Liturgische Lesungen des Tages
Heilige Lucia von Syrakus
jungfrau und märtyrerin

Leben
Die heilige Lucia war eine berühmte Jungfrau und Märtyrerin, die ihren Glauben an Jesus Christus um das Jahr 304, zur Zeit der Diokletianischen Verfolgung, in der Stadt Syrakus auf der Insel Sizilien bezeugte. Sie wurde um das Jahr 283 in einer reichen und adligen Familie geboren. Da sie früh ihren römischen Vater verlor, wurde sie von ihrer Mutter Eutychia erzogen. Lucia gelobte ihre Jungfräulichkeit heimlich Christus und wünschte, all ihre irdischen Güter unter den Armen zu verteilen. Als ihre Mutter schwer an lang anhaltenden Blutungen erkrankte, überredete Lucia sie zu einer Wallfahrt zum Grab der heiligen Agatha nach Catania. Dort betete sie inständig für die Genesung der Mutter. Nachdem die Mutter wunderbar genesen war, erhielt Lucia von ihr die Erlaubnis, ihr Vermögen unter den Armen aufzuteilen.
Diese Tat erzürnte einen heidnischen Jüngling, mit dem Lucia zuvor gegen ihren Willen verlobt worden war. Aus Rache zeigte er sie beim kaiserlichen Statthalter Paschasius als Christin an. Vor Gericht geführt, weigerte sich Lucia unerschrocken, den römischen Göttern zu opfern, und erklärte, dass ihr Leib ein Tempel des Heiligen Geistes sei. Der Statthalter verurteilte sie zur Schande in einem Bordell, doch durch Gottes Macht wurde die heilige Jungfrau unbeweglich wie ein Felsen, sodass selbst Gespanne von Ochsen sie nicht von der Stelle bewegen konnten. Dann schichteten sie ein großes Feuer um sie auf und übergossen sie mit Pech und Öl, doch das Feuer tat ihr kein Leid. Bevor sie ihr Zeugnis vollendete, empfing sie die heilige Kommunion, gestärkt durch das Brot des Lebens, und danach durchbohrte der Henker ihren Hals mit dem Schwert. So ging sie zur ewigen Hochzeit mit ihrem Bräutigam ein, während sie die brennende Lampe des Glaubens bewahrte.
Wunder
Das erste große Wunder im Zusammenhang mit der heiligen Lucia war die vollständige Genesung ihrer Mutter Eutychia am Grab der heiligen Agatha in Catania. Während ihrer Marter offenbarte sich die wunderbare Macht Gottes, als ihr Leib vor den Knechten, die sie wegzuschleppen versuchten, völlig unbeweglich wurde, und als der Herr sie inmitten der lodernden Flammen des Scheiterhaufens unversehrt bewahrte.
Verehrung und Patronat
Der Gedenktag der heiligen Lucia von Syrakus wird am 13. Dezember gefeiert. Ihr Name ist in den Römischen Kanon der Messe des heiligen Gregor des Großen aufgenommen. Ihr Leib ruhte jahrhundertelang in Syrakus und wurde später nach Venedig übertragen, wo er bis heute mit großer Ehrfurcht im Heiligtum der heiligen Lucia aufbewahrt wird. Ein Teil der Reliquien wird in der Kathedrale von Bourges und in Metz aufbewahrt. In der sakralen Kunst wird sie mit der Märtyrerpalme, einer Lampe oder einer Schale dargestellt, auf der sie Augen trägt, sowie mit einem Schwert, das ihren Hals durchbohrt. Sie ist die Hauptpatronin der Blinden, Sehbehinderten, Augenkranken, Glaser, Schneider und Weber, und die Gläubigen rufen sie zur Bewahrung des Sehvermögens und um geistige Erleuchtung an.
Heilige Eustratius, Auxentius, Eugenius, Mardarius und Orestes
Märtyrer

Leben
Die heiligen Eustratius, Auxentius, Eugenius, Mardarius und Orestes weihten den Boden Armeniens und Kappadokiens durch ihr glorreiches gemeinsames Martyrium Ende des dritten Jahrhunderts, zur Zeit des Kaisers Diokletian. Eustratius war ein angesehener römischer Befehlshaber und kaiserlicher Verwalter der Stadt Satalia in Armenien, der heimlich einen tiefen Glauben an Christus hegte. Als der kaiserliche Statthalter Lysias eine grausame Verfolgung begann, wurde der tugendhafte Priester Auxentius verhaftet und in den Kerker geworfen.
Als Eustratius die Standhaftigkeit des Auxentius vor Gericht sah, trat er öffentlich vor den Statthalter, legte seinen Soldatengürtel ab und bekannte offen, ein Christ zu sein. Der erstaunte Statthalter ließ ihn sogleich grausam foltern. Als der fromme Bauer Mardarius sein Leiden beobachtete, bekannte auch er seinen Glauben, indem er ausrief, er sei ein Christ, woraufhin er kopfüber aufgehängt und verbrannt wurde. Auxentius wurde in einem Wald mit dem Schwert hingerichtet, während dem jungen Soldaten Eugenius, der ihren Mut sah, ebenfalls Christus bekannte, woraufhin ihm die Zunge und die Glieder abgeschnitten wurden.
Der junge Soldaten Orestes, ein geschickter Bogenschütze, wurde als Christ erkannt, als ihm während einer Übung ein goldenes Kreuz von der Brust fiel. Zusammen mit Eustratius in die Stadt Sebaste vor den Statthalter Agricola gebracht, wurde Orestes auf ein glühendes Eisenbett gelegt, wo er im Gebet seinen Geist Gott übergab. Der heilige Eustratius wurde, nachdem er ein berühmtes Dankgebet zu Gott gesprochen hatte, in einen glühenden Ofen geworfen und empfing zusammen mit seinen heiligen Gefährten den Siegeskranz des Martyriums in Armenien im dritten Jahrhundert.
Verehrung und Patronat
Das Martyrologium Romanum feiert das gemeinsame Gedenken der heiligen Märtyrer Eustratius, Auxentius, Eugenius, Mardarius und Orestes am 13. Dezember. Ihr Andenken wird seit den frühesten Tagen mit großer Frömmigkeit im christlichen Osten und Westen bewahrt, und ihre heiligen Reliquien wurden später nach Rom übertragen, wo sie in der alten Kirche Sant'Apollinare verehrt werden. In der sakralen Kunst werden sie als Gruppe von fünf Märtyrern mit Palmen in den Händen und Kronen der Herrlichkeit dargestellt, wobei Eustratius eine Kommandantenrüstung, Auxentius priesterliche Gewänder und Orestes Soldatenkleidung trägt. Sie sind die Patrone der Soldaten, der verfolgten Christen und Armeniens.
Heiliger Jodok
priester und einsiedler

Leben
Der heilige Jodok, in Frankreich und in ganz Europa auch als Josse verehrt, wurde zu Beginn des siebten Jahrhunderts als Sohn Juthaels, des Königs der Bretagne, und jüngerer Bruder des heiligen Königs Judikael geboren. Nachdem Judikael auf den Thron verzichtet hatte, um in ein Kloster einzutreten, wollten die bretonischen Großen Jodok zwingen, die Königskrone zu übernehmen und den väterlichen Thron zu besteigen. Doch Jodok hatte im Herzen bereits Christus als seinen einzigen König erwählt und lehnte die irdische Herrschaft ab. Um dem Zwang und den weltlichen Ehren zu entgehen, verließ er mit einigen Gefährten heimlich seine Heimat und entsagte der königlichen Würde.
Er trat in den Klerus der Diözese Amiens ein, wo er zum Priester geweiht wurde. Einige Jahre diente er als Kaplan bei dem Adligen Haymo und zog sich daraufhin nach Nordneustrien an die Küste des Ärmelkanals zurück. Im Ort Runiac erbaute er mit eigenen Händen eine Zelle und zwei kleine Kirchen, die den heiligen Petrus und Paulus geweiht waren, und verbrachte den Rest seines Lebens als Einsiedler in beständigem Gebet, strengem Fasten und der Betrachtung des Wortes Gottes. Gegen Ende seines Lebens pilgerte er nach Rom zu den Gräbern der Apostelfürsten. Er starb im Geruch der Heiligkeit in seiner Einsiedelei in Nordneustrien am 13. Dezember um das Jahr 669.
Wunder
Die kirchliche Überlieferung berichtet von einem Wunder der heroischen Armenliebe Jodoks. Als eines Tages ein hungriger Bettler in seine Zelle kam, befahl Jodok einem Schüler, ihm Brot zu geben. Der Bettler kehrte in veränderter Gestalt vier Mal zurück, und der Heilige schenkte ihm jedes Mal ein Viertel des einzigen Brotes, das sie besaßen. Als sie völlig ohne Nahrung dalagen, erschienen auf dem Fluss plötzlich vier Schiffe voller Getreide und Lebensmittel, was Jodok als Gottes Lohn für das Vertrauen auf die Vorsehung erkannte.
Verehrung und Patronat
Der liturgische Gedenktag des heiligen Jodok wird am 13. Dezember gefeiert. Das Martyrologium Romanum rühmt ihn in Nordneustrien als Presbyter und Einsiedler, Sohn Juthaels, des Königs der Bretagne, und Bruder des heiligen Judikael, der seine Heimat verließ und sich in das Einsiedlerleben zurückzog, um seinen Vater nicht auf dem Thron bewerben zu müssen. Über seinem Grab wurde die berühmte Abtei Saint-Josse-sur-Mer errichtet, die im Mittelalter zu einem der wichtigsten Wallfahrtsorte Europas wurde. In der Kunst wird er als Pilger oder Einsiedler mit Priesterstola, einer zu seinen Füßen abgelegten Krone und einem Pilgerstab dargestellt. Er ist der Schutzpatron der Pilger, Reisenden, Bäcker und Blinden.
Erste Lesung
Iz 61,1-2a.10-11
Lesung aus dem Buch Jesaja
V. 1 Lord. Hebrew adds, "God." Adonai seems to have been inserted to prevent the pronunciation of Jehovah, (Kennicott) which alone occurs in the Septuagint, Arabic, and in St. Luke, iv. 18. (Haydock) Thus Elohim may have been substituted for Jehovah, Genesis xxii. 8., as [in] [Genesis xxii.] ver. 14, "Abraham called the name of that place Jehovah jireh, because he had said that day on the mount: Jehovah will provide" a victim, even Jesus Christ in the same place. Perhaps no part of the Bible is "so absurdly translated" as this, (Kennicott) by Protestants. (Haydock) St. Luke follows the Septuagint in his quotation, only instead of to preach a, &c., he has an explanation, to set at liberty them that are bruised. Isaias may here speak of himself, (Chaldean) yet only as a figure of Christ. The Jews admit that the Messias is meant. Christ had received the Holy Spirit at the Jordan, John i. 32. He performed these works, (Luke vii. 22.) particularly addressing his discourse to the meek and poor, Sophonias iii. 12., and Zacharias xi. 7., and 1 Corinthians i. 26. (Calmet) He was not anointed with oil, like Aaron, but with the Holy Ghost; so that of his fullness others must receive, Acts x. 39., &c. (Worthington)
Ganzes Kapitel →V. 2 Year of Jubilee, (Jeremias xxv. 11.) when the Jews should be delivered, as a figure of Christ's redemption. Vengeance, when the Chaldeans, &c., should perish, (Calmet) and all obstinate sinners, at the day of judgment. (Haydock)
Ganzes Kapitel →V. 10 Jewels. Apocalypse xxi. 2. Jerusalem, or rather the Church, praises God.
Ganzes Kapitel →V. 11 Nations, whose conversion is implicitly foretold. All behold the justice which God has treated both his people and their oppressors. (Calmet)
Ganzes Kapitel →Wort des lebendigen Gottes.
Alle: Dank sei Gott.
Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (Pius X. 1, STh 4, CR 1)
Frage 807 Was ist das Jubiläum?
Das Jubiläum, welches gewöhnlich alle fünfundzwanzig Jahre gewährt wird, ist ein vollkommener Ablass, mit welchem viele Privilegien und besondere Bewilligungen verknüpft sind, wie die Lossprechung von einigen reservierten Sünden und von den Zensuren erlangen zu können und die Umwandlung einiger Gelübde.
Antwortpsalm
Lk 1,46-50.53-54
Maria sprach: Hoch preiset meine Seele den Herrn,
V. 47 In God my Saviour, as appears by the Greek text,[8] though literally in Latin, in God my salvation. (Witham)
V. 47 Salutari meo, soteri mou, Salvatori meo. [9]
Ganzes Kapitel →V. 48 The humility of his handmaid,[9] i.e. the humble, low, and abject condition; as perhaps might be translated both in this and in ver. 52. For the blessed Virgin does not here commend and praise her own virtue of humility; as divers interpreters observe. See St. Francis de Sales, in his introduction to a devout life, part 3, chap. vi. (Witham) As death entered into the world by the pride of our first parents, so was it proper that the path to life should be opened by the humility of Mary. (Ven. Bede) Not Elizabeth only, but all nations of believers are to call her blessed. (Theophylactus)
V. 48 Humilitatem, tapeinosin, not tapeinophrosunen. By which latter word is signified the virtue of humility of mind and heart. But humilis, and humilitas, in Latin, even in Cicero, is put to signify vilem et abjectam conditionem: and so also tapeinos, and tapeinosis in Greek, as in the 70 [the Septuagint] 1 King i. 11. the Latin Vulgate for tapeinesin, has afflictionem famulæ tuæ. And this is the sense in this and the 52d verse; as it is confirmed by the antithesis, or opposition, betwixt those of a high, and of a low state or condition. [10]
Ganzes Kapitel →49 Denn Großes hat an mir getan, der mächtig, und dessen Name heilig ist!
50 Und seine Barmherzigkeit währet von Geschlecht zu Geschlecht bei denen, die ihn fürchten.
V. 53 The Jews were rich in the possession of the law, and the doctrines of the prophets; but, as they would not humbly unite themselves to the incarnate word [Jesus Christ], they were sent away empty, without faith, without knowledge, deprived of all hopes of temporal goods, excluded from the terrestrial Jerusalem, and also from that which is in heaven. But the Gentiles, oppressed with hunger and thirst, by adhering to their Lord, were filled with all spiritual gifts. (St. Basil in Ps. xxxiii.)
Ganzes Kapitel →54 Er hat sich Israels, seines Knechtes, angenommen, eingedenk seiner Barmherzigkeit;
Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (Pius X. 2, STh 3, CR 2)
Frage 329 Was beabsichtigen wir zu tun, wenn wir die allerseligste Jungfrau mit den Worten des Erzengels grüßen?
Indem wir die allerseligste Jungfrau mit den Worten des Erzengels grüßen, freuen wir uns mit ihr, indem wir der einzigartigen Vorrechte und Gaben gedenken, die Gott ihr vor allen anderen Geschöpfen verliehen hat.
Frage 332 Was tun wir, wenn wir diese Worte sprechen?
Indem wir die Worte der heiligen Elisabeth sprechen, freuen wir uns mit der allerseligsten Maria über ihre erhabene Würde als Mutter Gottes, und wir preisen Gott und danken ihm dafür, dass er uns Jesus Christus durch Maria geschenkt hat.
Zweite Lesung
1Sol 5,16-24
Lesung aus dem ersten Brief des Apostels Paulus an die Thessalonicher
V. 16 Always rejoice. It is usual for St. Paul to recommend joy to the faithful. Cheerfulness is indeed the characteristic of true virtue, which by no means consists in, nor encourages, sourness or moroseness, as some mistaken people imagine. God loves a cheerful giver. Sorrow, which is of this world, killeth. (Haydock)
Ganzes Kapitel →17 Betet ohne Unterlass!
18 Bei allem saget Dank; denn dies ist der Wille Gottes in Christus Jesus an euch alle.
V. 19 Do not oppose either the interior gifts of the holy Spirit, which are his graces, nor his exterior gifts of prophecy, &c. Take the regular precautions of prudence, that you be not deceived by those who pretend to be inspired; but when satisfied that the inspiration comes from heaven, do not despise it. Be like good bankers, take the good coin, and reject the counterfeit. (St. Cyril of Alexandria)
Ganzes Kapitel →20 Weissagungen achtet nicht gering!
V. 21 Prove all things. That is, examine prophecies whether they be true, and the doctrine which you hear from new preachers, and refrain yourselves not only from evil, but from every thing that hath the appearance of evil, and which may disedify and scandalize others. (Witham) Hold that which is good. This we can best learn from the doctrine of the apostles, and the spirit of the Catholic Church. Men can deceive and be deceived, but the Spirit of God, speaking to us by his Church, can neither deceive us nor be deceived.
Ganzes Kapitel →22 Meidet jeden Schein des Bösen!
V. 23 Spirit, and soul. The former marks the understanding, the latter the will: hence these two terms give the two principal faculties of the soul. (Bible de Vence) ____________________ [1]
Ganzes Kapitel →24 Treu ist, der euch berufen hat; er wird es auch vollbringen.
Wort des lebendigen Gottes.
Alle: Dank sei Gott.
Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (Pius X. 10, STh 9, CR 4)
Frage 136 Heiligen uns der Vater und der Sohn gleichermaßen wie der Heilige Geist?
Ja, alle drei göttlichen Personen heiligen uns gleichermaßen.
Frage 254 Was ist das Gebet?
Das Gebet ist eine Erhebung des Geistes zu Gott, um ihn anzubeten, ihm zu danken und ihn um das zu bitten, was wir bedürfen.
Frage 277 Wann müssen wir besonders beten?
Wir müssen besonders in Gefahren, in Versuchungen und in der Todesstunde beten; überdies müssen wir häufig beten, und es ist gut, dass dies des Morgens und des Abends sowie am Anfange der wichtigen Handlungen des Tages geschehe.
Frage 300 Müssen wir in den glücklichen oder widrigen Dingen des Lebens stets den Willen Gottes erkennen?
In den glücklichen wie in den widrigen Dingen des gegenwärtigen Lebens müssen wir stets auch den Willen Gottes erkennen, der alles zu unserem Besten fügt oder zulässt.
Frage 669 Hindert das Beten des Rosenkranzes oder anderer Gebete während der Messe daran, sie fruchtbar mitzufeiern?
Das Beten dieser Gebete hindert nicht daran, die Messe mit Frucht mitzufeiern, vorausgesetzt, dass man sich so weit wie möglich bemüht, der Handlung des heiligen Opfers zu folgen.
Frage 671 Was sollte man tun, wenn die Messe zu Ende ist?
Wenn die Messe zu Ende ist, sollte man Gott für die Gnade danken, dass Er uns diesem großen Opfer hat beiwohnen lassen, und Ihn um Verzeihung für die Nachlässigkeiten bitten, die wir beim Beiwohnen begangen haben.
Frage 785 Was versteht ihr unter Gebet?
Unter dem Gebet versteht man jede Art von Andachtsübungen.
Frage 974 Was muss ein guter Christ tun, wenn er aufgestanden und angekleidet ist?
Ein guter Christ muss sich, sobald er aufgestanden und angekleidet ist, in die Gegenwart Gottes versetzen und, wenn er kann, vor irgendeinem Andachtsbilde niederknien und mit Andacht sprechen: „Ich bete Dich an, mein Gott, und liebe Dich von ganzem Herzen; ich danke Dir, dass Du mich erschaffen, zum Christen gemacht und in dieser Nacht bewahrt hast; ich opfere Dir alle meine Handlungen auf und bitte Dich, mich an diesem Tage vor der Sünde zu bewahren und mich von allem Übel zu befreien. Amen.“ Er bete sodann das Vaterunser, das Ave Maria, das Glaubensbekenntnis und die Akte des Glaubens, der Hoffnung und der Liebe und begleite sie mit lebendiger Herzensandacht.
Frage 975 Welche Andachtsübungen sollte der Christ jeden Tag verrichten?
Der Christ sollte, wenn er es vermag, jeden Tag: 1. Mit Andacht der heiligen Messe beiwohnen; 2. Einen, wenn auch sehr kurzen Besuch beim Allerheiligsten Sakramente machen; 3. Den dritten Teil des heiligen Rosenkranzes beten.
Frage 986 Auf welche andere Weise kann man im Laufe des Tages außer den Morgen- und Abendgebeten zu Gott Zuflucht nehmen?
Im Laufe des Tages kann man häufig mit anderen kurzen Gebeten zu Gott beten, die man Stoßgebete nennt.
Alle anzeigen (9)
Evangelium
Iv 1,6-8.19-28
Lesung aus dem heiligen Evangelium nach Johannes
Es war ein Mensch von Gott gesandt, sein Name war Johannes.
V. 7 That all men might believe through him; i.e. by John the Baptist's preaching, who was God's instrument to induce them to believe in Jesus the Christ, or the Messias, their only Redeemer. (Witham)
Ganzes Kapitel →V. 8-9 He; that is John the Baptist, was not the true light: but the word was the true light. In the translation, it is necessary to express that the word was the true light, lest any one should think that John the Baptist was this light. (Witham)
Ganzes Kapitel →V. 19 The Jews sent, &c. These men, who were priests and Levites, seem to have been sent and deputed by the sanhedrim, or great council at Jerusalem, to ask of John the Baptist, who was then in great esteem and veneration, whether he was not their Messias; who, as they knew by the predictions of the prophets, was to come about that time. John declared to them he was not. To their next question, if he was not Elias? He answered: he was not: because in person he was not; though our Saviour (Matthew xi. 14.) says he was Elias: to wit, in spirit and office only. Their third question was, if he was a prophet? He answered, no. Yet Christ (Matthew xi.) tells us, he was a prophet, and more than a prophet. In the ordinary acceptation only, they were called prophets who foretold things to come: John then, with truth, as well as humility, could say he was not a prophet; not being sent to foretell the coming of the Messias, but to point him out as already come, and present with the Jews. (Witham)
V. 15-27 Ante me factus est, emprosthen mou gegonen, is preferred before me: St. Chrysostom says, he is lamproteros, entimoteros, illustrios, honorabilior. [5]
Ganzes Kapitel →20 Und er bekannte, und leugnete nicht; und er bekannte: Ich bin nicht Christus!
21 Und sie fragten ihn: Was dann? Bist du Elias? Er sprach: Ich bin es nicht. Bist du der Prophet? Er antwortete: Nein.
22 Sie sprachen also zu ihm: Wer bist du? damit wir denen, die uns gesandt haben, Antwort geben. Was sagst du von dir selbst?
V. 23 The voice of one crying in the wilderness. See Matthew iii. 3.; Mark i. 3.; Luke iii. 4.; and Isaias xl. 3. by all which John was his immediate precursor. (Witham)
Ganzes Kapitel →24 Die Abgesandten aber waren aus den Pharisäern.
25 Und sie fragten ihn und sprachen zu ihm: Warum taufest du denn, wenn du nicht Christus bist, noch Elias, noch der Prophet?
V. 26 Hath stood. St. John the Baptist, by these words, which he spoke to the priests and Levites, sent to him by the Pharisees, did not mean to tell them, that Jesus was either at the present time standing amongst them, or that he had ever been in the presence of the self same people; but they may be understood two different ways, either with regard to his divinity; and in that sense, Jesus was always by his divine presence amongst them; or in regard to his humanity; either that he lived in the same country, and among their countrymen, or, that he stood actually amongst them, because Jesus was accustomed yearly to go up to Jerusalem on the festival of the Pasch. (Denis the Carthusian)
Ganzes Kapitel →27 Er ist es, der nach mir kommen wird, der vor mir gewesen ist, und dessen Schuhriemen aufzulösen ich nicht würdig bin.
28 Dies geschah zu Bethania, jenseits des Jordans, wo Johannes taufte.
Evangelium unseres Herrn Jesus Christus.
Alle: Lob sei dir, Christus.
Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (STh 2, CR 2)
Quelle des liturgischen Plans: Kroatisches Institut für Liturgiepastoral