Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

Liturgische Lesungen des Tages

Erste Lesung

1Kor 1,17-25

Lesung aus dem ersten Brief des Apostels Paulus an die Korinther

Haydock-Kommentar

V. 17 &c. Not to baptize. That is, the first and principal intent, in my vocation to the apostleship, was to preach the gospel, before the Gentiles, and kings, and the children of Israel. (Acts chap. ix. 15.) To baptize is common to all, but to preach is peculiarly the function of an apostle. (Estius; Menochius; Grotius) I was sent to preach the gospel, not with wisdom of speech, and as he says in the next chapter, (ver. 13.) not in the persuasive words of human wisdom, &c. The Spirit of God, which guided the thoughts and pen of St. Paul, and the other sacred writers, inspired them to deliver the gospel-truths with great simplicity, without the ornaments of an artificial human eloquence, lest the cross of Christ should be made void, lest the conversion of the world might be attributed to any human means, and not to the power of God, and of Christ crucified. (Witham)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 18 For the word of the cross. That is, the preaching that the Son of God, both God and man, died nailed to an infamous cross, is folly, is looked upon as ridiculous and incredible, by all obstinate unbelievers that perish: but it is received as the work of God, and an effect of his divine power, by such as are saved. (Witham)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 19-20 I will destroy the wisdom of the wise. I will confound the false and mistaken wisdom of the great and wise philosophers, of the learned doctors or scribes, of the curious searchers of the secrets of nature. Hath not God made foolish the wisdom of this world, by the means he hath made use of to convert, and save the world, particularly by sending his only Son to die upon a cross? the preaching of which seems a folly, &c. only they who are called, believe Christ, though crucified, to be the power and wisdom of God. (Witham)

Ganzes Kapitel →

20 Wo ist ein Weiser? Wo ein Schriftgelehrter? Wo ein Forscher dieser Welt? Hat Gott nicht die Weisheit dieser Welt zur Torheit gemacht?

Haydock-Kommentar

V. 21 For seeing that in the wisdom of God, &c. That is, by the works of the divine wisdom, by the visible creatures of this world, and the effects of his providence, the world had not wisdom, or was not wise enough, to know and worship God, as they might, and ought to have done: it pleased God to shew his power by the foolishness of preaching, by sending illiterate men to preach a God crucified, which to human wisdom seems a folly, and to save men by this belief. (Witham) The gospel, which I announce to you, though it appears folly to the vain philosopher, is the wisdom of God; and whilst it exhibits the picture of a crucified God, and teaches us the mortification of our senses, promises a happiness in the next life, not to be found in this. (Vat. Grot. Tir. Just. [Vatable?; Grotius?; Tirinus?; St. Justin Martyr?])

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 22-25 The Jews, in the mean time, ask for miracles, such as God formerly wrought in their favour, and the Greeks, or the Gentiles, to be converted, expect from us, what they would look upon as the highest points of human wisdom and knowledge; for that which appeareth the foolishness of God, is wiser than men, and able to confound the highest human wisdom; and that which appeareth weakness of God, is stronger than men, who cannot hinder God from converting the world, by means and methods, that seem so disproportioned to this his design. (Witham) Foolishness. That is to say, what appears foolish to the world in the ways of God, is indeed more wise: and what appears weakness, is indeed above all the strength and comprehension of man. (Challoner)

Ganzes Kapitel →

23 wir aber verkünden Christus, den Gekreuzigten, den Juden ein Anstoß, den Heiden aber eine Torheit,

24 den Berufenen dagegen, Juden sowohl als Griechen, Christus Gottes Kraft und Gottes Weisheit;

25 weil das Törichte, das von Gott kommt, die Weisheit der Menschen übertrifft; und das Schwache, das von Gott kommt, mehr vermag, als die Menschen.

Wort des lebendigen Gottes.

Alle: Dank sei Gott.

Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (Pius X. 2, STh 15, CR 3)
Katechismus des hl. Pius X.
Frage 227 Wer sind die Juden?

Die Juden sind jene, die sich zum mosaischen Gesetze bekennen; sie haben die Taufe nicht empfangen und glauben nicht an Jesus Christus.

Frage 555 Wem steht es zu, die Taufe zu spenden?

Die Taufe zu spenden steht von Rechts wegen den Bischöfen und den Pfarrern zu; aber im Notfall kann sie jede Person spenden, sei es Mann oder Frau, selbst ein Häretiker oder ein Ungläubiger, vorausgesetzt, dass er den Ritus der Taufe vollzieht und die Absicht hat, das zu tun, was die Kirche tut.

Summa theologiae
Einwand 0Dies scheint nicht der Fall zu sein. Denn: I. Gott kann weber leiden noch bewegt werden, da Er unveränderlich ist. II. Sündigen heißt etwas thun. Gott aber kann dies nicht. III. Von Gott sagt die Kirche (Kollekte für den 10. Sonntag nach Pfingsten): „Er offenbare am meisten seine Allmacht durch Schonen und Erbarmen.“ Das wäre also das Äußerste, was Gott könnte. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0Eine solche Anpassung scheint ungeeignet. Denn: I. Hieronymus sagt (cf. magister sent. 4. dist. 13.): „Aus Worten, die nicht regelrecht gesagt werden, folgt Häresie.“ Namen aber, welche das gemeinsame Wesen bedeuten, anpassen wollen an einzelne Personen, kann zu Mißverständnissen Anlaß geben. Denn es kann dies so ausgelegt werden, daß sie der einen Person mehr als der anderen oder einer allein zukommen. II. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0Die einzelnen Zueignungen scheinen nicht mit Recht gemacht worden zu sein. Denn: I. Hilarius sagt (II. de Trin.): „Ewigkeit ist im Vater, Gestalt oder Form im Bilde, der Gebrauch im Geschenke.“ In diesen Worten bestimmt Hilarius die drei Personen: den Vater, den Sohn im Bilde, den heiligen Geist im Geschenke. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Antwort auf Einwand 0I. Die Vernunft bedarf der geistigen Erkenntnisformen, der Ideen, damit sie vermittelst und kraft deren erkenne; und deshalb muß in ihr ein mit der Natur gegebener Zustand sein für das Festhalten der allgemeinsten Grundprincipien, der dann dem Vermögen hinzugefügt wird. Die Natur des Willens aber genügt im Bereiche der Natur sowohl um den Zweck zu beabsichtigen, als auch daß der Wille gleichförmig sei mit ihm. …Ganzer Artikel →
AntwortIn dreifacher Weise spreche man von der Sünde oder von der Lästerung gegen den heiligen Geist: 1. …Ganzer Artikel →
Einwand 0Folgende Gründe sprechen für die geringere Zukömmlichkeit rücksichtlich des Sohnes. I. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0Dem wird widersprochen. Denn: I. Wer die Gnade in aller Fülle hat, der bedarf es nicht, nach bestimmten, geteilten Richtungen hin an selbiger teilzunehmen. Christus aber hatte nach Joh. 1, 14. die Gnade in aller Fülle. Also waren in Ihm keine einzelnen Gnadengaben zum Besten anderer, die ja nur eine geteilte und gesonderte Mitteilung der Gnade bedeuten, nach 1. Kor. 12.: „Teilungen der Gnaden sind.“ II. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Antwort auf Einwand 0I. Die ungläubigen sehen im Kreuze Christi die Schande. Wir aber erblicken in ihm die von der göttlichen Kraft hervorgebrachte Wirkung unseres Heiles, insoweit der Triumph über unsere Feinde auf demselben davongetragen worden ist, nach Koloss. 2.: „Das Schulddekret trug Er von dannen und heftete es an das Kreuz; …Ganzer Artikel →
Alle anzeigen (15)
AntwortDaß jene, welche Gott zu etwas auswählt, so vorbereitet und bestimmt, daß sie geeignet werden zu dem, wozu sie ausgewählt sind, nach 2. Kor. 3.: „Er hat uns zu geeigneten Dienern des Neuen Testamentes gemacht.“ Nun war die seligste Jungfrau dazu auserwählt, daß sie Mutter Gottes sei. …Ganzer Artikel →
AntwortIn der Beziehung des Körpers Christi zu Adam und zu den Vorvätern irre man in zweifacher Weise: einmal, wenn wir dem Leibe Christi die Beschaffenheit jenes Fleisches zuteilen, wie dies in den Vorvätern war; also wenn wir sagen, Christus habe gesündigt in Adam, weil Er Beziehung zu Adam hatte und so irgendwie in Adam war; denn nicht so war Christus in Adam, daß vermittelst der Begierlichkeit die menschliche Natur bis zu Ihm gelangte; dann, wenn wir meinen, daß, weil in Christo das Fleisch nicht der Sünde unterworfen war, deshalb auch im Leibe Adams oder der Vorväter immer ein thatsächlich bestimmtes Teilchen sich fand, welches der Sünde nicht unterstand, und daß aus diesem Teilchen dann Christi Leib gebildet ward. …Ganzer Artikel →
Einwand 0Dem steht Folgendes entgegen: I. Augustin sagt (1. de Trin. 5.): „Ungeteilt sind die Werke der Dreieinigkeit, wie ungeteilt ist die Natur der Dreieinigkeit.“ Also ist die Empfängnis nicht in höherem Grade ein Werk des heiligen Geistes wie des Vaters und des Sohnes. II. Zu Galat. 4. Cum venit plenitudo temporis misit Deus filium suum, factum ex muliere bemerkt Augustin (4. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
AntwortDie Wunder sollten die Kraft der Gottheit in Christo behufs des Heiles der Menschen zeigen. Der Kraft der Gottheit aber gehört es zu, daß alle Kreatur ihr unterworfen ist. Also an allen Arten Kreaturen ziemte es sich, daß Christus Wunder wirkte; nicht allein an Menschen, sondern auch an den leblosen Kreaturen.Ganzer Artikel →
Einwand 0Dagegen spricht Folgendes: I. Die einwirkende (efficiens) Ursache unseres Heiles ist die Größe der göttlichen Kraft, nach Isai. 59.: „Siehe; nicht abgekürzt ist seine Hand, daß sie nicht retten könnte.“ Christus aber „ist gekreuzigt worden infolge der Schwäche“ (2. Kor. 13.). Das Leiden Christi ist also in keiner Weise die efficiens causa unseres Heiles. II. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
AntwortUnter der „Rechten“ werde dreierlei verstanden: 1. „Die Herrlichkeit und Ehre Gottes“ (Damasc.); 2. „die Seligkeit des Vaters“ (Aug.); 3. „die richterliche Gewalt“ (Aug.). Das „Sitzen“ aber bedeutet Wohnen oder die königliche oder richterliche Gewalt. …Ganzer Artikel →
Antwort auf Einwand 0I. Lehren und taufen sollten nach dem Gebote des Herrn die Apostel, deren Nachfolger die Bischöfe sind; jedoch anders trug Er ihnen auf, zu lehren und anders, zu taufen. Lehren nämlich sollten sie selber in eigener Person, nach Act. 6.: „Es ist nicht billig, daß wir das Wort Gottes vernachlässigen, um an den Tischen zu dienen.“ Taufen aber sollten sie durch andere, nach 1. …Ganzer Artikel →
Römischer Katechismus (Catechismus Romanus)
But we must, also, see the necessity of divine revelation, if we reflect that not only does faith, as we have already observed, make known at once to the rude and unlettered, those truths, a knowledge of which philosophers could attain only by long and laborious study; but also impresses this knowledge with much greater certainty and security against all error, than if it were the result of philosophical inquiry. …Ganzes Kapitel →
When, however, in this article we call the Father " Almighty," let no person be led into the error of excluding, therefore, from its participation the Son and the Holy Ghost. …Ganzes Kapitel →
… "for seeing that in the wisdom of God, the world by wisdom knew not God: it pleaseth God by the foolishness of our preaching, to save them that believe." (1 Cor. i. 21) We are not, therefore, to be surprised, that the Prophets, before the coming of Christ, and the apostles after his death and resurrection, laboured so industriously to convince mankind that lie was the Redeemer of the world, and to bring them under the power and obedience of him who was crucified.Ganzes Kapitel →

Antwortpsalm

Ps 33,1-2.4-5.10ab.11

Haydock-Kommentar

V. 1 David. There is no title in Hebrew; and the Greek copies vary. This psalm may be considered as a continuation of the former, with the last verse of which it may be well connected. (Calmet) Some suppose that David composed it after he had been rescued from the giant Jesbibenob, ver. 16., and 1 Paralipomenon xx. 4. (Ferrand.) It is not certain that he is the author; but as other psalms without a title are ascribed to him, we have no reason to deny that he wrote this. (Berthier) Many explain it as a thanksgiving of Ezechias. (Theodoret, &c.) But we need not refer it to any particular event. (Calmet) Upright. But it is not seemly in the mouth of a sinner, Ecclesiasticus xv. 9., (Worthington) and Psalm lxix. 16. (Calmet)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 2 Psaltery. Hebrew nebel, (Haydock) which does not resemble the modern psaltery. (Calmet) We must carefully observe mortification, and the decalogue. (Worthington)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 4 Faithfulness. He always fulfils his promises, and his laws are just; (Worthington) therefore he deserves our praise. (Calmet) (Psalm cxliv. 13.)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 5 Judgment. God joins these virtues together, (Worthington) as we ought to do. (Haydock) (Luke vi. 36., and Matthew v. 48.) He punishes the wicked, and rewards the good. But his mercy displays itself on the earth, as there is no misery in heaven. (St. Augustine) Its effects appear more since the coming of our Saviour. (Calmet)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 10 And....princes. This seems to be lost in Hebrew, as all the Greeks have recognised it. (Berthier) God prepares the causes and means when he forms his decrees, which are wholly independent. He is not forced to wait for a favourable opportunity. (Calmet) He confounded the tongues at Babel, and his absolute decrees are always executed. (Worthington)

Ganzes Kapitel →

11 Der Ratschluss des Herrn aber bleibt ewig bestehen, die Gedanken seines Herzens von Geschlecht zu Geschlecht.

Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (STh 4)
Summa theologiae
Einwand 0… Auf der anderen Seite sagt: IV. die Glosse zu Ps. 32.: Rectos decet collaudatio aus Augustin: „Ein gerades Herz hat jener, der da will das, was Gott will.“ Jeder soll aber ein gerades Herz haben. V. Die bestimmende Form des Willens geht vom Gegenstande aus, wie auch die eines jeden Aktes. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
AntwortNach Maximus Valerius (lib. 7. c. 2. de Socrate phil.) lehrte Sokrates, „man solle die unsterblichen Götter um nichts Anderes bitten, als daß sie uns Gutes verleihen wollen; denn sie wüßten, was uns nützlich wäre; wir dagegen täuschten uns darin sehr oft.“ Diese Meinung ist in etwa richtig; nämlich mit Bezug auf jene Güter, deren wir uns gut oder schlecht bedienen können. …Ganzer Artikel →
Einwand 0… IV. Im Alten Testamente ward Gott gelobt mit Musikinstrument: „mit Zither, im Psalterium mit zehn Saiten“ (Ps. 32.) und Gesang. Musikinstrumente aber sind verboten in der Kirche, damit diese nicht jüdische Gebräuche annehme; also ist dasselbe mit dem Gesänge der Fall. V. Das Lob des Herzens wiegt schwerer wie das des Mundes. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0… Es steht aber jemand, wenn er aufrecht sich hinstellt, nach Ezech. 2, 1.: „Menschenkind! stehe auf deinen Füßen.“ Und Gregor sagt (7. moral. 17.): „Vom Stande der Geradheit fallen ab und gehen zu Grunde, die in schädliche Worte zerfließen.“ Solche Geradheit nun oder aufrechte Stellung gewinnt jemand dadurch, daß er seinen Willen Gott unterwirft, wie Augustin bemerkt zu Ps. 32.: „Aufrecht stehen jene, welche ihr Herz nach dem Willen Gottes richten.“ Also nur der Gehorsam gegen Gott ist der maßgebende Grund für den Wesenscharakter eines Standes. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →

Evangelium

Mt 25,1-13

Lesung aus dem heiligen Evangelium nach Matthäus

Haydock-Kommentar

V. 1 Ten virgins. By these are signified all mankind. By the bridegroom, Christ; by the bride, the Church; by oil, grace and charity. (Witham) The kingdom of heaven is not unfrequently compared to the Church militant; which, as it is composed of both just and wicked, reprobate and elect, is deservedly compared to five wise and five foolish virgins: the wise constantly aspiring after their blessed country; the foolish, with all their fasts and austerities, wishing to procure nothing more than the empty esteem of men. (St. Gregory) Went out to meet the bridegroom and the bride; in the Greek, it is simply, before the bridegroom. The custom among the Jews was, that the bridegroom should go to fetch his spouse, and conduct her with solemnity to his house. (Bible de Vence) This was the conclusive ceremony, and done in the night-time. The young women of the vicinity, in order to do her honour, went to meet her with lighted lamps. Modern travellers inform us, that this custom still obtains with the eastern nations, particularly the Persians. Hence the Latin phrase, ducere uxorem, to marry.

Ganzes Kapitel →

2 Fünf aber von ihnen waren töricht, und fünf klug.

3 Aber die fünf törichten nahmen zwar ihre Lampen, aber nahmen kein Öl mit sich.

Haydock-Kommentar

V. 4 But the wise took oil. Under this parable, we have the state of all Christians in their mortal pilgrimage justly delineated. The wise took oil in their lamps, the necessary qualifications of grace and charity, joined with divine faith, and an additional supply of oil in their vessels; i.e. they laid up in store for themselves a solid foundation of good works. St. Gregory teaches, that by the lamps, faith is meant; and by the light, good works. Hence he concludes that the bad, although they have lamps, i.e. faith, no less than the good, shall be excluded; because their lamps are out, i.e. their faith is dead, without charity and good works to enlighten them. (hom. xii.) St. Augustine also declares, that these lighted lamps are good works, viz. works of mercy and good conversation, which shine forth before men. (ep. 120. chap. xxxiii.) And, that this oil is a right inward intention, directing all our works to the greater glory of God, and not to the praise of ourselves in the sight of men. (Idem. ibid. [St. Augustine, ep. 120. chap. xxxiii.]) The foolish virgins had a little oil in their lamps at first, sufficient to shine before men, by some little external shew of piety, or certain works done through fear, profit, or human respects; but had made no provision of oil in their vessels, i.e. in their hearts and conscience, no provision of solid piety and charity, by means of which they might, like the prudent virgins, produce good works to salvation. (Jansenius)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 5 And while the bridegroom (Jesus Christ) tarried, i.e. delayed his coming, and thus protracted the time of repentance, they all slumbered and slept; viz. they all died. Hence St. Paul, nolo vos ignorare de dormientibus. But the reason why Jesus Christ says they slumbered is, because they were to rise again: and by the expression, whilst the bridegroom tarried, Christ wishes to shew us that a very short time will elapse between his first and second coming. (St. Jerome)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 6 There was a cry. So shall we all have to rise again at the sound of the last trumpet, to meet our judge, either like the wise virgins, who having their oil ready, and their lamps trimmed and burning, soon prepare themselves to give in their accounts to their Lord; or, like the foolish, who having made no provision of the oil of good works, are compelled to seek it at the time they are to be judged. (St. Augustine) It is said he will come at midnight; i.e. when least expected.

Ganzes Kapitel →

7 Da standen alle jene Jungfrauen auf und richteten ihre Lampen zu.

Haydock-Kommentar

V. 8 For our lamps are gone out. Thus too many trusting to their faith alone, and leading a tepid indifference life, are negligent in preparing themselves by good works for the coming of the bridegroom. But when they perceived themselves called away from this life, to go and meet their judge, they then begin to find their lamps extinguished, and to think of procuring for themselves the oil of good works, by bequeathing their effects to the poor. Though we ought not to despair of the salvation of these, still there is great room to fear; for, a death-bed repentance is seldom sincere, more seldom, or never perfect, and always uncertain. (Jansenius)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 9 Go ye rather to them that sell. The wise virgins do not here advise the foolish to go and buy, but upbraid them for the poor store of good works they have laid up. They had before only sought the praises of men in their good actions, and therefore are answered by the wise: "go now to those to whom you have given all your actions; go and see what their praises will avail, what peace of conscience they can give you: and, if they have praised you, and made you esteemed in the eyes of men, see if they can do the same before God." (St. Augustine)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 10 And the door was shut. After the final day of judgment, there will be no room for prayers and good works. (St. Jerome) For, after having received those within its walls, who have put on in some degree the nature of the angels, the gate to the city of bliss is closed for ever. (St. Augustine)

Ganzes Kapitel →

11 Zuletzt aber kommen auch die übrigen Jungfrauen und sagen: Herr, Herr! tue uns auf.

12 Er aber antwortete und sprach: Wahrlich, ich sage euch, ich kenne euch nicht!

Haydock-Kommentar

V. 13 Watch ye. St. Augustine asks, how can we be always watching, it being necessary for each one to give himself sufficient time to sleep and rest from his many labours? He answers the question in these words: We may always keep watching to our hearts by faith, hope, charity, and all other good works. But when we awake, like the five wise virgins, we must arise and trim our lamps, by supplying them with the oil of good works. Then they will not go out, nor will the soothing oil of a good conscience be wanting to us. Then will the bridegroom come and introduce us to his house, where we shall never need sleep or rest; nor will our lamps ever be in danger of going out. Whilst we are in this life, we labour; and our lamps, blown about by the winds of innumerable temptations, are always in danger of being extinguished; but soon their flame shall become more brilliant, and the temptations we have suffered here shall not diminish, but increase its lustre. (St. Augustine, serm. xxiv.)

Ganzes Kapitel →

Evangelium unseres Herrn Jesus Christus.

Alle: Lob sei dir, Christus.

Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (STh 1, CR 3)
Summa theologiae
AntwortDie Ursache muss mit der Wirkung auf irgendeine Weise verbunden sein: weil das Bewegende und das Bewegte, das Machende und das Gemachte zugleich sind, wie aus dem 7. Buch der Physik hervorgeht. Der auferstehende Christus ist jedoch die gleichartige Ursache unserer Auferstehung. Daher muss bei der gemeinsamen Auferstehung der Körper der auferstehende Christus durch die Hingabe irgendeines leiblichen Zeichens wirken.Ganzer Artikel →
Römischer Katechismus (Catechismus Romanus)
… (Matt. xxv. 1,2) and, long be fore, we trace a figure and striking resemblance of the Church in the ark of Noah, which contained not only clean, but also unclean animals. …Ganzes Kapitel →
To signify that faith received in baptism, and inflamed by charity, is to be fed and augmented by the exercise of good works, a burning light is next put into his hand.Ganzes Kapitel →
Not enough, however, that we utter an earnest petition for the kingdom of God; we must also make use of all those means, by which it is sought and found. The five foolish virgins uttered the same earnest petition in these words: " Lord, Lord, open to us;" (Matt. xxv. 11) but they used not the means necessary to secure its attainment, and were, therefore, excluded: " Not every one that says to me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven." (Matt vii. 21)Ganzes Kapitel →

Quelle des liturgischen Plans: Kroatisches Institut für Liturgiepastoral