Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

Liturgische Lesungen des Tages

Erste Lesung

Otk 21,9b-14

Lesung aus der Offenbarung des Johannes

Haydock-Kommentar

V. 9 I will shew thee the bride, the wife of the Lamb: all the Church triumphant in heaven. (Witham)

Ganzes Kapitel →

10 Und er führte mich im Geiste fort auf einen großen und hohen Berg und zeigte mir die heilige Stadt Jerusalem, wie sie von Gott aus dem Himmel herabstieg.

11 Sie hatte die Herrlichkeit Gottes, und ihr Glanz war gleich einem kostbaren Edelsteine, wie Jaspisstein, wie Kristall.

12 Sie hatte eine große, hohe Mauer mit zwölf Toren, und auf den Toren zwölf Engel, und Namen darauf geschrieben, welche die Namen der zwölf Stämme der Kinder Israels sind.

13 Nach Morgen drei Tore, nach Mitternacht drei Tore, nach Mittag drei Tore, nach Abend drei Tore.

14 Die Mauer der Stadt hatte zwölf Grundsteine, und auf ihnen die zwölf Namen der zwölf Apostel des Lammes.

Wort des lebendigen Gottes.

Alle: Dank sei Gott.

Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (Pius X. 1, STh 2, CR 1)
Katechismus des hl. Pius X.
Frage 161 Warum nennt man die Kirche überdies apostolisch?

Die wahre Kirche nennt man überdies apostolisch, weil sie ohne Unterbrechung auf die Apostel zurückgeht; weil sie alles glaubt und lehrt, was die Apostel geglaubt und gelehrt haben; und weil sie von deren rechtmäßigen Nachfolgern geleitet und regiert wird.

Summa theologiae
Einwand 0… Petr. 5.: „Wenn erscheinen wird der Fürst der Hirten, werdet ihr empfangen die unverwelkliche Krone der Herrlichkeit;“ und nach Apok. 21.: „Die Mauer der Stadt hatte zwölf Fundamente.“ Also kommt auch der Name „Haupt“ nicht Christo allein zu. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Antwort auf Einwand 2… Und deshalb verletzt der Glanz des verklärten Leibes, wenngleich er den Glanz der Sonne übertrifft, dennoch von seiner Natur her das Sehvermögen nicht, sondern erquickt es. Weswegen jener Glanz in Offb 21, 11 mit dem Glanze des Jaspis verglichen wird.Ganzer Artikel →
Römischer Katechismus (Catechismus Romanus)
… True, the happiness of heaven is expressed in Scripture by a variety of other words, such as, the "Kingdom of God," (Acts xiv. 22) " of Christ," (2 Pet. i. 11) " of heaven," (Matt v. 3. 20) " Paradise," (Luke xxiii. 43) "the Holy City," "the New Jerusalem," (Apoc. xxi. 10) "my Father's house;" (John xiv. 2) yet it is clear that none of these appellations is sufficient to convey an adequate idea of its greatness.Ganzes Kapitel →

Antwortpsalm

Ps 145,10-13b.17-18

Haydock-Kommentar

V. 10 Works. They shew his power, and excite us to praise him. (St. Jerome)

Ganzes Kapitel →

11 Die Herrlichkeit deines Königtums sollen sie verkünden und von deiner Macht erzählen,

Haydock-Kommentar

V. 12 Thy. Hebrew, "his." But the Septuagint read more correctly, with the Chaldean, &c. Men. The Gentiles, to whom the saints, (Berthier) or converted Jews preached. (Haydock)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 13 Ages. The kingdom of God in his Church is very magnificent, but not so much as in heaven. (Worthington) The. Hebrew, Chaldean, Aquila, St. Jerome, &c., omit this verse, which is necessary to complete the alphabet. It probably commenced with Namon, "Faithful." (Calmet) The Septuagint could not insert it by inspiration, as they were only interpreters. (Berthier) It was consequently in their Hebrew copies. (Houbigant)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 17 Just. Before, his fidelity was notices, ver. 13. (Haydock)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 18 Truth. Observing his commandments, Matthew vii. 21. (Theodoret)

Ganzes Kapitel →
Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (STh 1)
Summa theologiae
Einwand 0… Der Name Gottes aber ist immer heilig, nach Luk. 1.: „Und heilig ist sein Name.“ Ferner ist das Reich Gottes ewig, nach Ps. 144.: „Dein Reich, o Herr, ist das Reich in alle Ewigkeit.“ Ebenso wird der Wille Gottes immer erfüllt, nach Isai. 46.: „All mein Wille wird geschehen.“ Also sind die drei ersten Bitten überflüssig. II. Vorher kommt das Vermeiden des Übels und dann erst das Erreichen des Guten. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →

Evangelium

Iv 1,45-51

Lesung aus dem heiligen Evangelium nach Johannes

Philippus traf den Nathanael und sprach zu ihm: Wir haben den gefunden, von welchem Moses im Gesetze und die Propheten geschrieben haben, Jesus, den Sohn Josephs von Nazareth.

Haydock-Kommentar

V. 46 Can any thing of good come from Nazareth? Nathanael did not think it consistent with the predictions of the prophets, that the Messias, who was to be the Son of David, and to be born at Bethlehem, should be of the town of Nazareth; which he did not imagine could be the place of Jesus's birth. But when he came to Jesus, and found that he knew the truth of things done in private, and in his absence, he professed his belief in Jesus in these words: Rabbi, thou art the Son of God, thou art the king of Israel. We may here take notice, with Dr. Pearson, on the second article of the Creed, that the Jews, before the coming of Christ, were convinced that he was to be the Son of God; (though they have denied it since that time) for they interpreted, as foretold of their Messias, these words: (Psalm ii. 7.) The Lord said to me, thou art my Son, this day have I begotten thee: and this is what Nathanael here confessed. The same is confirmed by the famous confession of St. Peter, (Matthew xvi. 16.) Thou art the Christ, the Son of the living God; by the words of Martha, (John xi. 27.) I have believed that thou art the Christ, the Son of the living God, who art come into the world: In fine, by the question which the Jewish priest put to our Saviour, (Matthew xxvi. 63.) I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ the Son of God. See also John vi. 70. and John xx. 31. (Witham)

Ganzes Kapitel →

47 Jesus sah den Nathanael zu sich kommen, und sprach von ihm: Siehe, ein wahrer Israelit, in welchem kein Falsch ist!

48 Nathanael sprach zu ihm: Woher kennest du mich? Jesus antwortete, und sprach zu ihm: Bevor dich Philippus rief, da du unter dem Feigenbaume warest, sah ich dich.

49 Nathanael antwortete ihm, und sprach: Rabbi, du bist der Sohn Gottes, du bist der König von Israel!

Haydock-Kommentar

V. 50 Greater things than these. Greater miracles and proofs that I am the Messias, and the true Son of God. (Witham)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 51 You shall see the heaven open, &c. It is not certain when this was to be fulfilled: St. Chrysostom thinks at Christ's ascension; others refer it to the day of judgment. (Witham) ____________________ [1]

Ganzes Kapitel →

Evangelium unseres Herrn Jesus Christus.

Alle: Lob sei dir, Christus.

Quelle des liturgischen Plans: Kroatisches Institut für Liturgiepastoral