Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

Die folgenden Auszüge sind dem Werk The Fathers of the Church Patristic Series: St. Basil the Great Against Eunomus entnommen, übersetzt von Mark DelCogliano und Andrew Radde-Gallwitz, erschienen im Verlag The Catholic University of America Press, 2014, S. 146–162.

Diese Verweise dieses großen Heiligen bezeugen seinen Glauben daran, dass Jesus genau der Engel Gottes ist, der während des gesamten Alten Testaments erschien, derjenige, der beanspruchte, das große „Ich bin“ aus Ex 3,14Da antwortete Gott Moses: Ich bin, der ich bin. Und er sprach: So sollst du zu den Söhnen Israels sagen: Der da ist, hat mich zu euch gesendet. zu sein, der Sohn, von dem Ps 110,3Bei dir ist Herrschaft am Tage deiner Macht im Glanze der Heiligen, ich habe dich aus meinem Schoße gezeugt vor dem Morgensterne. sagt, dass er vor den Äonen gezeugt wurde, und die ungeschaffene Weisheit Gottes, die in Spr 8,22Der Herr besaß mich am Anfange seiner Wege, ehe er etwas schuf von Anbeginn her. erwähnt wird. Basilius verwendet zudem den Prolog von Joh 1,1-18Im Anfange war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort. und Heb 1,2-3hat er zuletzt in diesen Tagen zu uns geredet durch den Sohn, welchen er zum Erben über alles gesetzt, durch den er auch die Welt gemacht hat;, um zu beweisen, dass der Sohn alle zeitlichen Äonen erschaffen hat, was selbst die Häretiker bejahten. Er legt daraufhin die Irrationalität und Unkohärenz ihrer Überzeugungen dar, indem er zeigt, dass der Sohn nicht ins Dasein gerufen worden sein kann, da dies eine Zeit oder Epoche vor seinem Entstehen voraussetzen würde. Da jedoch die Häretiker selbst die Lehre der Heiligen Schrift annehmen, dass der Sohn vor aller Zeit und vor allem Äon existiert und dass er derjenige ist, der alle Zeiträume erschaffen hat, muss der Sohn folglich ewig und zeitlos sein. Alle Hervorhebungen stammen von mir.

[2.13] Unsere Verwunderung über ihre Torheit ist berechtigt. Denn sie begreifen nicht, dass sie, wenn sie sagen, der Sohn sei aus dem Nichts, nicht nur verkünden, dass er dem Vater nachgeordnet ist, sondern auch, dass er dem nachgeordnet ist, wodurch sie den Eingeborenen vom Vater trennen. Wenn es irgendetwas zwischen dem Vater und dem Sohn gibt, muss dieses vor der Existenz64 des Sohnes sein. Was nun also könnte das sein? Was sonst könnte dies sein als ein Zeitalter oder eine Zeit? Wenn jemand meint, das Leben des Vaters übertreffe das des Eingeborenen, mit welchem Abstand, behauptet er, die Überlegenheit entdeckt zu haben, der ein anderer wäre als der eines Zeitalters oder einer Zeit? Wenn dies aber wahr ist, lügt die Schrift offensichtlich, wenn sie sagt, dass durch ihn die Zeitalter ins Dasein gerufen wurden [Hebr 1,2hat er zuletzt in diesen Tagen zu uns geredet durch den Sohn, welchen er zum Erben über alles gesetzt, durch den er auch die Welt gemacht hat;] und lehrt, dass alles durch ihn geworden ist [Joh 1,3Alles ist durch dasselbe geworden, und ohne dasselbe ist nichts geworden, was geworden ist.]. Denn es ist klar, dass die Zeitalter in diesem „Alles“ eingeschlossen sind. Wenn sie behaupten, sie würden nicht leugnen, dass der Sohn vor den Zeitaltern geworden ist, sollten sie nicht vergessen, dass sie in Wirklichkeit das leugnen, womit sie sich verbal einverstanden erklären.

Lasst uns tatsächlich denjenigen eine Frage stellen, die die Substanz des Eingeborenen aus dem Nichts hervorgehen lassen: Was war der Abstand „als er nicht war“wie ihr sagt? Welche Bezeichnung werdet ihr dafür erfinden?65 Der allgemeine Sprachgebrauch ordnet jeden Abstand entweder der Zeit oder dem Zeitalter zu, denn das, was die Zeit im Bereich der sinnlich wahrnehmbaren Wirklichkeiten ist, entspricht dem Wesen des Zeitalters im Bereich der überkosmischen Wirklichkeiten. Mögen diese Leute mir also sagen, ob sie sich aus den Mitteln ihrer eigenen Weisheit eine dritte Art von Abstand vorstellen können. Solange sie schweigen, sollten sie nicht vergessen, dass sie die Substanz des Eingeborenen den Zeitaltern nachgeordnet haben. Denn wenn es vor dem Sohn irgendeinen Abstand gäbe, der sich mit dem Leben des Vaters deckt, müsste er offensichtlich einer dieser beiden sein. Aber das ist er nicht. Es kann auch niemals einen Gedanken geben, der dem Bestehen des Eingeborenen vorangeht. Denn man wird feststellen, dass die Existenz des Logos Gottes, der im Anfang bei Gott war [Joh 1,2Dieses war im Anfange bei Gott.], über allem liegt, was man sich als primordial vorstellen könnte.66 Selbst wenn der Geist sich selbst durch unzählige Phantasien täuscht und sich nicht existierenden Erdichtungen widmet, indem er Dinge erfunden hat, die nicht existieren, wird er doch keinerlei Mittel entdecken, mit denen er sich über den Anfang des Eingeborenen hinaus erstrecken, das Leben des Lebens selbst als niedriger als seine eigene Bewegung zurücklassen, den Anfang des Logos Gottes durch sein eigenes rationales Wort übersteigen und Zeitalter betrachten könnte, die des Gottes der Zeitalter beraubt sind.

[2.14] Nachdem er dem Eingeborenen die ihm gebührende Herrlichkeit abgesprochen hat, achtet darauf, welch sonderbare Worte Eunomius gebraucht, um ihn zu rühmen: Die Substanz des Sohnes, so sagt er, „wurde vor allen Dingen durch den Willen Gottes des Vaters gezeugt.“67 Er schreibt dem Sohn dieses Großartige zu, dass er der Schöpfung vorausgeht und den von ihm selbst geschaffenen Dingen präexistiert. Er nimmt an, dass es zur Herrlichkeit des Schöpfers des Universums ausreicht, dass er vor den Dingen eingestuft wird, die er selbst erschaffen hat. Nachdem er (soweit er dazu in der Lage ist) den Sohn von der Gemeinschaft mit Gott dem Vater entfremdet, bezeugt Eunomius seine Herrlichkeit, indem er ihn über die Geschöpfe stellt. Dann, während er seine Gotteslästerung bis zur Unverschämtheit ausbreitet, umzingelt er uns von allen Seiten mit Argumenten, die so kraftvoll sind, dass niemand ihnen entkommen kann, so denkt er zumindest.

Denn Gott hat den Sohn entweder gezeugt, als [der Sohn] existierte, oder als er nicht existierte. Wenn es aber geschah, als er nicht existierte, sollte mich niemand der Kühnheit bezichtigen. Wenn es aber geschah, als er existierte, ist diese Argumentation nicht nur der Gipfel der Absurdität und der Gotteslästerung, sondern auch purer Unsinn. Denn das, was existiert, bedarf keiner Zeugung.68

Seht, hier haben wir also dieses berüchtigte Sophisma, das andere schon vor langer Zeit entdeckt haben, das diese Leute aber nun auf ihren unverschämten und frechen Zungen zur Perfektion gebracht haben.69 Erinnern wir zunächst die Schüler des Eunomius daran, dass er sich durch die Unwissenheit der vielen gezwungen sieht, diese Argumente vorzubringen, da sie die Zeugung des Sohnes auf menschliche Weise verstehen. Er ist es, der ungeschulte Seelen von körperlichen Vorstellungen zur geistlichen Schau führt. Da gezeugte Lebewesen vor ihrer Zeugung nicht existierten und der heute Gezeugte gestern noch nicht existierte, überträgt er diesen Begriff auf den Ursprung des Eingeborenen. „Und da er gezeugt worden ist“sagt er, „existierte er vor seiner Zeugung nicht.“70

Wie edel er ist, dass er uns diese Theologie von der Zeugung des Eingeborenen liefert! Durch solche Argumente heilt er die Gebrechen unserer Brüder, obwohl er es, wenn überhaupt jemand, wert ist, das Sprichwort zu hören: Arzt, heile dich selbst! [Lk 4,23Und er sprach zu ihnen: Freilich werdet ihr mir jenes Sprichwort sagen: Arzt! heile dich selbst. Die großen Dinge, welche, wie wir gehört, in Kapharnaum geschehen sind, tue auch hier in deiner Vaterstadt!] Welches Heilmittel können wir jedoch für diese absurde Krankheit anbieten, die seine Argumente infiziert hat, wenn nicht das, was der Heilige Geist uns durch den seligen Johannes gesagt hat: Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort [Joh 1,1Im Anfange war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort.]?71 Es ist unmöglich, sich etwas vor einem Anfang vorzustellen. Schließlich wäre ein Anfang kein Anfang mehr, wenn er etwas vor sich hätte. Sie können auch nicht mit Hilfe der Vernunft über das „war“ hinausgehen zu einem „als er nicht war“. Denn der Begriff „dass er nicht war“ ist die Leugnung von „war“. Wenn „Anfang“ eines der Dinge ist, die in Beziehung zu etwas anderem ausgesprochen werden, wie es bei dem Anfang der Weisheit [Sir 1,14Die Liebe zu Gott ist die ehrenwürdige Weisheit.] und dem Anfang eines guten Weges [Spr 16,7Wenn der Wandel eines Menschen dem Herrn wohlgefällt, so wird er auch seine Feinde zum Frieden mit ihm bringen.] und im Anfang machte Gott [Gen 1,1Im Anfange schuf Gott Himmel und Erde.] der Fall ist,72 dann wäre es vielleicht möglich, durch Überlegung über die Zeugung dessen hinauszugehen, was aus dieser Art von Anfang hervorgeht. Da aber die Bedeutung von „Anfang“ hier, da sie absolut und beziehungslos ist, die höchste Natur offenbart, wie ist es dann nicht völlig lächerlich, wenn er Dinge erfindet, die diesem Anfang vorausgehen, oder versucht, mit der Vernunft über ihn hinauszugehen?

Außerdem deckt sich „war“ mit der Unüberbietbarkeit dieses Anfangs. Denn „war“ deutet nicht auf zeitliche Existenz hin, wie es bei folgenden Stellen der Fall ist: Es war ein Mann im Land Uz [Ijob 1,1Es war ein Mann im Lande Hus, mit Namen Job; derselbe war ohne Falsch und rechtschaffen und gottesfürchtig und das Böse meidend.], und: Es war ein Mann aus Armathaim [1 Sam 1,1Es war ein Mann von Ramathaimsophim, im Gebirge Ephraim, namens Elkana, der Sohn Jerohams, des Sohnes Elius, des Sohnes Thohus, des Sohnes Suphs, ein Ephrathiter.], und: Die Erde war unsichtbar [Gen 1,2Die Erde aber war wüste und leer, und Finsternis war über dem Abgrund, und der Geist Gottes schwebte über den Wassern.]. In einem anderen Buch hat uns der Evangelist selbst die Bedeutung von „war“ in diesem Sinne gezeigt, als er sagte: Ich bin der, der ist und der war, der Allmächtige [Offb 1,8Ich bin das A und das O, der Anfang und das Ende, spricht der Herr, Gott, der da ist, und der war, und der kommen wird, der Allmächtige.]. Der, der war, ist genau wie der, der ist: beide sind gleichermaßen ewig und zeitlos. Zu sagen, dass derjenige, der im Anfang war [Joh 1,1Im Anfange war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort.], nicht war, bewahrt den Begriff des Anfangs nicht und verbindet das Dasein des Eingeborenen nicht mit ihm. Denn etwas vor dem Anfang ist unvorstellbar, und das Sein des Logos Gottes ist von diesem Anfang untrennbar. Daher bist du, so weit du auch immer mit der geschäftigen Neugier deines Geistes laufen magst, nicht in der Lage, das „war“ zu transzendieren und mit Hilfe der Vernunft darüber hinauszugehen.

[2.15] Lasst uns ihm nun eine Frage stellen: War der Logos Gottes im Anfang bei Gott [Joh 1,1Im Anfange war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort.] oder kam er später hinzu? Wenn er es war, dann bewahre deine Zunge vor Bösem [Ps 33,14Von seiner wohlbereiteten Wohnung schaut er auf alle, welche die Erde bewohnen.], das heißt vor der Gotteslästerung zu sagen: „Er war nicht“. Wenn aber ... (denn dies auszusprechen ist unfromm),73 dann werde ich deine eigenen Worte in passenderer Weise gegen dich verwenden: Diese deine Darstellung ist nicht nur der Gipfel der Gotteslästerung, sondern auch des Wahnsinns.74 Hier haben wir Menschen, die eine Rechenschaft über die Worte des Geistes fordern und beanspruchen, Jünger eben jener Evangelien zu sein, gegen die sie sich auflehnen.

Seht, wie genau und klar die göttlichen Aussagen von der Zeugung des Sohnes75 vor den Äonen zeugt. Matthäus erklärte die Zeugung76 des Sohnes dem Fleisch nach, wie er selbst sagte: Das Buch des Ursprungs Jesu Christi, des Sohnes Davids [Mt 1,1Buch der Abstammung Jesu Christi, des Sohnes Davids, des Sohnes Abrahams.]. Und Markus machte die Verkündigung des Johannes zum Anfang des Evangeliums, indem er sprach: Der Anfang des Evangeliums von Jesus Christus, wie geschrieben steht im Propheten Jesaja: Siehe, ich sende meinen Boten vor deinem Angesicht her [Mk 1,1Der Anfang des Evangeliums Jesu Christi, des Sohnes Gottes.]. Lukas seinerseits näherte sich ebenfalls der Theologie77, indem er den körperlichen Ursprung durchging. Der Evangelist Johannes schrieb als Letzter. Wegen dem, was die anderen taten, musste er seinen Geist über jedes sinnlich wahrnehmbare Ding und jede Zeit (die solchen Dinge begleitet) erheben. Oder vielmehr musste er in der Kraft des Geistes emporgehoben und dem, der über allen Dingen steht, nahegebracht werden, um nichts Geringeres zu bezeugen als dies: Auch wenn wir Christus nach dem Fleisches kannten, so kennen wir ihn jetzt doch nicht mehr so [2 Kor 5,16Darum kennen wir von nun an dem Fleische nach niemand mehr; und wenn wir auch dem Fleische nach Christus gekannt haben, so kennen wir ihn doch jetzt nicht mehr.]. Da er den Anfang selbst erfasste und alle körperlichen und zeitlichen Vorstellungen als unter seiner Theologie stehend zurückließ, übertrifft er die Verkündigung der vorhergehenden Evangelisten aufgrund der Erhabenheit seiner Erkenntnis.78 Seiner Ansicht nach war der Anfang weder von Maria noch von den oben genannten Zeiten an. Was war er denn? Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort [Joh 1,1Im Anfange war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort.]. Die Existenz des Sohnes von Ewigkeit her. Seine leidenschaftslose Zeugung. Seine Wesenseinheit mit dem Vater. Die Erhabenheit seiner Natur. All diese Punkte fasst er in wenigen Worten zusammen.79 Indem er einfügte: „war“führt er uns zum Anfang zurück. Es ist, als würde er den Mäulern der Lästerer einen Maulkorb anlegen, die sagen, dass er „nicht war“und im Voraus allen Schlupflöchern vorbeugen, durch die solche Sophismen eindringen könnten.

Danach, nachdem er durch seine Theologie einen gewissen Umriss, einen klaren Umriss der Natur des Einziggezeugten skizziert hat,80 spielt er darauf mit den folgenden Worten an, als spräche er zu denen, die es bereits wissen: Dieser war im Anfang bei Gott [Joh 1,2Dieses war im Anfange bei Gott.]. Hier verbindet er wieder einmal durch den Ausdruck „war“ die Zeugung des Einziggezeugten mit der Ewigkeit des Vaters. Es kommt noch mehr hinzu: In ihm war das Leben, und das Leben war das Licht der Menschen [Joh 1,4In ihm war das Leben, und das Leben war das Licht der Menschen.]. Und: Es war das wahren Licht [Joh 1,9Es war das wahre Licht, welches jeden Menschen erleuchtet, der in diese Welt kommt.]. Obwohl all diese Stellen, die Ausdrücke der Ewigkeit enthalten, dadurch diesen Sachverhalt bestätigen, hat Eunomius alle Zeugnisse des Geistes verworfen und scheint denjenigen nicht gehört zu haben, der uns immer und immer wieder zuruft, dass er war. Denn er sagt: „Er wurde gezeugt, als er nicht war. Als er nicht war, wurde er nachträglich gezeugt.“81 Wenn aber diese Zeugung, wie ihr behauptet, nicht im Anfang war, gäbe es dann einen offenkundigeren Kampf gegen die Aussagen der Evangelien, an die wir glauben?

[2,16] Wer bei klarem Verstand würde nicht zustimmen, dass ebenso wie ein Auge, das aus hell erleuchteten Orten kommt, seine Tätigkeit wegen des Fehlens von Licht einstellen muss, auch der Verstand, der durch Einbildungen aus dem wahren Sein herausgetrieben wird, als ob der Wahrheit eine Art Licht fehlte, verwirrt und stumpf wird und vom Denken ablässt? So ist also ein Auge nicht imstande, seine Sehkraft zu nutzen, wenn kein Licht da ist, und eine Seele, die von der Erkenntnis des Einziggezeugten weggeführt wird, kann ihr Denken nicht gebrauchen. Denn das Abfallen von der Wahrheit macht den Verstand unfähig zu sehen und blind. Wenn der Verstand leer und verrückt ist, mangelt es ihm an wahrem Verständnis, und er meint, Dinge vor dem Einziggezeugten begreifen zu können. Es ist, als ob jemand bezeugte, dass ein Auge, das dunkle Gegenstände anstarrt, sie klar sehen kann. Denn es heißt: In deinem Licht sehen wir das Licht [Ps 35,10Alle meine Gebeine werden sprechen: O Herr! wer ist dir gleich? Der du den Hilflosen aus der Hand derer errettest, die stärker sind als er, den Armen und Dürftigen aus der Hand derer, die ihn berauben.]. Wenn aber Eunomius behauptet, er habe einen Punkt begriffen, an dem das Licht noch nicht existierte, gleicht er den Wahnwitzigen, die sich einstellen, sie sähen, was nicht da ist. Denn man kann sich nichts jenseits des Sohnes vorstellen, da das wahrnehmbare Licht für das Auge ist, was Gott das Wort für die Seele ist. Denn es heißt: Das wahre Licht, das jeden Menschen erleuchtet, kam in die Welt [Joh 1,9Es war das wahre Licht, welches jeden Menschen erleuchtet, der in diese Welt kommt.]. Daher ist die unerleuchtete Seele zum Denken unfähig. Wie also könnte man das begreifen, was über dem Entstehen des Lichts steht?

[2,17] Niemand sollte an unseren Ausführungen hier Anstoß nehmen, wenn kein Beispiel vollkommen mit der Sache übereinstimmt. Denn nichtige und unbedeutende Dinge können nicht exakt auf göttliche und ewige Wirklichkeiten übertragen werden. Sie werden nur insoweit verwendet, als sie die falschen Vorwände derer widerlegen, die die Zeugung nicht mit ihrem Geist auf eine Weise begreifen können, die frei von Leidenschaft ist. Nun wird gesagt, dass der Sohn das gezeugte Bild [Col 1,15; 2 Kor 4,4den Ungläubigen, deren Herzen der Gott dieser Welt verblendet hat, dass ihnen die Erleuchtung des Evangeliums der Herrlichkeit Christi nicht strahle, welcher das Ebenbild Gottes ist.], der Abglanz der Herrlichkeit Gottes [Hebr 1,3welcher, da er der Abglanz seiner Herrlichkeit und das Ebenbild seines Wesens ist, und durch das Wort seiner Macht alles trägt, sich, nachdem er uns von Sünden gereinigt, gesetzt hat zur Rechten der Majestät in der Höhe,] und Gottes Weisheit, Kraft [1 Kor 1,24den Berufenen dagegen, Juden sowohl als Griechen, Christus Gottes Kraft und Gottes Weisheit;] und Gerechtigkeit [1 Kor 1,30Aus ihm aber seid ihr in Christus Jesus, welcher uns zur Weisheit von Gott geworden ist, zur Gerechtigkeit, Heiligung und Erlösung,] ist und auch ist, allerdings nicht als Besitz83 und nicht als Fähigkeit. Im Gegenteil, er ist eine lebendige und wirhafte Substanz und der Abglanz der Herrlichkeit Gottes [Hebr 1,3welcher, da er der Abglanz seiner Herrlichkeit und das Ebenbild seines Wesens ist, und durch das Wort seiner Macht alles trägt, sich, nachdem er uns von Sünden gereinigt, gesetzt hat zur Rechten der Majestät in der Höhe,]. Aus diesem Grund offenbart er in sich selbst den Vater in seiner Gänze, da er der Abglanz von dessen Herrlichkeit in ihrer Gänze ist. Ist es da nicht völlig absurd zu behaupten, die Herrlichkeit Gottes sei ohne ihren Abglanz? Dass die Weisheit Gottes zu irgendeiner Zeit nicht bei Gott gewesen sei? „Wenn er aber war“sagt Eunomius, „dann ist er nicht gezeugt worden.“84 Antworten wir also, dass er gerade deshalb war, weil er gezeugt wurde. Er hat kein ungezeugtes Sein, sondern er ist immer und existiert mit dem Vater zusammen, von dem er den Grund seines Daseins hat. Wann also wurde er vom Vater ins Dasein gerufen? Von dem Punkt an, da der Vater existiert.85 Eunomius sagt, dass der Vater von Ewigkeit her existiert. Also ist auch der Sohn von Ewigkeit her und auf gezeugte Weise mit der Ungezeugtheit des Vaters verbunden.

Um ihnen zu beweisen, dass wir nicht die Urheber dieses Arguments sind, werden wir die Worte des Heiligen Geistes selbst anführen. Greifen wir also den Satz aus dem Evangelium heraus: Im Anfang war das Wort [Joh 1,1Im Anfange war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort.], und die Zeile aus dem Psalm, die in der Person des Vaters gesprochen wurde: Aus dem Schoß vor dem Morgenstern habe ich dich gezeugt [Ps 109,3Sie reden wider mich mit arglistiger Zunge und umgeben mich mit Worten des Hasses und befeinden mich ohne Ursache.]. Wenn wir beide miteinander verbinden, können wir sowohl sagen, dass er war, als auch, dass er gezeugt worden ist. Der Ausdruck Ich habe gezeugt bezeichnet den Grund, aus dem er den Ursprung seines Daseins hat. Der Ausdruck er war bezeichnet seine unzeitliche Existenz schon vor den Äonen.

In dem Bestreben, seinen eigenen Betrug zu fördern, glaubt Eunomius, er habe dieses Argument ad absurdum geführt, wenn er sagt: „Denn wenn der Sohn vor seiner eigenen Zeugung war, war er ungezeuget.“ Was das anbelangt, was „vor seiner Zeugung“ liegt, du armer Törrichte, so gibt es zwei Möglichkeiten. Entweder (1) es ist etwas völlig Nichtseiendes und ein Gedankending ohne jedes Fundament. Wenn dem so ist, welche Notwendigkeit gibt es dann, auf eine solche Dummheit zu antworten? Denn es wäre genau so, als würden wir gegen jemanden kämpfen, dem der Wahnwitz den Verstand geraubt hat. Oder (2), wenn Eunomius an etwas denkt, das existiert, wird er zum Begriff der Äonen geführt. Wenn aber alle Äonen als unter der Zeugung des Einziggezeugten stehend verstanden werden, da sie ja Dinge sind, die er selbst geschaffen hat87 , dann ist derjenige ein Narr, der nach Dingen sucht, die vor dem Bestehen des Sohnes liegen. Seine Frage ist nicht weniger unangemessen, als wenn er sich erkundigen würde, ob der Vater „vor seiner eigenen Grundverfassung“ existierte oder nicht. Denn genau wie es hier dumm ist, etwas jenseits des Anfangslosen und Ungezeugten zu suchen, so ist es im Fall dessen, der von Ewigkeit her bei dem Vater ist und keinen Mittler zwischen sich und seinem Erzeuger hat, wahrlich von gleicher Verrücktheit, nach einer zeitlichen Priorität zu fragen. Zu suchen, was „vor der Zeugung“ des Ewigen existiert, gleicht der Frage, was nach dem Ende des Unsterblichen existieren wird.

Da das Sein des Vaters ohne Anfang als „ewig“ bezeichnet wird, erklären diese Männer, dass „ewig“ dasselbe sei wie „ohne Anfang“. Da der Sohn nicht ungezeugt ist, bekennen sie nicht, dass er ewig ist. Aber der begriffliche Unterschied zwischen diesen beiden Begriffen ist groß. Denn „ungezeugt“ wird von dem gesagt, was keinen Anfang und keine Ursache seines eigenen Seins hat, während „ewig“ von dem gesagt wird, was jeder Zeit und jedem Zeitalter im Sein vorausgeht. Daher ist der Sohn ewig, aber nicht ungezeugt. Nun haben einige Leute früher sogar die Zeitalter für würdig erachtet, die Bezeichnung „ewig“ zu tragen, da sie den Begriff „Zeitalter“ (aion) von der Tatsache ableiten, dass es immer existiert (aei einai).88 Wir jedoch betrachten es als ein Merkmal derselben Torheit, der Schöpfung Ewigkeit zuzuschreiben und dennoch dem Herrn der Schöpfung die Ewigkeit abzusprechen.

[2.18] Was sagt Eunomius, als er seine Argumentation zu diesem Punkt der Unverschämtheit führt?

Was uns betrifft, so halten wir uns an das, was von den Heiligen der Vorzeit und jetzt auch von uns dargelegt worden ist; da das Wesen Gottes keine Zeugung zulässt und da kein anderes Wesen existiert, das als Grundlage für die Zeugung des Sohnes dient, behaupten wir, dass der Sohn gezeugt wurde, als er noch nicht war.89

Wer brennt wohl so sehr darauf, sich in Frömmigkeit auszuzeichnen? Wer hat wohl eine so große Schaustellung der Christusliebe betrieben wie diese Männer, auch wenn sie mit ihren anmaßenden und ehrlosen Worten prahlen, die so weit gehen, die Herrlichkeit des Eingeborenen zu zerstören? Du gottloser Mensch! Höre doch auf zu sagen, er sei nicht gewesen, wo er doch der wahrhaft Seiende ist, der Ursprung des Lebens und derjenige, der das Seiende für alles Existierende hervorbringt. Fand er etwa keine Bezeichnung, die gut zu ihm passte und für seine eigene Ewigkeit angemessen war, als er sich in seinem Orakel an Moses, seinen Diener, als den Der da ist bezeichnete? Er sprach: Ich bin der da ist [Ex 3,14Da antwortete Gott Moses: Ich bin, der ich bin. Und er sprach: So sollst du zu den Söhnen Israels sagen: Der da ist, hat mich zu euch gesendet.]. Niemand wird Einspruch erheben, wenn ich sage, dass diese Worte in der Person des Herrn gesprochen wurden, jedenfalls niemand, der beim Lesen des Moses nicht die Decke der Juden auf seinem Herzen hat [2 Kor 3,15Vielmehr bis auf den heutigen Tag, wenn Moses gelesen wird, liegt die Decke auf ihrem Herzen.]. Es steht geschrieben, dass der Engel des Herrn dem Moses im brennenden Dornbusch erschien.90 Nachdem die Schrift den Engel zu Beginn des Berichts erwähnt hat, führt sie die Stimme Gottes ein, indem sie sagt, er habe zu Moses gesprochen: Ich bin der Gott deines Vaters Abraham [Ex 3,6Dann sprach er: Ich bin der Gott deines Vaters, der Gott Abrahams, der Gott Isaaks, und der Gott Jakobs. Da verhüllte Moses sein Angesicht; denn er wagte nicht aufzuschauen gegen Gott.]. Ein wenig weiter unten sagte derselbe: Ich bin der da ist [Ex 3,14Da antwortete Gott Moses: Ich bin, der ich bin. Und er sprach: So sollst du zu den Söhnen Israels sagen: Der da ist, hat mich zu euch gesendet.]. Wer nun ist dieser, der zugleich Engel und Gott ist? Ist er es nicht, von dem wir gelernt haben, dass er mit dem Namen Engel des großen Rates [Jes 9,5Denn jede gewaltsame und im Getümmel eroberte Beute und jedes blutgetränkte Gewand wird dann verbrannt und dem Feuer als Speise überliefert.] gerufen wird?

Meinerseits bin ich nicht der Ansicht, dass dies großer Beweisführung bedarf; die bloße Erwähnung genügt den Liebhabern Christi. Die Unbelehrbaren aber werden aus einer Flut von Worten keinen Nutzen ziehen. Auch wenn der Engel des großen Rates später kommt, so bleibt es doch dabei, dass er zuvor die Bezeichnung „Engel“ nicht verschmähte.91 Seht ihr, nicht nur in dieser Schriftstelle finden wir, dass unser Herr sowohl als „Engel“ als auch als „Gott“ bezeichnet wird. Denn als Jakob seinen Frauen von einer Erscheinung erzählte, sprach er: Und der Engel Gottes sprach zu mir [Gen 31,11Und der Engel Gottes sprach zu mir im Traume: Jakob! Und ich antwortete: Hier bin ich!]. Und ein wenig weiter unten hieß es: Ich bin der Gott, der dir an dem Ort erschien, wo du mir eine Stele gesalbt hast [Gen 31,13Ich bin der Gott von Bethel, wo du den Stein gesalbt und mir ein Gelübde gemacht hast. So mache dich nun auf, ziehe aus diesem Lande, und kehre in das Land deiner Geburt zurück!]. Außerdem wurde zu Jakob gesagt, während er vor der Stele stand: Ich bin der Herr, der Gott deines Vaters Abraham und der Gott Isaaks [Gen 28,13Und der Herr stand über der Leiter und sprach zu ihm: Ich bin der Herr, der Gott Abrahams, deines Vaters, und der Gott Isaaks; das Land, auf dem du ruhst, will ich dir und deinen Nachkommen geben.]. Derjenige, der in der erstgenannten Stelle [Gen 31,11Und der Engel Gottes sprach zu mir im Traume: Jakob! Und ich antwortete: Hier bin ich!] als „Engel“ bezeichnet wird, ist derselbe wie derjenige, der in der letztgenannten Stelle [Gen 31,13Ich bin der Gott von Bethel, wo du den Stein gesalbt und mir ein Gelübde gemacht hast. So mache dich nun auf, ziehe aus diesem Lande, und kehre in das Land deiner Geburt zurück!] sagte, er sei Jakob erschienen. So ist es also für alle klar, dass dort, wo ein und derselbe sowohl als „Engel“ als auch als „Gott“ bezeichnet wird, der Eingeborene offenbart wird, der sich den Menschen von Generation zu Generation kundtut und den Heiligen den Willen des Vaters verkündet. Folglich wird er, als er sich vor Moses Der da ist nannte, als niemand anderes verstanden als Gott das Wort, der im Anfang bei Gott war [Joh 1,2Dieses war im Anfange bei Gott.].

[2.19] Aber diese Männer, die Unrechtes reden von der Höhe herab [Ps 72,8Und er wird von einem Meere zum andern herrschen und vom Strome bis an die Grenzen des Erdkreises.], haben sich nicht gescheut zu sagen, der Sohn existiere nicht. Wenn auch der Tor in seinem Herzen gesprochen hat: Es gibt keinen Gott [Ps 13,1Zum Ende, ein Psalm Davids. Wie lange, Herr! wirst du meiner so ganz vergessen? Wie lange noch dein Angesicht von mir wenden?], so spotten diese Männer nicht nur, sondern reden auch mit Bosheit [Ps 72,8Und er wird von einem Meere zum andern herrschen und vom Strome bis an die Grenzen des Erdkreises.], und zeigen keinerlei Zurückhaltung, wenn sie der gesamten Nachwelt schriftlich überliefern, dass sie es wagen, Gott „den Nicht-Seienden“ zu nennen. Ich nehme an, das liegt daran, dass ihnen bewusst ist, dass nicht einmal die Dämonen selbst abstreiten, dass Gott existiert,92 weshalb sie, wenn sie später im Abhandlungspunkt darauf zurückkommen, ihrem eigenen gottlosen Begehren freien Lauf lassen. Dort lästern sie, indem sie behaupten, der Sohn existiere irgendwann nicht, mit der Begründung, er existiere nicht aus eigener Natur, sondern sei von Gott durch Gnade ins Dasein gerufen worden.

Hier ist, was Paulus über die Götzen sagte: Ihr habt denen gedient, die von Natur aus nicht existieren [Gal 4,8Damals freilich dientet ihr, weil ihr Gott nicht kanntet, Göttern, die in Wirklichkeit keine sind;]. Und hier ist Jeremia: Und sie schworen bei den Göttern, die nicht existieren [Jer 5,7Weshalb sollte ich dir verzeihen können? Deine Söhne haben mich verlassen und schwören bei solchen, die keine Götter sind. Obwohl ich sie sättigte, brachen sie den Ehebund und trieben Unzucht im Hause der Buhlerin.]. Da ist auch die weisheitliche Esther: O Herr, gib dein Zepter nicht denen preis, die nicht existieren [Est C,22 LXX 14,1 EU]. Wenn diese Männer93 denselben Ausdruck auf den wahren Gott anwenden, wie können sie dann noch zu Recht die Bezeichnung „Christ“ beanspruchen? Irgendwo in einem anderen Brief desselben Apostels, der im Geist Gottes spricht, nennt er die Völker „das, was nicht existiert“weil sie der Erkenntnis Gottes beraubt worden sind: Gott hat das erwählt, was nicht existiert [1 Kor 1,28und das vor der Welt Unangesehene, und das Verachtete, und das, was nichts ist, hat Gott auserwählt, um das, was etwas ist, zunichte zu machen,]. Da Gott sowohl Wahrheit als auch Leben ist, ist es meiner Ansicht nach zu erwarten, dass jene, die sich im Glauben nicht mit dem existierenden Gott geeint, sondern sich durch den Irrtum des Götzendienstes an nicht-existente Falschheiten angeschlossen haben, als „nicht existent“ bezeichnet werden. Denn sie sind der Wahrheit beraubt und haben sich vom Leben entfremdet. Wenn er zudem an die Epheser schrieb, die er wie Menschen behandelte, die durch Erkenntnis wahrhaft mit dem Der da ist geeint waren, gab er ihnen einen besonderen Namen, nämlich „diejenigen, die existieren“indem er sagte: den Heiligen, die existieren und gläubig sind in Christus Jesus [Eph 1,1Paulus, Apostel Jesu Christi durch den Willen Gottes, an alle Heiligen zu Ephesus und Gläubigen in Christus Jesus.]. Denn so haben unsere Vorfahren uns diesen Vers überliefert und so haben wir ihn selbst in den ältesten Abschriften vorgefunden.94 Aber Eunomius konnte sich nicht einmal dazu durchringen, unseren Gott jener Bezeichnung für würdig zu erachten, an der die Diener Christi teilhaben. Im Gegenteil, er nennt denjenigen, der die Schöpfung aus dem Nichts ins Dasein ruft, „nicht-existent.“

Seine Verachtung ist umso deutlicher wahrnehmbar daran, wie er vorgibt, den Herrn zu verherrlichen:

Wir fassen den Eingeborenen nicht so auf, dass er ein Wesen gemeinsam hätte mit denen, die aus dem Nichts geworden sind. Denn das, was Nichts ist, ist gewiss kein Wesen. Vielmehr weisen wir ihm so viel Vorrang zu, wie der Schöpfer notwendigerweise gegenüber den Dinge hat, die er selbst gemacht hat.95

Nach vielen Vorarbeiten, um seine Darstellung zu diesem Punkt zu führen, zeigt er mit diesen Worten seine Menschenfreundlichkeit, indem er sagt, er fasse den Eingeborenen „nicht so auf, dass er ein Wesen gemeinsam hätte mit denen, die aus dem Nichts geworden sind.“ Wenn aber der Gott des Alls, weil er unvergänglich (unkomponiert/ungezeugt) ist, notwendigerweise verschieden ist von denen, die gezeugt wurden, und wenn all jene, die gezeugt wurden, gemeinsam haben, dass sie aus dem Nichts bestehen, wie kommt es dann, dass Letztere nicht notwendigerweise in der Natur verbunden sind? Denn so wie im ersten Fall die Unzugänglichkeit Gottes96 die Naturen unterscheidet, so verbindet sie auch im zweiten Fall ihre Ehrengleichheit miteinander als in dieser Hinsicht identisch. Obwohl sie sagen, dass der Sohn und das, was er ins Dasein gerufen hat, aus dem Nichts stammen, und sie so auffassen,97 dass sie in dieser Hinsicht ein gemeinsames Wesen haben, bestreiten sie, dass sie ihm ein Wesen zuschreiben, das denen gleicht, die aus dem Nichts sind.

Es gibt noch etwas anderes: Als wäre er selbst der Herr, teilt Eunomius dem Eingeborenen so viel Würde zu, wie er will, indem er Folgendes schreibt: „Wir gewähren ihm so viel Vorrang, wie der Schöpfer notwendigerweise über die Dinge hat, die er selbst gemacht hat.“ Er sagte nicht „wir begreifen“ oder „wir sind der Meinung“wie es sich gehört hätte, wenn man über Gott spricht, sondern vielmehr „wir gewähren“als ob er selbst für das Maß der Zuteilung verantwortlich wäre. Wie viel Vorrang räumt er ihm ein? „So viel, wie der Schöpfer notwendigerweise über die Dinge hat, die er selbst gemacht hat.“ Damit bleibt er hinter dem Nachweis eines substanziellen Unterschieds zurück. Obwohl Menschen ihren eigenen Erzeugnissen kraft ihrer handwerklichen Kunst überlegen sind, sind sie dennoch von derselben Substanz wie sie. Beispiele dafür sind der Töpfer und sein Ton sowie der Schiffsbauer und sein Bauholz.98 Beide99 sind gleichermaßen Körper. Beide sind gleichermaßen sinnlich wahrnehmbar und aus Erde gemacht.100

[2.20] Nachdem er nur diesen geringen Unterschied zwischen dem Sohn und der Schöpfung eingeräumt hat, beeinträchtigt er sogleich auch den Begriff des Eingeborenen:

Aus diesem Grund ist er der Eingeborene, da er durch die Kraft des Ungezeugten gezeugt und geschaffen wurde, als einziger von einem einzigen, wodurch er zu dessen vollkommensten Diener wurde. 101

Ich weiß nicht, über welche dieser Aussagen ich mehr empört sein soll. Einerseits beschädigt er listig den Namen „Eingeborener“ um ihn in einem Sinn zu verwenden, der sowohl dem üblichen Sprachgebrauch der Menschen als auch der frommen Überlieferung der Schrift widerspricht. Denn im gewohnten Sprachgebrauch bezeichnet „eingeboren“ nicht denjenigen, der von nur einer Person stammt, sondern denjenigen, der als Einziger gezeugt ist. Andererseits gibt es den lästerlichen Ausdruck „Geschöpf“. Er hat diesen Begriff boshafterweise mit „ist gezeugt worden“ verknüpft, um anzudeuten, dass der Herr an der Bezeichnung „ist gezeugt worden“ in keiner anderen Weise teilhat als Geschöpfe. Er meint, der Herr sei in derselben Weise „Sohn“ genannt worden wie in den Stellen: Söhne habe ich gezeugt und großgezogen [Jes 1,2Höret, ihr Himmel! und horche auf, Erde! denn der Herr redet. Söhne habe ich aufgezogen und erhöht, sie aber haben mich verschmäht.] und Israel ist mein Erstgeborener Sohn [Ex 4,22Sage zu ihm: Dies spricht der Herr: Israel ist mein erstgeborner Sohn.], und er habe nicht den Namen, der über jeden Namen ist [Phil 2,9Darum hat ihn auch Gott hoch erhoben, und ihm einen Namen gegeben, der über alle Namen ist,], sondern sei der Bezeichnung nach als ebenso würdig erachtet worden wie die anderen.

Diese Männer nehmen Zuflucht zum Text Salomos und starten von ihm aus, wie von einem militärischen Stützpunkt aus, einen Angriff auf den Glauben. Gestützt auf jene Stelle, die in der Person der Weisheit gesprochen wurde: Der Herr hat mich erschaffen [Spr 8,22Der Herr besaß mich am Anfange seiner Wege, ehe er etwas schuf von Anbeginn her.], haben sie angenommen, es sei ihnen erlaubt, den Herrn ein „Geschöpf“ zu nennen. Ich meinerseits habe jedoch vieles zu dieser Zeile zu sagen.102 Erstens wird dies in der ganzen Schrift nur einmal gesagt. Zweitens ist in diesem Buch ein großer Teil des Sinnes verborgen und es verfährt im Ganzen durch Sprichwörter, Gleichnisse, dunkle Aussprüche und Rätsel,103 so dass niemand daraus etwas entnehmen kann, was entweder unbestreitbar oder glasklar ist. Ich verzichte darauf, mehr zu sagen, damit ich diese Abhandlung nicht durch lange Ausschweifungen in die Länge ziehe. An anderer Stelle zur rechten Zeit werden wir die Prüfung nachholen, die wir jetzt aufgeschoben haben, darüber, was sie in böser Weise verstanden haben; an jenem Ort wird sich, so Gott will, das richtige Verständnis dieses Verses finden. Jedenfalls denke ich, dass, was auch immer mit Gottes Hilfe gesagt wird, der Sinn viel besser mit dem betreffenden Text übereinstimmen und keine Gefahr bringen wird, wenn er durch die Untersuchung geklärt wird.104 Aber lassen wir uns in der Zwischenzeit unbedingt folgendes nicht entgehen: dass andere Übersetzer, die den Sinn der hebräischen Wörter auf passendere Weise getroffen haben, es mit „er hat mich erworben“ statt mit „er hat mich erschaffen“ wiedergeben.105 Dies wird ein großes Hindernis für sie gegen ihren lästerlichen Begriff „Geschöpf“ sein. Denn derjenige, der sagte: Ich habe einen Mann erworben durch Gott [Gen 4,1Adam aber erkannte sein Weib Heva, und sie empfing und gebar den Kain, und sprach: Ich habe durch Gott einen Menschen erhalten.], verwendete diesen Begriff ganz offensichtlich nicht deshalb, weil er Kain erschaffen hatte, sondern vielmehr, weil er ihn gezeugt hatte.106

[2.21] Kehren wir zum Anfang des Abschnitts zurück. „Aus diesem Grund“sagt Eunomius, „ist er der Eingeborene, da er wie von nur einem gezeugt und erschaffen wurde und dadurch sein vollkommenster Diener geworden ist.“107 Wenn er also nicht deshalb „eingeboren“ genannt wird, weil er der Einzige ist, der gezeugt wurde, sondern weil er von nur einem gezeugt ist, und wenn Ihrer Ansicht nach erschaffen zu werden dasselbe ist wie gezeugt zu werden, warum haben Sie ihn dann nicht auch den „Einzige-Erschaffenen“ genannt? Denn es gibt keinen Gedanken, für den Sie nicht ein Händchen hätten, ihn auszudrücken! Jedenfalls scheint Ihrer Darstellung nach kein Mensch eingeboren zu sein, da jeder Mensch infolge des ehelichen Verkehrs gezeugt wird. Nicht einmal Sara war Ihrer Ansicht nach die Mutter eines eingeboren Kindes, denn sie hat es nicht aus sich selbst hervorgebracht, sondern zusammen mit Abraham108 Wenn Ihre Ansichten sich durchsetzen würden, wäre es für die ganze Welt notwendig, diesen Begriff neu zu lernen, dass der Name „Eingeborener“ nicht das Fehlen von Geschwistern anzeigt, sondern das Fehlen eines Paares von Erzeugern.

Außerdem steht die Schöpfung an Würde hinter Gott dem Wort zurück, weil er ihre Ursache ist. Denn die Schöpfung erreicht es nicht, eingeboren zu sein, sofern der Sohn mit dem Vater zusammenwirkt, um sie erschaffen.109 Aber diese Männer würden diesen Punkt dennoch nicht einräumen. Denn sie nennen ihn „seinen vollkommensten Diener“. Wie nun ist Ihrer Ansicht nach die Schöpfung nicht von nur einem hervorgegangen, wenn Sie Gott dem Wort dem Vater als eine Art lebloses Werkzeug beigeben? Dies wird der Fall sein, es sei denn, jemand wollte leugnen, dass allein der Schiffbauer das Schiff gebaut hat, weil er Werkzeuge zu dessen Konstruktion verwendet hat. Infolge Ihrer Ansicht sind die Schöpfung und ihre Teile eingeboren: nicht nur die unsichtbaren Mächte, sondern auch wahrnehmbare Körper, selbst die wertlosesten darunter, holzbohrende Insekten, Heuschrecken und Frösche. Denn Gott befahl und sie wurden [Ps 148,5sollen den Namen des Herrn loben! Denn er sprach und sie sind geworden, er befahl und sie wurden geschaffen.]1. Welchen Dienst hätte denn derjenige benötigt, der durch den bloßen Willen erschaffen, wo doch die Schöpfung gleichzeitig mit seinem Wollen ins Dasein getreten ist? Was also? Wie sagen wir, dass alle Dinge durch den Sohn geschehen? Auf diese Weise: Der göttliche Wille, der seinen Ursprung vom Urquell wie von einer Art Quelle nimmt, schreitet durch sein eigenes Abbild, Gott das Wort, zum Handeln vor. Eunomius hat jedoch den eingeborenen Sohn als Diener bezeichnet und ihm diese große Eigenschaft zugeschrieben, dass er gut geeignet ist, die ihm zugewiesenen Dinge zu verwalten. Wenn er aber seine Herrlichkeit nicht kraft seines Wesens als vollkommener Gott besitzt, sondern kraft seines Wesens als zuverlässiger Diener, wie wird er sich dann von den dienenden Geistern [Hebr 1,14Sind sie nicht alle dienende Geister, zum Dienste ausgesandt um derer willen, welche die Erbschaft des Heiles erlangen sollen?] unterscheiden, die tadellos ihre Aufgabe des Dienens erfüllen? Er hat „wurde erschaffen“ mit „wurde gezeugt“ verknüpft, um auf dieser Basis zu zeigen, dass es keinen Unterschied zwischen dem Sohn und einem Geschöpf gibt.

WEITERFÜHRENDE LEKTÜRE

63 Zitate von Kirchenvätern über den Engel des Herrn

Das Konzil von Antiochien über die Göttlichkeit Christi

CHRISTEN ÜBER DIE ERSCHEINUNGEN CHRISTI IM AT

DIE DREIFALTIGKEIT BEI IRENAEUS & TERTULLIAN

IRENAEUS, CLEMENS & JESUS ALS DER ENGEL

HILARIUS DARÜBER, DASS JESUS DER ENGEL IST

ATHANASIUS ÜBER DEN ENGEL GOTTES

HL. AMBROSIUS ÜBER JESUS ALS GOTTES ENGEL

DIE CHRISTOLOGIE DES JUSTINUS MARTYR NEU BETRACHTET

AUGUSTINUS & DIE THEOPHANIEN DES AT

AUGUSTINUS DARÜBER, DASS JESUS DER ENGEL VON YHVH IST

PAPST LEO & AQUINAS ÜBER DEN ENGEL GOTTES