Suppl., q. 28, a. 2
Kann die feierliche Buße wiederholt werden?
Einwand 1. Es scheint, dass die feierliche Buße wiederholt werden kann. Denn die Sakramente, die kein Merkmal einprägen, werden mit ihrer Feierlichkeit wiederholt: so wie die Eucharistie und die letzte Ölung und dergleichen. Die Buße aber prägt kein Merkmal ein. Folglich muss sie mit ihrer Feierlichkeit wiederholt werden.
Einwand 2. Ferner wird die Buße gefeiert wegen der Schwere und der Offenkundigkeit der Sünde. Nach vollbrachter Buße geschieht es aber, dass man ähnliche Sünden begeht oder auch schwerere. Folglich muss die feierliche Buße nochmals angewandt werden.
Dagegen spricht: Die feierliche Buße bezeichnet den Ausstoß des ersten Menschen aus dem Paradiese. Dies ist aber nur einmal geschehen. Folglich darf auch die feierliche Buße nur einmal geschehen.
Ich antworte: Es ist zu sagen, dass die feierliche Buße nicht wiederholt werden darf, und zwar aus drei Gründen. Erstens, damit sie nicht aus der Wiederholung wertlos werde. Zweitens wegen der Bezeichnung. Drittens, weil die feierliche Begehung gleichsam ein gewisses Gelöbnis ist, die Buße beständig zu bewahren: und deshalb widerstreitet die Wiederholung der Feierlichkeit. Wenn er jedoch nachher sündigt, wird der Raum der Buße nicht verschlossen; aber die feierliche Buße darf nicht nochmals auferlegt werden.
Zu 1.: Es ist zu sagen, dass bei jenen Sakramenten, bei welchen die Feierlichkeit wiederholt wird, die Wiederholung der Feierlichkeit nicht widerstreitet, so wie es im vorliegenden Fall ist. Und deshalb verhält es sich nicht ähnlich.
Zu 2.: Es ist zu sagen, dass, obwohl ihm aus Grund des Verbrechens dieselbe Buße geschuldet wäre, dennoch die Wiederholung der Feierlichkeit nicht angemessen ist wegen der vorgenannten Ursachen.
Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.
Dieser Text wurde nicht von einem Theologen übersetzt, nehmen Sie die Übersetzung daher nicht wörtlich. Wenn Sie tiefer in die theologische Interpretation einsteigen möchten, lesen Sie das lateinische Original.