Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

Liturgische Lesungen des Tages

Erste Lesung

Ez 28,1-10

Lesung aus dem Buch Ezechiel

Und es erging an mich das Wort des Herrn also:

Haydock-Kommentar

V. 2 Prince. The Jews say Hiram, (St. Jerome) supposing that he lived a thousand years; though this is not requisite, as he died only four hundred and thirty years before. The idea is childish. The king who was taken and slain at this siege, was probably (Calmet) Ithobalos. (Josephus, Antiquities x. 11.) Origen applies this to the angel guardian of Tyre. St. Augustine thins an allusion is made to the fall of Lucifer. But it may all refer to the king, (Calmet) though others explain part of him and the rest of the devil. (St. Jerome) (Estius)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 3 Than Daniel; viz., in thy own conceit. The wisdom of Daniel was so much celebrated in his days, that it became a proverb among the Chaldeans, when any one would express an extraordinary wisdom, to say he was as wise as Daniel. (Challoner) (Worthington) He was now at court, and had explained the dream of Nabuchodonosor, Daniel ii. 27.

Ganzes Kapitel →

4 Durch deine Weisheit und Klugheit erwarbst du dir Reichtümer, hast Gold und Silber in deine Schatzkammern gebracht.

5 Durch die Fülle deiner Weisheit und durch deinen Handel hast du deine Macht gemehrt, da erhob sich dein Herz ob deiner Macht.

6 Darum spricht der Herr, Gott, also: Weil du dein Herz erhoben hast, als wärest du Gott,

7 siehe, deshalb werde ich Fremde, die gewaltigsten der Völker, über dich herbeiführen, diese sollen ihre Schwerter über den Glanz deiner Weisheit zücken und deine Pracht entweihen.

8 Sie werden dich töten und hinabstoßen und du wirst den Tod der Erschlagenen im Herzen des Meeres sterben.

9 Wirst du dann auch angesichts deiner Würger sagen: Ich bin Gott! während du doch ein Mensch bist und nicht Gott, unter den Händen derer, die dich erschlagen?

Haydock-Kommentar

V. 10 Uncircumcised. The Jews deem this a disgrace, 1 Kings xxxi. 4. The king would be exposed to eternal death, being devoid of faith, &c. (Calmet)

Ganzes Kapitel →

Wort des lebendigen Gottes.

Alle: Dank sei Gott.

Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (STh 2)
Summa theologiae
Antwort… Sie ist Todsünde, wenn jemand prahlerisch von sich vorbringt, was sich direkt und unmittelbar gegen die Ehre Gottes richtet, wie Ezech. 28. es heißt: „Erhoben hat sich dein Herz, du hast gesagt: Ich bin Gott;“ oder auch gegen die Liebe des Nächsten, wenn man in prahlerischer Weise sich erhebt und infolgedessen den Nächsten schmäht, wie der Pharisäer (Luk. 18.) sprach: “Ich bin nicht wie die übrigen Menschen, wie die Räuber, Ehebrecher, die Ruchlosen oder wie dieser Zöllner hier.“ Ist die Prahlerei weder gegen Gott noch gegen den Nächsten gerichtet, so ist sie an sich eine läßliche Sünde. …Ganzer Artikel →
Antwort… Auf Grund des Gegenstandes, dessen man sich rühmt; wenn jemand etwas Falsches sich zum Ruhme anrechnet, was der Ehre Gottes widerstreitet; wie Ezech. 28. gesagt wird: „Dein Herz hat sich erhoben; und gesagt hast du: Ich bin Gott“ und 1. …Ganzer Artikel →

Antwortpsalm

Pnz 32,26-28.30.35c-36

Haydock-Kommentar

V. 26 Men. Hebrew, "I said I will disperse or exterminate them." Samaritan, "my fury shall consume them." We may translate, "I had resolved to destroy them; 27. But," &c., (Calmet) or Protestants, "I said I would scatter them into corners, and would....were it not that I feared the wrath of the enemy," &c. Where are they? in the mouth of God, shews an utter destruction, so that no vestiges of them remain. Their memory is perished. (Haydock) God sometimes defers punishing the sinner for just reasons. (Worthington)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 27 Wrath. The enemies of the Israelites wished nothing more than their destruction. If therefore God had gratified this desire, by punishing his people, as they deserved, the enemy would have presently insinuated, that He had not been able to drive them out, or that (Haydock) he was fickle, &c. Mighty. (excelsa;) "lifted up." This expression shews the pride and insolence of those who make use of it, as if they despised God and all his laws. Procopius mentions this wicked inscription, to be still seen at Rome, "I lift up my hands to (or against) God, who destroyed me, though innocent, in the 20th year of my age." Pos. Procius, (Calmet) who seems to have been a woman, quæ vixi, &c. (Haydock)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 28 Wisdom. Interpreters generally explain this and the eight following verses, of those nations whom God employed to scourge his people, though some understand it all of the Israelites. (Calmet) The words may be applied to all who transgress the law of God, as this is a sure mark of folly and impiety, and the Lord earnestly wishes that all should be converted, ver. 29. True wisdom reflects on the past, present, and future, (Worthington) in order to make provision for the last great conflict. (Haydock)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 30 Thousand. In the battles which the Israelites had fought, the hand of God had appeared so visibly in their defence, giving them the victory over nations much more numerous, (Calmet) that all must confess their defeat must be in punishment of some former transgression, and that it is not the mighty hand of the enemy, but God himself, who chastises his people, as he had foretold, chap. xxviii. 7, 25, 49. (Haydock) Of this the neighbouring nations were convinced, as Achior declared to the Holofernes, Judith v. 17. When the Hebrews neglected the law of God they were oppressed, and their conversion was presently rewarded with liberty, (Calmet) and a profusion of blessings.

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 35 Time. Men are eager to punish their enemies, for fear lest they should escape. But God defers his chastisements frequently in this world, designing to make his enemies feel the weight of his indignation for all eternity. How consoling it is for the just, to think they have God for an avenger. "If thou, says Tertullian, remit the injury, which thou hast received, into his hands, he is the avenger....How much ought patience to endure, in order to make God a debtor." Adeo satisidoneus patientiæ sequester Deus. That. Septuagint, "when" (Calmet) they shall fall and come to ruin. (Menochius)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 36 People who have been guilty, that he may spare them, when they repent. (Menochius) "He will give judgment in favour of his people," &c. (Houbigant) Servants. He will not involve the innocent in the ruin of the rebellious. (Menochius) But, at the same time, he will have them to be convinced that their salvation came not from themselves. He will assist them when all human aid has proved abortive, (Haydock) and when they are reduced to the utmost distress. See Isaias xxxv. 3., and 3 Kings xxi. 21. Those who may have thought themselves secure in their sins, will not escape punishment. (Worthington)

Ganzes Kapitel →
Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (STh 2, CR 1)
Summa theologiae
AntwortDie Rache vollziehe sich durch das Übel der Strafe, welches man dem Sünder auflegt. Maßgebend also dabei ist die Absicht dessen, der da Rache nimmt. Geht diese an erster Stelle auf das Übel im anderen und ruht sie da, so ist die Rache durchaus unerlaubt; denn sich ergötzen am Übel, was den Mitmenschen trifft, ist Haß, während wir alle Menschen lieben müssen. …Ganzer Artikel →
Einwand 0… „Der Zorn ist das Begehren nach Rache,“ sagt Augustin. (Hy. iu Lvvit. 70.) Der Herr aber sagt (Deut. 32.): „Mein ist die Rache.“ IV. „Gott urteilt in Ruhe,“ nach Sap. 12. Also führt uns jeglicher Zorn von der Ähnlichkeit mit Gott ab und ist somit Sünde. Auf der anderen Seite sagt Chrysostomus (op. imp. in Matth. 11.): „Wer ohne Ursache zürnt, wird schuldig sein; wer mit Grund zürnt aber nicht. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Römischer Katechismus (Catechismus Romanus)
But a duty of pre-eminent excellence, and that, too, which is the fullest expression of charity, and to the practice of which we should most habituate ourselves, is to pardon and forgive from the heart the injuries which we may have received from others. …Ganzes Kapitel →

Evangelium

Mt 19,23-30

Lesung aus dem heiligen Evangelium nach Matthäus

Jesus aber sprach zu seinen Jüngern: Wahrlich, ich sage euch, ein Reicher wird schwerlich in das Himmelreich eingehen!

Haydock-Kommentar

V. 24 It is easier for a camel,[5] &c. This might be a common saying, to signify any thing impossible, or very hard. Some by a camel, would have to be meant a cable, or ship-rope, but that is differently writ in Greek, and here is commonly understood a true camel. (Witham) But nothing is impossible to God.

V. 24 Camelum, kamelun, which is observed to be different from kamilos, a cable, or ship-rope. See Mr. Legh, Critica Sacra.

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 25 They wondered very much. The apostles wondered how any person could be saved, not because all were rich, but because the poor were also included, who had their hearts and affections fixed on riches. (St. Augustine and Nicholas of Lyra.)

Ganzes Kapitel →

26 Jesus aber blickte sie an, und sprach zu ihnen: Bei Menschen ist dies unmöglich; bei Gott aber ist alles möglich.

Haydock-Kommentar

V. 27 Behold we have left all! What confidence this in Peter! He had been but a fisherman, always poor, living by his industry, and gaining his bread by the sweat of his brow; yet with great confidence he says, we have left all. (St. Jerome) For, we are not to consider what he left, but the will with which he left his all. He leaves a great deal, who reserves nothing for himself. It is a great matter to quit all, though the things we leave be very inconsiderable in themselves. Do we not observe with how great affection we love what we already have, and how earnestly we search after what we have not? It is on this account that St. Peter, and his brother, St. Andrew, left much, because they denied themselves even the desire and inclination of possessing any thing. (St. Gregory, on S. Mat. hom. v.) Though I have not been rich, I shall not, on that account, receive a less reward; for, the apostles, who have done the same thing with me, were no richer than myself. He therefore leaves all the world, who leaves all he has, and the desire of ever having more. (St. Augustine, ep. lxxxix. ad. Hilar.)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 28 In the regeneration. Jesus Christ here calls the general resurrection the regeneration, because there will then be a renovation of the human body, and of the whole world. The promise which is here made to the apostles of sitting on thrones at the general judgment, and passing sentence on the 12 tribes of Israel, must not be understood as limited to the apostles, or to the Jews. For St. Paul says, (1 Corinthians vi. 2. and 3,) that not only he, but also many of the Corinthians to whom he was writing, would judge not merely the 12 tribes, but the whole world, and moreover angels themselves. It is the opinion of many of the Fathers, St. Jerome, St. Augustine, St. Gregory, and others, that all apostolical men, i.e. such as, renouncing the goods of this life, adhere to Christ in mind and affection, and by every possible means promote his reign and the propagation of his gospel, will be so far honoured as to sit in judgment with him at the general resurrection. (Tirinus) You also shall sit on twelve seats, or thrones, meaning at the general resurrection, when Christ will appear on the throne of his majesty, with his heavenly court, and with his elect, shall condemn the wicked world. (Witham)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 29 Shall receive a hundred-fold. In St. Mark we read a hundred-fold now in this time, and in the world to come life everlasting. Which hundred-fold is to be understood of the blessings in this life, of interior consolations, of the peace of a good conscience, and in general of spiritual gifts and graces, which are much more valuable than all temporal goods. And besides these spiritual graces in this world, he shall have everlasting glory in the world to come. (Witham) Our Saviour does not here lay down a precept of separating from wives; but, as when he before said, he that loseth his life for my sake, shall find it, he did not counsel, much less command us to lay violent hands upon ourselves; so here he teaches us to prefer the duties of piety to every other consideration. (St. Chrysostom, hom. lxv.) The reward will be a hundred-fold, by the accumulation of spiritual gifts and graces in this life, infinitely superior to all we have left, and the inheritance of life eternal in the next. (Bible de Vence) ____________________ [1]

Ganzes Kapitel →

30 Viele aber, welche die Ersten sind, werden Letzte, und welche die Letzten sind, werden Erste sein.

Evangelium unseres Herrn Jesus Christus.

Alle: Lob sei dir, Christus.

Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (Pius X. 3, STh 10, CR 2)
Katechismus des hl. Pius X.
Frage 129 Wie wird sich im allgemeinen Gericht die Verherrlichung der Heiligen offenbaren?

Im allgemeinen Gericht wird sich die Verherrlichung der Heiligen offenbaren, weil viele von ihnen, die von den Bösen verachtet gestorben sind, vor dem Angesichte der ganzen Welt verherrlicht werden.

Frage 611 Auf welche Weise können die Gestalten des Brotes und des Weines ohne ihre Substanz bleiben?

Die Gestalten des Brotes und des Weines bleiben wunderbar ohne ihre Substanz durch die Allmacht des allmächtigen Gottes.

Frage 616 Wie kann es sein, dass sich Jesus Christus in allen geweihten Hostien befindet?

Jesus Christus befindet sich in allen geweihten Hostien durch die Allmacht Gottes, dem nichts unmöglich ist.

Summa theologiae
Antwort auf Einwand 0… Es fehlt ihnen manchmal der zeitliche Lohn, aber dafür fließt ihre Seele über bereits in diesem Leben von geistigen Gütern; so daß Matth. 19. und Mark. 10. es heißt: Hundertfach werdet ihr erhalten… auch in dieser Zeit.“ III. Alle jene Belohnungen haben ihre Vollendung im künftigen Leben; den Anfang nur bildet dieses Leben. …Ganzer Artikel →
Einwand 0… Denn: I. Matth. 19. heißt es: „Willst du vollkommen sein, so gehe hin und verkaufe Alles, was du hast und folge mir nach.“ Das ist aber ein Rat. II. Zur Einhaltung der Gebote sind alle verpflichtet. Bestände also darin die christliche Vollkommenheit, so wäre dieselbe zum Heile notwendig. III. Die Vollkommenheit des christlichen Lebens wird nach der heiligen Liebe bemessen. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0… Die Bischöfe sind die Nachfolger der Apostel (nach Beda zu Designavit, Luk. 10.); denen der Herr (Matth. 10, 9.) geboten, nichts als Eigentum zu besitzen, so daß auch Petrus (Matth. 19, 27.) sprechen konnte: „Siehe, wir haben Alles verlassen und sind Dir nachgefolgt.“ Also. III. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Antwort… Conf. cap. 29.), „der zugleich mit Dir etwas liebt, was er nicht um Deinetwillen liebt.“ Nun ist nach dem nämlichen Augustin (83 Qq. 36.) „eine Nahrung für die Liebe die Verminderung der Begierde; und die Vollkommenheit ist es, keine Begierde zu haben.“ Da aber „die irdischen Güter (ep. 31.) mehr geliebt werden, wenn man sie besitzt als wenn man nach ihnen nur trachtet; wie jener Jüngling ja traurig von dannen ging, weil er großen Reichtum hatte; denn etwas Anderes ist es sich das, was fehlt, zu verschaffen und etwas Anderes, was man bereits hat, von sich zu entfernen, da Jenes wie etwas Fremdes gilt Dieses wie ein Glied am Leibe abgeschnitten werden muß;“, da zudem nach Chrysostomus (hom. 64. in Matth.) „der Reichtum, welchen man erlangen kann, ein brennenderes Verlangen entflammt und die Begierde danach heftiger ist;“, deshalb ist die freiwillige Armut das erste Fundament für den Bau der Vollkommenheit der Liebe, wie der Herr sagt (Matth. 19.): „Wenn du willst vollkommen sein; so gehe hin, verkaufe Alles, was du hast, und gieb es den armen, und dann komme und folge mir.“Ganzer Artikel →
AntwortDas Gelübde des Gehorsams sei das Hauptgelübde: 1. weil durch den Gehorsam der eigene Wille dargebracht wird, welcher über den eigenen Körper und über die äußeren Güter, die Gegenstände der Gelübde der Armut und der Keuschheit, hervorragt; danach sagt Hieronymus (ad Rusticum Monachum): „Das will ich dir lehren, nicht dich deiner Willkür zu überlassen… thue nicht was du willst, iß was man dir vorschreibt, besitze was man dir erlaubt, bekleide dich mit dem was man dir giebt,“ so daß also auch das Fasten nur dann Gott angenehm wird, wenn „darin nicht der eigene Wille gefunden wird“ (Isai. 58.); 2. weil im Gelübde des Gehorsams die anderen beiden enthalten sind, nicht aber umgekehrt; 3. weil das Gelübde des Gehorsams näher steht dem Zwecke des Ordenslebens, den ganzen Menschen Gott unterzuordnen. …Ganzer Artikel →
Einwand 0… Auf der anderen Seite sagt Origenes zu Matth. 19, 14.: Lasset die Kindlein… (tract. 7.): „Ehe die Jünger Christi das Wesen der Gerechtigkeit kennen gelernt haben, tadeln sie jene, welche Knaben und Kinder Christo aufopfern. Der Herr aber ermahnt die Jünger, sie sollen dem Nutzen der Kinder sich anbequemen. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Antwort auf Einwand 0… Die anderen heiligen haben diese Gewalt von Christo und deshalb wird von ihnen gesagt, sie säßen auf dem Throne Christi, nach Matth. 19.: „Auch ihr werdet sitzen auf zwölf Thronen und richten die Stämme Israel.“ IV. …Ganzer Artikel →
DagegenSpricht, was in Mt 19, 28 gesagt wird: Ihr werdet auf Thronen sitzen und die zwölf Stämme Israels richten.Ganzer Artikel →
Alle anzeigen (10)
Einwand 1Es scheint, dass die Richtergewalt nicht der freiwilligen Armut gebührt. Dies ist nämlich allein den zwölf Aposteln verheißen worden in Mt 19, 28: Ihr werdet auf Thronen sitzen und richten usw. Da nun nicht alle freiwillig Armen Apostel sind, scheint es, dass die Richtergewalt nicht allen zukommt.Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
AntwortDie Richtergewalt wurde dem Menschen Christus als Lohn für die Demut verliehen, die er im Leiden bewies; denn er hat für alle, was die Hinlänglichkeit betrifft, sein Blut vergossen, wenngleich sie nicht bei allen Wirkung hatte wegen eines Hindernisses, das bei einigen gefunden wurde. Und deshalb ist es schicklich, dass alle Menschen zum Gericht versammelt werden, um seine Erhöhung zu sehen. Daher ist er von Gott der Richter der Lebenden und der Toten.Ganzer Artikel →
Römischer Katechismus (Catechismus Romanus)
But the pastor should point out the propriety and wisdom of having omitted all other names of God in the Creed, and of having proposed to us that alone of " Almighty" as the object of our belief; for by acknowledging God to be omnipotent, we also necessity acknowledge him to be omniscient, and to hold all things in subjection to his supreme authority and dominion. …Ganzes Kapitel →
If, then, the pastor carefully explain these particulars, his labours will be blessed with the effect of strengthening the weak, and administering joy and consolation to the pious; …Ganzes Kapitel →

Quelle des liturgischen Plans: Kroatisches Institut für Liturgiepastoral