Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

I-II, q. 89

Über die läßliche Sünde an sich betrachtet.

(Prooemium wurde nicht übersetzt)

Artikel

  1. Die läßliche Sünde verursacht keinen Flecken in der Seele.
  2. Mit Recht werden die läßlichen Sünden durch Holz, Heu und Spreu bezeichnet.
  3. Im Stande der Unschuld konnte der Mensch keine läßlichen Sünden begehen.
  4. Weder der gute noch der böse Engel können läßlich sündigen.
  5. Die ersten Regungen der Sinnlichkeit in den Ungläubigen sind keine Todsünden.
  6. Die läßliche Sünde kann in keinem Menschen zusammen sein allein mit der Erbsünde.

Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.