Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

Suppl., q. 96, a. 8

Gebührt Christus die Aureole?

Einwand 1. Es scheint, dass Christus die Aureole gebührt. Denn die Aureole gebührt der Jungfräulichkeit, dem Martyrium und der Lehre. Aber in Christus waren diese drei vorzüglich. Also gebührt sie ihm vorzüglich.

Einwand 2. Ferner ist alles, was unter den menschlichen Dingen das Vollkommenste ist, vorzüglich Christus zuzuschreiben. Aber der Lohn der Aureole gebührt den exzellentesten Verdiensten. Also gebührt er auch Christus.

Einwand 3. Ferner sagt Cyprian, dass die Jungfräulichkeit das Bild Gottes trägt. Das Vorbild der Jungfräulichkeit ist also in Gott. Und so scheint es, dass Christus, selbst insofern er Gott ist, die Aureole zukommt.

Dagegen spricht: Die Aureole wird als die Freude über die Gleichgestaltung mit Christus beschrieben. Aber niemand ist sich selbst konform oder ähnlich: wie durch den Philosophen offensichtlich ist. Also gebührt Christus die Aureole nicht.

Ferner ist der Lohn Christi niemals vergrößert worden. Christus hatte aber ab dem Augenblick seiner Empfängnis keine Aureole: weil er damals niemals gekämpft hatte. Also hatte er sie auch danach niemals.

Ich antworte: Hierüber gibt es eine doppelte Meinung. Einige sagen, dass in Christus die Aureole nach dem eigentlichen Begriff der Aureole ist: da in ihm der Kampf angetroffen wird und der Sieg und infolgedessen die Krone nach dem eigentlichen Begriff. Aber wenn man sorgfältig betrachtet, obgleich Christus der Begriff der Aurea oder der Krone zukommt, kommt ihm dennoch nicht der Begriff der Aureole zu. Die Aureole bringt nämlich daraus, dass sie eine Verkleinerungsform ist, etwas mit sich, das partizipativ und nicht nach ihrer Fülle besessen wird. Daher kommt es jenen zu, Aureolen zu haben, in denen eine gewisse Partizipation der Vollkommenheit des Sieges ist, nach der Nachahmung dessen, in dem der volle Begriff des perfekten Sieges besteht. Und deshalb, da in Christus ein derartiger hauptsächlicher und voller Begriff des Sieges angetroffen wird, durch dessen Sieg alle anderen Sieger konstituiert werden, wie Joh 16, 33 offenkundig ist: "Seid getrost, ich habe die Welt überwunden", und Offb 5, 5: "Siehe, gesiegt hat der Löwe aus dem Stamm Juda"; kommt es Christus nicht zu, die Aureole zu haben, sondern etwas, von dem alle Aureolen ihren Ursprung nehmen. Daher heißt es Offb 3, 21: "Wer siegt, den werde ich mit mir auf meinem Thron sitzen lassen, so wie auch ich gesiegt habe und auf dem Thron meines Vaters sitze." Daher ist mit anderen zu sagen, dass, obwohl das, was in Christus ist, nicht den Begriff der Aureole hat, es dennoch exzellenter als jede Aureole ist.

Zu 1.: Christus war wahrhaftig Jungfrau, Märtyrer und Lehrer. Aber dennoch hat der diesen entsprechende akzidentelle Lohn in Christus keine nennenswerte Quantität im Vergleich zur Größe des wesentlichen Lohnes. Daher hat er die Aureole nicht unter dem Begriff der Aureole.

Zu 2.: Obwohl die Aureole dem vollkommensten Werk gebührt, bedeutet sie dennoch in Bezug auf uns, insofern sie eine Verkleinerungsform ist, eine gewisse Teilhabe an der Vollkommenheit von jemandem, in dem sie in Fülle angetroffen wird. Und demnach schließt sie eine gewisse Minderung ein. Und so wird sie in Christus nicht angetroffen, in dem jede Vollkommenheit am vollkommensten angetroffen wird.

Zu 3.: Obwohl die Jungfräulichkeit auf gewisse Weise das Vorbild in Gott hat, hat sie dennoch kein gleichartiges Vorbild. Die Unverdorbenheit Gottes nämlich, die die Jungfräulichkeit nachahmt, ist nicht aus demselben Grund in Gott und in irgendeiner Jungfrau.

Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.

Dieser Text wurde nicht von einem Theologen übersetzt, nehmen Sie die Übersetzung daher nicht wörtlich. Wenn Sie tiefer in die theologische Interpretation einsteigen möchten, lesen Sie das lateinische Original.