Suppl., q. 74, a. 3
Ist jenes Feuer von derselben Art wie das elementare Feuer?
Einwand 1. Es scheint, dass jenes Feuer nicht von derselben Art wie das elementare Feuer ist. Nichts nämlich verzehrt sich selbst. Jenes Feuer wird jedoch die vier Elemente verzehren, wie die Glosse zu 2 Petr ult. sagt. Also wird jenes Feuer nicht von derselben Art wie das elementare Feuer sein.
Einwand 2. Ferner: Wie sich die Kraft durch die Tätigkeit offenbart, so die Natur durch die Kraft. Jenes Feuer wird jedoch eine andere Kraft haben als das Feuer, welches ein Element ist: weil es nämlich das Weltall läutern wird, was dieses Feuer nicht tun kann. Also wird es nicht von derselben Art mit diesem sein.
Einwand 3. Ferner: Jene Dinge, die in den natürlichen Körpern von derselben Art sind, haben dieselbe Bewegung. Jenes Feuer wird jedoch eine andere Bewegung haben als das elementare Feuer: weil es sich ringsumher bewegen wird, um das Ganze läutern zu können. Also ist jenes Feuer nicht von derselben Art wie dieses.
Dagegen spricht: Augustinus sagt im 20. Buch Über den Gottesstaat, und es steht in der Glosse zu 1 Kor 7: Die Gestalt dieser Welt wird durch die Feuersbrunst der weltlichen Feuer vergehen. Also wird jenes Feuer von der Natur des Feuers sein, das jetzt in dieser Welt ist.
Ferner: Wie die künftige Läuterung durch Feuer sein wird, so war die vorangegangene durch Wasser; und beide werden miteinander verglichen in 2 Petr 3. Bei der ersten Läuterung war das Wasser jedoch von derselben Art wie das elementare Wasser. Also wird bei der zweiten Läuterung das Feuer von derselben Art sein wie das elementare Feuer.
Ich antworte: Hierüber finden sich drei Meinungen. Einige sagen nämlich, dass das Element, das in seiner Sphäre ist, zur Läuterung der Welt herabsteigen werde. Als Weise des Herabsteigens setzen sie aber die Vervielfachung an. Denn das Feuer wird, wenn von allen Seiten Brennstoff hinzugefügt wird, vermehrt. Und dies wird vor allem dann geschehen, wenn die Kraft des Feuers über alle anderen Elemente erhöht werden wird.
Dagegen scheint jedoch zu stehen, dass jenes Feuer nicht nur herabsteigen, sondern von den Heiligen auch bezeugt wird, dass es aufsteigen werde: wie aus 2 Petr 3 hervorgeht, wo es scheint, dass das Feuer des Gerichts ebenso weit aufsteigen wird wie die Wasser der Sintflut; woraus hervorzugehen scheint, dass jenes Feuer um den mittleren Ort des Werdens sein wird.
Und aus diesem Grunde sagen andere, dass jenes Feuer um den Ort der Erde aus der Vereinigung der Strahlen der Himmelskörper erzeugt werden wird, so wie wir sehen, dass sie sich in einem Brennspiegel sammeln. Dann aber werden anstelle der Spiegel hohle Wolken sein, an welchen die Zurückwerfung der Strahlen geschehen wird.
Aber auch dies scheint nicht passend zu sein. Weil, da die Wirkungen der Himmelskörper deren bestimmten Stellungen und Aspekten folgen, wenn jenes Feuer aus der Kraft der Himmelskörper erzeugt würde, die Zeit jener Läuterung denjenigen bekannt wäre, die die Bewegungen der Gestirne betrachten. Was der Autorität der Schrift widerstreitet.
Und deshalb sagen andere, Augustinus folgend, dass, so wie durch die Überschwemmung der irdischen Wasser die Sintflut geschah, so durch den Brand der irdischen Feuer die Gestalt dieser Welt vergehen wird, wie im 20. Buch Über den Gottesstaat gesagt wird. Dieser Brand aber ist nichts anderes als die Vereinigung aller niederen und höheren Ursachen, welche aus ihrer Natur die Kraft haben, Feuer zu entzünden; welche Vereinigung freilich nicht durch den natürlichen Ablauf der Dinge, sondern durch göttliche Kraft geschehen wird; und aus all diesen so vereinigten Ursachen wird das Feuer erzeugt werden, welches das Antlitz dieser Welt verbrennen wird.
Wenn diese Meinungen aber direkt betrachtet werden, so zeigt sich, dass sie sich hinsichtlich der Ursache der Erzeugung jenes Feuers unterscheiden und nicht hinsichtlich seiner Art. Denn das von der Sonne oder von einem niederen Erwärmenden erzeugte Feuer ist von derselben Art wie das Feuer, das in seiner Sphäre ist, außer insofern ihm fremde Materie beigemischt wird. Dies wird freilich damals notwendig sein: weil das Feuer nichts läutern kann, außer demgemäß, wie das andere auf irgendeine Weise zu seiner Materie gemacht wird. Daher ist schlechthin zuzugestehen, dass jenes Feuer von derselben Art sein wird wie dieses.
Zu 1.: Obwohl jenes Feuer von derselben Art ist wie das Feuer, das bei uns ist, ist es dennoch der Zahl nach nicht dasselbe. Wir sehen aber, dass von zwei Feuern derselben Art das eine das andere zerstört, nämlich das größere das kleinere, indem es dessen Materie verzehrt. Und ebenso wird auch jenes Feuer das Feuer, das bei uns ist, verzehren können.
Zu 2.: Wie die Tätigkeit, die aus einer Kraft hervorgeht, ein Anzeichen der Kraft ist, so ist auch die Kraft ein Anzeichen des Wesens oder der Natur, welche aus den wesentlichen Prinzipien des Dinges hervorgeht. Eine Tätigkeit aber, die nicht aus der Kraft des handelnden Dinges hervorgeht, zeigt nicht dessen Kraft an, wie bei den Werkzeugen offenkundig ist. Denn die Einwirkung des Werkzeugs offenbart mehr die Kraft des Bewegenden als die Kraft des Werkzeugs: weil sie die Kraft des Handelnden als erstes Handlungsprinzip offenbart; die Kraft des Werkzeugs aber offenbart sie nur insofern, als es für den Einfluss des Hauptwirkenden empfänglich ist, demgemäß, wie es von ihm bewegt wird.
Ebenso offenbart auch eine Kraft, die nicht aus den wesentlichen Prinzipien des Dinges hervorgeht, dessen Natur nicht, außer hinsichtlich der Empfänglichkeit: so wie die Kraft, durch welche erwärmtes Wasser erwärmen kann, dessen Natur nicht offenbart, außer hinsichtlich der Erwärmbarkeit. Und deshalb steht nichts entgegen, dass Wasser, welches diese Kraft hat, von derselben Art sei wie Wasser, das diese Kraft nicht hat.
Ebenso ist es nicht unpassend, dass jenes Feuer, welches die Kraft haben wird, das Antlitz der Welt zu läutern, von derselben Art sei wie das Feuer, das bei uns ist: da die erwärmende Kraft in ihm nicht aus wesentlichen Prinzipien entspringt, sondern aus göttlichem Wirken; mag man nun sagen, dass jene Kraft eine gewisse absolute Eigenschaft sei, wie die Wärme im erwärmten Wasser; oder eine gewisse Intention, wie von der werkzeuglichen Kraft in der ersten Distinktion gesagt worden ist. Und dies ist wahrscheinlicher: weil jenes Feuer nicht anders handeln wird als ein Werkzeug der göttlichen Kraft.
Zu 3.: Das Feuer bewegt sich aus eigener Natur nur nach oben: insofern es aber der Materie folgt, die es erfordert, wenn es außerhalb der eigenen Sphäre existiert, folgt es so der Lage der brennbaren Materie. Und nach dieser Weise ist es nicht unpassend, dass es sich entweder im Kreis oder nach unten bewege: und vor allem demgemäß, wie es als Werkzeug der göttlichen Kraft handelt.
Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.
Dieser Text wurde nicht von einem Theologen übersetzt, nehmen Sie die Übersetzung daher nicht wörtlich. Wenn Sie tiefer in die theologische Interpretation einsteigen möchten, lesen Sie das lateinische Original.