätte verborgen werden können, dass sein Aufenthaltsort den Menschen gänzlich verborgen blieb, um dann zu der Zeit durch göttliche Kraft von dort auferweckt zu werden, als er und Elias mit Christus gesehen wurden, genau wie zur Zeit des Leidens Christi viele Leiber der Heiligen auferstanden und nach seiner Auferstehung, der Schrift gemäß, vielen in der heiligen Stadt erschienen sind. Mt 27,52-53und die Gräber öffneten sich, und viele Leiber der entschlafenen Heiligen standen auf. Doch wie ich zu sagen begann: Wenn einige den Tod des Moses leugnen, den die Schrift selbst an genau jener Stelle, an der wir lesen, dass sein Grab nirgendwo gefunden werden konnte, ausdrücklich für tot erklärt, um wie viel mehr kann man diese Worte, in denen der Herr sagt: So will ich, dass er bleibt, bis ich komme, zum Anlass nehmen zu glauben, dass Johannes schläft, aber unter der Erde noch lebt? Von ihm haben wir auch die Überlieferung (die in gewissen apokryphen Schriften zu finden ist), dass er bester Gesundheit war, als er anordnete, ein Grab für ihn zu errichten; und als dieses mit aller erdenklichen Sorgfalt ausgehoben und vorbereitet war, legte er sich dort wie in ein Bett nieder und verschied sogleich: doch nach der Meinung derer, die diese Worte des Herrn so verstehen, verschied er nicht wirklich, sondern lag nur da wie einer in einem solchen Zustand; und während er für tot gehalten wurde, war er im Schlaf tatsächlich begraben worden und wird so bleiben bis zur Ankunft Christi, während er unterdessen die Tatsache seines Lebens dadurch kundtut, dass der Staub aufsprudelt, von dem man glaubt, dass er vom Atem des Schlafenden aus den Tiefen an die Oberfläche des Grabes gedrängt wird. Ich halte es für völlig überflüssig, über eine solche Meinung zu streiten. Denn diejenigen, die den Ort kennen, können sich selbst überzeugen, ob der Boden dort tut oder erleidet, was über ihn gesagt wird, da wir in der Tat auch von solchen davon gehört haben, die keine ganz unzuverlässigen Zeugen sind. (Auslegungen zum Evangelium nach Johannes, Tractatus 124 Joh 21,19-25und die Gräber öffneten sich, und viele Leiber der entschlafenen Heiligen standen auf.)
Kapitel 20. Über die Frage der Übereinstimmung der verschiedenen Berichte von Matthäus, Markus und Lukas bezüglich des Staunens des Hauptmanns und derer, die mit ihm waren
57. Matthäus fährt folgendermaßen fort: Und die Erde erbebte, und die Felsen zerrissen; und die Gräber wurden geöffnet; und viele Leiber der eingeschlafenen Heiligen erstanden, gingen nach der Auferstehung aus den Gräbern hervor und kamen in die heilige Stadt und erschienen vielen. Es besteht kein Grund zur Furcht, dass diese Tatsachen, die nur von Matthäus berichtet werden, im Widerspruch zu den Berichten stehen könnten, die von irgendeinem der anderen vorgelegt werden. Derselbe Evangelist fährt dann folgendermaßen fort: Als aber der Hauptmann und die, welche mit ihm Jesus bewachten, das Erdbeben sahen und das, was geschah, fürchteten sie sich sehr und sprachen: Wahrhaftig, dieser war Gottes Sohn. Markus bietet diese Version: Und als der Hauptmann, der ihm gegenüberstand, sah, dass er so schrie und den Geist aufgab, sprach er: Wahrhaftig, dieser Mensch war Gottes Sohn. Lukas’ Bericht lautet so: Als aber der Hauptmann sah, was geschah, pries er Gott und sprach: Fürlich, dieser Mensch war gerecht. Hier sagt Matthäus, es sei der Anblick des Erdbebens gewesen, der den Hauptmann und die, welche mit ihm waren, so in Erstaunen versetzte, während Lukas darstellt, das Erstaunen des Mannes sei durch die Tatsache hervorgerufen worden, dass Jesus einen solchen Schrei ausstieß und dann den Geist aufgab; wodurch er deutlich macht, wie sehr er es in seiner eigenen Hand hatte, den Zeitpunkt seines Sterbens zu bestimmen. Dies beinhaltet jedoch keinen Widerspruch. Denn da der genannte Matthäus uns nicht nur erzählt, wie der Hauptmann das Erdbeben sah, sondern auch die Worte anfügt und das, was geschah, hat er angedeutet, dass genügend Raum für Lukas blieb, den Tod des Herrn selbst als das darzustellen, was das Staunen des Hauptmanns hervorrief. Denn jenes Ereignis gehört ebenfalls zu den Dinge, die damals auf so wunderbare Weise geschahen. Gleichzeitig wäre es, selbst wenn Matthäus keine solche Aussage hinzugefügt hätte, vollkommen legitim anzunehmen, dass, da zu jener Zeit so viele erstaunliche Dinge geschahen und der Hauptmann sowie die, welche mit ihm waren, all dies mit Staunen betrachtet haben mögen, es den Historikern freistand, für ihre Erzählung jedes beliebige Ereignis auszuwählen, das sie jeweils als Gegenstand des Staunens des Mannes anzuführen gedachten. Und es wäre nicht fair, ihnen einen Widerspruch vorzuwerfen, nur weil der eine von ihnen das eine Vorkommnis als unmittelbare Ursache für das Erstaunen des Hauptmanns angegeben hat, während ein anderer ein anderes Ereignis einfügt. Denn all diese Ereignisse zusammen waren in Wirklichkeit Anlass zum Staunen für den Mann.
Wiederum wird die einfache Tatsache, dass der eine Evangelist uns berichtet, der Hauptmann habe gesagt: Wahrhaftig, dieser war Gottes Sohn, während ein anderer uns wissen lässt, die Worte seien gewesen: Wahrhaftig, dieser Mensch war Gottes Sohn, für niemanden Schwierigkeiten bereiten, der sich noch an die zahlreichen Aussagen und Erörterungen erinnert, die sich auf ähnliche Fälle beziehen und bereits oben gegeben wurden. Denn diese verschiedenen Versionen der Worte vermitteln beide genau denselben Sinn, und obwohl der eine Schreiber das Wort Mensch einführt, während ein anderer dies nicht tut, impliziert das keinerlei Widerspruch. Ein größerer Anschein von Widerspruch mag dadurch erzeugt werden, dass die Worte, von denen Lukas berichtet, dass der Hauptmann sie äußerte, nicht lauten: Dies war der Sohn Gottes, sondern: Dies war ein gerechter Mann. Wir sollten jedoch annehmen, dass entweder beide Dinge vom Hauptmann tatsächlich gesagt wurden und zwei der Evangelisten den einen Ausdruck aufgezeichnet haben und der dritte den anderen; oder aber vielleicht, dass es die Absicht des Lukas war, genau den Gedanken herauszuarbeiten, den der Hauptmann im Sinn hatte, als er sagte, Jesus sei der Sohn Gottes. Denn es mag sein, dass der Hauptmann ihn in Wirklichkeit nicht als den Eingeborenen verstand, der dem Vater gleich ist; sondern dass er ihn einfach deshalb den Sohn Gottes nannte, weil er glaubte, er sei ein gerechter Mann, so wie viele gerechte Männer Söhne Gottes genannt worden sind.
Außerdem, wenn Lukas sagt: Als aber der Hauptmann sah, was geschah, hat er in Wirklichkeit Begriffe verwendet, die all die wunderbaren Dinge abdecken, die bei dieser Gelegenheit geschahen, und gedenkt sozusagen einer einzigen Wundertat, deren Glieder und Teile all diese wundersamen Vorkommnisse, wie man sagen kann, waren. Aber noch einmal, was den Umstand betrifft, dass Matthäus sich auch auf jene bezogen hat, die bei dem Hauptmann waren, während die anderen diese Personen unerwähnt ließen, wem wird sich dies nicht von selbst erklären nach dem wohlverstandenen Grundsatz, dass in der bloßen Tatsache, dass ein Schreiber aufzeichnet, was ein anderer mit Stillschweigen übergeht, nicht notwendigerweise ein Widerspruch liegt? Und schließlich, was die Tatsache betrifft, dass Matthäus uns gesagt hat, sie fürchteten sich sehr, während Lukas nichts darüber gesagt hat, dass der Mann Angst hatte, uns aber wissen ließ, er pries Gott, wer kann verkennen, dass er [Gott] eben durch die Furcht pries, die er an den Tag legte?
(De consensu evangelistarum)
THOMAS VON AQUIN
Was den Kommentar des Thomas von Aquin von vitaler Bedeutung macht, ist die Tatsache, dass der Doctor Angelicus einige der frühen Kirchenschriftsteller, Theologen, Apologeten und Väter zitiert.
Hilarius: Die Erde erbebte, weil sie unzulänglich war, einen solchen Leib zu fassen; die Felsen zerrissen, denn das Wort Gottes, das alles Starke und Mächtige durchdringt, und die Kraft der ewigen Macht hatten sie durchdrungen; die Gräber wurden geöffnet, denn die Fesseln des Todes waren gelöst. Und viele Leiber der eingeschlafenen Heiligen erstanden, um die Finsternis des Todes zu erleuchten und Licht auf das Dunkel des Hades zu werfen; er beraubte die Geister des Todes.
Chrys.: Als er am Kreuz blieb, hatten sie spöttisch gesagt: Andere hat er gerettet, sich selbst kann er nicht retten. Aber was er nicht für sich selbst tun wollte, das tat er [S. 964] und noch mehr für die Leiber der Heiligen. Denn wenn es eine große Tat war, den Lazarus nach vier Tagen aufzuwecken, so war es erst recht eine große Tat, dass die, welche lange geschlafen hatten, sich nun lebendig zeigten; dies ist wahrlich ein Beweis für die kommende Auferstehung. Damit man aber nicht denke, das Geschehene sei lediglich eine Erscheinung gewesen, fügt der Evangelist hinzu: Und sie gingen aus den Gräbern hervor nach seiner Auferstehung und kamen in die heilige Stadt und erschienen vielen.
Hieronymus: Wie Lazarus von den Toten auferstand, so erstanden auch viele Leiber der Heiligen, um die Auferstehung des Herrn kundzutun; ungeachtet dessen, dass die Gräber geöffnet wurden, erstanden sie jedoch nicht, bevor der Herr auferstand, damit er der Erstgeborene der Auferstehung von den Toten sei.
Unter der heiligen Stadt, in der sie nach ihrer Auferstehung gesehen wurden, kann man entweder das himmlische Jerusalem verstehen oder dieses irdische, das einst heilig gewesen war. Denn die Stadt Jerusalem wurde wegen des Tempels und des Allerheiligsten heilig genannt und um sie von anderen Städten zu unterscheiden, in denen Götzen verehrt wurden.
Wenn es heißt: Und sie erschienen vielen, so wird damit angedeutet, dass dies keine allgemeine Auferstehung war, die alle sehen sollten, sondern eine besondere, die nur von jenen gesehen wurde, die es wert waren, sie zu sehen.
Remig. (Remigius): Aber jemand wird fragen, was aus denen geworden ist, die bei der Auferstehung des Herrn wieder auferstanden sind. Wir müssen glauben, dass sie auferstanden sind, um Zeugen der Auferstehung des Herrn zu sein. Einige haben gesagt, sie seien wieder gestorben und zu Staub geworden, so wie Lazarus und die anderen, die der Herr auferweckt hat. Wir dürfen jedoch den Aussagen dieser Männer keineswegs Glauben schenken, denn wenn sie wieder sterben müssten, wäre das eine größere Qual für sie, als wenn sie nicht auferstanden wären. Wir sollten daher ohne Zögern glauben, dass jene, die bei der Auferstehung des Herrn von den Toten auferstanden sind, auch mit ihm in den Himmel aufgefahren sind.
Hieronymus: Man beachte, dass mitten im Vergehen seines Leidens der Hauptmann den Sohn Gottes bekennt, während Arius in der Kirche ihn als Geschöpf verkündet.
Leo, Serm. 66, 3: Lasst uns also an diesem Beispiel des Hauptmanns erkennen: Es erbebe die irdische Substanz zur Strafe für ihren Erlöser, es zerrreißen die Felsen der ungläubigen Herzen, und jene, die in diesen Gräbern der Sterblichkeit eingeschlossen waren, springen hervor und sprengen die Fesseln, die sie gefangen hielten; und sie sollen sich in der Heiligen Stadt zeigen, das heißt in der Kirche Gottes, als Zeichen der künftigen Auferstehung; und so geschehe im Herzen, was wir im Leib geschehen glauben müssen.
(Catena Aurea (Golden Chain) Gospel of Matthew, translated by John Henry Parker, v. I, J.G.F. and J. Rivington London, 1842, *27*)
WEITERE LEKTÜRE
Origen, Matthew & the Resurrection of Saints
Turning the Tables Pt. 8: Islam’s Zombie And Rip Van Winkle Stories And Other Fantastic Fables