Dieser Beitrag stammt aus den folgenden Blogartikeln:
Die Briefe des Paulus bei Justin dem Märtyrer (Teil 1)
Dieser Beitrag ist Teil einer fortlaufenden Reihe über Paulus und Pneuma, Justin und das Judentum.
Es herrscht eine erstaunliche Vielfalt bei der Rezeption paulinischer Literatur und Gedanken in frühchristlichen Schriften.[1] Obgleich gewiss nicht der erste Interpret des Paulus, bleibt Justin der Märtyrer einer der einflussreichsten.
Bevor wir uns Justins spezifischen Rezeptionen und Umformungen des Paulus im Dialog zuwenden, müssen wir uns zunächst mit der anhaltenden Debatte über Justins allgemeine Kenntnis und Verwendung der paulinischen Literatur befassen. Nirgends im Dialog oder in anderen erhaltenen Schriften erwähnt Justin Paulus oder zitiert formell eine seiner Aussagen.[2]
Dies bedeutet jedoch nicht, dass Justin den Paulus nicht kannte. Gelehrte haben vier Optionen hinsichtlich Justins allgemeiner Beziehung zur paulinischen Literatur vorgeschlagen: 1) Justin kannte Paulus nicht; 2) Justin kannte Paulus und zog es vor, ihn nicht zu verwenden; 3) Justin kannte Paulus und war anderer Meinung als er; und 4) Justin kannte Paulus und nutzte ihn, allerdings ohne ihn formell zu zitieren.
Von diesen Optionen ist die Behauptung, Justin habe Paulus nicht gekannt,[3] aus verschiedenen Gründen die unwahrscheinlichste; der Hauptgrund dafür ist die Tatsache, dass Justin in Rom lebte und schrieb, wo eine Fülle von Belegen zeigt, dass der Römerbrief des Paulus durchgehend verwendet wurde.
Die Position, dass Justin Paulus kannte, ihn aber nicht verwendete, erscheint ebenfalls unwahrscheinlich, da Wissenschaftler, die diesen Standpunkt vertreten, dazu neigen, ältere Arbeiten und starre Kriterien zur Ermittlung der Verwendung eines antiken Textes in einem anderen heranzuziehen.[4] Ebenso wenig populär ist, oft aus konfessionellen Gründen, die Ansicht, Justin habe Paulus gekannt, aber seine Theologie abgelehnt.[5]
Die überzeugendste Erklärung für diesen Blickwinkel beinhaltet die Vereinnahmung des Paulus durch Markion von Sinope und Justins Ablehnung des Paulus zusammen mit Markion.[6] Diese Perspektive ist jedoch durch neuere Studien über den Einfluss Markions auf die frühe Kirche hinreichend in Frage gestellt worden.[7]
Die große Mehrheit der Gelehrten ist sich darin einig, dass sich Justin des Paulus bewusst war, Zugang zu zumindest einigen seiner Briefe hatte und sein Denken anwandte, ohne ihn formell zu zitieren.[8] Während einige Uneinigkeit darüber besteht, ob Justin lediglich paulinische Themen weiterentwickelte[9] oder spezifische Sprache aus seinen Briefen verwendete, argumentieren viele Gelehrte, dass Justin beim Verfassen des Dialogs den Römerbrief, den 1. Korintherbrief und den Galaterbrief heranzog.[10]
Was den Grund betrifft, warum Justin Paulus nicht formell zitierte, gibt es zwei wahrscheinliche Erklärungen. Erstens ist es der Zweck von Justins Argumentation, nämlich Tryphon davon zu überzeugen, dass Jesus der Messias Gottes ist. Wenn Tryphon dieses Argument nicht abkauft, wird er die Theologie des Paulus erst recht nicht annehmen.
Zweitens ist die für Justin und Tryphon maßgebliche Autorität nicht Paulus, sondern die jüdische Schrift. Justin muss das Zeugnis für Jesus durch den Rückgriff auf eine Quelle erbringen, die Tryphon als autoritativ anerkennt, wodurch ein Zitat des Paulus überflüssig wird.[11] In Anbetracht von Justins Gesprächspartner und seiner Schreibabsicht ist es nicht überraschend, dass auf Paulus angespielt, er aber nicht ausdrücklich zitiert wird.
Diese Kenntnis und Umformung des Paulus zeigt sich ferner in Justins Verwendung der jüdischen Schrift.[12] Von besonderem Interesse für die Forschung sind eine Reihe von alttestamentlichen Zitaten, die Justin entweder in der Form zitiert, wie Paulus sie verwendet, oder ähnlich wie dieser auslegt.[13]
So zitieren sowohl Paulus (Gal 3,6Wie geschrieben steht: Abraham glaubte Gott, und es ward ihm zur Gerechtigkeit angerechnet.) als auch Justin (Dial. 119,5) Gen 15,6Abram glaubte Gott, und dies ward ihm zur Gerechtigkeit gerechnet., um zu erklären, dass die heidnischen Christen wie Abraham gerechtfertigt werden.[14]
Justin zitiert nicht nur viele derselben Passagen wie Paulus, sondern er wendet auch eine stark christozentrische Lesart dieser Passagen an, indem er im Alten Testament zahlreiche Zeugnisse für Christus und die Wahrheit der Prophetie findet.[15] Craig Allert kommt zu dem Schluss, dass für Justin gilt:
„Die Schriften [des Alten Testaments] müssen durch ein Verständnis der Ereignisse seiner Präexistenz, Menschwerdung, seines Todes, seiner Auferstehung und Himmelfahrt zur Rechten des Vaters ausgelegt werden.“
[16] Auf diese Weise legt Justin die jüdische Schrift ganz ähnlich aus wie Paulus.
[1] Michael F. Bird und Joseph R. Dodson, Paul and the Second Century (LNTS 412; London: Bloomsbury, 2011). Dodson, 4-10. Jennifer R. Strawbridge, The Pauline Effect: The Use of the Pauline Epistles by Early Christian Writers (SBIR 5; Berlin and Boston: de Gruyter, 2015).
[2] Paul Foster, „Justin and Paul“ in Paul and the Second Century (ed. M.F. Bird und J.R. Dodson, LNTS 412, London: Bloomsbury, 2011), 108.
[3] Walter Bauer, Orthodoxy and Heresy in Earliest Christianity (trans. R. Kraft und G. Krodel, Philadelphia: Fortress Press, 1971), 215-16. Hans von Campenhausen, The Formation of the Christian Bible (Philadelphia: Fortress, 1972), 98-9. Wilhelm Schneemelcher, „Paulus in der griechischen Kirche des zweiten Jahrhunderts“Zeitschrift fur Kirchengeschichte 75 (1964): 7-9.
[4] Foster, 113. F. C. Baur, Das Christenthum und die christliche Kirche der drei ersten Jahrhunderte (Tübingen: Fues, 1860. Reprint, ed. Klaus Scholder, Stuttgart-Bad Cannstatt: Frommann, 1966), 3.135-40. David Rensberger“As the Apostle Teaches: The Development of the Use of Paul’s Letters in Second-Century Christianity” (Ph.D. diss., New Haven: Yale University, 1981), 162-92.
[5] Foster, 124.
[6] Judith M. Lieu“The Battle for Paul in the Second Century” Irish Theological Quarterly 75 (2010): 12.
[7] Jacob J. Prahlow“Discerning Witnesses: First and Second Century Textual Studies in Christian Authority” (M.A. Thesis, Winston-Salem, N.C.: Wake Forest University, 2014), 27-34. (Sofern Sie dies nicht veröffentlichen, würde ich es weglassen!) Larry W. Hurtado“The New Testament in the Second Century: Text, Collections and Canon” in Transmissions and Reception: New Testament Text-Critical and Exegetical Studies (eds. J.W. Childers and D.C. Parker, Texts and Studies, Third Series, 4. Piscataway, N.J.: Gorgian Press, 2006), 5. W. Schmithals“On the Composition and Earliest Collection of the Major Epistles of Paul” in Paul and the Gnostics (trans. J. Steely, Nashville: Abingdon, 1972), 41.
[8] Andreas Lindemann, Paulus im dltesten Christentum: Das Bild des Apostels und die Rezeption der paulinischen Theologie in derfriihchristlichen Literatur bis Marcion (Beitrage zur historischen Theologie 58, Tubingen: Mohr, 1979), 353-67. Edouard Massaux, The Influence of the Gospel of Saint Matthew on Christian Literature Before Saint Irenaeus (trans. Norman J. Belval and Suzanne Hecht, Macon, G.A.: Mercer University Press, 1993), 5/3 47-49, 96-101.
[9] Foster, 110. Massaux, The Influence on the Gospel of Matthew, 5/3, 96.
[10] Zu den wahrscheinlichen Verwendungen gehören Röm 2,28-29Denn nicht, wer es äußerlich ist, ist ein wahrer Jude, noch ist die äußere Beschneidung, die am Leibe geschieht, die rechte, in Dial. 41,21-22, 92,21-22 und 113,7; Röm 9,7noch sind alle, die Nachkommen Abrahams sind, auch Kinder, sondern: In Isaak wird dir Nachkommenschaft genannt werden; in Dial. 25,2, 44,5 und 140,12-14; Röm 10,16-18Aber nicht alle leisten dem Evangelium Folge; denn Isaias sagt: Herr! wer hat dem geglaubt, was er von uns gehört? in Dial. 42,1-3; Gal 3,6-7Wie geschrieben steht: Abraham glaubte Gott, und es ward ihm zur Gerechtigkeit angerechnet. in Dial. 119,5-6. Siehe auch die mögliche Verwendung von 1 Kor 15,24Hierauf ist das Ende, wenn er das Reich Gott und dem Vater übergeben, und jede Herrschaft, jede Gewalt und Macht abgetan haben wird. in Dial. 111,12-13; Kol 1,15welcher das Ebenbild Gottes ist, des Unsichtbaren, der Erstgeborne vor aller Schöpfung; in Dial. 85,2; und Kol 1,17und er ist vor allen, und alles hat seinen Bestand in ihm. in Dial. 100,2. Skarsune“Justin and His Bible” 74. Lindemann, 366. Foster, 111, 119-120. John A. Adair, Paul and Orthodoxy in Justin Martyr (Ph.D. diss. Dallas: Dallas Theological Seminary, 2008), 225-6. Rodney Werline“The Transformation of Pauline Arguments in Justin Martyr’s ‘Dialogue with Trypho,’” HTR 92 (1999): 80.
[11] Werline, 80-1.
[12] A.J.B. Higgins“Jewish messianic belief in Justin Martyr’s ‘Dialogue with Trypho,’” Novum Testamentum 9 (1967): 298-305. B.Z. Bokser“Justin Martyr and the Jews” Jewish Quarterly Review 64 (1973): 97-122. Oskar Skarsaune“Judaism and Hellenism in Justin Martyr, elucidated from his portrait of Socrates” in: H. Lichtenberger (ed.), Geschichte, Tradition, Reflexion: Festschrift für Martin Hengel zum 70. Geburtstag Vol III (Tübingen: Mohr and Siebeck 1996) 585–611.
[13] Skarsaune, Proof from Prophecy, 92-100. Adair, 216-7.
[14] Allert, 174.
[15] Bruce Chilton“Justin and Israelite Prophecy” in Justin Martyr and His Worlds (ed. S. Parvis and P. Foster, Minneapolis: Fortress Press, 2007), 79. Adair, 192. Skarsaune“Judaism and Hellenism” 608. Chilton bemerkt, dass für Justin die Propheten Israels
„(1) Christus bezeugten, (2) das Beste der griechischen Philosophie inspirierten, (3) die Übertragung des prophetischen Geistes von Israel auf die Christen voraussagten und (4) darin übereinstimmten, dass der göttliche Logos den Kern der menschlichen Gotteserkenntnis bildet.“
[16] Allert, 251.
Die Briefe des Paulus bei Justin dem Märtyrer (Teil 2)
Dieser Beitrag ist Teil einer fortlaufenden Reihe über Paulus und Pneuma, Justin und das Judentum.
Justin entwickelt seine Lesart des Alten Testaments auch über Paulus hinaus weiter, denn viele von Justins Erklärungen zu diesen Textstellen betonen die Trennung zwischen Christusnachfolgern und Juden aufgrund des Glaubens an Christus als den Messias.[1]
Bei der Auslegung der Heiligen Schrift, insbesondere alttestamentlicher Theophanien, entsteht ein exegetischer Konflikt zwischen Christen und Juden, ein Konflikt, der für Justin durch den Verweis auf Christus gelöst werden muss.[2]
Darüber hinaus bleibt die paulinische Frage
„Sollten die Heiden das jüdische Gesetz befolgen, um gerettet zu werden?“
ein Anliegen, aber nach Justins Auffassung schreiben diejenigen, die nach Christus leben, dem mosaischen Gesetz keinerlei heilsame Wirkung mehr zu (Dial. 47).[3]
So können wir in Justins Verwendung der jüdischen Schriften eine klare Weiterentwicklung gegenüber Paulus nachvollziehen. Obwohl er damit beginnt, viele derselben Schriftstellen wie Paulus zu verwenden und sie christozentrisch auszulegen, geht Justin den zusätzlichen Schritt, eine exegetische Differenz zwischen dem Messias und dem mosaischen Gesetz auszumachen.
Wie funktioniert Paulus dann für Justin im Dialog? Eine faire Charakterisierung scheint Paulus zu einer wichtigen, aber wandelbaren Quelle für Justins Denken zu machen. Das heißt, Justin nutzte paulinische Sprache und Themen als Fundament und konstruierte darauf seine eigene theologische Auslegung.
Im Gegensatz zu Ansichten, die argumentieren, Paulus sei der prägende Einfluss für Justin gewesen,[4] erscheint es wahrscheinlicher, dass er den Apostel als eine Quelle unter vielen betrachtete, die die regula fidei bildeten, wenngleich als eine Autorität, die viel zum Verhältnis zwischen Juden und Heiden zu sagen hatte.
Themen, die bei Paulus miteinander verknüpft waren (wie die Verbindung von Beschneidung und Gerechtigkeit), konnten von Justin getrennt werden (der zwar sowohl von Gerechtigkeit als auch von der Beschneidung spricht, aber nicht von beiden zusammen).[5] Es zeigt sich, dass Justin nicht daran interessiert war, Paulus nach dessen eigenen Maßstäben zu lesen. Vielmehr suchte er nach Gedankengängen zu verschiedenen Themen, auf die er zurückgreifen und die er gegen Trypho einsetzen konnte.
Zusammenfassend lässt sich sagen: Justin kannte und nutzte Paulus als Quelle für den Aufbau seiner Theologie, ließ dabei jedoch stets die Möglichkeit offen, die Argumente des Paulus umzuformen.
[1] Adair, 217.
[2] Bogdan C. Bucur, „Justin Martyr’s Exegesis of Biblical Theophanies and the Parting of the Ways between Judaism and Christianity“Theological Studies 75 (2014): 35. Adair, 192.
[3] Siehe Benjamin L. White, „Justin between Paul and the Heretics: The Surprising Salvation of Gentile Christian Judaizers in Dialogue with Trypho 47“. In Begutachtung. Online.
[4] Adair, 229-30.
[5] Dial. 23.4-5. Livesay, „Theological“69-70. Siehe auch Rensberger, 187-9.
Paulus und Justin: Schlussfolgerungen und Bibliographie
Dieser Beitrag markiert das Ende unserer Reihe über Paulus und Pneuma, Justin und das Judentum.
In dieser Reihe habe ich dargelegt, dass die Rezeption der Briefe des Paulus in Justins Gespräch mit Trypho eine Umformung paulinischer Konzepte zeigt. Obwohl Paulus und Justin bestimmte Grundlagen teilten, wie die Autorität der Schriften des Judentums und Abraham als Stammvater des Gottesvolkes, arbeiteten sie aus unterschiedlichen Kontexten und mit abweichenden philosophischen Denkwegen heraus.
Die unterschiedlichen theologischen Grammatiken und Kosmologien von Paulus und Justin führten dazu, dass sie das pneuma unterschiedlich auffassten, was Justin dazu veranlasste, Paulus hinsichtlich des Verhältnisses zwischen dem Judentum und der christlichen Gemeinde falsch zu verstehen. Diese von Justin befürwortete „Trennung der Wege“[1] sollte sich in den Jahrzehnten und Jahrhunderten nach seinem Dialog nur noch vertiefen.
„Christen und Juden waren klar unterschieden und getrennt.“
[2] Bis zum vierten Jahrhundert hatte sich das Modell für die Einbindung der Heiden in ein Argument für den Ausschluss der Juden verwandelt.[3]
Justins Theologie markiert somit einen entscheidenden Moment in der Geschichte der jüdisch-christlichen Beziehungen, einen Moment, der durch den Wandel von den stoischen Wirklichkeitsvorstellungen des Paulus zu den platonischen Idealen Justins beeinflusst war. Es ist nicht so, dass Justin bei der Lektüre des Paulus versagt oder den Apostel absichtlich falsch verstanden hätte. Vielmehr können wir Justin treffender so verstehen, dass er versuchte, die Implikationen aus der Theologie des Paulus getreu durchzuarbeiten, und sich dabei (unwissentlich) unter einem anderen Satz von Auslegungsbrillengläsern wiederfand.
Obwohl er nicht der alleinige Urheber dieses Fehlverständnisses war (das sich auch in den pseudepigraphen Dritten Korintherbrief findet), erwies sich der Dialog als ein beträchtlicher Einfluss für das spätere christliche Verständnis der Trennung zwischen dem Weg und dem Judentum.[4] Justins platonisch geprägtes Fehlverständnis hat die frühchristliche Grammatik bezüglich des Verhältnisses der Kirche zum Judentum tatsächlich endgültig geformt.
Der Übergang von den Argumenten des Paulus für die Einbindung der Heiden in die Bundesverheißungen Gottes hin zu Justins Argumenten für den Ausschluss der Juden aus den Absichten Gottes bot ein neues Verständnis der Unterschiede zwischen Juden und Heiden, die nun in Treue und Ontologie statt in Ethnie und Genealogie wurzelten. Man kann sich nur fragen, wie Paulus auf die Rezeption und Umformung seiner Theologie reagieren würde.
Literaturverzeichnis
Quellen
Aischylos. Die Schutzflehenden. Übersetzt von Richmond Lattimore. Chicago: University of Chicago Press, 1953-56.
Cicero. Über das Wesen der Götter. Übersetzt von H. Rackman. LCL 268. Cambridge: Cambridge University Press, 1933.
Diogenes Laertius. Leben und Meinungen berühmter Philosophen. Übersetzt von Robert D. Hicks und Herbert Strainge Long. LCL 185. Cambridge: Cambridge University Press, 1972.
Eusebius von Caesarea. Kirchengeschichte. Übersetzt von G.A. Williamson. Herausgegeben von Andrew Louth. London: Penguin Books, 1989.
Justin der Märtyrer. Apologie pour les christiens: Introduction, Texte Critique, Traduction et Notes par Charles Munier. Herausgegeben von Charles Munier. Paris: Cerf, 2006.
. Dialogue avec le Tryphon: Edition Critique. Zwei Bände. Herausgegeben von Philippe Bobichon. Fribourg: Academic Press Fribourg, 2003.
. Gespräch mit Tryphon. Übersetzt von Thomas B. Falls. Herausgegeben von Michael Slusser. Washington, D.C.: Catholic University of America Press, 2003.
New Revised Standard Version: Harper Collins Study Bible Revised Edition. Herausgegeben von Harold W. Attridge. San Francisco: Harper Collins, 2006.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 28. Online: Deutsche Bibelgesellschaft, 2015. http://www.nestle-aland.com/en/home/
Sekundärliteratur
Adair, John A. Paul and Orthodoxy in Justin Martyr. Dissertation. Dallas: Dallas Theological Seminary, 2008.
Allert, Craig D. Revelation, Truth, Canon and Interpretation: Studies in Justin Martyr’s Dialogue with Trypho. Supplements to Vigiliae Christianae 64. Leiden und Boston: Brill, 2002.
Andresen, Carl. „Justin und der mittlere Platonismus.“ ZNW 44 (1952-3): 157-95.
Bauckham, Richard. „The Parting of the Ways: What Happened and Why.“ Studia Theologica 47 (1993): 135-151.
Bauer, Walter. Orthodoxy and Heresy in Earliest Christianity. Übersetzt von R. Kraft und G. Krodel. Philadelphia: Fortress Press, 1971.
Baur, F.C. Das Christenthum und die christliche Kirche der drei ersten Jahrhunderte. Tübingen: Fues, 1860. Neudruck herausgegeben von Klaus Scholder. Stuttgart-Bad Cannstatt: Frommann, 1966.
Binyam, Yontan. „Depends on Whom You Ask: The ‘Parting of the Ways’ in the Didache, Epistle of Barnabas, and Dialogue with Trypho the Jew.“ Magisterarbeit. Wheaton, I.L.: Wheaton College Graduate School, 2012.
Bird, Michael F. und Joseph R. Dodson. Paul and the Second Century. Library of New Testament Studies 412. London: Bloomsbury, 2011.
Bobichon, Philippe. Justin Martyr. Dialogue avec Tryphon, edition critique, traduction, commentaire. Paradosis 47/1-2. Fribourg: Academic Press, 2003.
. „Justin martyr: „etude stylistique du Dialogue avec Tryphon, suivie d’une comparaison avec l’Apologie et le De resurrection.“ Researches augustiniennes et patristiques 34 (2005): 1-61.
Bokser, B.Z. „Justin Martyr and the Jews.“ Jewish Quarterly Review 64 (1973): 97-122.
Boyarin, Daniel. Border Lines: The Partition of Judaeo-Christianity. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2004.
. Dying for God: Martyrdom and the Making of Christianity and Judaism. Stanford: Stanford University Press, 1999.
. „Justin Martyr Invents Judaism.“ Church History 70.3 (2001): 427-61.
Bucur, Bogdan C. „Justin Martyr’s Exegesis of Biblical Theophanies and the Parting of the Ways between Judaism and Christianity.“ Theological Studies 75 (2014): 34-51.
Buell, Denise Kimber. „Constructing Early Christian Identities Using Ethnic Reasoning.“ ASE 24 (2007): 87-101.
. Why This New Race: Ethnic Reasoning in Early Christianity. New York: Columbia University Press, 2005.
Campbell, William S. „Gentile Identity and Transformation in Christ According to Paul.“ Seiten 23-55 in The Making of Christianity: Conflicts, Contacts, and Constructions: Essays in Honor of Bengt Holmberg. Herausgegeben von Magnus Zetterholm und Samuel Byrskog. Winona Lake, I.N.: Eisenbrauns, 2012.
. Paul and the Creation of Christian Identity. London: T&T Clark, 2008.
Chilton, Bruce. „Justin and Israelite Prophecy.“ Seiten 77- 87 in Justin Martyr and His Worlds. Herausgegeben von Sara Parvis und Paul Foster. Minneapolis: Fortress Press, 2007.
Choi, Michael J. „What is Christian orthodoxy according to Justin’s Dialogue?“ Scottish Journal of Theology 63.4 (2010): 398-413.
Dafni, Evangelia G. „Septuaginta und Plato in Justins „Dialog mit Tryphon.“ Neotestamenica 43.2 (2009): 449-65.
de Beer, Vladimir. „The Patristic Reception of Hellenic Philosophy.“ St. Vladimir’s Theological Quarterly 55.4 (2012): 373-98.
Dillon, John M. „Platonism.“ Seiten 378-381 in The Anchor Bible Dictionary: Volume 5 (O-Sh). Herausgegeben von David Noel Freedman. New York und London: Doubleday, 1992.
Dodson, Joseph R. „Introduction.“ Seiten 1-17 in Paul and the Second Century. Herausgegeben von Michael F. Bird und Joseph R. Dodson. Library of New Testament Studies 412. London: Bloomsbury, 2011.
Droge, Arthur J. „Justin Martyr and the Restoration of Philosophy.“ Church History 9.1 (1987): 303-19.
Dunn, James D.G. The New Perspective on Paul. Grand Rapids: Eerdmans, 2008.
. The Parting of the Ways: Between Christianity and Judaism and their Significance for the Character of Christianity: Second Edition. London: SCM Press, 2000.
Engberg-Pedersen, Troels. „Paul’s Body: A Response to Barclay and Levison.“ Journal for the Study of the New Testament 33.4 (2011): 433-43.
Foster, Paul. „Justin and Paul.“ 108-125 in Paul and the Second Century. Herausgegeben von Michael F. Bird und Joseph R. Dodson. Library of New Testament Studies 412. London: Bloomsbury, 2011.
Gaston, Lloyd. Paul and the Torah. Vancouver: University of British Columbia Press, 1987.
Georges, Tobias. „Justin’s School in Rome, Reflections on Early Christian „Schools.“ Zeitschrift für antikes Christentum 16 (2012): 75-87.
Goodenough, Erwin R. The Theology of Justin Martyr: An Investigation into the Conceptions of Early Christian Literature and Its Hellenistic and Judaistic Influences. Amsterdam: Philo Press, 1968.
Hatlem, Jodie Boyer und Doug Johnson Hatlem. „Unmuzzling the Ox: Should Torah be Normative for Gentile Christians?“ Studies in Jewish-Christian Relations 5 (2010): 1-22.
Herr, Moshe David. „The Identity of the Jewish People Before and After the Destruction of the Second Temple: Continuity or Change?“ Seiten 211-236 in Jewish Identities in Antiquity: Studies in Memory of Menahem Stern. Herausgegeben von Lee I. Levine und Daniel R. Schwartz. Tübingen: Mohr Siebeck, 2009.
Higgins, A.J.B. „Jewish messianic belief in Justin Martyr’s „Dialogue with Trypho.““ Novum Testamentum 9 (1967): 298-305.
Hughes, Kyle R. „The Spirit Speaks: Pneumatological Innovation in the Scriptural Exegesis of Justin and Tertullian.“ Vigiliae Christianae 69 (2015): 463-83.
Hurtado, Larry W. „The New Testament in the Second Century: Text, Collections and Canon.“ Seiten 3-37 in Transmissions and Reception: New Testament Text-Critical and Exegetical Studies. Herausgegeben von J.W. Childers und D.C. Parker. Texts and Studies, Third Series 4. Piscataway, N.J.: Gorgian Press, 2006.
Hvalvik, Reider. „Jewish Believers and Jewish Influence in the Roman Church until the Early Second Century.“ Seiten 179-216 in Jewish Believers in Jesus: The Early Centuries. Herausgegeben von Oskar Skarsaune und Reider Hvalvik. Peabody, M.A.: Hendrickson Publishers, 2007.
Jacobs, Andrew S. Christ Circumcised: A Study in Early Christian History and Difference. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2012.
Jedan, Christoph. Stoic Virtues: Chrysippus and the Religious Character of Ethics. London: Continuum, 2009.
Johnson Hodge, Caroline. „Apostle to the Gentiles: Constructions of Paul’s Identity.“ Biblical Interpretation 13.3 (2005): 270-88.
. If Sons, Then Heirs: A Study of Kinship and Ethnicity in the Letters of Paul. Oxford: Oxford University Press, 2007.
Kelhoffer, James A. „The Apostle Paul and Justin Martyr on the Miraculous: A Comparison of Appeals to Authority.“ Greek, Roman, and Byzantine Studies 42 (2001): 163-84.
Laato, Antti. „Justin Martyr Encounters Judaism.“ Seiten 97-123 in Encounters of the Children of Abraham from Ancient to Modern Times. Herausgegeben von Antti Laato und Pekka Lindqvist. Leiden und Boston: Brill, 2010.
Lee, Michelle. Paul, the Stoics, and the Body of Christ. Cambridge: Cambridge University Press, 2006.
Levine, Lee I. „Jewish Identities in Antiquity: An Introductory Essay.“ Seiten 12-40 in Jewish Identities in Antiquity: Studies in Memory of Menahem Stern. Herausgegeben von Lee I. Levine und Daniel R. Schwartz. Tübingen: Mohr Siebeck, 2009.
Levison, John R. „Paul in the Stoa Poecile: A Response to Troels Engberg-Pedersen, Cosmology and the Self in the Apostle Paul: The Material Spirit (Oxford, 2010).“ Journal for the Study of the New Testament 33,4 (2011): 415-32.
Lieu, Judith M. „Accusations of Jewish Persecution in Early Christian Sources, with particular reference to Justin Martyr and the ‘Martyrdom of Polycarp.’“ S. 279-95 in , Tolerance and Intolerance in Early Judaism and Christianity. Herausgegeben von G.N. Stanton und G.G. Stroumsa. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
. „The Battle for Paul in the Second Century.“ Irish Theological Quarterly 75 (2010): 3-14.
. Image and Reality: The Jews in the World of the Christians in the Second Century. Edinburgh: T&T Clark, 1996.
Lindemann, Andreas. Paulus im dltesten Christentum: Das Bild des Apostels und die Rezeption der paulinischen Theologie in derfriihchristlichen Literatur bis Marcion. Beitrage zur historischen Theologie 58. Tubingen: Mohr, 1979.
Livesay, Nina E. Circumcision as Malleable Symbol. Tubingen: Mohr Siebeck, 2010.
. „Theological Identity Making: Justin’s Use of Circumcision to Create Jews and Christians.“ Journal of Early Christian Studies 18 (2010): 51-79.
Lyman, Rebecca. „Justin and Hellenism: Some Postcolonial Perspectives.“ S. 160-168 in Justin Martyr and His Worlds. Herausgegeben von Sara Parvis und Paul Foster. Minneapolis: Fortress Press, 2007.
Massaux, Edouard. The Influence of the Gospel of Saint Matthew on Christian Literature Before Saint Irenaeus. Übersetzt von Norman J. Belval und Suzanne Hecht. Macon, G.A.: Mercer University Press, 1993.
McGrath, James F. The Only True God: Early Christian Monotheism in Its Jewish Context. Urbana und Chicago: University of Illinois Press, 2009.
Minns, Denis und Paul Parvis, Justin, Philosopher and Martyr: Apologies. Oxford und New York: Oxford University Press, 2009.
Nahm, Charles. „The Debate on the ‘Platonism’ of Justin Martyr.“ Second Century 9 (1992): 129-51.
Nanos, Mark D. The Irony of Galatians: Paul’s Letter in First-Century Context. Minneapolis: Fortress, 2002.
. The Mystery of Romans: The Jewish Context of Paul’s Letter. Minneapolis: Fortress, 1996.
Paige, Terrence. „Who Believes in ‘Spirit’? Πνευμα in Pagan Usage and Implications for the Gentile Christian Mission.“ Harvard Theological Review 95 (2002): 417-36.
Parvis, Paul. „Justin Martyr.“ Expository Times 120,2 (2008): 53-61.
Parvis, Sara und Paul Foster. „Introduction: Justin Martyr and His Worlds.“ S. 1-10 in Justin Martyr and His Worlds. Herausgegeben von Sara Parvis und Paul Foster. Minneapolis: Fortress Press, 2007.
Piscini, Gianluca. „L’apologiste Justin et Usbek: une possible citation patristique dans les Lettres Persanes.“ ASE 32 (2015): 169-82.
Prahlow, Jacob J. „Discerning Witnesses: First and Second Century Textual Studies in Christian Authority.“ Magisterarbeit, Winston-Salem, N.C.: Wake Forest University, 2014.
Rajak, Tessa. „Talking at Trypho: Christian Apologetic as Anti Judaism in Justin’s Dialogue with Trypho the Jew.’“ S. 78 in Apologetics in the Roman Empire: Pagans, Jews, and Christians. Herausgegeben von Mark Edwards et al. Oxford: Clarendon Press, 1999.
Rensberger, David. „As the Apostle Teaches: The Development of the Use of Paul’s Letters in Second-Century Christianity.“ Dissertation, New Haven: Yale University, 1981.
Robertson, Paul. „De-Spiritualizing Pneuma: Modernity, Religion, and Anachronism in the Study of Paul.“ Method and Theory in the Study of Religion 26 (2014): 365-83.
Rokéah, David. „Ancient Jewish Proselytism in Theory and in Practice.“ Theologische Zeitschrift 52 (1996): 206-24.
Rubenstein, Richard L. „What Was At Stake in the Parting of the Ways between Judaism and Christianity?“ Journal of Early Christian Studies 28,3 (2010): 78-102.
Sanchez, Sylvain Jean Gabriel. „Le Manuscrit du Dialogue avec Tryphon de Justin Martyr.“ Bulletin de Littérature Ecclésiastique 103 (2002): 371-82.
Sanders, E.P. Paul and Palestinian Judaism: A Comparison of Patterns of Religion. Philadelphia: Fortress, 1977.
Sangeetha, Daniel Rebecca. „The Theme of ‘Exclusion’ in Rabbinic Literature, Its Interpretation and Impact of the Separation of Judaism and Christianity.“ Bangalore Theological Forum 43,2 (2011): 83-94.
Schmithals, W. „On the Composition and Earliest Collection of the Major Epistles of Paul.“ S. 274-329 in Paul and the Gnostics. Übersetzt von J. Steely. Nashville: Abingdon, 1972.
Schneemelcher, Wilhelm. „Paulus in der griechischen Kirche des zweiten Jahrhunderts.“ Zeitschriftfur Kirchengeschichte 75 (1964): 7-9.
Segal, Alan F. „The History Boy: The Importance of Perspective in the Study of Early Judaism and Christianity.“ S. 217-237 in Identity and Interaction in the Ancient Mediterranean: Jews, Christians, and Others: Essays in Honour of Stephen G. Wilson. Herausgegeben von Zeba A. Crook und Philip A. Harland. Sheffield: Sheffield Phoenix Press, 2007.
. Two Powers in Heaven: Early Rabbinic Reports about Christianity and Gnosticism. Leiden: Brill, 1977.
Sena Pera, Juan Pablo. The Polemic Construction of Judaism at the origins of Christianity: from Paul to Justin Martyr. Dissertation. Bologna: Universita di Bologna, 2015.
Setzer, Claudia J. Jewish Responses to Early Christians: History and Polemics, 30–150 C.E. Minneapolis: Fortress Press, 1994.
Siker, Jeffrey S. Disinheriting the Jews: Abraham in Early Christian Controversy. Louisville: Westminster John Knox Press, 1991.
. „From Gentile Inclusion to Jewish Exclusion: Abraham in Early Christian Controversy with Jews.“ Biblical Theology Bulletin 19 (1989): 30-6.
Shepardson, Christine C. Anti-Judaism and Christian Orthodoxy: Ephrem’s Hymns in Fourth-Century Syria. Washington, D.C.: CUA Press, 2008.
Oskar Skarsaune. „The Development of Scriptural Interpretation in the Second and Third Centuries, except Clement and Origen.“ S. 373-442 in Hebrew Bible, Old Testament: The History of Its Interpretation I/1: Antiquity. Herausgegeben von M. Saebø. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1996.
. „Jewish Christian Sources Used by Justin Martyr and Some Other Greek and Latin Fathers.“ S. 379-416 in Jewish Believers in Jesus: The Early Centuries. Herausgegeben von Oskar Skarsaune und Reider Hvalvik. Peabody, M.A.: Hendrickson Publishers, 2007.
. „Judaism and Hellenism in Justin Martyr, Elucidated from His Portrait of Socrates.“ 585-611 in Geschichte, Tradition, Reflexion. Festchrift fur Martin Hengel zum 70. Geburtstag, III, Fruhe Christentum. Herausgegeben von H. Cancik, H. Lichtenberger und P. Schafer. Tubingen: Mohr Siebeck, 1996.
. „Justin and His Bible.“ S. 53-76 in Justin Martyr and His Worlds. Herausgegeben von Sara Parvis und Paul Foster. Minneapolis: Fortress Press, 2007.
. The Proof from Prophecy: A Study in Justin Martyr’s Proof-Text Tradition: Text-Type, Provenance, Theological Profile. Supplements to Novum Testamentum 56. Leiden: Brill, 1987.
Slusser, Michael. „Justin Scholarship: Trends and Trajectories.“ S. 13-21 in Justin Martyr and His Worlds. Herausgegeben von Sara Parvis und Paul Foster. Minneapolis: Fortress Press, 2007.
Smith, Shawn C. „Was Justin Martyr an Inclusivist?“ Stone-Campbell Journal 10 (2007): 193-211.
Stendhal, Krister. Paul Among Jews and Gentiles and Other Essays. Philadelphia: Fortress, 1979.
Stowers, Stanley K. „Paul and the Terrain of Philosophy.“ Early Christianity 6 (2015): 141-56.
. „What Is ‘Pauline Participation in Christ’?“ S. 352-371 in Redefining First-Century Jewish and Christian Identities: Essays in Honor of Ed Parish Sanders. Herausgegeben von Fabian E. Udoh, Susannah Heschel, Mark Chancey und Gregory Tatum. Notre Dame, I.N.: University of Notre Dame Press, 2008.
Strawbridge, Jennifer R. The Pauline Effect: The Use of the Pauline Epistles by Early Christian Writers. Studies of the Bible and Its Reception 5. Berlin und Boston: de Gruyter, 2015.
Stylianopoulos, Theodore. Justin Martyr and the Mosaic Law. Society of Biblical Literature Dissertation Series 20. Missoula, M.T.: The Society of Biblical Literature and Scholars Press, 1975.
Thiessen, Matthew Paul and the Gentile Problem. Oxford: Oxford University Press, 2016.
Thorsteinsson, Runar M. „Justin and Stoic Cosmo-Theology.“ Journal of Theological Studies 63.2 (2012): 533-71.
. „Justin’s Debate with Crescens the Stoic.“ Zeitschrift für antikes Christentum 17.3 (2013): 451-78.
von Campenhausen, Hans. The Formation of the Christian Bible. Philadelphia: Fortress, 1972.
Waszink, J. H. „Bemerkungen zum Einfluss des Platonismus im frühen Christentum.“ Vigiliae Christianae 19 (1965): 129-62.
Wendel, Susan. “Interpreting the Descent of the Spirit: A Comparison of Justin’s Dialogue with Trypho and Luke-Acts.” S. 95-103 in Justin Martyr and His Worlds. Herausgegeben von Sara Parvis und Paul Foster. Minneapolis: Fortress Press, 2007.
Werline, Rodney. “The Transformation of Pauline Arguments in Justin Martyr’s ‘Dialogue with Trypho.’” Harvard Theological Review 92 (1999): 79-93.
Westerholm, Stephen. “The Judaism Paul Left Behind Him.” S. 353-370 in The Making of Christianity: Conflicts, Contacts, and Constructions: Essays in Honor of Bengt Holmberg. Herausgegeben von Magnus Zetterholm und Samuel Byrskog. Winona Lake, I.N.: Eisenbrauns, 2012.
White, Benjamin L. “Justin between Paul and the Heretics: The Surprising Salvation of Gentile Christian Judaizers in Dialogue with Trypho 47.” In Begutachtung. Online. https://www.academia.edu/13325138/Justin_between_Paul_and_the_Heretics_The_Surprising_Salvation_of_Gentile_Christian_Judaizers_in_Dialogue_with_Trypho_47
Willitts, Joel. “Paul and Jewish Christians in the Second Century.” S. 140-168 in Paul and the Second Century. Herausgegeben von Michael F. Bird und Joseph R. Dodson. Library of New Testament Studies 412. London: Bloomsbury, 2011.
Wilson, Stephen G. Leaving the Fold: Apostates and Defectors in Antiquity. Minneapolis: Fortress Press, 2004.
. Related Strangeness: Jews and Christians 70-170 CE. Minneapolis: Fortress Press, 1995.
Wright, N.T. Paul: In Fresh Perspective. Minneapolis: Fortress, 2005.
Wright, Walter C. “The Source of Paul’s Concept of Pneuma.” The Covenant Quarterly 41 (1983): 17-26.
[1] Zum Auseinanderdriften der Wege vgl. das Modell des mittleren Judentums von Richard Bauckham (Richard Bauckham“The Parting of the Ways: What Happened and Why” Studia Theologica 47 [1993]: 136-8), James D.G. Dunns Analogie des breiten Stroms (James D.G. Dunn, The Parting of the Ways: Between Christianity and Judaism and their Significance for the Character of Christianity: Second Edition [London: SCM Press, 2000], 301-11), James McGraths Gegenargumente gegen Dunn (James F. McGrath, The Only True God: Early Christian Monotheism in Its Jewish Context [Urbana: UI Press, 2009], 90), Alan Segals These zur Häresie der zwei Mächte (Alan Segal, Two Powers in Heaven: Early Rabbinic Reports about Christianity and Gnosticism [Leiden: Brill, 1977], x.), Judith Lieus Arbeit zum Einfluss vermeintlicher Verfolgung (Judith M. Lieu“Accusations of Jewish Persecution in Early Christian Sources, with particular reference to Justin Martyr and the ‘Martyrdom of Polycarp’” in Tolerance and Intolerance in Early Judaism and Christianity [hrsg. von G.N. Stanton und G.G. Stroumsa, Cambridge: CUP, 1998], 284.), Stephen Wilsons Modell divergierender Zeiten und Orte (Stephen G. Wilson, Leaving the Fold: Apostates and Defectors in Antiquity [Minneapolis: Fortress, 2004].) und Daniel Boyarins Geschwistermodell von Judentum und Christentum (Daniel Boyarin, Dying for God: Martyrdom and the Making of Christianity and Judaism [Stanford: Stanford Press, 1999].).
[2] Dunn, Parting of the Ways, 318.
[3] Siehe Christine C. Shepardson, Anti-Judaism and Christian Orthodoxy: Ephrem’s Hymns in Fourth-Century Syria (Washington, D.C.: CUA Press, 2008).
[4] Livesay“Theological” 79. Segal“History Boy” 234. Laato, 122.
Weiterführende Literatur