Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

I-II, q. 87

Die verdiente Strafe.

(Prooemium wurde nicht übersetzt)

Artikel

  1. Die Strafe ist die Wirkung der Sünde.
  2. Die eine Sünde kann Strafe sein für die andere.
  3. Manchen Sünden ist die ewige Strafe geschuldet.
  4. Der Umfang der Strafen, welche die Sünde verdient, ist kein unendlicher.
  5. Nicht eine jede Sünde verdient ewige Strafe.
  6. Die Verschuldung von Strafe blecht noch nach der Sünde.
  7. Jede Strafe bezieht sich als auf ihre Ursache auf eine Schuld.
  8. Nicht wird der eine für die Sünde des anderen bestraft.

Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.