Liturgische Lesungen des Tages
Heiliger Kornelius
Hauptmann

Leben
Der heilige Kornelius war ein römischer Hauptmann der italischen Kohorte, der im ersten Jahrhundert in Cäsarea in Palästina, dem Sitz des römischen Statthalters, diente (Apg 10,1Ein Mann aber in Cäsarea mit Namen Kornelius, ein Hauptmann von der Schar, welche die italische hieß;). Obwohl er aus der heidnischen Welt stammte, war Kornelius ein gottesfürchtiger, gerechter und edler Mann, der mit seinem ganzen Haus den wahren Gott verehrte, dem armen Volk viele Almosen gab und unablässig zu Gott betete (Apg 10,2fromm, und gottesfürchtig mit seinem ganzen Hause, der dem Volke viele Almosen spendete, und zu Gott immerdar betete,). Er gehörte zu jenen Heiden, die den Glauben an den einzigen Gott angenommen hatten, jedoch weder beschnitten waren noch der jüdischen Gemeinschaft angehörten.
Eines Tages um die neunte Stunde erschien dem Kornelius während des Gebets in einer Schauung ein Engel Gottes und sprach zu ihm: »Kornelius! Deine Gebete und deine Almosen sind vor Gott aufgestiegen und er hat sich an sie erinnert. Sende jetzt Männer nach Joppe und lass einen gewissen Simon holen, der den Beinamen Petrus trägt« (Apg 10,3-5dieser sah in einem Gesichte deutlich, um die neunte Stunde des Tages, einen Engel Gottes zu sich hereintreten, und zu ihm sagen: Kornelius!). Kornelius sandte unverzüglich zwei Diener und einen frommen Soldaten, um den Apostelfürsten zu holen (Apg 10,7-8Als nun der Engel, der zu ihm redete, weggegangen war, rief er zwei seiner Diener und einen gottesfürchtigen Soldaten von denen, die unter ihm standen.).
Zur selben Zeit gab Gott dem Petrus in Joppe eine Schauung von reinen und unreinen Tieren und belehrte ihn darüber, dass der Mensch das nicht für unrein erklären dürfe, was Gott gereinigt habe (Apg 10,9-16Am andern Tage aber, als jene auf dem Wege waren, und sich der Stadt näherten, stieg Petrus auf das Dach hinauf, um zu beten, um die sechste Stunde.). Als Petrus in Cäsarea eintraf, ging Kornelius ihm entgegen, warf sich zu seinen Füßen nieder und huldigte ihm; doch Petrus richtete ihn auf und sagte: »Steh auf! Auch ich bin nur ein Mensch« (Apg 10,25-26Und es geschah, da Petrus eintrat, kam ihm Kornelius entgegen, fiel ihm zu Füßen, und betete an.). Während Petrus Christus und seine Auferstehung verkündete, kam der Heilige Geist auf alle herab, die das Wort hörten, und sie begannen in fremden Zungen zu reden und Gott hochzupreisen (Apg 10,44-46Während Petrus noch diese Worte sprach, kam der Heilige Geist auf alle, welche das Wort hörten.). Verwundert über diese Gnade Gottes befahl Petrus, Kornelius und alle seine Hausgenossen im Namen Jesu Christi zu taufen (Apg 10,47-48Da nahm Petrus das Wort: Kann wohl jemand das Wasser versagen, dass diese nicht getauft werden, die den Heiligen Geist empfangen haben, so wie auch wir?).
Die Taufe des Kornelius war ein geschichtliches Ereignis in der frühen Kirche, da sich dadurch die Pforten des Heils und die volle Gemeinschaft der Kirche unbeschnittenen Heiden öffneten, ohne dass ihnen die Pflicht zur Einhaltung des mosaischen Gesetzes auferlegt wurde, was Petrus später vor den Brüdern in Jerusalem und auf dem Apostelkonzil verteidigte (Apg 11,1-18Es hörten aber die Apostel und die Brüder, die in Judäa waren, dass auch die Heiden das Wort Gottes angenommen hätten.; 15,7-11). Nach kirchlicher Überlieferung wurde Kornelius später zum Bischof in Cäsarea oder in Skepsis in Mysien geweiht, wo er nach fruchtbarem Wirken sein irdisches Leben in Frieden und Heiligkeit vollendete.
Verehrung und Patronat
Das Römische Martyrologium feiert das Gedenken an den heiligen Hauptmann Kornelius am 20. Oktober und ehrt ihn als die Erstlingsfrucht der Kirche aus den Heidenvölkern, die der heilige Petrus in Cäsarea taufte. Sein leuchtendes Vorbild bezeugt die Universalität des Heils Christi, das allen Völkern der Erde zugedacht ist. In der sakralen Kunst wird er als römischer Offizier in Kriegsrüstung mit Schwert und Mantel dargestellt, wie er demütig vor dem heiligen Petrus kniet oder die Taufe empfängt. Er ist der Schutzpatron der Militäroffiziere, Soldaten und all jener, die mit aufrichtigem Herzen den Weg zum wahren Glauben suchen.
Heiliger Caprasius von Agen
Märtyrer

Leben
Der heilige Caprasius bezeugte zu Beginn des vierten Jahrhunderts in der Stadt Agen in Aquitanien seinen Glauben an Jesus Christus. Während der Diokletianischen Verfolgungen, als der Statthalter Dacianus die Christen mit unerhörter Grausamkeit quälte, zog sich Caprasius zunächst auf den nahe gelegenen Berg Mont-Saint-Vincent zurück, um im Gebet und Fasten Gottes Kraft für sich und seine Herde zu suchen.
Als er von der Höhe aus das heldenhafte Zeugnis und die Qualen der jungen Jungfrau Fides erblickte, wurde Caprasius' Herz von heiliger Ergreifung und Mut erfüllt. Da er erkannte, dass die Stunde seines eigenen Zeugnisses gekommen war, stieg er vom Berg herab, trat vor den Richter Dacianus und bekannte öffentlich, dass er Christ sei. Er wies den Statthalter wegen der Grausamkeit gegenüber unschuldigen Christen zurecht und weigerte sich, den gottlosen Götzen zu opfern. Deshalb wurde er schweren Qualen unterworfen und ihm wurde das Haupt abgeschlagen, womit er den unvergänglichen Kranz des Martyriums in der himmlischen Herrlichkeit empfing.
Verehrung und Patronat
Der Gedenktag des heiligen Caprasius von Agen wird am 20. Oktober gefeiert, dem Tag, den das Martyrologium Romanum verzeichnet. Sein Gedenken wird seit alters her in Aquitanien gepflegt, und die Kathedrale von Agen ist seinem Namen geweiht, wo seine Reliquien mit Ehrfurcht aufbewahrt werden. In der sakralen Kunst wird er im bischöflichen oder priesterlichen Gewand mit Schwert und Märtyrerpalme dargestellt, manchmal an der Seite der heiligen Fides. Die Gläubigen rufen ihn als Patron in geistlichen und leiblichen Kämpfen sowie als Vorbild hirtlichen und gläubigen Mutes an, der keine Menschenfurcht kennt.
Seliger Jakub Strepa
Bischof
Leben
Der selige Jakob Strepa (Jakub Strzemię) wurde um das Jahr 1340 in Krakau in einer polnischen Adelsfamilie geboren, die einen Steigbügel im Wappen trug. Von früher Jugend an hegte er eine tiefe und aufrichtige Verehrung für den heiligen Franz von Assisi, was ihn dazu bewog, den Glanz des Adelsstandes zu verlassen und in den Orden der Mindern Brüder einzutreten. Nach der Ablegung der Ordensgelübde und der Priesterweihe entflammte in ihm ein apostolischer Eifer für die Verkündigung der Frohen Botschaft unter jenen Völkern, die die Fülle der christlichen Wahrheit noch nicht kennengelernt hatten.
Er trat der Gesellschaft der Pilgerbrüder für Christus bei, einer Gemeinschaft von Franziskanern und Dominikanern, die sich der Missionsarbeit in Osteuropa, besonders in Ruthenien und Moldawien, widmete. Jakob wurde Generalvikar dieser Mission und reiste unermüdlich zu Fuß in seinem armen Ordensgewand durch die weiten Landstriche, wobei er das Wort Gottes mit großem Erfolg verkündete. Von 1385 bis 1388 versah er den Dienst des Guardians des Franziskanerklosters zum Heiligen Kreuz in Lemberg. Papst Bonifatius IX. ernannte ihn am 27. Juni 1391 zum Erzbischof von Halitsch, und er empfing die Bischofsweihe Anfang 1392 in Tarnów.
Als Erzbischof verlegte Jakob seinen Sitz nach Lemberg. Seine gesamten bischöflichen Einkünfte verwandte er auf den Bau neuer Kirchen, die Gründung von Pfarreien, die Errichtung von Schulen, Krankenhäusern und Armenhäusern für die Bedürftigen, während er selbst weiterhin in strengster evangelischer Armut und Entsagung lebte. Er förderte von ganzem Herzen die eucharistische Anbetung und die Verehrung der Seligen Jungfrau Maria, deren Bildnis er in sein bischöfliches Wappen und seinen Ring einfügte. Im Jahr 1406 berief er in Lemberg eine Provinzsynode zur geistlichen Erneuerung des Klerus und der Gläubigen ein. Er bekleidete auch das Amt eines Senators im königlichen Rat, wo er sich mit Weisheit für den Frieden und die Verteidigung des Volkes einsetzte. Nach achtzehn Jahren fruchtbaren bischöflichen Dienstes entschlief er sanft im Herrn zu Lemberg am 20. Oktober 1409.
Wunder
Der Herr verherrlichte den seligen Jakob durch wunderbare Zeichen zu seinen Lebzeiten und nach seinem Hinscheiden. Als im Jahr 1419, zehn Jahre nach seinem Tod, sein Grab in der Klosterkirche zum Heiligen Kreuz in Lemberg geöffnet wurde, fand man seinen Leib völlig unversehrt und unverwest vor, bekleidet mit dem Ordenshabit und den bischöflichen Insignien. An seinem Grab geschahen im Laufe der Jahrhunderte durch seine Fürsprache zahlreiche Heilungen von Kranken und Befreiungen aus verschiedensten Nöten.
Verehrung und Patronat
Der Leib des seligen Jakob Strepa wurde in der Kathedrale von Lemberg beigesetzt, wo seine heiligen Gebeine mit großer Ehrfurcht verehrt werden. Papst Pius VI. bestätigte seine urstehende Verehrung feierlich am 11. September 1790. Im Jahr 1909, anlässlich des 500. Jahrestages seines Todes, wurde er zum Hauptpatron der Erzdiözese Lemberg und der polnischen Provinz der Franziskaner-Konventualen erklärt. Der Stadtrat von Lemberg ernannte ihn zum Schutzpatron und Hüter der Stadt. Im Martyrologium Romanum wird sein Gedenktag am 20. Oktober gefeiert. In der christlichen Kunst wird er im bischöflichen Ornat oder im Franziskanerhabit mit Pallium und Mitra dargestellt, während er ein Bildnis der Muttergottes oder eine Monstranz mit dem Allerheiligsten Sakrament in der Hand hält.
Erste Lesung
Ef 2,12-22
Lesung aus dem Brief des Apostels Paulus an die Epheser
V. 11-12 Be mindful that as for you, who were Gentiles, who were called an uncircumcised people by the circumcised Jews, that you were without Christ, without the hopes or expectation of the Messias, alienated from the conversation of those who were God's elect people, and from the promises particularly made to them, that the Messias should be of their race: without God in this world, i.e. without the knowledge and the worship of God. But now by Christ, by believing in him, you who seemed to be afar off, are made near by his blood, (ver. 13) by him who died for all; for he hath brought peace to all men, breaking down by his incarnation and death that wall of partition, that enmity betwixt the Jews and Gentiles, making them but one; abolishing that former law, of so many ordinances,[1] precepts, and ceremonies, by decrees, (which may signify by his divine decrees; or rather, as St. Jerome expounds it by the Greek, abolishing the old law and its precepts by the precepts and doctrine of the new law) that he might reconcile to God both the Jews and Gentiles, that now they might be one mystical body, to wit, the Church of Christ, of which he is the head. Remember then that you are no longer strangers and foreigners, as you were when the Jews were the only elect people of God: now, by faith and hope, you are fellow-citizens with the saints and with all the elect people of God: you are built upon the foundation of the apostles and prophets, (ver. 20) who, by their prophecies concerning the Messias, and by their teaching and preaching of the gospel, are as it were subordinate foundation-stones under Christ, the chief founder and the chief corner-stone of his Church; in whom you also (Christians, at Ephesus, and all the faithful) are built up together, (ver. 22) as parts of a spiritual edifice or temple, where God inhabits. (Witham)
V. 11-12 Legem mandatorum decretis evacuans, ton nomon ton entolon dogmasi (dogmatibus) katargesas; i.e. says St. Jerome, (p. 344) præcepta legalia Evangelicis dogmatibus commutavit. See St. Chrysostom, p. 879. Latin edit. in Savil. p. 787.
Ganzes Kapitel →13 Jetzt aber seid ihr in Christus Jesus, die ihr einst ferne, nahe gebracht worden durch das Blut Christi.
V. 14 Christ destroyed the enmity which, like a wall of separation, stood between Jew and Gentile, and united them into one people. He did this in his flesh, by his own blood, or the sacrifice he made of his flesh on the cross. (Calmet)
Ganzes Kapitel →15 indem er das Gesetz der Gebote durch Satzungen aufhob, auf dass er die zwei in sich selbst zu einem neuen Menschen schaffe, indem er Frieden stiftete,
16 und beide, zu einem Leibe vereinigt, mit Gott versöhnte durch das Kreuz, nachdem er die Feindschaft an sich selbst getötet.
17 Er kam und verkündete den Frieden euch, die ihr ferne waret, und Frieden denen, die nahe waren;
18 denn durch ihn haben wir beide in einem Geiste Zutritt zum Vater.
V. 19 You are no longer strangers with regard to God and his holy alliance. You are no longer travellers and vagabonds, without a God, as you were before your conversion; not knowing to whom you belonged, nor finding in paganism either solid foundation or truth, neither hopes for this nor consolation for future life. But now you are become citizens of the same city as the saints, and domestics of the house of God. (Calmet)
Ganzes Kapitel →V. 20 The Church is in this place said to be built upon the apostles and prophets; why not then upon St. Peter? ____________________ [1]
Ganzes Kapitel →21 in welchem der ganze Bau zusammengefügt ist und heranwächst zu einem heiligen Tempel im Herrn,
22 auf welchem auch ihr miterbaut werdet zu einer Wohnung Gottes im Geiste.
Wort des lebendigen Gottes.
Alle: Dank sei Gott.
Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (Pius X. 3, STh 4, CR 4)
Frage 144 Warum spricht man sogleich nach dem Artikel, der vom Heiligen Geiste handelt, von der katholischen Kirche?
Nach dem Artikel, der vom Heiligen Geiste handelt, spricht man sogleich von der katholischen Kirche, um anzuzeigen, dass die gesamte Heiligkeit eben dieser Kirche vom Heiligen Geiste herrührt, welcher der Urheber aller Heiligkeit ist.
Frage 155 Wie kann man die Kirche Jesu Christi von den vielen Gesellschaften oder Sekten unterscheiden, die von Menschen gegründet wurden und sich christlich nennen?
Von den vielen von Menschen gegründeten Gesellschaften oder Sekten, die sich christlich nennen, kann man die wahre Kirche Jesu Christi leicht an vier Kennzeichen unterscheiden. Sie ist eine, heilige, katholische und apostolische.
Frage 161 Warum nennt man die Kirche überdies apostolisch?
Die wahre Kirche nennt man überdies apostolisch, weil sie ohne Unterbrechung auf die Apostel zurückgeht; weil sie alles glaubt und lehrt, was die Apostel geglaubt und gelehrt haben; und weil sie von deren rechtmäßigen Nachfolgern geleitet und regiert wird.
Antwortpsalm
Ps 85,9ab-14
V. 9 Hear. Hitherto the prophet had been distracted by the thought of his people's misery. (St. Augustine) In me, is not expressed in Hebrew. Heart. Some of the ancients add, "to him." (Calmet) The Septuagint seem to have had a copy different from the present Hebrew, "But let them not turn again to folly;" (Protestants; Haydock) though the sense is much the same. They may have read lobom lie, "their heart to God," (Berthier) or lobsle, (Calmet) "the heart, Sela;" instead of lecisla, "to folly." (Haydock) Those Israelites who had given way to idolatry, were little inclined to return to their own country, at the invitation of Cyrus. Though Christ came to save all, only men of good will obtained his peace, Luke ii. 4., and John i. 5. (Calmet) There is no peace for the wicked, Isaias xlviii. 22., and Philippians iv. 9. (Berthier) The redemption of the world was here revealed. (Worthington) (Menochius)
Ganzes Kapitel →V. 10 Land. After the captivity, Judea flourished by degrees. But the glory of the second temple consisted in the presence of the Messias, Aggeus ii. 8. (Calmet) Those who were moved with godly fear, embraced the gospel, in order to be saved, while many rejected it through their own fault. (Worthington)
Ganzes Kapitel →V. 11 Kissed. Or, "embraced," like friends, as the ancient psalters read. The people practised these virtues after the captivity, and more particularly in the Church of Christ. (Calmet) At the time appointed, He reconciled sinners to his Father, having satisfied his justice, (Berthier) and displayed his own mercy. (Menochius) Thus justice is strictly observed, and peace made between God and man. (Worthington) The justice of the Father and the mercy of the Son kiss each other. (Du Hamel) (Haydock)
Ganzes Kapitel →V. 12 Earth. Good men preserve a clear conscience. (Worthington) Virtues of every description (Menochius) are become common among God's people, (Calmet) particularly Christians, though our Saviour may here be styled justice. (Menochius) He was born of a pure virgin. (St. Jerome) (Lyranus) Jam redit et virgo; redeunt saturnia regna. (Virgil, Ec. iv.) (Haydock)
Ganzes Kapitel →V. 13 Fruit. By imitation, (Calmet) "we may give birth to Jesus Christ," says St. Jerome. God bestows grace, and so men yield fruit. (Worthington)
Ganzes Kapitel →V. 14 Him. The holy John the Baptist shall prepare the way of the Lord. (Lyranus) (Muis) Hebrew, "each one's justice," &c. (Symmachus) After the captivity religion shall reign. If we wish to enter heaven, we must follow virtue. (Calmet)
Ganzes Kapitel →Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (STh 2)
Evangelium
Lk 12,35-38
Lesung aus dem heiligen Evangelium nach Lukas
V. 35 Let your loins be girded; i.e. be prepared to walk in the way of virtue; a comparison taken from the custom of the eastern people, who girded up their long garments, when they went about any business. (Witham) After our divine Saviour had given his disciples such excellent instructions, he wishes to lead them still farther in the path of perfection, by telling them to keep their loins girt, and to be prepared to obey the orders of their divine Master. By lamps burning in their hands he wished to insinuate, that they were not to pass their lives in obscurity, but to let their lights shine before men. (Theophylactus)
Ganzes Kapitel →36 und ihr seiet Menschen ähnlich, die auf ihren Herrn warten, wann er von der Hochzeit zurückkommen wird, damit, wenn er kommt und anklopft, sie ihm sogleich auftun.
37 Selig jene Knechte, welche der Herr wachend findet, wenn er kommt! Wahrlich, ich sage euch, er wird sich aufgürten, und sie zu Tische sitzen lassen, und umhergehen, und sie bedienen.
V. 38 In the first watch is childhood, the beginning of our existence, and by the second is understood manhood, and by the third is meant old age. He, therefore, who does not comply with our divine Master's injunctions in the first or second watch, let him be careful not to lose his soul by neglecting to be converted to God in his old age. (St. Gregory in St. Thomas Aquinas)
Ganzes Kapitel →Evangelium unseres Herrn Jesus Christus.
Alle: Lob sei dir, Christus.
Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (STh 1, CR 1)
Quelle des liturgischen Plans: Kroatisches Institut für Liturgiepastoral