Suppl., q. 83, a. 2
Kommt es dem verklärten Leib aufgrund dieser Feinheit zu, zugleich mit einem anderen, nicht verklärten Leib an demselben Ort zu sein?
Einwand 1. Es scheint, dass es dem verklärten Leib aufgrund dieser Feinheit zukommt, zugleich mit einem anderen, nicht verklärten Leib an demselben Ort zu sein. Denn in Phil 3, 21 heißt es: Er wird den Leib unserer Niedrigkeit umgestalten, damit er gleichgestaltet werde dem Leibe seiner Herrlichkeit. Aber der Leib Christi konnte zugleich mit einem anderen Körper an demselben Ort sein, wie daraus erhellt, dass er nach der Auferstehung bei verschlossenen Türen zu den Jüngern eintrat, wie in Joh 20, 19.26 gesagt wird. Also werden auch die verklärten Leiber aufgrund der Feinheit mit anderen, nicht verklärten Körpern an demselben Ort sein können.
Einwand 2. Ferner: Die verklärten Leiber werden edler sein als alle anderen Körper. Nun aber können gewisse Körper schon jetzt aufgrund ihres Adels zugleich mit anderen Körpern sein, nämlich die Sonnenstrahlen. Also kommt dies umso mehr den verklärten Leibern zu.
Einwand 3. Ferner kann ein Himmelskörper nicht geteilt werden, wenigstens was die Substanz der Sphären betrifft; weshalb in Ijob 37, 18 gesagt wird, dass die Himmel wie aus Erz fest gegossen sind. Wenn also der verklärte Leib aufgrund der Feinheit nicht zugleich mit einem anderen Körper an demselben Ort sein kann, wird er niemals zum empyreischen Himmel emporsteigen können. Was irrig ist.
Einwand 4. Ferner: Ein Körper, der nicht zugleich mit einem anderen Körper sein kann, kann durch das Hindernis eines anderen in seiner Bewegung behindert oder auch eingeschlossen werden. Dies aber kann den verklärten Leibern nicht widerfahren. Also können sie zugleich mit anderen Körpern an demselben Ort sein.
Einwand 5. Ferner: Wie sich der Punkt zum Punkt verhält, so die Linie zur Linie, die Fläche zur Fläche und der Körper zum Körper. Aber zwei Punkte können zugleich sein, wie offenkundig ist, wenn Linien einander berühren; und ebenso zwei Linien bei der Berührung zweier Flächen; und zwei Flächen bei der Berührung zweier Körper; denn berührend sind jene Dinge, deren äußerste Grenzen zugleich sind, wie im VI. Buch der Physik erhellt. Also ist es nicht gegen die Natur des Körpers, dass er zugleich mit einem anderen Körper an demselben Ort sein kann. Was immer aber an Adel die Natur des Körpers zulässt, wird alles dem verklärten Leib gewährt werden. Also wird der verklärte Leib aus der Eigenschaft seiner Feinheit haben, dass er zugleich mit einem anderen Körper an demselben Ort sein kann.
Dagegen spricht, was Boethius im Buch über die Trinität sagt: Den Unterschied in der Zahl bewirkt die Verschiedenheit der Akzidentien. Denn drei Menschen unterscheiden sich weder der Gattung noch der Art nach, sondern durch ihre Akzidentien. Denn wenn wir auch im Geiste alle Akzidentien von ihnen abtrennen, so ist doch der Ort für alle verschieden, den wir uns auf keine Weise als einen einzigen vorstellen können. Wenn man also annimmt, dass zwei Körper an einem Ort sind, so werden sie der Zahl nach ein einziger Körper sein.
Ferner werden die verklärten Leiber eine größere Entsprechung zum Ort haben als die engelhaften Geister. Aber die engelhaften Geister können, wie einige sagen, der Zahl nach nicht unterschieden werden, wenn sie nicht an verschiedenen Orten wären; und aus diesem Grund nehmen sie an, dass es notwendig sei, dass sie an einem Ort sind, und dass sie vor der Welt nicht erschaffen werden konnten. Also müssen sie umso mehr sagen, dass zwei Körper, welcher Art auch immer, nicht an demselben Ort sein können.
Ich antworte: Es kann nicht gesagt werden, dass der verklärte Leib es aufgrund seiner Feinheit habe, mit einem anderen Körper an demselben Ort sein zu können, es sei denn, durch die Feinheit würde jenes von ihm weggenommen, wodurch er jetzt daran gehindert wird, zugleich mit einem anderen Körper an demselben Ort zu sein. Einige sagen nun, er werde in diesem Zustand daran gehindert wegen der Körperfülle, durch welche er den Ort ausfüllt. Diese Körperfülle werde ihm aber durch die Gabe der Feinheit genommen. Dies kann jedoch aus zwei Gründen nicht bestehen. Erstens, weil die Körperfülle, welche die Gabe der Feinheit wegnimmt, zu einem Mangel gehört, wie etwa eine Unordnung der Materie, die ihrer Form nicht vollkommen unterliegt. Denn alles, was zur Unversehrtheit des Körpers gehört, wird im Körper auferstehen, sowohl von Seiten der Form als auch von Seiten der Materie. Dass aber irgendein Körper den Ort ausfüllt, hat er durch dasjenige, was zur Unversehrtheit seiner Natur gehört, und nicht aus irgendeinem Mangel der Natur. Da nämlich das Volle dem Leeren entgegengesetzt ist, füllt allein jenes den Ort nicht aus, bei dessen Setzung im Ort der Ort dennoch leer bleibt. Das Leere aber wird im IV. Buch der Physik definiert als ein Ort, der nicht voll von einem sinnlich wahrnehmbaren Körper ist. Es wird aber ein Körper als sinnlich wahrnehmbar bezeichnet aus Materie und Form und natürlichen Akzidentien, die alle zur Unversehrtheit der Natur gehören. Es steht auch fest, dass der verklärte Leib sinnlich wahrnehmbar sein wird, auch gemäß dem Tastsinn, wie am Leibe des Herrn in Lk 24, 39 ersichtlich ist; denn es wird weder die Materie noch die Form fehlen, noch die natürlichen Akzidentien, nämlich Warmes und Kaltes und dergleichen. Daher ist offenkundig, dass der verklärte Leib ungeachtet der Gabe der Feinheit den Ort ausfüllen wird. Denn es scheint ein Wahnwitz zu sein, zu sagen, dass der Ort, wo der verklärte Leib wäre, leer sei. Zweitens greift jener vorgenannte Grund nicht durch, weil das Hindern des Zusammentreffens eines Körpers an demselben Ort weiter reicht als das Ausfüllen des Ortes. Wenn wir nämlich annehmen, dass Abmessungen getrennt ohne Materie existierten, so füllen jene Abmessungen den Ort nicht aus. Daher sagten einige, die das Vakuum annahmen, das Vakuum sei ein Ort, an dem solche Abmessungen ohne irgendeinen sinnlich wahrnehmbaren Körper sind. Und dennoch wird diesen Abmessungen verwehrt, zugleich mit einem anderen Körper an demselben Ort zu sein, wie aus dem Philosophen im IV. Buch der Physik und im III. Buch der Metaphysik hervorgeht, wo er es für unstatthaft hält, dass ein mathematischer Körper, der nichts anderes ist als getrennte Abmessungen, zugleich mit einem anderen natürlichen, sinnlich wahrnehmbaren Körper sei. Daher folgt selbst dann, wenn die Feinheit des verklärten Leibes von ihm das hinwegnähme, was das Ausfüllen des Ortes ist, dennoch nicht, dass er deshalb mit einem anderen Körper an demselben Ort sein könnte; denn wenn das weggenommen wird, was enger ist, wird deshalb nicht das weggenommen, was weiter reicht. Also scheint es, dass jenes, was unseren Körper jetzt hindert, zugleich mit einem anderen Körper an demselben Ort zu sein, durch die Gabe der Feinheit auf keine Weise von ihm beseitigt werden kann. Denn nichts kann verhindern, dass irgendein Körper zugleich mit einem anderen Körper an demselben Ort gelagert sei, außer jenes, was in ihm eine verschiedene Lage verlangt; denn der Identität steht nichts im Wege außer dem, was die Ursache der Verschiedenheit ist. Diese Unterscheidung der Lage verlangt aber keine Qualität des Körpers; denn einem Körper gebührt keine Lage aufgrund seiner Qualität. Wenn man daher von einem sinnlich wahrnehmbaren Körper hinwegnimmt, dass er warm oder kalt, schwer oder leicht sei, so bleibt in ihm nichtsdestoweniger die Notwendigkeit der vorgenannten Unterscheidung, wie aus dem Philosophen im IV. Buch der Physik hervorgeht und auch an sich klar ist. Ebenso kann auch die Materie die Notwendigkeit der vorgenannten Unterscheidung nicht herbeiführen; denn der Materie kommt eine Lage nur mittels der räumlichen Ausdehnung zu. Ebenso hat auch die Form keine Lage außer von der eine Lage habenden Materie her. Es bleibt also, dass die Notwendigkeit der Unterscheidung zweier Körper in der Lage von der Natur der räumlichen Ausdehnung verursacht wird, welcher an sich die Lage zukommt; denn sie fällt in deren Definition, da räumliche Größe eine Quantität ist, die eine Lage hat. Und daher kommt es, dass, wenn alle anderen Dinge weggenommen werden, die in der Sache sind, sich die Notwendigkeit der Unterscheidung allein in der räumlichen Ausdehnung findet. Wenn nämlich eine getrennte Linie angenommen wird, so müssen, wenn es zwei Linien oder zwei Teile einer Linie sind, diese in der Lage unterschieden sein; andernfalls würde eine Linie, die einer Linie hinzugefügt wird, nichts Größeres bewirken, was gegen die allgemeine Vorstellung des Geistes ist. Und ebenso verhält es sich bei Flächen und mathematischen Körpern. Und weil der Materie die Lage zukommt, insofern sie den Abmessungen unterliegt, leitet sich von dort die vorgenannte Notwendigkeit auf die gelagerte Materie her: so dass, wie es nicht möglich ist, dass zwei Linien oder zwei Teile einer Linie sind, wenn sie nicht nach der Lage unterschieden sind, es ebenso unmöglich ist, dass zwei Materien oder zwei Teile der Materie sind, wenn nicht eine Unterscheidung der Lage vorliegt. Und weil die Unterscheidung der Materie das Prinzip der Unterscheidung der Individuen ist, sagt Boethius im Buch über die Trinität deshalb, dass wir uns für zwei Körper auf keine Weise einen einzigen Ort vorstellen können, so dass wenigstens diese Verschiedenheit der Akzidentien die Unterscheidung der Individuen verlangt. Die Feinheit aber nimmt dem verklärten Leib die Abmessung nicht. Daher nimmt sie ihm auf keine Weise die vorgenannte Notwendigkeit der Unterscheidung der Lage von einem anderen Körper. Und deshalb wird der verklärte Leib es nicht aufgrund seiner Feinheit haben, dass er mit einem anderen Körper sein kann. Er wird aber zugleich mit einem anderen Körper sein können durch das Wirken der göttlichen Kraft. Wie auch der Leib des Petrus es nicht aus einer eingepflanzten Eigenschaft hatte, dass bei seiner Ankunft die Kranken geheilt wurden, sondern dies geschah durch göttliche Kraft zur Erbauung des Glaubens; so wird die göttliche Kraft bewirken, dass der verklärte Leib zur Vollkommenheit der Herrlichkeit zugleich mit einem anderen Körper sein kann.
Zu 1.: Der Leib Christi hatte es nicht aus der Gabe der Feinheit, dass er zugleich mit einem anderen Körper an demselben Ort sein konnte; sondern dies geschah durch göttliche Kraft nach der Auferstehung, wie auch bei der Geburt. Daher sagt Gregor in einer Homilie: Jener Leib des Herrn ging bei verschlossenen Türen zu den Jüngern ein, der bei seiner Geburt den menschlichen Blicken aus dem verschlossenen Schoß der Jungfrau hervorging. Daher ist es nicht erforderlich, dass dies den verklärten Leibern aufgrund der Feinheit zukomme.
Zu 2.: Das Licht ist kein Körper, wie im Ersten Teil gesagt worden ist. Daher geht der Einwand von Falschem aus.
Zu 3.: Der verklärte Leib wird die Sphären der Himmel ohne deren Teilung durchschreiten, nicht aus der Kraft der Feinheit, sondern aus der göttlichen Kraft, die ihnen nach ihrem Wollen in allem beistehen wird.
Zu 4.: Daraus, dass Gott ihnen nach ihrem Wollen in allem beistehen wird, was sie wollen, folgt, dass sie nicht eingeschlossen oder eingekerkert werden können.
Zu 5.: Ein Punkt ist unteilbar. Daher kommt es der Natur des Punktes nicht zu, ein Ort zu sein. Wenn also von ihm gesagt wird, er sei an einem Ort, so ist dies nur akzidentell, weil der Körper, dessen Grenze er ist, an einem Ort ist. Wie aber der ganze Ort dem ganzen Körper entspricht, so entspricht die Grenze des Ortes der Grenze des Körpers. Es trifft sich aber, dass zwei Orte eine einzige Grenze haben; wie auch zwei Linien an einem einzigen Punkt enden. Und deshalb, wenngleich zwei Körper nur an verschiedenen Orten sein können, entspricht dennoch den zwei Grenzen zweier Körper dieselbe Grenze zweier Orte. Und demgemäß sagt man, dass die äußersten Grenzen einander berührender Körper zugleich sind.
Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.
Dieser Text wurde nicht von einem Theologen übersetzt, nehmen Sie die Übersetzung daher nicht wörtlich. Wenn Sie tiefer in die theologische Interpretation einsteigen möchten, lesen Sie das lateinische Original.