Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

I-II, q. 52

Über das Erstarken der Gewohnheiten oder Zustände.

(Prooemium wurde nicht übersetzt)

Artikel

  1. Es besteht ein Stärkerwerden der Zustände.
  2. Über die Art und weise des Erstarkens oder der Steigerung der Zustände.
  3. Nicht jeder Akt steigert den Grad des Zustandes.

Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.