Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

Suppl., q. 77, a. 3

Wird die Auferstehung zur Nachtzeit sein?

Einwand 1. Es scheint, dass die Auferstehung nicht zur Nachtzeit sein wird. Denn die Auferstehung wird nicht sein, bis der Himmel zermalmt wird, wie in Ijob 14 gesagt wird. Aber nach Aufhören der Bewegung des Himmels, was dessen Zermalmung genannt wird, wird es keine Zeit geben, weder Nacht noch Tag. Also wird die Auferstehung nicht in der Nacht sein.

Einwand 2. Ferner: Das Ende einer jeglichen Sache muss das Vollkommenste sein. Damals wird aber das Ende der Zeit sein: daher heißt es in der Offenbarung, dass keine Zeit mehr sein wird. Also muss damals die Zeit in ihrer besten Verfassung sein. Und so muss es Tag sein.

Einwand 3. Ferner: Die Beschaffenheit der Zeit muss jenen Dingen entsprechen, die in der Zeit vollbracht werden: daher geschieht in Joh 13 Erwähnung der Nacht, als Judas aus der Gemeinschaft des Lichtes wegging. Damals wird jedoch eine vollkommene Offenbarung aller Dinge sein, die jetzt verborgen sind: denn wenn der Herr kommt, wird er das im Finstern Verborgene ans Licht bringen und die Ratschläge der Herzen offenbaren, wie in 1 Kor 4 gesagt wird. Also muss sie am Tage sein.

Dagegen spricht: Die Auferstehung Christi ist das Urbild unserer Auferstehung. Die Auferstehung Christi fand jedoch in der Nacht statt, wie Gregor in der Osterhomilie sagt. Also wird auch unsere Auferstehung zur Nachtzeit sein.

Ferner: Die Ankunft des Herrn wird mit der Ankunft eines Diebes in das Haus verglichen, wie aus Lk 12 hervorgeht. Ein Dieb kommt jedoch zur Nachtzeit in das Haus. Also wird auch der Herr zur Nachtzeit kommen. Bei seinem Kommen aber wird die Auferstehung geschehen, wie gesagt wurde. Also wird die Auferstehung zur Nachtzeit geschehen.

Ich antworte: Die bestimmte Stunde der Zeit, zu welcher die Auferstehung geschehen wird, kann nicht mit Gewissheit gewusst werden, wie im Text offenkundig ist. Dennoch wird von manchen mit hinreichender Wahrscheinlichkeit gesagt, dass die Auferstehung gleichsam in der Dämmerung sein werde, indem die Sonne im Osten und der Mond im Westen steht: weil Sonne und Mond in einer solchen Stellung erschaffen worden sein sollen; sodass so ihr Kreislauf durch die Rückkehr zum selben Punkte gänzlich vollendet werde. Daher wird von Christus gesagt, dass er zu einer solchen Stunde auferstand.

Zu 1.: Wenn die Auferstehung sein wird, wird keine Zeit sein, sondern das Ende der Zeit: weil in demselben Augenblick, in welchem die Bewegung des Himmels aufhören wird, die Auferstehung der Toten sein wird. Und dennoch wird die Stellung der Gestirne gemäß jener Verfassung sein, nach welcher sie sich jetzt in einer gewissen bestimmten Stunde verhalten. Und demgemäß wird gesagt, dass die Auferstehung zu dieser oder jener Stunde sein werde.

Zu 2.: Die beste Verfassung der Zeit wird als am Mittag seiend bezeichnet wegen der Erleuchtung durch die Sonne. Aber damals wird die Stadt Gottes weder der Sonne noch des Mondes bedürfen, weil die Klarheit Gottes sie erleuchten wird, wie in Offb ult. gesagt wird. Und deshalb macht es hinsichtlich dessen keinen Unterschied, ob die Auferstehung am Tage oder in der Nacht geschehe.

Zu 3.: Jenem Zeitpunkt entspricht die Offenbarung hinsichtlich jener Dinge, die dann vollbracht werden, und die Verborgenheit hinsichtlich der Bestimmung der Zeit selbst. Und deshalb kann beides passend geschehen: dass nämlich die Auferstehung am Tage oder in der Nacht sei. XP/77/4Wird die Auferstehung plötzlich geschehen?

Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.

Dieser Text wurde nicht von einem Theologen übersetzt, nehmen Sie die Übersetzung daher nicht wörtlich. Wenn Sie tiefer in die theologische Interpretation einsteigen möchten, lesen Sie das lateinische Original.