Die Zitate des hl. Augustinus sind entnommen aus Über die Dreieinigkeit, 1. Buch. Augustinus wird Texte wie 1 Joh 5,20Und wir wissen, dass der Sohn Gottes gekommen ist, und uns Einsicht verliehen hat, dass wir den wahren Gott erkennen und in seinem wahren Sohne seien. Dies ist der wahre Gott und das ewige Leben. anführen, wo Jesus der wahrhaftige Gott und das ewige Leben genannt wird, um zu beweisen, dass Christus eine göttliche Person ist, die in/durch/unter zwei Naturen wirkt, da er der Gottmensch ist. Er wird erklären, dass Jesus dadurch, dass er Mensch wurde, nicht nur kleiner wurde als der Vater und der Geist, sondern auch kleiner als er selbst. Der hl. Augustinus zieht Phil 2,5-8Denn so sollt ihr gesinnt sein, wie auch Christus Jesus gesinnt war, heran, um zu zeigen, dass es Dinge gibt, die auf Jesus zutreffen im Hinblick darauf, dass er in Gottesgestalt war, und andere, die sich auf die Knechtsgestalt beziehen, die er angenommen hat. Alle Hervorhebungen stammen von mir.
Kapitel 7., In welcher Weise der Sohn kleiner ist als der Vater und als er selbst.
14. In diesen und ähnlichen Zeugnissen der göttlichen Heiligen Schrift, durch deren freien Gebrauch, wie ich gesagt habe, unsere Vorgänger solche Sophistereien oder Irrtümer der Häretiker zerschlugen, werden unserem Glauben die Einheit und Gleichheit der Dreieinigkeit nahegebracht. Weil aber wegen der Menschwerdung des Wortes Gottes zum Wirken unseres Heils, damit der Mensch Christus Jesus der Mittler zwischen Gott und den Menschen sei, viele Dinge in den heiligen Büchern so gesagt werden, dass sie anzeigen oder sogar ausdrücklich erklären, der Vater sei größer als der Sohn, haben Menschen aus Mangel an sorgfältiger Prüfung oder Betrachtung des gesamten Zusammenhalts der Heiligen Schrift geirrt und versucht, jene Dinge, die über Jesus Christus dem Fleisch nach gesagt werden, auf jene Seine Substanz zu übertragen, die vor der Menschwerdung ewig war und ewig ist. Sie sagen zum Beispiel, der Sohn sei kleiner als der Vater, weil geschrieben steht, dass der Herr selbst sagte: Mein Vater ist größer als ich. Aber die Wahrheit zeigt, dass der Sohn im selben Sinne auch kleiner ist als er selbst; denn wie wurde er nicht auch kleiner als er selbst gemacht, der sich entäußerte und Knechtsgestalt annahm? Denn er hat die Knechtsgestalt nicht so angenommen, dass er die Gestalt Gottes verlor, in der er dem Vater gleich war. Wenn nun die Knechtsgestalt so angenommen wurde, dass die Gestalt Gottes nicht verloren ging, da er sowohl in der Knechtsgestalt als auch in der Gestalt Gottes selbst derselbe eingeborene Sohn Gottes des Vaters ist, in der Gestalt Gottes dem Vater gleich, in der Knechtsgestalt der Mittler zwischen Gott und den Menschen, der Mensch Christus Jesus; gibt es da jemanden, der nicht einsehen kann, dass Er selbst in der Gestalt Gottes auch größer ist als er selbst, aber dennoch zugleich in der Knechtsgestalt kleiner als er selbst? Und nicht ohne Grund sagt daher die Heilige Schrift das SOWOHL als auch das ANDERE, sowohl dass der Sohn dem Vater gleich ist, als auch dass der Vater größer ist als der Sohn. Denn es entsteht keine Verwirrung, wenn das Erstere wegen der Gestalt Gottes und das Letztere wegen der Knechtsgestalt verstanden wird. Und wahrlich, diese Regel zur Klärung der Frage durch die gesamte Heilige Schrift hindurch wird in einem Kapitel eines Briefes des Apostels Paulus dargelegt, wo uns diese Unterscheidung deutlich genug ans Herz gelegt wird. Denn er sagt: Der, da er in Gestalt Gottes war, es nicht für einen Raub hielt, Gott gleich zu sein; sondern sich entäußerte und Knechtsgestalt annahm, den Menschen gleich geworden und der Gestalt nach als Mensch befunden. Der Sohn Gottes ist also dem Vater der Natur nach in Gott gleich, aber kleiner im äußeren Erscheinungsbild. Denn in der Knechtsgestalt, die er annahm, ist er kleiner als der Vater; aber in der Gestalt Gottes, in der er auch war, bevor er die Knechtsgestalt annahm, ist er dem Vater gleich. In der Gestalt Gottes ist er das Wort, durch das alles gemacht ist; aber in der Knechtsgestalt wurde er aus einer Frau geboren, unter das Gesetz gestellt, um die loszukaufen, die unter dem Gesetz standen. In ähnlicher Weise hat er in der Gestalt Gottes den Menschen gemacht; in der Knechtsgestalt wurde er Mensch. Denn wenn der Vater allein den Menschen gemacht hätte ohne den Sohn, würde nicht geschrieben stehen: Lasset uns den Menschen machen nach unserem Bild, nach unserem Gleichnis. Weil also die Gestalt Gottes die Knechtsgestalt annahm, sind beide Gott und beide sind Mensch; aber beide Gott wegen Gottes, der annimmt; und beide Mensch wegen des Menschen, der angenommen wird. Denn weder durch jene Annahme wird das eine von beiden in das andere verwandelt und verändert: Die Gottheit wird nicht in die Kreatur verändert, so dass sie aufhört, Gottheit zu sein; noch die Kreatur in die Gottheit, so dass sie aufhört, Kreatur zu sein...
Kapitel 11., Nach welcher Regel in der Heiligen Schrift verstanden wird, dass der Sohn bald gleich und bald kleiner ist.
22. Wenn wir nun diese Regel zur Auslegung der Schrift hinsichtlich des Sohnes Gottes beherrschen, dass wir in ihr unterscheiden müssen zwischen dem, was sich auf die Gestalt Gottes bezieht, in der Er dem Vater gleich ist, und dem, was sich auf die Knechtsgestalt bezieht, die Er annahm, in der Er geringer ist als der Vater; werden wir nicht durch scheinbar widersprüchliche und einander widerstrebende Aussagen der heiligen Bücher in Unruhe versetzt werden. Denn sowohl der Sohn als auch der Heilige Geist sind gemäß der Gestalt Gottes dem Vater gleich, weil keiner von ihnen eine Kreatur ist, wie wir bereits gezeigt haben: gemäß der Knechtsgestalt jedoch ist Er geringer als der Vater, weil Er selbst gesagt hat: Mein Vater ist größer als ich; und Er ist geringer als Er selbst, weil von Ihm gesagt wird, Er entäußerte Sich selbst; und Er ist geringer als der Heilige Geist, weil Er selbst sagt: Wer ein Wort redet gegen den Menschensohn, dem wird vergeben werden; wer aber gegen den Heiligen Geist redet, dem wird nicht vergeben werden. Und im Geist wirkte Er auch Wunder, indem Er sprach: Wenn ich aber durch den Geist Gottes die Dämonen austreibe, so ist das Reich Gottes gewiss zu euch gekommen. Und bei Jesaja sagt Er, in der Lesung, die Er selbst in der Synagoge vorlas und von der Er ohne einen Hauch von Zweifel zeigte, dass sie sich an Ihm erfüllt hatte : Der Geist des Herrn Gottes, sagt Er, ist auf mir: weil er mich gesalbt hat, den Sanftmütigen gute Botschaft zu bringen, er hat mich gesandt, den Gefangenen die Freiheit auszurufen usw.: weshalb Er auch erklärt, dass Er zu diesem Tun gesandt sei, weil der Geist Gottes auf Ihm ist. Gemäß der Gestalt Gottes sind alle Dinge durch Ihn gemacht worden; gemäß der Knechtsgestalt wurde Er selbst von einer Frau gemacht, unter das Gesetz gestellt. Gemäß der Gestalt Gottes sind Er und der Vater eins; gemäß der Knechtsgestalt ist Er nicht gekommen, um Seinen eigenen Willen zu tun, sondern den Willen dessen, der Ihn gesandt hat. Gemäß der Gestalt Gottes, wie der Vater das Leben in sich selbst hat, so hat er auch dem Sohn gegeben, das Leben in sich selbst zu haben; gemäß der Knechtsgestalt ist Seine Seele betrübt bis zum Tode; und, O mein Vater, sagt Er, wenn es möglich ist, so gehe dieser Kelch an mir vorüber. Gemäß der Gestalt Gottes, ist Er der wahre Gott und das ewige Leben; gemäß der Knechtsgestalt wurde Er gehorsam bis zum Tode, ja bis zum Tode am Kreuz., 23. Gemäß der Gestalt Gottes ist alles, was der Vater hat, Sein, und Alles, was mein ist, sagt Er, ist dein, und das deine ist mein; gemäß der Knechtsgestalt ist die Lehre nicht Seine eigene, sondern die dessen, der Ihn gesandt hat.
Kapitel 12., Auf welche Weise gesagt wird, der Sohn wisse den Tag und die Stunde nicht, die der Vater weiß. Einige Dinge werden über Christus gemäß der Gestalt Gottes gesagt, andere gemäß der Knechtsgestalt. Auf welche Weise es Christus zukommt, das Reich zu geben, und auf welche nicht. Christus wird sowohl richten als auch nicht richten.
Wiederum: Von jenem Tag aber und jener Stunde weiß niemand, auch die Engel im Himmel nicht, auch der Sohn nicht, sondern nur der Vater. Denn Er wusste dies nicht, indem Er andere wissen ließ; das heißt, weil Er es nicht so wusste, dass Er es Seinen Jüngern zu jener Zeit hätte zeigen sollen: Wie zu Abraham gesagt wurde: Nun weiß ich, dass du Gott fürchtest, das heißt: Nun habe ich dich wissen lassen, weil er selbst, in dieser Versuchung geprüft, sich selbst erkennbar wurde. Denn Er war gewiss im Begriff, denselben Jüngern dies zur rechten Zeit zu sagen; und indem Er von Künftigem spricht, als wäre es vergangen, sagt er: Fortan nenne ich euch nicht Knechte, sondern Freunde; denn der Knecht weiß nicht, was sein Herr tut; euch aber habe ich Freunde genannt; denn alles, was ich von meinem Vater gehört habe, habe ich euch bekannt gemacht; was Er zwar noch nicht getan hatte, aber so sprach, als hätte Er es schon getan, weil Er es gewiss tun würde. Denn Er sagt zu den Jüngern selbst: Ich habe euch noch vieles zu sagen; aber ihr könnt es jetzt nicht tragen. Darunter ist auch dies zu verstehen: Von dem Tag und der Stunde. Denn auch der Apostel sagt: Ich habe mir vorgenommen, nichts unter euch zu wissen, als nur Jesus Christus, und zwar den Gekreuzigten; weil er zu denen sprach, die noch nicht imstande waren, Höheres über die Gottheit Christi zu fassen. Zu denen er auch ein wenig später sagt: Ich konnte nicht zu euch reden als zu Geistlichen, sondern als zu Fleischlichen. Er war darunter also über das unkundig, was sie von ihm noch nicht kennen konnten. Und nur das sagte er, dass er wisse, was von ihm zu wissen für sie passend war. Kurz, er wusste unter den Vollkommenen das, was er unter den Unmündigen nicht wusste; denn dort sagt er: Weisheit aber reden wir unter den Vollkommenen. Denn man sagt von jemandem, er wisse etwas nicht, was er verbirgt, gemäß jener Redeweise, wonach ein Graben blinde Grube genannt wird, wenn er verborgen ist. Denn die Schrift bedient sich keiner anderen Redeweise als der, die man auch im Umgang der Menschen findet, weil sie zu Menschen spricht.
24. Gemäß der Gestalt Gottes heißt es: Vor allen Hügeln hat er mich gezeugt, das heißt vor aller Erhabenheit der geschaffenen Dinge, und: Vor dem Morgenstern habe ich dich gezeugt, das heißt vor allen Zeiten und zeitlichen Dingen: gemäß der Knechtsgestalt aber heißt es: Der Herr hat mich geschaffen im Anfang seiner Wege. Weil Er, gemäß der Gestalt Gottes, gesagt hat: Ich bin die Wahrheit; und gemäß der Knechtsgestalt: Ich bin der Weg. Weil Er selbst, als der Erstgeborene von den Toten, der Kirche einen Durchgang zum Reich Gottes und zum ewigen Leben gebahnt hat, für welche Er so das Haupt ist, dass Er auch den Leib unsterblich macht , deshalb wurde Er im Anfang der Wege Gottes in Seinem Werk geschaffen. Denn, gemäß der Gestalt Gottes, ist Er der Anfang, der auch zu uns spricht, in welchem Anfang Gott Himmel und Erde erschaffen hat; gemäß der Knechtsgestalt aber ist er ein Bräutigam, der aus seinem Gemach hervortritt. Gemäß der Gestalt Gottes, ist Er der Erstgeborene aller Kreatur, und Er ist vor allem, und in Ihm besteht alles; gemäß der Knechtsgestalt ist Er das Haupt des Leibes, der Kirche. Gemäß der Gestalt Gottes, ist Er der Herr der Herrlichkeit. Daraus ist offensichtlich, dass Er selbst Seine Heiligen verherrlicht: denn welche er vorherbestimmt hat, die hat er auch berufen; welche er aber berufen hat, die hat er auch gerechtfertigt; welche er aber gerechtfertigt, die hat er auch verherrlicht. Von Ihm wird demgemäß gesagt, dass Er den Gottlosen rechtfertigt; von Ihm wird gesagt, dass Er gerecht ist und den Gerechtfertigten rechtfertigt. Wenn Er also auch die gerechtfertigt hat, die Er verherrlicht hat, dann verherrlicht derjenige, der rechtfertigt, eben auch; welcher, wie ich gesagt habe, der Herr der Herrlichkeit ist. Doch gemäß der Knechtsgestalt antwortete Er Seinen Jüngern, als sie nach ihrer eigenen Verherrlichung fragten: Zu sitzen zu meiner Rechten und zu meiner Linken steht mir nicht zu, zu geben, sondern [es wird denen gegeben] für die es von meinem Vater bereitet ist.
25. Das aber, was von Seinem Vater bereitet ist, ist auch von dem Sohn selbst bereitet, weil Er und der Vater eins sind. Denn wir haben bereits durch viele Redewesen in der göttlichen Schrift gezeigt, dass in dieser Dreifaltigkeit , was von jedem einzelnen gesagt wird, auch von allen gesagt wird, wegen des unzertrennlichen Wirkens ein und derselben Substanz. Wie Er auch über den Heiligen Geist sagt: Wenn ich weggehe, werde ich ihn zu euch senden. Er sagte nicht: Wir werden senden; sondern so, als ob nur der Sohn Ihn senden würde und nicht der Vater; während Er doch an anderer Stelle sagt: Dies habe ich zu euch geredet, während ich noch bei euch weile; der Tröster aber, der Heilige Geist, den der Vater senden wird in meinem Namen, der wird euch alles lehren. Hier wiederum wird es so gesagt, als ob auch der Sohn Ihn nicht senden würde, sondern allein der Vater. Wie also in diesen Texten, so auch dort, wo Er sagt: Sondern für die, für die es von meinem Vater bereitet ist, meinte Er verstanden zu wissen, dass Er selbst mit dem Vater die Wohnstätten der Herrlichkeit für jene bereitet, für die Er will. Aber jemand könnte sagen: Dort, wo Er vom Heiligen Geist sprach, sagt Er so, dass Er selbst Ihn senden wird, ohne zu leugnen, dass der Vater Ihn senden wird; und an der anderen Stelle sagt Er so, dass der Vater Ihn senden wird, ohne zu leugnen, dass Er es selbst tun wird; hier aber sagt Er ausdrücklich: Es steht mir nicht zu, zu geben, und fährt fort zu sagen, dass diese Dinge vom Vater bereitet sind. Dies aber ist eben das, was wir bereits als gemäß der Knechtsgestalt gesprochen dargelegt haben: nämlich, dass wir das Es steht mir nicht zu, zu geben so verstehen sollen, als wäre gesagt: Dies zu geben steht nicht in menschlicher Macht; damit man versteht, dass Er es durch das gibt, worin Er Gott gleich ist dem Vater. Es steht mir nicht zu, sagt Er, zu geben; das heißt: Ich gebe diese Dinge nicht aus menschlicher Macht, sondern an jene, für die es von meinem Vater bereitet ist; dann aber gib auch Acht, dass du verstehst: Wenn alles, was der Vater hat, mein ist, dann ist gewiss auch dies mein, und ich habe diese Dinge mit dem Vater bereitet.
26. Denn ich frage noch einmal: In welchem Sinne ist das gesagt: Wer meine Worte hört und sie nicht bewahrt, den richte ich nicht? Denn vielleicht hat Er hier gesagt: Den richte ich nicht, in demselben Sinne wie dort: Es steht nicht bei mir, das zu geben. Aber was folgt hier? Ich bin nicht gekommen, sagt Er, um die Welt zu richten, sondern um die Welt zu retten; und dann fügt Er hinzu: Wer mich verwirft und meine Worte nicht annimmt, der hat einen, der ihn richtet. Nun sollen wir hier den Vater verstehen, wenn Er nicht hinzugefügt hätte: Das Wort, das ich geredet habe, das wird ihn richten am letzten Tage. Nun gut, wird also weder der Son richten, weil Er sagt: Den richte ich nicht, noch der Vater, sondern das Wort, das der Sohn gesprochen hat? Keineswegs, sondern höre, was noch folgt: Denn ich, sagt Er, habe nicht aus mir selbst geredet; sondern der Vater, der mich gesandt hat, er hat mir ein Gebot gegeben, was ich sagen und was ich reden soll; und ich weiß, dass sein Gebot ewiges Leben ist. Was ich nun rede, das rede ich so, wie der Vater es mir gesagt hat. Wenn also der Sohn nicht richtet, sondern das Wort, das der Sohn geredet hat; und wenn das Wort, das der Sohn geredet hat, deshalb richtet, weil der Sohn nicht aus sich selbst geredet hat, sondern der Vater, der ihn gesandt hat, ihm ein Gebot gegeben hat, was er sagen und was er reden soll: dann richtet gewiss der Vater, dessen Wort es ist, das der Sohn gesprochen hat; und derselbe Sohn selbst ist eben das Wort des Vaters. Denn das Gebot des Vaters ist nicht das eine und das Wort des Vaters das andere; denn Er hat es sowohl Wort als auch Gebot genannt. Sehen wir also zu, ob vielleicht, wenn Er sagt: Ich habe nicht aus mir selbst geredet, damit gemeint sein soll, Ich bin nicht aus mir selbst geboren. Denn wenn Er das Wort des Vaters spricht, so spricht Er sich selbst, weil Er selbst das Wort des Vaters ist. Denn gewöhnlich sagt Er: Der Vater hat mir gegeben; womit Er verstanden wissen will, dass der Vater Ihn gezeugt hat: nicht dass Er Ihm etwas gegeben hätte, das schon existierte und es nicht besaß; sondern dass die Bedeutung von Gegeben haben, damit er habe, eben heißt: Gezeugt zu haben, damit er sei. Denn es ist nicht wie beim Geschöpf, so beim Sohn Gottes vor der Menschwerdung und bevor Er unser Fleisch annahm, dem Eingeborenen, durch den alles gemacht wurde; dass Er das Eine ist und etwas anderes hat: sondern Er ist so, dass Er das ist, was Er hat. Und dies wird noch klarer ausgesprochen, wenn jemand es fassen kann, an jener Stelle, wo Er sagt: Denn wie der Vater das Leben in sich selbst hat, so hat er auch dem Sohn gegeben, das Leben in sich selbst zu haben. Denn Er hat es Ihm, der bereits existierte und das Leben nicht hatte, nicht erst gegeben, damit Er das Leben in sich selbst habe; da Er ja insofern Er ist, das Leben ist. Daher bedeutet Er hat dem Sohn gegeben, das Leben in sich selbst zu haben: Er hat den Sohn gezeugt als das unveränderliche Leben, welches das ewige Leben ist. Da also das Wort Gottes der Sohn Gottes ist, und der Sohn Gottes der wahre Gott und das ewige Leben ist, wie Johannes in seinem Brief sagt; so müssen wir auch hier nichts anderes erkennen, wenn der Lord sagt: Das Wort, das ich geredet habe, das wird ihn richten am letzten Tage, und eben dieses Wort das Wort des Vaters und das Gebot des Vaters nennt, und eben dieses Gebot das ewige Leben; Und ich weiß, sagt Er, dass sein Gebot das ewige Leben ist.
27. Ich frage daher, wie wir das verstehen sollen: Ich richte ihn nicht; sondern das Wort, das ich geredet habe, wird ihn richten: was sich aus dem Folgenden so darstellt, als ob Er sagen wollte: Ich werde nicht richten; aber das Wort des Vaters wird richten. Das Wort des Vaters aber ist der Sohn Gottes selbst. Ist das so zu verstehen: Ich werde nicht richten, aber ich werde richten? Wie kann das wahr sein, es sei denn auf diese Weise: nämlich ich werde nicht nach menschlicher Macht richten, weil ich der Menschensohn bin; aber ich werde durch die Macht des Wortes richten, weil ich der Sohn Gottes bin? Oder wenn es immer noch widersprüchlich und unvereinbar erscheint zu sagen: Ich werde nicht richten, aber ich werde richten; was sollen wir zu jener Stelle sagen, wo Er sagt: Meine Lehre ist nicht meine? Wie meine, wenn nicht meine? Denn Er hat nicht gesagt: Diese Lehre ist nicht meine, sondern Meine Lehre ist nicht meine: das, was Er als das Seine bezeichnete, dasselbe bezeichnete Er als nicht das Seine. Wie kann das wahr sein, es sei denn, dass Er sie in einer Hinsicht als die Seine bezeichnet hat; in einer anderen nicht als die Seine? Nach der Gestalt Gottes die Seine; nach der Gestalt eines Knechtes nicht die Seine. Denn wenn Er sagt: Sie ist nicht meine, sondern des, der mich gesandt hat, so verweist Er uns auf das Wort selbst. Denn die Lehre des Vaters ist das Wort des Vaters, welcher der Einziggeborene Sohn ist. Und was bedeutet auch das: Wer an mich glaubt, glaubt nicht an mich? Wie kann man an Ihn glauben und doch nicht an Ihn glauben? Wie kann eine so entgegengesetzte und widersprüchliche Sache verstanden werden, Wer an mich glaubt, sagt Er, glaubt nicht an mich, sondern an den, der mich gesandt hat;es sei denn, man versteht es so: Wer an mich glaubt, glaubt nicht an das, was er sieht, damit unsere Hoffnung nicht auf das Geschöpf gerichtet sei; sondern auf den, der das Geschöpf annahm, wodurch Er vor menschlichen Augen erscheinen und so unsere Herzen durch den Glauben reinigen konnte, um Ihn selbst als dem Vater gleich zu schauen? So dass Er, indem Er die Aufmerksamkeit der Gläubigen auf den Vater lenkte und sagte: Glaubt nicht an mich, sondern an den, der mich gesandt hat, gewiss nicht beabsichtigte, sich selbst vom Vater zu trennen, das heißt von dem, der Ihn gesandt hat; sondern dass die Menschen so an Ihn glauben wie sie an den Vater glauben, dem Er gleich ist. Und dies sagt Er mit ausdrücklichen Worten an anderer Stelle: Ihr glaubt an Gott, glaubt auch an mich: das heißt, ebenso wie ihr an Gott glaubt, glaubt auch an mich; weil ich und der Vater ein Gott sind. Wie Er also hier gleichsam den Glauben der Menschen von Sich selbst abgezogen und auf den Vater übertragen hat, indem Er sagte: Glaubt nicht an mich, sondern an den, der mich gesandt hat, von dem Er sich dennoch gewiss nicht getrennt hat; so ist es, glaube ich, auch dort klar, in welchem Verhältnis beides zu fassen ist, wenn Er sagt: Es steht nicht bei mir zu geben, sondern [es wird denen gegeben], für die es von meinem Vater bereitet ist. Denn jenes andere ist von derselben Art: Ich werde nicht richten; während Er selbst die Lebendigen und Toten richten wird. Aber weil Er dies nicht durch menschliche Macht tun wird, kehrt Er zur Gottheit zurück und richtet so die Herzen der Menschen nach oben; um sie emporzuheben, ist Er selbst herabgestiegen.