Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

Suppl., q. 71, a. 11

Frommen die Begräbnisfeiern dem Verstorbenen?

Einwand 1. Es scheint, dass die Begräbnisfeiern dem Verstorbenen frommen. Damascenus führt nämlich in der Predigt Über die Entschlafenen Worte des Athanasius an, der so sagt: Wenn auch in der Luft jener bestattet worden ist, der in Frömmigkeit vollendet wurde, weigere dich nicht, Öl und Kerzen, indem du Gott anrufst, am Grabe anzuzünden. Dies ist nämlich Gott wohlgefällig und empfängt reiche Vergeltung von ihm. Derartiges gehört jedoch zu den Begräbnisfeiern. Also frommen die Begräbnisfeiern den Verstorbenen.

Einwand 2. Ferner: Wie Augustinus im 1. Buch Über den Gottesstaat sagt, wurden die Leichenfeiern der gerechten Alten mit dienstfertiger Frömmigkeit besorgt, die Begräbnisse begangen und Gräber vorgesehen: und sie selbst trugen ihren Söhnen zu ihren Lebzeiten bezüglich der Bestattung oder Überführung ihrer Körper auf. Dies hätten sie jedoch nicht getan, wenn das Begräbnis und dergleichen den Toten nicht etwas brächte. Also frommt derartiges den Verstorbenen.

Einwand 3. Ferner: Niemand tut ein Almosen an jemandem, wenn es nicht frommt. Die Toten zu begraben wird jedoch unter die Werke der Barmherzigkeit gerechnet: daher wird, wie Augustinus im 1. Buch Über den Gottesstaat sagt, Tobit gelobt, dass er durch das Begraben der Toten Gott wohlgefällig war, wie der Engel bezeugt. Also frommt ein solcher Begräbnisdienst den Toten.

Einwand 4. Ferner: Es ist unpassend zu sagen, dass die Frömmigkeit der Gläubigen vereitelt werde. Einige ordnen jedoch aus Frömmigkeit an, an gewissen heiligen Orten begraben zu werden. Also frommt der Begräbnisdienst den Verstorbenen.

Einwand 5. Ferner: Gott ist geneigter zum Erbarmen als zum Verdammen. Manchen schadet jedoch das Begräbnis an heiligen Orten, wenn sie unwürdig sind: daher sagt Gregor: Jene, die schwere Sünden niederdrücken, werden zu größerer Häufung der Verdammnis eher denn zur Lösung mit ihren Körpern in die Kirchen gelegt. Also ist noch viel mehr zu sagen, dass der Begräbnisdienst den Guten fromme.

Dagegen spricht: Augustinus sagt im Buch Über die Sorge für die Toten: Was immer am menschlichen Körper aufgewandt wird, ist kein Schutz für das ewige Leben, sondern ein Dienst der Menschlichkeit.

Ferner: Gregor sagt im 4. Buch der Dialoge: Die Besorgung der Bestattung, die Anlage des Grabes, das Gepränge des Leichenzuges sind eher Tröstungen der Lebenden als Hilfen der Verstorbenen.

Ferner: Der Herr sagt in Mt 10, 28: Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, danach aber nichts mehr tun können. Nach dem Tode können die Körper der Heiligen jedoch von der Bestattung abgehalten werden: so wie man in der Kirchengeschichte liest, dass es mit gewissen Märtyrern zu Lyon in Gallien geschehen sei. Also schadet es den Verstorbenen nicht, wenn ihre Leiber unbestattet bleiben. Also frommt auch der Begräbnisdienst nicht.

Ich antworte: Das Begräbnis ist sowohl um der Lebenden als auch um der Toten willen ersonnen worden. Um der Lebenden willen freilich, damit ihre Augen nicht durch die Hässlichkeit der Leichname beleidigt werden und die Körper nicht durch Gestank angesteckt werden: und dies hinsichtlich des Körpers. Aber geistig frommt es auch den Lebenden, insofern hierdurch der Glaube an die Auferstehung bekräftigt wird. Den Toten aber frommt es dazu, dass die das Grab Betrachtenden das Gedächtnis der Verstorbenen bewahren und für die Verstorbenen beten. Daher hat auch das Grabmal seinen Namen vom Gedächtnis erhalten: es wird nämlich Grabmal gleichsam als den Geist Mahnendes genannt, wie Augustinus im 1. Buch Über den Gottesstaat und im Buch Über die Sorge für die Toten sagt.

Es war jedoch der Irrtum der Heiden, dass das Begräbnis dem Toten dazu fromme, dass seine Seele Ruhe empfange: sie glaubten nämlich nicht, dass die Seelen eher Ruhe empfangen könnten, als der Körper dem Grabe übergeben wurde. Was völlig lächerlich und widersinnig ist.

Dass aber das Begräbnis an geweihtem Orte dem Toten darüber hinaus frommt, rührt freilich nicht aus dem vollzogenen Werke selbst her, sondern vielmehr aus dem wirkenden Werke: indem nämlich entweder der Verstorbene selbst oder ein anderer, der anordnet, dass der Körper an heiligem Orte bestattet werde, ihn dem Schutze irgendeines Heiligen anempfiehlt, durch dessen Gebete man glauben muss, dass ihm hierdurch geholfen werde; und auch dem Schutze jener, die dem heiligen Orte dienen, die für die bei ihnen Bestatteten häufiger und eigens beten.

Jene Dinge aber, die zum Schmucke des Begräbnisses angewandt werden, frommen freilich den Lebenden, insofern sie Tröstungen der Lebenden sind; sie können jedoch auch den Verstorbenen frommen, zwar nicht an sich, sondern akzidentiell: insofern nämlich die Menschen durch derartiges zum Mitleid und folglich zum Beten angeregt werden; oder insofern aus den Kosten des Begräbnisses entweder die Armen Nutzen ziehen oder die Kirche geziert wird; so wird nämlich das Begräbnis unter die übrigen Almosen gerechnet.

Zu 1.: Öl und Wachs, die zu den Gräbern der Verstorbenen gebracht werden, frommen dem Verstorbenen akzidentiell: entweder insofern sie der Kirche dargebracht oder den Armen gegeben werden; oder insofern derartiges zur Ehre Gottes geschieht. Daher wird den vorausgeschickten Worten auch angefügt: Öl nämlich und Wachs sind ein Brandopfer.

Zu 2.: Die heiligen Väter sorgten deshalb für die Bestattung ihrer Leiber, um zu zeigen, dass die Leiber der Toten zur Vorsehung Gottes gehören: nicht dass in den toten Leibern irgendeine Empfindung wäre, sondern um den Glauben an die Auferstehung zu bekräftigen; wie aus Augustinus im 1. Buch Über den Gottesstaat hervorgeht. Daher wollten sie auch im Lande der Verheißung begraben werden, wo sie glaubten, dass Christus geboren werden und sterben würde, dessen Auferstehung die Ursache unserer Auferstehung ist.

Zu 3.: Weil das Fleisch ein Teil der Natur des Menschen ist, ist der Mensch seinem Fleische von Natur aus zugetan, gemäß jenem in Eph 5, 29: Niemand hat jemals sein eigenes Fleisch gehasst. Daher wohnt dem Lebenden gemäß dieser natürlichen Zuneigung eine gewisse Sorge inne, was auch nach dem Tode mit seinem Körper geschehen werde; und er würde trauern, wenn er vorausspürte, dass seinem Körper etwas Unwürdiges zustoßen werde. Und deshalb wenden jene, die den Menschen lieben, daraus, dass sie sich der Zuneigung dessen anpassen, den sie lieben, menschliche Fürsorge an seinem Fleische auf. Wie nämlich Augustinus im 1. Buch Über den Gottesstaat sagt: Wenn das väterliche Gewand und der Ring und was immer derartiges den Nachkommen umso teurer sind, je größer die Zuneigung zu den Eltern ist, dürfen auf keine Weise die Körper selbst verachtet werden, die wir gewiss viel vertrauter und verbundener tragen als jedwede Gewänder. Daher wird auch, insofern der Bestattende der Zuneigung des Menschen Genüge tut, indem er dessen Körper begräbt, da dieser hierin sich selbst kein Genüge tun kann, gesagt, dass er ein Almosen tue.

Zu 4.: Die Andacht der Gläubigen, wie Augustinus im Buch Über die Sorge für die Toten sagt, wird, indem sie ihren Lieben an heiligen Orten das Begräbnis vorsieht, hierin nicht vereitelt, dass sie ihren Verstorbenen der Fürbitte der Heiligen anempfiehlt, wie gesagt wurde.

Zu 5.: Das Begräbnis an heiligem Orte schadet dem gottlosen Verstorbenen nicht, außer insofern er sich dieses seiner unwürdige Begräbnis um menschlichen Ruhmes willen beschafft hat.

Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.

Dieser Text wurde nicht von einem Theologen übersetzt, nehmen Sie die Übersetzung daher nicht wörtlich. Wenn Sie tiefer in die theologische Interpretation einsteigen möchten, lesen Sie das lateinische Original.