Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

Der folgende Auszug stammt aus dem monumentalen Werk mit dem Titel The Incarnate Christ and His Critics: A Biblical Defense von Robert M. Bowman Jr. & J. Ed Komoszewski, erschienen bei Kregel Academic, Grand Rapids, MI, 2024, Kapitel 26: Jesus as “Lord” in Paul, Part 3: The Name of Jesus: Jesus’ Divine Names, S. 488–493.

Meiner Einschätzung nach ist dies DIE beste und umfassendste Darstellung und Verteidigung der biblischen Grundlage für die Gottheit Christi. Jeder ernsthafte trinitarische Christ, der die Heilige Schrift studiert, Apologet und/oder Theologe muss dieses Buch in seiner Bibliothek haben. Alle Hervorhebungen stammen von mir.

„DARUM HAT IHN AUCH GOTT HOCH ERHOBEN, UND IHM EINEN NAMEN GEGEBEN, DER ÜBER ALLE NAMEN IST, AUF DASS IN DEM NAMEN JESU SICH JEDES KNIE BEUGE ALLER WESEN IM HIMMEL, AUF ERDEN UND UNTER DER ERDE, UND JEDE ZUNGE BEKENNE, DASS JESUS CHRISTUS DER HERR ZUM PREISE GOTTES, DES VATERS IST“ (PHILIPPER 2,9–11)

In Paulust bekannter Passage in Philipper über die Erniedrigung und Erhöhung Christi (Phil 2,6–11welcher, da er in Gottes Gestalt war, es nicht für einen Raub hielt, Gott gleich zu sein;), zu der wir uns in vorherigen Kapiteln geäußert haben, schließt er mit bewegenden Worten über den Platz Christi im Kosmos:

Darum hat ihn auch Gott hoch erhoben, und ihm einen Namen gegeben, der über alle Namen ist, auf dass in dem Namen Jesu sich jedes Knie beuge aller Wesen im Himmel, auf Erden und unter der Erde, und jede Zunge bekenne, dass Jesus Christus der Herr zum Preise Gottes, des Vaters ist. Phil 2,9–11Darum hat ihn auch Gott hoch erhoben, und ihm einen Namen gegeben, der über alle Namen ist,)

Zwei Faktoren im unmittelbaren Kontext genau dieses Satzes machen deutlich, dass „Herr“ hier für den göttlichen Namen YHWH steht. Erstens stellt Paulus kategorisch fest, dass Jesus „den Namen, der über alle Namen ist“ hat (V. 9). In einem jüdischen Kontext wäre dieser Name natürlich YHWH, und die unmittelbar folgende Bestätigung, dass Jesus „Herr“ (kyrios) ist, bestätigt, dass dies der Name ist. Zweitens verweist die Aussage des Paulus, dass „sich alle Knie beugen […] und alle Zunge bekenne“auf Jesaja 45,23Ich habe bei mir selbst geschworen, das Wort der Gerechtigkeit geht aus meinem Munde aus und wird nicht rückgängig:, eine Aussage über YHWH (siehe Tabelle 15, die wörtliche Übersetzungen beider Texte wiedergibt).

Tabelle 15. Jesus als „Herr“ bekennen in Philipper 2

Jesaja 45,23Ich habe bei mir selbst geschworen, das Wort der Gerechtigkeit geht aus meinem Munde aus und wird nicht rückgängig: LXXPhilipper 2,10–11auf dass in dem Namen Jesu sich jedes Knie beuge aller Wesen im Himmel, auf Erden und unter der Erde,
vor mir soll sich jedes Knie beugen (kampsei pan gony) und jede Zunge schwören […] (kai exomologēsetai pasa glōssa)damit in dem Namen Jesu jedes Knie beuge (pan gony kampsē), im Himmel und auf Erden und unter der Erde, und jede Zunge bekennen soll […] (kai pasa glōssa exomologēsētai)

Sogar James Dunn, der zögert, Paulus den Glauben an die Gottheit Christi zuzuschreiben, räumt diesen Punkt ein:

Niemand, der seine Schriften kannte, konnte die Anspielung auf Jes 45,23Ich habe bei mir selbst geschworen, das Wort der Gerechtigkeit geht aus meinem Munde aus und wird nicht rückgängig: übersehen. […] Das Erstaunliche ist jedoch, dass diese Worte von Gott gesprochen werden, und zwar in einer der unnachgiebigsten monotheistischen Passagen der ganzen Bibel. […] Zumindest müssen wir anerkennen, dass der Philipperhymnus (2,6–11) eine Akklamation und Verehrung vor Christus vorsah, die Gott laut Jesaja für sich allein beanspruchte. Nach jeder Zählung ist das eine erstaunliche Übertragung, die ein Jude vornehmen oder sich aneignen kann.6

Wenn man die Jesajapassage nur in einer englischen Übersetzung liest, entgeht einem vielleicht, wie klar die Anspielung im Griechischen ist. Insbesondere enthalten englische Fassungen typischerweise die Klausel „every tongue shall swear“ („jede Zunge soll schwören“) in Jesaja 45,23Ich habe bei mir selbst geschworen, das Wort der Gerechtigkeit geht aus meinem Munde aus und wird nicht rückgängig:, während die Worte des Paulus mit „every tongue shall confess“ („jede Zunge soll bekennen“) übersetzt werden. Allein auf der Grundlage dieses sprachlichen Unterschieds argumentierte die Wachtturm-Gesellschaft bereits im Jahr 1960, dass Philipper 2,10auf dass in dem Namen Jesu sich jedes Knie beuge aller Wesen im Himmel, auf Erden und unter der Erde, „keine Anspielung auf Jesaja 45,23Ich habe bei mir selbst geschworen, das Wort der Gerechtigkeit geht aus meinem Munde aus und wird nicht rückgängig: ist, die erfordern würde, dass Jesus mit Jehovah identifiziert wird.“7 Wie jedoch in Tabelle 15 gezeigt wird, ist das griechische Wort eine Form desselben Verbs, exomologeō („bekennen“), sowohl in der Septuaginta-Version von Jesaja 45,23Ich habe bei mir selbst geschworen, das Wort der Gerechtigkeit geht aus meinem Munde aus und wird nicht rückgängig: als auch in Philipper 2,10auf dass in dem Namen Jesu sich jedes Knie beuge aller Wesen im Himmel, auf Erden und unter der Erde,.

Ein weiterer Einwand gegen die Annahme, dass Philipper 2,10auf dass in dem Namen Jesu sich jedes Knie beuge aller Wesen im Himmel, auf Erden und unter der Erde, die Worte aus Jesaja 45,23Ich habe bei mir selbst geschworen, das Wort der Gerechtigkeit geht aus meinem Munde aus und wird nicht rückgängig: auf Jesus anwendet, konzentriert sich auf die Phrase, die hier normalerweise mit „in dem Namen Jesu“ übersetzt wird. Der unitarische Autor Andrew Perry kommentiert, dass die hier verwendete griechische Phrase, en tō onomati, überall sonst im Neuen Testament „im Namen von“ bedeutet. Auf dieser Basis schlägt Perry vor (entgegen dem, wie er einräumt, „Konsens der Kommentatoren“), dass Paulus meinte, dass in Jesu Namen sich jeder nicht vor Jesus, sondern vor Gott dem Vater beugen werde.8 Dieses Argument überieht die Verwendung der Phrase en tō onomati mit dem Verb exomologeō („bekennen“). Philipper 2,10auf dass in dem Namen Jesu sich jedes Knie beuge aller Wesen im Himmel, auf Erden und unter der Erde, ist der einzige derartige Text im Neuen Testament, aber die Kombination kommt in der Septuaginta vor, wo „der Name“ dem gehört, den die Menschen „bekennen.“ So lesen wir beispielsweise: „In deinem Namen [en tō onomati sou] wollen wir preisen [exomologēsometha] in Ewigkeit“ (Ps 43,9 NETS [44,8]; siehe auch 2 Sam 22,50Darum will ich dich, Herr! preisen unter den Völkern und deinem Namen lobsingen,; 1 Chr 16,8Preiset den Herrn und rufet seinen Namen an, machet unter den Völkern kund seine Taten!). Die Septuaginta verwendet en tō onomati auch mit anderen Verben der Ehre, um auszudrücken, dass die Anbeter den Namen Gottes selbst ehren (z. B. Ps 62,5Nur darauf sinnen sie, mir meine Ehre zu rauben, dürstend irre ich umher; mit ihrem Munde segnen sie, in ihrem Herzen fluchen sie. [63,4]; 88,13.17 [89,12.16]; 104,3 [105,3]). Ob wir also die Phrase in Philipper 2,10auf dass in dem Namen Jesu sich jedes Knie beuge aller Wesen im Himmel, auf Erden und unter der Erde, mit „in dem Namen“ oder „in dem Namen von“ übersetzen, derjenige, der diesen Namen hat (Jesus), ist derjenige, der „bekannt“ wird.

Das Zusammentreffen des Ausdrucks „der Name, der über alle Namen ist“der Anspielung auf Jesaja 45,23Ich habe bei mir selbst geschworen, das Wort der Gerechtigkeit geht aus meinem Munde aus und wird nicht rückgängig: und der Bekräftigung, dass Jesus kyrios ist, überzeugt daher die meisten Bibelwissenschaftler davon, dass in Philipper 2,9–11Darum hat ihn auch Gott hoch erhoben, und ihm einen Namen gegeben, der über alle Namen ist, das Bekenntnis, dass „Jesus Christus der Herr ist“bestätigt, dass Jesus den göttlichen Namen YHWH trägt. Diejenigen, die leugnen, dass Paulus Jesus als Jahwe identifizieren wollte, bringen drei weitere Einwände vor, auf die wir hier eingehen werden.

Erstens sagt Paulus, dass Gott Jesus „hoch erhoben“ (hyperypsōsen) hat (Phil 2,9Darum hat ihn auch Gott hoch erhoben, und ihm einen Namen gegeben, der über alle Namen ist,). Viele Kritiker der orthodoxen Christologie leiten aus dieser Aussage ab, dass Gott Jesus in eine Position erhoben hat, die höher war als jede, die er jemals zuvor innegehabt hatte. Das heißt, sie legen den „hoch“-Teil (hyper-) des griechischen Verbs so aus, dass er einen Vergleich zwischen der Position ausdrückt, die Christus jetzt innehat, und der höchsten Position, die er vor dieser Erhöhung hatte.9 Joseph Hellerman hat jedoch kommentiert, dass Zusammensetzungen mit hypereher elativ als vergleichend wirken. „Es geht nicht darum, dass Christus ‚über‘ eine zuvor innegehabte Position erhoben wurde, z. B. seinen präexistenten Zustand. Vielmehr hat Gott ihn ‚auf das Höchste‘ erhoben.“10

Dass dies die korrekte Art und Weise ist, das Verb zu interpretieren, wird durch seinen Gebrauch in der Septuaginta bestätigt, wo es die dem Herrn Gott gebührende Ehre zum Ausdruck bringt: „Denn du bist der Herr, der Höchste über der ganzen Erde, du bist hoch erhoben [hyperypsōthēs] über alle Götter“ (Ps 96,9Betet den Herrn an in seinem heiligen Vorhofe, es bebe vor seinem Angesichte die ganze Erde! LXX [97,9], wtl. Übers.). Offensichtlich besagt der Psalm nicht, dass der Herr nun einen höheren Status erlangt hat als zuvor, sondern dass er weitaus größer ist als irgendjemand oder irgendetwas anderes, selbst als Wesen, die zu Unrecht als Götter verehrt werden. Dies ist eines von nur zwei Vorkommen des Verbs hyperypsoō in der griechischen Übersetzung der kanonischen Bücher des Alten Testaments11, das andere findet sich in einer ironischen Bemerkung über den Frevler, der sich selbst erhöht und dann von Gott verurteilt wird (Ps 36,35 LXX [37,35]).

Der seltene Gebrauch von hyperypsoō in Phil 2,9Darum hat ihn auch Gott hoch erhoben, und ihm einen Namen gegeben, der über alle Namen ist, (seinem einzigen Vorkommen im Neuen Testament) legt nahe, dass Paulus hier tatsächlich auf Ps 96,9Betet den Herrn an in seinem heiligen Vorhofe, es bebe vor seinem Angesichte die ganze Erde! LXX angespielt haben könnte. Diese Möglichkeit wird durch die Verwendung des Ausdrucks „im Himmel, auf der Erde und unter der Erde“ durch Paulus bestätigt (Phil 2,10auf dass in dem Namen Jesu sich jedes Knie beuge aller Wesen im Himmel, auf Erden und unter der Erde,b). Insbesondere der Ausdruck „im Himmel“ zeigt an, dass selbst die mächtigsten Wesen, einschließlich jener, die von anderen als „Götter“ angesehen werden, sich vor Jesus Christus beugen werden. So besteht neben der Verwendung des seltenen Verbs hyperypsoō eine bedeutsame thematische Verbindung zwischen Phil 2,9Darum hat ihn auch Gott hoch erhoben, und ihm einen Namen gegeben, der über alle Namen ist, und Ps 96,9Betet den Herrn an in seinem heiligen Vorhofe, es bebe vor seinem Angesichte die ganze Erde! LXX. Weit davon entfernt, die Auffassung zu untergraben, dass Paulus Jesus als Jahwe identifizierte, liefert sein Gebrauch von hyperypsoō eine weitere Bestätigung für diese Schlussfolgerung.

Ein zweiter Einwand gegen die Schlussfolgerung, dass Phil 2,9–11Darum hat ihn auch Gott hoch erhoben, und ihm einen Namen gegeben, der über alle Namen ist, Jesus als Jahwe identifiziert, lautet, dass Gott Jesus diesen „Namen“ „gab“ oder ihm „verlieh“als er ihn „hoch erhoben“ hat (V. 9). Wenn Jesus wirklich Jahwe ist, das ewige YHWH, wie hätte Gott, der Vater, ihm diesen Namen nach seiner Auferstehung geben können?12 Wir sind diesem Einwand bereits im Zusammenhang mit anderen Schriftstellen und sogar anderen Namen oder Titeln begegnet. So klingt die Aussage des Petrus zu Pfingsten: „Gott hat ihn zum Herrn und Christus gemacht“ (Apg 2,36So wisse denn das ganze Haus Israel unfehlbar gewiss, dass Gott ihn zum Herrn und Christus gemacht hat, diesen Jesus, den ihr gekreuziget habt.), für moderne Leser so, als ob Jesus vor seiner Auferstehung noch nicht Herr oder Christus gewesen wäre, obwohl Lukas deutlich macht, dass Jesus schon als Baby sowohl Herr als auch Christus war (Lk 1,43Und woher geschieht mir dies, dass die Mutter meines Herrn zu mir kommt?; 2,11). Paulus sagt, Jesus sei „als der Sohn Gottes in Macht eingesetzt . . . durch seine Auferstehung von den Toten“ (Röm 1,4der vorherbestimmt ist als Gottes Sohn in Macht nach dem Geiste der Heiligung aus der Auferstehung der Toten, über Jesus Christus, unsern Herrn,), obwohl Paulus Jesus als den göttlichen Sohn ansah, den Gott als Mensch sandte (Röm 8,3Denn was dem Gesetze unmöglich war, deshalb weil es durch das Fleisch geschwächt ward, das hat Gott bewirkt, indem er seinen Sohn in der Ähnlichkeit des Fleisches der Sünde sandte und wegen der Sünde die Sünde im Fleische verdammte,; Gal 4,4Als aber die Fülle der Zeit kam, sandte Gott seinen Sohn, gebildet aus einem Weibe, unter das Gesetz gestellt,). Auch die Aussage des Paulus hier in Phil 2,9Darum hat ihn auch Gott hoch erhoben, und ihm einen Namen gegeben, der über alle Namen ist, sollte nicht so ausgelegt werden, dass sie seiner Lehre an anderer Stelle widerspricht, wonach Jesus bereits „der Herr der Herrlichkeit“ war, als er gekreuzigt wurde (1 Kor 2,8die keiner von den Fürsten dieser Welt erkannt hat; denn hätten sie diese erkannt, nie würden sie den Herrn der Herrlichkeit gekreuziget haben.).

Alle derartigen Aussagen darüber, dass Gott Jesus bei seiner Auferstehung und Himmelfahrt einen „Namen“ verlieh, sollten wir als Ehrensprache verstehen, als Ausdruck der Ehre, die Gott seinem Sohn vor der ganzen Welt erwies. Indem Jesus inkognito als Mensch kam und den schändlichsten Tod starb, den man sich vorstellen kann, hatte er sich auf extreme Weise freiwillig erniedrigt. Er begab sich damit in eine Position der Abhängigkeit vom Vater, damit dieser diese Erniedrigung durch eine entsprechend extreme Erhöhung rückgängig machen würde. Man erinnere sich daran, dass die Septuaginta das Verb, das mit „über alles erhöht“ übersetzt wird, für Gott verwendet, um nicht eine Veränderung seines rechtmäßigen Status auszudrücken, sondern die Ehre, die ihm als dem Schöpfer von allem von Recht zusteht (Ps 96,9Betet den Herrn an in seinem heiligen Vorhofe, es bebe vor seinem Angesichte die ganze Erde! LXX). Ebenso sagt Paulus in Phil 2,9–10Darum hat ihn auch Gott hoch erhoben, und ihm einen Namen gegeben, der über alle Namen ist,, dass Gott Jesus „über alles erhöht“ hat, indem er ihm den Namen „schenkte“der ihm von Recht zustehte. In der römischen Gesellschaft wurde der Status eines Mannes proportional zu dem Status des Mannes erhöht, der ihn offiziell anerkannte oder ehrte. Paulus bedient sich daher einer Sprache der Ehre, die in der römischen Gesellschaft, welche die Kultur in Philippi prägte, verständlich war:

Dieses Anliegen spiegelt sich in Inschriften aus Philippi wider, in denen verschiedene Personen ausdrücklich den Kaiser als denjenigen nennen, der ihnen einen Ehrentitel oder ein Amt verlieh, um die Legitimität des Anspruchs zu unterstreichen. . . . Status war in der römischen Welt ein öffentliches Gut, und eine Ehrung musste öffentlich anerkannt werden, um überhaupt zu zählen. . . . Die völlig unerwartete Statusumkehr Jesu vollzieht sich durch das höchsterhabene Wesen im Universum.13

Eine etwas andere, aber komplementäre Perspektive kann hier hilfreich sein. Wie wir an verschiedenen Stellen dieses Buches betont haben, zog Jesus während seines irdischen Lebens nicht umher und sagte Dinge wie „Ich bin Gott“ oder „Ich bin Jahwe“noch hat ihn damals jemand als solchen erkannt. (Der erste Bericht über jemanden, der Jesus „Gott“ nennt, ist der des Thomas in Joh 20,28Thomas antwortete, und sprach zu ihm: Mein Herr und mein Gott!, der nach dem Tod und der Auferstehung Jesu erfolgt.) Als Gott Jesus von den Toten auferweckte und ihn in den Himmel auffahren ließ, um an seiner Seite über die ganze Schöpfung zu herrschen, war in der Tat etwas sehr Neues geschehen. Nun befand sich nicht mehr einfach nur der präexistente göttliche Sohn in dieser erhöhten Position, sondern der Mensch gewordene Sohn, Jesus Christus. Der Akt, Jesus Christus „den Namen über alle Namen“ zu geben, war angemessen, um zu bekräftigen, dass diese Person, die vollkommen und wahrhaftig Mensch war, tatsächlich der Herr ist. Unitarer haben hierin teilweise recht: Das Neue war, dass es der Mensch Jesus Christus war, der auffuhr, um an der Seite Gottes, des Vaters, über die gesamte Schöpfung zu herrschen. Was die Unitarier übersehen (genauer gesagt, was sie vehement leugnen), ist, dass dieser Mensch Jesus Christus der ewige, mensch gewordene Sohn ist.

Schließlich argumentieren diejenigen, die bestreiten, dass Phil 2,9–11Darum hat ihn auch Gott hoch erhoben, und ihm einen Namen gegeben, der über alle Namen ist, die Gottheit Christi lehrt, routinemäßig, Paulus schließe dieses Verständnis dadurch aus, dass er sagt, das Bekenntnis Jesu als Herr geschehe „zur Ehre Gottes, des Vaters“ (V. 11). Dunn bemerkt beispielsweise:

„Das bedeutet, dass die Akklamation Jesu Christi als Herr keinen himmlischen Staatsstreich oder eine Machtübernahme bedeutete, keinen Ersatz Gottes durch Christus.“14

Es wäre schwierig, ein gröberes Strohmann-Argument zu erfinden; buchstäblich niemand denkt, Paulus habe verkündet, Christus habe einen „himmlischen Staatsstreich“ verübt oder Gott „ersetzt“. Dunn fährt fort und kommt zu dem Schluss:

„Die universelle Herrschaft Jesu Christi wurde von Gott bestimmt und verwirklicht, aber die höchste Herrlichkeit gehört Gott.“15

Diese Art von „Ja, aber“-Lesart des Textes läuft darauf hinaus, das zu widersprechen, was Paulus tatsächlich sagt. Es wäre widersprüchlich zu bekräftigen, dass Jesus in die höchstmögliche Position erhöht ist (V. 9a), dass er den Namen über alle Namen hat (V. 9b) und dass die gesamte Schöpfung ihn anbeten soll (V. 10–11a), ihn aber gleichzeitig für weniger ehrwürdig zu halten als den Vater.

Es wird hilfreich sein, zusammenzufassen, was wir darüber gefunden haben, was Paulus in dieser Passage über Christus lehrt.16 Paulus ermahnte die Philipper, die Interessen und die Ehre anderer über ihre eigenen zu stellen, obwohl sie in Wirklichkeit alle gleich waren (Phil 2,1–4Wenn es also irgend einen Zuspruch in Christus gibt, wenn irgend einen Trost der Liebe, wenn irgendwelche Gemeinschaft des Geistes, wenn irgend herzliches Erbarmen,). Dann stellte er Christus als das ultimative Beispiel dar. Obwohl Christus in Wirklichkeit Gott (dem Vater) gleich war, suchte er die Interessen des Vaters um den Preis, dass er sich selbst erniedrigte, indem er Mensch wurde und den unehrenhaften Tod des Kreuzes auf sich nahm (2,5–8). Weil Christus sich auf diese extreme Weise erniedrigt hatte, erhöhte Gott Christus mit entsprechend verschwenderischen Ehren, sagt, dass die gesamte Schöpfung dieser Person, von der die Welt dachte, sie sei nicht mehr als ein Mensch, die höchstmögliche göttliche Ehre erweisen sollte (2,9–11a). Jesus diese Ehre zu erweisen, schmälert nicht die Ehre, die dem Vater gebührt. Vielmehr besteht Paulus darauf, dass wir, wenn wir bekennen, dass Jesus den höchsten Namen hat und ihn als „Herrn“ anbeten, dies „zur Ehre Gottes, des Vaters“ tun (2,11b). Aus diesem Grund ist das Christentum Christus-zentriert, ohne die dem Vater gebührende Ehre zu vernachlässigen.

Philipper 2 gewährt einen faszinierenden Einblick in die Haltung des Vaters und des Sohnes als zwei göttliche Personen zueinander. Ein jeder von ihnen sucht den anderen zu ehren und zu verherrlichen statt sich selbst, und empfängt gerade dadurch paradoxerweise umso mehr Ehre. Wir sehen dasselbe Muster bei allen drei göttlichen Personen in Joh 13–17 (siehe Joh 13,31–32Nachdem er nun hinausgegangen war, sprach Jesus: Jetzt ist der Menschensohn verherrlicht, und Gott ist verherrlicht in ihm!; 14,13; 15,8; 16,13–14; 17,1–5.10). Alle nicht-trinitarischen Theologien verfehlen diese entscheidende Wahrheit.

6. Dunn, Theology of Paul the Apostle, 251; ähnlich Dunn, Jesus according to the New Testament (Grand Rapids: Eerdmans, 2019), 133.

7. „Questions from Readers“Watchtower, 15. Mai 1960, 319.

8. Andrew Perry, „Philippians 2:5–11Denn so sollt ihr gesinnt sein, wie auch Christus Jesus gesinnt war,, Revisited“unveröff. Aufsatz, Academia.edu, o. J. (2019), [22].

9. Z. B. Paul A. Holloway, Philippians: A Commentary, hg. von Adela Yarbro Collins, Hermeneia (Minneapolis: Fortress Press, 2017), 126, obwohl er diesen Punkt für „sekundär“ im Vergleich zu anderen Gründen für dieselbe Schlussfolgerung hält.

10. Hellerman, Philippians, 119, unter Berufung auf Gordon Fee.

11. Es wird auch fünfunddreißig Mal in Bezug auf Gott im Gebet des Asarja 29–66 (Dan 3,52–88Gepriesen seist du Herr, Gott unserer Väter! preiswürdig und herrlich und hochgerühmt in Ewigkeit; und gepriesen sei dein heiliger, herrlicher Name, lobwürdig und hochgerühmt in alle Ewigkeit! LXX) verwendet.

12. Z. B. Dixon, „An Arian View: Jesus, the Life-Given Son of God“in Son of God: Three Views, von Irons, Dixon und Smith, 81; Thomas E. Gaston, Dynamic Monarchianism: The Earliest Christology? (Monee, IL: vom Autor, 2021), 225.

13. Hellerman, Philippians, 119, siehe auch 120–21. Litwa weist darauf hin, dass der Gedanke, dass der göttliche Name jemandem verliehen wird, im Judentum zwar nicht geläufig war, den römischen Philippern jedoch in Bezug auf den Kaiser vertraut gewesen wäre; siehe Litwa, Iesus Deus, 210.

14. Dunn, Theology of Paul the Apostle, 251; sehr ähnlich Chandler, The God of Jesus, 467.

15. Dunn, Theology of Paul the Apostle, 252; ähnlich Chandler, The God of Jesus, 341.

16. Siehe S. 213–21 zu unserer exegetischen Diskussion von Philipper 2,1–8Wenn es also irgend einen Zuspruch in Christus gibt, wenn irgend einen Trost der Liebe, wenn irgendwelche Gemeinschaft des Geistes, wenn irgend herzliches Erbarmen,.

17. Zu Jesus als „Herr“ im 1. Korintherbrief siehe Fee, Pauline Christology, 88–94, 120–42.

Weiterführende Literatur

A HYMN TO THE DIVINE CHRIST

BEYOND THE VEIL OF ETERNITY

Carmen Christi: A Reformed Perspective

PHILIPPIANS 2: AN ADAM CHRISTOLOGY?

„Die Gestalt eines Gottes“? Die Übersetzung von Morphē Theou in Phil 2,6

Die Gottheit Christi im Licht des Carmen Christi neu betrachtet, Teil 1, Teil 2

PLINIUS & DIE GOTTHEIT CHRISTI