Suppl., q. 77, a. 4
Wird die Auferstehung plötzlich oder allmählich geschehen?
Einwand 1. Es scheint, dass die Auferstehung nicht plötzlich, sondern allmählich geschehen wird. Denn in Ez 37, 7 f. heißt es: Es traten Knochen an Knochen, und ich sah, und siehe, Sehnen und Fleisch wuchsen über sie, und Haut spannte sich darüber hin, und sie hatten keinen Lebensgeist. Also wird die Wiederherstellung der Körper der Vereinigung der Seelen der Zeit nach vorausgehen. Und so wird die Auferstehung nicht plötzlich sein.
Einwand 2. Ferner: Jenes, wozu mehrere aufeinanderfolgende Handlungen erfordert werden, kann nicht plötzlich geschehen. Zur Auferstehung werden jedoch mehrere aufeinanderfolgende Handlungen erfordert: nämlich das Sammeln der Asche, die Wiederformung des Körpers und das Eingießen der Seele. Also wird die Auferstehung nicht plötzlich geschehen.
Einwand 3. Ferner: Jeder Schall wird durch die Zeit gemessen. Der Schall der Posaune wird jedoch die Ursache der Auferstehung sein, wie gesagt wurde. Also wird die Auferstehung in der Zeit geschehen und nicht plötzlich.
Einwand 4. Ferner: Keine Ortsbewegung kann plötzlich sein, wie im Buch Über den Sinn und das Sinnliche gesagt wird. Zur Auferstehung wird jedoch eine gewisse Ortsbewegung beim Sammeln der Asche erfordert. Also wird sie nicht plötzlich geschehen.
Dagegen spricht: In 1 Kor 15, 51 f. heißt es: Wir alle werden fürwahr auferstehen in einem Augenblick, in einem Wimpernschlag. Also wird die Auferstehung plötzlich sein.
Ferner: Eine unendliche Kraft wirkt plötzlich. Aber wie Damascenus sagt: Glaube, dass die Auferstehung durch die göttliche Kraft sein wird; von welcher feststeht, dass sie unendlich ist. Also wird die Auferstehung plötzlich geschehen.
Ich antworte: Bei der Auferstehung wird einiges durch den Dienst der Engel geschehen und einiges durch göttliche Kraft unmittelbar, wie gesagt wurde. Jenes also, was durch den Dienst der Engel geschehen wird, wird nicht im Augenblick sein, wenn Augenblick das Unteilbare der Zeit bedeutet; es wird dennoch ein Augenblick sein, wenn Augenblick für eine unmerkliche Zeit genommen wird. Jenes aber, was durch göttliche Kraft unmittelbar geschehen wird, wird plötzlich geschehen, nämlich am Endpunkt jener Zeit, in welchem das Werk der Engel vollendet werden wird: weil die höhere Kraft die niedere zur Vollendung führt.
Zu 1.: Ezechiel sprach zu einem ungebildeten Volke, so wie auch Mose. Daher gilt: Wie Mose die Werke der sechs Tage nach Tagen unterschied, damit das ungebildete Volk es fassen konnte, wenngleich alles zugleich geschaffen worden ist nach Augustinus; so drückte Ezechiel das Verschiedene aus, was bei der Auferstehung zukünftig sein wird, wenngleich alles zugleich in einem Augenblick sein wird.
Zu 2.: Obwohl jene Handlungen der Natur nach aufeinanderfolgen, sind sie dennoch der Zeit nach zugleich: entweder weil sie in demselben Augenblick sind; oder die eine ist in jenem Augenblick, in welchem die andere endet.
Zu 3.: Dasselbe scheint von jenem Schall und von den Formen der Sakramente gesagt werden zu müssen: nämlich dass der Schall im letzten Augenblick seine Wirkung haben wird.
Zu 4.: Das Sammeln der Asche, welches nicht ohne Ortsbewegung sein kann, wird durch den Dienst der Engel geschehen. Und deshalb wird es in der Zeit sein, aber in einer unmerklichen, wegen der Leichtigkeit des Wirkens, welche den Engeln zukommt. XP/78 (Titel und Einleitung)Über den Ausgangspunkt der Auferstehung
Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.
Dieser Text wurde nicht von einem Theologen übersetzt, nehmen Sie die Übersetzung daher nicht wörtlich. Wenn Sie tiefer in die theologische Interpretation einsteigen möchten, lesen Sie das lateinische Original.