Liturgische Lesungen des Tages
Heilige Helena
Kaiserin
Leben
Die heilige Helena, Kaiserin und Mutter des Kaisers Konstantin des Großen, wurde um die Mitte des dritten Jahrhunderts geboren, aller Wahrscheinlichkeit nach in Drepanum am Golf von Nikomedien. Sie stammte aus einer bescheidenen Familie; der heilige Ambrosius nennt sie in seiner Rede anlässlich des Todes von Kaiser Theodosius eine Herbergswirtin. Trotz ihrer bescheidenen Herkunft wurde sie die rechtmäßige Gemahlin des römischen Feldherrn Constantius Chlorus. Ihr einziger Sohn Konstantin wurde im Jahr 274 in Naissus, dem heutigen Niš, in Obermoesien geboren. Als Constantius Chlorus im Jahr 292 Mitregent im Westen wurde, verließ er Helena aus politischen Gründen, um Theodora, die Stieftochter des Kaisers Maximianus Herculius, zu heiraten.
Helenas Sohn Konstantin blieb ihr tief ergeben und treu. Nach dem Tod von Constantius Chlorus im Jahr 308 übernahm Konstantin die Macht, rief seine Mutter an den kaiserlichen Hof, verlieh ihr den erhabenen Titel einer Augusta, befahl, ihr höchste kaiserliche Ehren zu erweisen, und ließ Münzen mit ihrem Bildnis prägen. Unter dem Einfluss ihres Sohnes, und besonders nach seinem Sieg über Maxentius im Jahr 312, nahm Helena das Christentum an. Der Geschichtsschreiber Eusebius bezeugt im Werk Leben Konstantins, dass sie eine so fromme Dienerin Gottes wurde, als ob sie von Kindheit an eine Schülerin des Erlösers des Menschengeschlechts gewesen wäre. Mit ihrem außergewöhnlichen Ansehen und ihrer Großzügigkeit unterstützte sie tatkräftig die Ausbreitung des Christentums und widmete sich der Fürsorge für Arme, Notleidende und ganze Gemeinschaften, wobei sie Kirchen in Bescheidenheit besuchte und sie mit reichen Gaben beschenkte.
In fortgeschrittenem Alter, nachdem Konstantin im Jahr 324 Alleinherrscher geworden war, begab sich Helena auf eine Wallfahrt in das Heilige Land. Dort suchte sie sorgfältig und mit großer Hingabe die heiligen Stätten der Geburt, des Leidens und der Auferstehung Jesu auf. Sie ließ zwei berühmte Basiliken errichten: eine in Bethlehem über der Grotte der Geburt des Herrn und eine andere auf dem Ölberg bei Jerusalem, am Ort der Himmelfahrt des Herrn, wobei sie die heilige Grotte mit kostbarem Schmuck verzierte. Ihr Aufenthalt in Jerusalem ist mit der Auffindung des wahren Kreuzes Christi verbunden, ein Ereignis, das früh von Rufinus aufgezeichnet wurde. In Rom war ihre Residenz der Sessorium-Palast, in dessen Nähe die Basilika Santa Croce in Gerusalemme errichtet wurde, wo die kostbaren Reliquien des Leidens des Herrn aufbewahrt werden. Die Kaiserin Helena verstarb um das Jahr 330 im Alter von etwa achtzig Jahren in Anwesenheit ihres Sohnes, des Kaisers Konstantin.
Verehrung und Patronat
Der liturgische Gedenktag der heiligen Kaiserin Helena wird am 18. August gemäß dem Martyrologium Romanum gefeiert. Ihr Leib wurde zuerst in der kaiserlichen Grabstätte in der Apostelkirche in Konstantinopel beigesetzt und im Jahr 849 in die Abtei Hautvillers im französischen Erzbistum Reims überführt. Ihre Verehrung verbreitete sich früh im gesamten Westen und Osten. In der christlichen Ikonographie wird sie in kaiserlichen Gewändern mit einer Krone auf dem Haupt dargestellt, wobei sie das ehrwürdige Kreuz des Herrn und die Nägel des Leidens in der Hand hält. Sie ist die Patronin der Archäologen, Wallfahrer, Konvertiten, Kirchenbauer und der christlichen Mütter.
Heiliger Agapitus von Praeneste
Märtyrer

Leben
Der heilige Agapitus war ein junger Christ, der im dritten Jahrhundert sein Leben für den Erlöser in der Stadt Palestrina in der Region Latium, nahe Rom, hingab. Von früher Jugend an im christlichen Glauben unterwiesen, brannte Agapitus vor Liebe zum Herrn und wies den Prunk sowie die Eitelkeiten der heidnischen Gesellschaft von sich.
Während der Verfolgung unter kaiserlicher Herrschaft wurde der junge Agapitus festgenommen, weil er sich weigerte, den römischen Gottheiten zu opfern. Der Statthalter Antiochus versuchte zunächst, ihn durch Versprechungen von kaiserlichen Ehren und Reichtum zum Abfall vom Glauben zu bewegen, doch Agapitus antwortete, dass Christus sein größter und einziger Schatz sei. Er wurde einer Reihe furchtbarer Foltern ausgesetzt, mit rohen Riemen gegeißelt, kopfüber über Rauch gehängt und mit Feuer gequält, doch alles ertrug er mit Gebet und Lobpreis auf den Lippen. Als man ihn im Amphitheater den Löwen vorwarf, legten sich die wilden Tiere ruhig zu seinen Füßen nieder, ohne ihm zu schaden. Die erzürnten Verfolger befahlen schließlich, ihn zu enthaupten, wodurch dieser junge Held Christi die unvergängliche Siegespalme empfing.
Verehrung und Patronat
Das Römische Martyrologium führt den Gedenktag des heiligen Agapitus am 18. August an und bezeichnet Palestrina als den Ort seines glorreichen Martyriums. Sein Grab wurde früh zu einem Versammlungsort der Christen, und über ihm wurde eine stattliche Kathedrale in Palestrina errichtet, die seinem Namen geweiht ist und in der bis heute seine heiligen Reliquien aufbewahrt werden.
Ein Teil seiner Reliquien wurde im frühen Mittelalter in andere europäische Kirchen und Klöster übertragen, wo sich ebenfalls eine lebendige Verehrung entwickelte. In der christlichen Kunst wird er als tapferer Jüngling in römischer Kleidung mit der Märtyrerpalme, einem Schwert und Löwen zu seinen Füßen dargestellt. Der heilige Agapitus ist der Hauptpatron der Stadt Palestrina und des gesamten Bistums Palestrina, und die Gläubigen rufen ihn an, um für die Standhaftigkeit der Kinder und der Jugend im katholischen Glauben zu beten.
Seliger Leonardo von Cava
abt
Leben
Der selige Leonardo war ein italienischer Benediktinermönch und langjähriger Abt der berühmten Territorialabtei der Allerheiligsten Dreifaltigkeit in Cava de' Tirreni (Abbazia territoriale della Santissima Trinità de La Cava) in Kampanien. Zum Vorsteher dieser ehrwürdigen Mönchsgemeinschaft wurde er am 13. Dezember 1232 gewählt, und er leitete die Abtei klug und väterlich volle dreiundzwanzig Jahre lang.
Er blieb als ein Mann von außergewöhnlicher Weisheit, Eifer und Güte in Erinnerung, erfüllt von einem tiefen Geist des Friedens. In einer Zeit, die von schweren Spannungen und Streitigkeiten zwischen Papsttum und Kaisertum geprägt war, gelang es Abt Leonardo durch seine Umsicht und Tugend, Eintracht und gute Beziehungen zu den römischen Bischöfen Innozenz IV. und Alexander IV. wie auch zum Kaiser selbst zu wahren. Wegen seines großen Ansehens und seiner Gerechtigkeit lud ihn der Kaiser im Jahr 1245 zur Teilnahme am Ersten Konzil von Lyon ein.
Unter seiner Leitung erlebte die Abtei in Cava eine große geistliche Blüte und hohes Ansehen, doch blieben die Mönche unter Leonardos Führung beständig in Demut, Gebet und Ordenszucht. Als germanische Truppen die Stadt Benevent zerstörten, gewährte die Abtei eine sichere Zuflucht und bewahrte die kostbare Reliquie des heiligen Apostels Bartholomäus sowie den Kirchenschatz des dortigen Bistums. Nach langem und fruchtbarem Dienst, in dem er unermüdlich den Frieden unter den Menschen gestiftet hatte, entschlief der selige Leonardo am 18. August 1255 im Kloster in Cava heiligmäßig im Herrn.
Verehrung und Patronat
Die römisch-katholische Kirche begeht den Gedenktag des seligen Leonardo am 18. August. Er wurde in der Grotte Arsicia beigesetzt, an jenem heiligen Ort, an dem der Gründer der Abtei, der heilige Alferius, einst sein Einsiedlerleben geführt hatte; später wurden seine Reliquien an einen Seitenaltar der Abteikirche in Cava de' Tirreni übertragen, wo sie auch heute noch ehrfürchtig aufbewahrt werden. Seine uralte Verehrung wurde von Papst Pius XI. im Jahr 1928 feierlich bestätigt. In der Kunst wird er im schwarzen Benediktinerhabit mit Abtsstab und Regelbuch dargestellt, oft mit einem Olivenzweig als bleibendem Zeichen seines friedfertigen Geistes.
Erste Lesung
Ez 28,1-10
Lesung aus dem Buch Ezechiel
Und es erging an mich das Wort des Herrn also:
V. 2 Prince. The Jews say Hiram, (St. Jerome) supposing that he lived a thousand years; though this is not requisite, as he died only four hundred and thirty years before. The idea is childish. The king who was taken and slain at this siege, was probably (Calmet) Ithobalos. (Josephus, Antiquities x. 11.) Origen applies this to the angel guardian of Tyre. St. Augustine thins an allusion is made to the fall of Lucifer. But it may all refer to the king, (Calmet) though others explain part of him and the rest of the devil. (St. Jerome) (Estius)
Ganzes Kapitel →V. 3 Than Daniel; viz., in thy own conceit. The wisdom of Daniel was so much celebrated in his days, that it became a proverb among the Chaldeans, when any one would express an extraordinary wisdom, to say he was as wise as Daniel. (Challoner) (Worthington) He was now at court, and had explained the dream of Nabuchodonosor, Daniel ii. 27.
Ganzes Kapitel →4 Durch deine Weisheit und Klugheit erwarbst du dir Reichtümer, hast Gold und Silber in deine Schatzkammern gebracht.
5 Durch die Fülle deiner Weisheit und durch deinen Handel hast du deine Macht gemehrt, da erhob sich dein Herz ob deiner Macht.
6 Darum spricht der Herr, Gott, also: Weil du dein Herz erhoben hast, als wärest du Gott,
7 siehe, deshalb werde ich Fremde, die gewaltigsten der Völker, über dich herbeiführen, diese sollen ihre Schwerter über den Glanz deiner Weisheit zücken und deine Pracht entweihen.
8 Sie werden dich töten und hinabstoßen und du wirst den Tod der Erschlagenen im Herzen des Meeres sterben.
9 Wirst du dann auch angesichts deiner Würger sagen: Ich bin Gott! während du doch ein Mensch bist und nicht Gott, unter den Händen derer, die dich erschlagen?
V. 10 Uncircumcised. The Jews deem this a disgrace, 1 Kings xxxi. 4. The king would be exposed to eternal death, being devoid of faith, &c. (Calmet)
Ganzes Kapitel →Wort des lebendigen Gottes.
Alle: Dank sei Gott.
Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (STh 2)
Antwortpsalm
Pnz 32,26-28.30.35c-36
V. 26 Men. Hebrew, "I said I will disperse or exterminate them." Samaritan, "my fury shall consume them." We may translate, "I had resolved to destroy them; 27. But," &c., (Calmet) or Protestants, "I said I would scatter them into corners, and would....were it not that I feared the wrath of the enemy," &c. Where are they? in the mouth of God, shews an utter destruction, so that no vestiges of them remain. Their memory is perished. (Haydock) God sometimes defers punishing the sinner for just reasons. (Worthington)
Ganzes Kapitel →V. 27 Wrath. The enemies of the Israelites wished nothing more than their destruction. If therefore God had gratified this desire, by punishing his people, as they deserved, the enemy would have presently insinuated, that He had not been able to drive them out, or that (Haydock) he was fickle, &c. Mighty. (excelsa;) "lifted up." This expression shews the pride and insolence of those who make use of it, as if they despised God and all his laws. Procopius mentions this wicked inscription, to be still seen at Rome, "I lift up my hands to (or against) God, who destroyed me, though innocent, in the 20th year of my age." Pos. Procius, (Calmet) who seems to have been a woman, quæ vixi, &c. (Haydock)
Ganzes Kapitel →V. 28 Wisdom. Interpreters generally explain this and the eight following verses, of those nations whom God employed to scourge his people, though some understand it all of the Israelites. (Calmet) The words may be applied to all who transgress the law of God, as this is a sure mark of folly and impiety, and the Lord earnestly wishes that all should be converted, ver. 29. True wisdom reflects on the past, present, and future, (Worthington) in order to make provision for the last great conflict. (Haydock)
Ganzes Kapitel →V. 30 Thousand. In the battles which the Israelites had fought, the hand of God had appeared so visibly in their defence, giving them the victory over nations much more numerous, (Calmet) that all must confess their defeat must be in punishment of some former transgression, and that it is not the mighty hand of the enemy, but God himself, who chastises his people, as he had foretold, chap. xxviii. 7, 25, 49. (Haydock) Of this the neighbouring nations were convinced, as Achior declared to the Holofernes, Judith v. 17. When the Hebrews neglected the law of God they were oppressed, and their conversion was presently rewarded with liberty, (Calmet) and a profusion of blessings.
Ganzes Kapitel →V. 35 Time. Men are eager to punish their enemies, for fear lest they should escape. But God defers his chastisements frequently in this world, designing to make his enemies feel the weight of his indignation for all eternity. How consoling it is for the just, to think they have God for an avenger. "If thou, says Tertullian, remit the injury, which thou hast received, into his hands, he is the avenger....How much ought patience to endure, in order to make God a debtor." Adeo satisidoneus patientiæ sequester Deus. That. Septuagint, "when" (Calmet) they shall fall and come to ruin. (Menochius)
Ganzes Kapitel →V. 36 People who have been guilty, that he may spare them, when they repent. (Menochius) "He will give judgment in favour of his people," &c. (Houbigant) Servants. He will not involve the innocent in the ruin of the rebellious. (Menochius) But, at the same time, he will have them to be convinced that their salvation came not from themselves. He will assist them when all human aid has proved abortive, (Haydock) and when they are reduced to the utmost distress. See Isaias xxxv. 3., and 3 Kings xxi. 21. Those who may have thought themselves secure in their sins, will not escape punishment. (Worthington)
Ganzes Kapitel →Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (STh 2, CR 1)
Evangelium
Mt 19,23-30
Lesung aus dem heiligen Evangelium nach Matthäus
Jesus aber sprach zu seinen Jüngern: Wahrlich, ich sage euch, ein Reicher wird schwerlich in das Himmelreich eingehen!
V. 24 It is easier for a camel,[5] &c. This might be a common saying, to signify any thing impossible, or very hard. Some by a camel, would have to be meant a cable, or ship-rope, but that is differently writ in Greek, and here is commonly understood a true camel. (Witham) But nothing is impossible to God.
V. 24 Camelum, kamelun, which is observed to be different from kamilos, a cable, or ship-rope. See Mr. Legh, Critica Sacra.
Ganzes Kapitel →V. 25 They wondered very much. The apostles wondered how any person could be saved, not because all were rich, but because the poor were also included, who had their hearts and affections fixed on riches. (St. Augustine and Nicholas of Lyra.)
Ganzes Kapitel →26 Jesus aber blickte sie an, und sprach zu ihnen: Bei Menschen ist dies unmöglich; bei Gott aber ist alles möglich.
V. 27 Behold we have left all! What confidence this in Peter! He had been but a fisherman, always poor, living by his industry, and gaining his bread by the sweat of his brow; yet with great confidence he says, we have left all. (St. Jerome) For, we are not to consider what he left, but the will with which he left his all. He leaves a great deal, who reserves nothing for himself. It is a great matter to quit all, though the things we leave be very inconsiderable in themselves. Do we not observe with how great affection we love what we already have, and how earnestly we search after what we have not? It is on this account that St. Peter, and his brother, St. Andrew, left much, because they denied themselves even the desire and inclination of possessing any thing. (St. Gregory, on S. Mat. hom. v.) Though I have not been rich, I shall not, on that account, receive a less reward; for, the apostles, who have done the same thing with me, were no richer than myself. He therefore leaves all the world, who leaves all he has, and the desire of ever having more. (St. Augustine, ep. lxxxix. ad. Hilar.)
Ganzes Kapitel →V. 28 In the regeneration. Jesus Christ here calls the general resurrection the regeneration, because there will then be a renovation of the human body, and of the whole world. The promise which is here made to the apostles of sitting on thrones at the general judgment, and passing sentence on the 12 tribes of Israel, must not be understood as limited to the apostles, or to the Jews. For St. Paul says, (1 Corinthians vi. 2. and 3,) that not only he, but also many of the Corinthians to whom he was writing, would judge not merely the 12 tribes, but the whole world, and moreover angels themselves. It is the opinion of many of the Fathers, St. Jerome, St. Augustine, St. Gregory, and others, that all apostolical men, i.e. such as, renouncing the goods of this life, adhere to Christ in mind and affection, and by every possible means promote his reign and the propagation of his gospel, will be so far honoured as to sit in judgment with him at the general resurrection. (Tirinus) You also shall sit on twelve seats, or thrones, meaning at the general resurrection, when Christ will appear on the throne of his majesty, with his heavenly court, and with his elect, shall condemn the wicked world. (Witham)
Ganzes Kapitel →V. 29 Shall receive a hundred-fold. In St. Mark we read a hundred-fold now in this time, and in the world to come life everlasting. Which hundred-fold is to be understood of the blessings in this life, of interior consolations, of the peace of a good conscience, and in general of spiritual gifts and graces, which are much more valuable than all temporal goods. And besides these spiritual graces in this world, he shall have everlasting glory in the world to come. (Witham) Our Saviour does not here lay down a precept of separating from wives; but, as when he before said, he that loseth his life for my sake, shall find it, he did not counsel, much less command us to lay violent hands upon ourselves; so here he teaches us to prefer the duties of piety to every other consideration. (St. Chrysostom, hom. lxv.) The reward will be a hundred-fold, by the accumulation of spiritual gifts and graces in this life, infinitely superior to all we have left, and the inheritance of life eternal in the next. (Bible de Vence) ____________________ [1]
Ganzes Kapitel →30 Viele aber, welche die Ersten sind, werden Letzte, und welche die Letzten sind, werden Erste sein.
Evangelium unseres Herrn Jesus Christus.
Alle: Lob sei dir, Christus.
Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (Pius X. 3, STh 10, CR 2)
Frage 129 Wie wird sich im allgemeinen Gericht die Verherrlichung der Heiligen offenbaren?
Im allgemeinen Gericht wird sich die Verherrlichung der Heiligen offenbaren, weil viele von ihnen, die von den Bösen verachtet gestorben sind, vor dem Angesichte der ganzen Welt verherrlicht werden.
Frage 611 Auf welche Weise können die Gestalten des Brotes und des Weines ohne ihre Substanz bleiben?
Die Gestalten des Brotes und des Weines bleiben wunderbar ohne ihre Substanz durch die Allmacht des allmächtigen Gottes.
Frage 616 Wie kann es sein, dass sich Jesus Christus in allen geweihten Hostien befindet?
Jesus Christus befindet sich in allen geweihten Hostien durch die Allmacht Gottes, dem nichts unmöglich ist.
Alle anzeigen (10)
Quelle des liturgischen Plans: Kroatisches Institut für Liturgiepastoral