Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

Suppl., q. 64, a. 7

Darf jemand zu heiligen Zeiten daran gehindert werden, die eheliche Pflicht zu fordern?

Einwand 1. Es scheint, dass zu heiligen Zeiten niemand daran gehindert werden darf, die Pflicht zu fordern. Der Krankheit muss nämlich dann zu Hilfe gekommen werden, wenn sie erstarkt. Es ist jedoch möglich, dass an einem Festtage die Begierde erstarkt. Also muss ihr dann durch das Fordern der Pflicht zu Hilfe gekommen werden.

Einwand 2. Ferner: Es gibt keinen anderen Grund, weshalb an Festtagen die Pflicht nicht gefordert werden sollte, als jenen, dass sie dem Gebet gewidmet sind. An jenen Tagen gibt es jedoch bestimmte Stunden für das Gebet. Also wäre es zu anderen Stunden erlaubt, die Pflicht zu fordern.

Dagegen spricht: Wie gewisse Orte heilig sind, weil sie für das Heilige bestimmt sind, so sind gewisse Zeiten heilig aus demselben Grunde. An heiligem Ort ist es jedoch nicht erlaubt, die Pflicht zu fordern. Also auch nicht zu heiliger Zeit.

Ich antworte: Obwohl der eheliche Akt der Schuld entbehrt, macht er den Menschen dennoch, weil er die Vernunft wegen der fleischlichen Lust niederdrückt, für das Geistige ungeeignet. Und deshalb ist es an jenen Tagen, an welchen man vorzüglich dem Geistigen obliegen muss, nicht erlaubt, die Pflicht zu fordern.

Zu 1.: Zu jener Zeit können andere Mittel angewandt werden, um die Begierde zu unterdrücken: wie das Gebet und vieles derartige, was auch jene anwenden, die dauerhafte Enthaltsamkeit wahren.

Zu 2.: Obwohl man nicht zu allen Stunden zu beten verpflichtet ist, ist man dennoch verpflichtet, sich den ganzen Tag über zum Beten tauglich zu erhalten.

Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.

Dieser Text wurde nicht von einem Theologen übersetzt, nehmen Sie die Übersetzung daher nicht wörtlich. Wenn Sie tiefer in die theologische Interpretation einsteigen möchten, lesen Sie das lateinische Original.