Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

Liturgische Lesungen des Tages

Erste Lesung

Jr 20,7-9

Lesung aus dem Buch Jeremia

Haydock-Kommentar

V. 7 Thou hast deceived, &c. The meaning of the prophet is not to charge God with any untruth; but what he calls deceiving, was only the concealing from him, when he accepted of the prophetical commission, the greatness of the evils which the execution of that commission was to bring upon him. (Challoner) Hebrew, "thou hast enticed me," when I declined the office. (Tirinus) God never promised that he should suffer no persecution. (Haydock) Jeremias might also have supposed that he was to be sent to the Gentiles, chap. i. 5. (St. Jerome in chap xxv. 18.) The oriental languages are much more lofty than ours, and express common things in the strongest manner. (Calmet) We may perceive the different emotions of fear and joy (Du Hamel) with which the prophet was actuated, like St. Paul, and our Saviour himself. The saints evince the weakness of man and the power of divine grace. (Calmet) Hebrew, "If thou, Lord, hast deceived me, I am," &c. (Tournemine)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 8 Day. They keep asking where are these enemies from the north, the plagues? &c. (Calmet) He is sorry to see the word of God despised, (Theodoret) and is guilty of a venial pusillanimity, concluding that his words had no good effect. (Menochius)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 9 And there, or "for," &c. I was grieved continually. (Sanctius) I could not however refrain from speaking, Acts xvii. 16., and 1 Corinthians ix. 16., and Job xxxii. 18.

Ganzes Kapitel →

Wort des lebendigen Gottes.

Alle: Dank sei Gott.

Antwortpsalm

Ps 63,2-6.8-9

Haydock-Kommentar

V. 2 Day. The manna dissolved with the sun beams, and God will be served with diligence. Flesh. The sensations of my soul affect all my body. (Worthington) Thirst is more insupportable than hunger; and the psalmist could not express his ardour better. (Calmet) He loves God with all his strength, &c. (Haydock) "The soul desires, but the end can be attained only by good works." Carnis laboribus pervenitur. (St. Jerome) O how! Protestants, "longeth for thee in a dry," &c. But come is no Hebrew verb, and occurring no where else, is little understood by the Jews. It seems that comu, "as," should be here, to correspond with the following so. "As my flesh thirsts in this, &c., so in the," &c. I shall find no less pleasure in attending thy worship, than a thirsty traveller does in finding water. (Calmet) Theodotion agrees with the Septuagint, in considering this as a compound word posaplos, (Calmet) and we had best stick to the most ancient version. (Berthier)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 3 Land. "O solitude," cries out St. Ephrem, "ladder of heaven, mother of compunction,....and piety, thou art the guardian of the eyes," &c. Glory. The ark, (Calmet) or Jesus Christ, the desired of all nations. (St. Jerome) (Haydock) I have attended thy worship in spirit, not being able to be present at Jerusalem. (Calmet) (Menochius) (Worthington) Thus people, who cannot hear mass, ought to act. (Haydock)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 4 Lives. For these must perish, while heaven remains for ever. (St. Hilary) This consolation is preferable to any worldly prosperity. (Worthington)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 5 Hands. Doing good works, as the Fathers explain it. This is the posture of people who pray, or take an oath. (Tertullian) (1 Timothy ii. 8.) (Calmet) I will, &c. Comfort is proportioned to suffering for Christ, 2 Corinthians i. (Worthington)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 6 Fatness. With the most exquisite delights of the temple, Jeremias xxxi. 14. (Calmet) Thy grace will enable me to give thee due praise (Worthington) with joy. (Menochius)

Ganzes Kapitel →

8 denn du bist mein Helfer. Und im Schatten deiner Flügel will ich jubeln,

9 dir hängt meine Seele an, deine Rechte hält mich aufrecht.

Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (Pius X. 2, STh 1)
Katechismus des hl. Pius X.
Frage 668 Was ist die geistige Kommunion?

Die geistige Kommunion ist ein großes Verlangen, sich sakramental mit Jesus Christus zu vereinigen, indem man zum Beispiel spricht: „Mein Herr Jesus Christus, ich verlange von ganzem Herzen, mich jetzt und für alle Ewigkeit mit Dir zu vereinigen“; und indem man dieselben Akte erweckt, die man vor und nach der sakramentalen Kommunion verrichtet.

Frage 932 Wer sind jene, die hungern und dürsten nach der Gerechtigkeit?

Jene, die hungern und dürsten nach der Gerechtigkeit, sind jene, die glühend verlangen, immer mehr in der göttlichen Gnade und in der Übung der guten und tugendhaften Werke zu wachsen.

Summa theologiae
Einwand 0… Also ist da mündlicher Lobpreis überflüssig. Auf der anderen Seite heißt es Ps. 62.: „Mit Lippen des Lobes wird preisen mein Mund.“Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →

Zweite Lesung

Rim 12,1-2

Lesung aus dem Brief des Apostels Paulus an die Römer

Haydock-Kommentar

V. 1 With this chapter St. Paul begins his second part, in which he gives us most excellent lessons of morality, after which every Christian should aim to form his life, and thus resemble Jesus Christ and his saints. (Haydock) That you present your bodies a living sacrifice. And how must this be done? says St. Chrysostom, hom. xx. Let the eye abstain from sinful looks and glances, and it is a sacrifice; the tongue from speaking ill, and it is a sacrifice, &c. Your reasonable service, or worship,[1] from you; nothing being more reasonable, than for men to serve God with their souls and bodies, &c. (Witham)

V. 1 Rationabile obsequium, logiken latreian. [2]

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 2 Take care, lest you imitate the practices of worldlings. Let your heart, your ambition, carry you to heaven: ever despise those things which the world admires, that every one may see by your actions that you are not of the society of worldlings, and have neither regard nor friendship for them. (Calmet) Transform yourselves into new men, by the renewal of your mind, that you may discern on all occasions, what is most perfect, most pleasing and acceptable to God. (Bible de Vence)

Ganzes Kapitel →

Wort des lebendigen Gottes.

Alle: Dank sei Gott.

Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (Pius X. 6, STh 9, CR 4)
Katechismus des hl. Pius X.
Frage 299 Auf welche Weise können wir den Willen Gottes erkennen?

Wir können den Willen Gottes besonders durch die Vermittlung der Kirche und unserer geistlichen Vorgesetzten erkennen, die von Gott eingesetzt sind, um uns auf dem Wege des Heiles zu leiten. Wir können diesen heiligsten Willen auch aus den göttlichen Eingebungen und aus den Umständen selbst erkennen, in welche der Herr uns hineingestellt hat.

Frage 352 Wie erfüllt man das erste Gebot?

Das erste Gebot erfüllt man durch die Ausübung des inneren und äußeren Gottesdienstes.

Frage 640 Was soll man am Tag der Kommunion tun?

Am Tag der Kommunion soll man so weit wie möglich gesammelt bleiben, sich mit Werken der Frömmigkeit beschäftigen und die Pflichten des eigenen Standes mit größerer Sorgfalt erfüllen.

Frage 779 Wie muss man die Buße verrichten?

Man muss die Buße vollständig und mit Andacht verrichten.

Frage 872 Sind die Geheimnisse der Vernunft zuwider?

Die Geheimnisse stehen über der Vernunft, sind ihr aber nicht zuwider; ja, es ist dieselbe Vernunft, die uns überzeugt, die Geheimnisse anzunehmen.

Frage 927 Warum hat uns Jesus Christus die Seligpreisungen vorgelegt?

Jesus Christus hat uns die Seligpreisungen vorgelegt, um uns die Grundsätze der Welt verabscheuen zu lassen und uns einzuladen, die Grundsätze seines Evangeliums zu lieben und zu üben.

Summa theologiae
Einwand 0… Phys.) Also ist in Gott kein Wille. Auf der anderen Seite sagt der Apostel (Röm. 12, 2.): „Damit ihr erprobet, welches der Wille Gottes sei.“Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0… Nicht also mußten Gott tote Tiere aufgeopfert werden, sondern lebendige; wie auch der Apostel (Röm. 12.) ermahnt: „Wir sollen Gott darbringen unsere Leiber als eine lebendige, heilige, gottwohlgefällige Opfergabe.“ VI. Sollten einmal tote Tiere aufgeopfert werden, so kam doch sicher nichts darauf an, wie sie getötet werden; z. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0… Gen. ad litt. 3.) Ein solches Maß nun für das menschliche Handeln ist die Vernunft, nach Röm. 12.: „Vernunftgemäß sei euer Gehorsam.“ Also besteht ein Maß für die Liebe. Auf der anderen Seite sagt Bernardus (de dilig. Deo c. 1.): „Die Ursache, Gott zu lieben, ist Gott; das Maß dieser Liebe ist, ohne Maß zu lieben.“Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0… Dies Alles aber ist ein Opfern, nach Röm. 12.: „Bringet dar euere Körper als lebendige Opfergabe.“ Ebenso sagt Paulus (Hebr. ult.): „Der Wohlthätigkeit und der Mitteilung des Eurigen vergesset nicht; denn solche Opfergaben verdienen Gott.“ Das gehört aber zur Liebe, Barmherzigkeit, Freigebigkeit. Also ist Opfern kein besonderer eigener Tugendakt. III. Das Opfer wird Gott dargebracht. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Antwort auf Einwand 0… Deshalb sagt Paulus (Röm. 12.): „Bringe Gott euere Körper dar als lebendige Opfergabe, die da heilig sei und Got gefalle; der Vernunft gemäß sei euer Dienst.“ Derartige Gelübde werden zukömmlicherweise nur mit der Bewilligung des Oberen gethan, denn mit Bezug auf sich selbst täuscht sich der Mensch leicht. …Ganzer Artikel →
Einwand 0… Auf der anderen Seite beschwören wir Gott bei manchen heiligen Dingen. Der Apostel auch beschwört (Röm. 12.) die Gläubigen bei der Barmherzigkeit Gottes.Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0… Man darf aber die Güte auf die Probe stellen, nach Ps. 33.: „Schmecket und sehet, daß der Herr süß ist“; und Röm. 12.: „Damit ihr erprobet, welches der Wille Gottes, daß derselbe gut und wohlwollend und vollkommen sei.“ III. Keiner wird in der Schrift darum getadelt daß er von einer Sünde absteht, sondern vielmehr ist das Gegenteil der Fall. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Antwort auf Einwand 0… Er hat also das geistige Priestertum, damit er geistige Opfer darbringe, nach Ps. 50.: „Ein Opfer Gott gegenüber ist ein zerknirschter Geist;“ und Röm. 12.:„Bringet euere Leiber dar als lebendige Opfergabe;“ oder nach I. Petr. 2.: „Ein heiliges Priestertum, darzubringen geistige Opfer.“ III. Das Empfangen dieses Sakramentes ist nicht von so hoher Notwendigkeit wie die Taufe. IV. …Ganzer Artikel →
Alle anzeigen (9)
Antwort… Bei all diesem aber muss als Maß die Erhaltung des Subjekts und einer guten Verfassung genommen werden, die für das hinreicht, was zu tun obliegt. Und deshalb heißt es (Röm 12, 1): Euer vernunftgemäßer Gottesdienst.Ganzer Artikel →
Römischer Katechismus (Catechismus Romanus)
… Peter to the same effect we find recorded in these words: " Be you also as living stones, built up, a spiritual house, a holy priest hood, to offer up spiritual sacrifices acceptable to God by Jesus Christ." (1 Pet. ii. 5) The Apostle also exhorts us, "to present our bodies a living sacrifice, holy, pleasing unto God, our reasonable service;" (Rom. xii. 1) and David had said long before: " A sacrifice to God is an afflicted spirit; a contrite and humble heart, O God! thou wilt not despise." (Ps. 1. 19) That all these authorities regard the internal Priesthood, it requires little discernment to discover.Ganzes Kapitel →
Those who, in excuse of their guilt, allege habit, are to be admonished to endeavour to acquire the contrary habit of speaking the truth; particularly as evil habit, far from extenuating, is an aggravation of guilt. …Ganzes Kapitel →
Should, however, the soul emerge from the darkness in which it is enveloped, and discover in the light of divine grace the miseries which encompass her; should man, awakening from the lethargy which oppressed his faculties, feel the law of the members, and the desires of sense, opposed to the spirit; should he despise the evil propensities of his nature which incline him to evil; must he not seek an effectual remedy for the enormous mass of misery entailed on us by the corruption of nature? …Ganzes Kapitel →
In the next place, the pastor will explain to the faithful the force of this petition, and omitting many questions of scholastic disputation, which the erudition of some Doctors of the Church has discussed not less usefully than copiously, we shall content ourselves with saying, that, in the Lord's Prayer, the word "will" is that which is commonly called "the will of sign," (" voluntas signi,") and signifies what God commands or admonishes us to do or to avoid. …Ganzes Kapitel →

Evangelium

Mt 16,21-27

Lesung aus dem heiligen Evangelium nach Matthäus

Haydock-Kommentar

V. 21 From that time, &c. Now when the apostles firmly believed that Jesus was the Messias, and the true Son of God, he saw it necessary to let them know he was to die an infamous death on the cross, that they might be disposed to believe that mystery; (Witham) and that they might not be too much exalted with the power given to them, and manifestation made to them. (Haydock)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 22 Peter taking him, &c. out of a tender love, respect and zeal for his honour, began to expostulate with him, and as it were to reprehend him,[3] saying, Lord, far be it from thee, God forbid, &c. (Witham)

V. 22 Increpare epitiman, by saying absit a te Domine, ileos soi, propitius sit tibi Deus, &c. [4]

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 23 Go after me, Satan.[4] The words may signify, begone from me; but out of respect due to the expositions of the ancient fathers, who would have these words to signify come after me, or follow me, I have put, with the Rheims translation, go after me. Satan is the same as an adversary: (Witham) and is here applied to Peter, because he opposed, out of mistaken zeal, Christ's passion, without which the great work of man's redemption could not be effected. Peter, however, unknowingly or innocently, raised an opposition against the will of God, against the glory of Jesus, against the redemption of mankind, and against the destruction of the devil's kingdom. He did not understand that there was nothing more glorious than to make of one's life a sacrifice to God. (Bible de Vence) Thou dost not, i.e. thy judgment in this particular is not conformable with that of God. Hence our separated brethren conclude that Christ did not, in calling him the rock in the preceding verses, appoint him the solid and permanent foundation of his Church. This conclusion, however, is not true, because, as St. Augustine and theologians affirm, Peter could fall into error in points regarding morals and facts, though not in defining or deciding on points of faith. Moreover, St. Peter was not, as St. Jerome says, appointed the pillar of the Church till after Christ's resurrection. (Tirinus) And it was not till the night before Christ suffered that he said to Peter: Behold, Satan hath desired to have thee; but I have prayed for thee, that "thy faith fail not," and thou being once converted confirm thy brethren. (Luke xxii. 31.) (Haydock)

V. 23 Vade post me, upage opiso mou.

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 24 If any man will come. St. Chrysostom, Euthymius, and Theophylactus, shew that free will is confirmed by these words. Do not expect, O Peter, that since you have confessed me to be the Son of God, you are immediately to be crowned, as if this were sufficient for salvation, and that the rest of your days may be spent in idleness and pleasure. For, although by my power, as Son of God, I could free you from every danger and trouble, yet this I will not do for your sake, that you may yourself contribute to your glory, and become the more illustrious. (St. Chrysostom, hom. lvi.)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 25 Whosoever will save his life. Literally, his soul. In the style of the Scriptures, the word soul is sometimes put for the life of the body, sometimes for the whole man. (Witham) Whosoever acts against duty and conscience to save the life of his body, shall lose eternal life; and whoever makes the sacrifice of his life, or the comforts and conveniences of life for conscience sake, shall be rewarded with life eternal.

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 26 And lose his own soul. Christ seems in these words to pass from the life of the body to that of the soul. (Witham)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 27 Shall come in the glory. Jesus Christ wishing to shew his disciples the greatness of his glory at his future coming, reveals to them in this life as much as it was possible for them to comprehend, purposely to strengthen them against the scandal of his ignominious death. (St. Chrysostom)

Ganzes Kapitel →

Evangelium unseres Herrn Jesus Christus.

Alle: Lob sei dir, Christus.

Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (Pius X. 6, STh 3, CR 5)
Katechismus des hl. Pius X.
Frage 50 Was ist die Seele?

Die Seele ist der edelste Teil des Menschen, weil sie eine geistige Wesenheit ist, begabt mit Verstand und Willen, fähig, Gott zu erkennen und ihn ewig zu besitzen.

Frage 251 Werden die Güter des Paradieses für die Seligen und die Übel der Hölle für die Verdammten gleich sein?

Die Güter des Paradieses für die Seligen und die Übel der Hölle für die Verdammten werden im Wesen und in der ewigen Dauer gleich sein; aber im Maße, das heißt in den Graden, werden sie größer oder geringer sein, je nach den Verdiensten oder Verfehlungen eines jeden.

Frage 786 Was versteht man unter Fasten?

Unter dem Fasten versteht man jede Art von Abtötung.

Frage 908 Wann lieben wir uns selbst, wie es sich gebührt?

Wir lieben uns selbst, wie es sich gebührt, wenn wir Gott zu dienen suchen und in Ihn alle unsere Glückseligkeit setzen.

Frage 989 Worin sollte sich der Christ außer in den Stoßgebeten oft üben?

Außer in den Stoßgebeten sollte sich der Christ in der christlichen Abtötung üben.

Frage 990 Was bedeutet es, sich abzutöten?

Sich abzutöten bedeutet, aus Liebe zu Gott das zu lassen, was gefällt, und das anzunehmen, was den Sinnen oder der Eigenliebe missfällt.

Summa theologiae
Einwand 0… „Kein guter Baum kann schlechte Früchte bringen.“ Es giebt aber Ärgernisse, die von hingebender Teilnahme kommen; wie der Herr zu Petrus (Matth. 16.) sagt: „Ein Ärgernis bist du mir,“ und Hieronymus erklärt, der Irrtum sei aus hingebender Teilnahme gekommen, die niemals ein Reizmittel des Teufels ist. III. Das Ärgernis ist ein Anstoß. Nicht jeder aber, den man stößt, fällt. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0… Christus war im höchsten Grade vollkommen. Matth. 16. sagt Er aber zu Petrus: „Du bist mir ein Ärgernis.“ II. Ein Ärgernis schließt ein Hindernis auf dem Wege der geistigen Vollkommenheit ein. Ein solches kann aber auch den vollkommenen sich entgegenstellen, nach 1. Thess. 2.: „Wir wollten zu euch kommen, ich Paulus, zu wiederholten Malen; aber Satan hinderte uns.“ III. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
AntwortDaß der Herr den Jüngern sein Leiden vorausgesagt hatte, damit Er sie zu seiner Nachfolge anleite. Um aber auf einem Wege leicht voranzuschreiten, muß man das Ziel in etwa vorher kennen; wie der Schütze nicht recht den Pfeil absenden würde, wenn er nicht die Scheibe vorher in etwa sieht. …Ganzer Artikel →
Römischer Katechismus (Catechismus Romanus)
Here the Fathers of the first Council of Constantinople added the words, "according to the Scriptures," which they received from Apostolical tradition, and imbodied with the creed, because the same Apostle teaches the absolute necessity of the mystery of the resurrection, when he says: " If Christ be not risen again, then is our preaching vain, and your faith is also vain, for you are yet in your sins." (1 Cor. xv. 14. 17) Hence, admiring our belief of this Article, St. …Ganzes Kapitel →
… (Matth. xxvi. 56) and Peter, who was destined to be the rock and foundation of the Church, and who had displayed an unshaken constancy, and an intrepid spirit to be dismayed by the appearance of no danger, (Matth. xvi. 18-26. 51) was so terrified at the voice of one weak woman, as to deny once, and again, and a third time, that he was a disciple of Jesus Christ. …Ganzes Kapitel →
That for past transgressions the sinner should experience the row should deepest sorrow, a sorrow not to be exceeded, will easily appear from the following considerations. …Ganzes Kapitel →
The office of the Priest is then, as the rites used at his consecration declare, to offer sacrifice to God, and to administer the Sacraments of the Church: the bishop, and after him the priests who may be present, impose hands on the candidate for priesthood; then placing a stole on his shoulders, he adjusts it in form of a cross, to signify that the priest receives strength from above, to enable him to carry the cross of Jesus Christ, to bear the sweet yoke of his divine law, and to enforce this law, not by word only, but also by the eloquent example of a holy life. …Ganzes Kapitel →
… To those who are slaves to the flesh such conduct appears folly; but be it ours cheerfully to incur the imputation of folly for the sake of him, who has said: " If any man will come after me, let him hate himself." (Matt. xvi. 24 Luke ix. 23) Better to desire what is right and just, than to obtain what is opposed to reason and religion, and to the laws of God. …Ganzes Kapitel →

Quelle des liturgischen Plans: Kroatisches Institut für Liturgiepastoral