Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

I-II, q. 53

Die Minderung und das Vergehen der Zustände.

(Prooemium wurde nicht übersetzt)

Artikel

  1. Ein bereits bestehender Zustand kann wieder vergehen.
  2. Die Zustände können eine Minderung erfahren.
  3. Das Abstehen vom Thätigsein für sich allein bereits hat zur Folge das Vergehen oder Minderwerden des betreffenden Zustandes.

Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.