Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

I-II, q. 88

Üer die Tod- und die läßliche Sünde.

(Prooemium wurde nicht übersetzt)

Artikel

  1. Die Einteilung der Sünde in Tod- und läßliche Sünde ist zulässig.
  2. Die Tod- und läßliche Sünde sind der „Art“ nach verschieden.
  3. Die läßliche Sünde bereitet vor zur Todsünde.
  4. Die läßliche Sünde wird nie Todsünde.
  5. Auch kein Umstand kann aus der läßlichen eine Todsünde machen.
  6. Die Todsünde wird nie eine läßliche.

Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.