Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

Suppl., q. 95, a. 4

Haben die Engel Gaben?

Einwand 1. Es scheint, dass die Engel Gaben haben. Weil über jenes Wort im Hld 6, 8, "Eine ist meine Taube", die Glosse sagt: Eine ist die Kirche bei Menschen und Engeln. Die Kirche ist aber die Braut, und so gebührt es den Gliedern der Kirche, Gaben zu haben. Also haben die Engel Gaben.

Einwand 2. Ferner zu Lk 12, 36 über jenes Wort, "Und ihr seid gleich den Menschen, die auf ihren Herrn warten, wenn er von der Hochzeit zurückkehrt", sagt die Glosse: Zur Hochzeit ging der Herr, als nach der Auferstehung der neue Mensch die Menge der Engel sich verband. Also ist die Menge der Engel die Braut Christi. Und so werden den Engeln Gaben geschuldet.

Einwand 3. Ferner besteht die geistliche Ehe in einer geistlichen Verbindung. Die geistliche Verbindung ist aber zwischen Engeln und Gott nicht geringer als zwischen seligen Menschen und Gott. Also, da die Gaben, über die wir jetzt verhandeln, kraft der geistlichen Ehe zugewiesen werden, scheint es, dass den Engeln Gaben zukommen.

Einwand 4. Ferner verlangt die geistliche Ehe einen geistlichen Bräutigam und eine geistliche Braut. Mit Christus aber, insofern er der höchste Geist ist, stimmen die Engel in der Natur mehr überein als die Menschen. Also kann es eine geistliche Ehe der Engel zu Christus mehr geben als der Menschen.

Einwand 5. Ferner wird eine größere Angemessenheit zwischen Haupt und Gliedern gefordert als zwischen Bräutigam und Braut. Die Konformität aber, die zwischen Christus und den Engeln ist, reicht dafür aus, dass Christus das Haupt der Engel genannt wird. Also reicht sie aus demselben Grund dafür aus, dass er Bräutigam hinsichtlich ihrer genannt wird.

Dagegen spricht: Origenes unterscheidet über das Hohelied vier Personen: nämlich Bräutigam und Braut, die jungen Mädchen und die Gefährten des Bräutigams. Und er sagt, dass die Engel die Gefährten des Bräutigams sind. Da also die Gaben nicht anders als der Braut geschuldet werden, scheint es, dass den Engeln keine Gaben zukommen.

Ferner hat Christus sich die Kirche durch Fleischwerdung und Leiden verlobt: woher er durch das bezeichnet wird, was in Ex 4, 25 gesagt wird: "Ein Bräutigam des Blutes bist du mir". Christus war aber durch Leiden und Fleischwerdung den Engeln nicht anders verbunden als zuvor. Also gehören die Engel nicht zur Kirche, insofern die Kirche Braut genannt wird. Also kommen den Engeln keine Gaben zu.

Ich antworte: Es gibt keinen Zweifel, dass dasjenige, was zu den Gaben der Seele gehört, den Engeln so wie den Menschen zukommt. Aber gemäß dem Begriff der Gabe kommen sie ihnen nicht so wie den Menschen zu: weil der Begriff der Braut den Engeln nicht so eigentlich wie den Menschen zukommt. Es wird nämlich zwischen Bräutigam und Braut die Konformität der Natur gefordert, dass sie derselben Art sind. Auf diese Weise stimmen aber die Menschen mit Christus überein: insofern er die menschliche Natur angenommen hat, durch die er allen Menschen nahe ist. Den Engeln aber ist er weder gemäß der Einheit der Art noch gemäß der göttlichen Natur noch gemäß der menschlichen Natur konform. Und deshalb kommt der Begriff der Gabe den Engeln nicht so eigentlich wie den Menschen zu. Dennoch in jenen Dingen, die metaphorisch gesagt werden, da keine Ähnlichkeit hinsichtlich allem verlangt wird, kann nicht aus einer Unähnlichkeit geschlussfolgert werden, dass nicht etwas metaphorisch von einem anderen ausgesagt wird. Und so kann aus dem angeführten Grund nicht einfach festgehalten werden, dass den Engeln Gaben nicht zukommen: sondern nur, dass nicht so eigentlich wie den Menschen, wegen der vorhergesagten Unähnlichkeit.

Zu 1.: Obwohl die Engel zur Einheit der Kirche gehören, sind sie dennoch nicht Glieder der Kirche, insofern die Kirche durch die Konformität der Natur Braut genannt wird. Und so geziemt es sich für sie nicht eigentlich, Gaben zu haben.

Zu 2.: Jene Verlobung wird weit gefasst für die Vereinigung, die keine Konformität der Natur in der Art hat. Und so hindert auch nichts daran, indem man die Gaben weit fasst, Gaben bei den Engeln zu setzen.

Zu 3.: Obwohl in der geistlichen Ehe nichts als eine geistliche Verbindung ist, ist es dennoch für den perfekten Begriff der Ehe notwendig, dass jene, die verbunden werden, in der Art der Natur übereinstimmen. Und darum gehört die Verlobung eigentlich nicht zu den Engeln.

Zu 4.: Jene Konformität, durch die die Engel Christus konform sind, insofern er Gott ist, ist nicht von der Art, die für den perfekten Begriff der Ehe ausreicht, da sie nicht gemäß der Übereinstimmung in der Art ist: sondern es bleibt vielmehr noch eine unendliche Distanz.

Zu 5.: Auch Christus wird nicht eigentlich das Haupt der Engel genannt, gemäß jenem Begriff, nach dem das Haupt die Konformität der Natur verlangt. Dennoch ist zu wissen, dass, obwohl das Haupt und die anderen Glieder Teile eines Individuums einer Art sind, es dennoch, wenn ein jedes für sich betrachtet wird, nicht mit einem anderen derselben Art ist: die Hand hat nämlich eine andere Art des Teils als das Haupt. Daher wird, wenn man von Gliedern an sich spricht, zwischen ihnen keine andere Angemessenheit verlangt als der Proportion, damit das eine vom anderen empfange und dem anderen diene. Und so reicht die Angemessenheit, die zwischen Gott und den Engeln ist, mehr zum Begriff des Hauptes als zum Begriff des Bräutigams aus.

Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.

Dieser Text wurde nicht von einem Theologen übersetzt, nehmen Sie die Übersetzung daher nicht wörtlich. Wenn Sie tiefer in die theologische Interpretation einsteigen möchten, lesen Sie das lateinische Original.