Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

Suppl., q. 7, a. 3

Ist die Beichte ein Akt der Tugend der Buße?

Einwand 1. Es scheint, dass die Beichte kein Akt der Tugend der Buße ist. Denn ein Akt gehört jener Tugend an, welche seine Ursache ist. Die Ursache der Beichte aber ist die Hoffnung auf Verzeihung: wie aus der angeführten Definition hervorgeht. Folglich scheint es, dass sie ein Akt der Hoffnung ist und nicht der Buße.

Einwand 2. Ferner ist die Schamhaftigkeit ein Teil der Mäßigkeit. Die Beichte aber wirkt aus der Beschämung: wie aus der vorangestellten Definition hervorgeht. Folglich ist sie ein Akt der Mäßigkeit und nicht der Buße.

Einwand 3. Ferner stützt sich der Akt der Buße auf die göttliche Barmherzigkeit. Die Beichte aber stützt sich mehr auf die Weisheit: wegen der Wahrheit, die in ihr sein muss. Folglich ist sie kein Akt der Buße.

Einwand 4. Ferner bewegt zur Buße der Artikel über das Gericht: wegen der Furcht, welche der Ursprung der Buße ist. Zur Beichte aber bewegt der Artikel über das ewige Leben: weil sie um der Hoffnung auf Verzeihung willen da ist. Folglich ist sie kein Akt der Buße.

Einwand 5. Ferner gehört es zur Tugend der Wahrheit, dass man sich als solchen zeigt, wie man ist. Dies tut aber der Beichtende. Folglich ist sie ein Akt der Tugend, welche Wahrheit genannt wird, und nicht der Buße.

Dagegen spricht: Die Buße ist auf die Zerstörung der Sünde hingeordnet. Auf ebendies ist aber auch die Beichte hingeordnet. Folglich ist sie ein Akt der Buße.

Ich antworte: Es ist zu sagen, dass dies bei den Tugenden zu beachten ist: wenn über den Gegenstand der Tugend ein besonderer Begriff des Guten und Schwierigen hinzukommt, wird eine besondere Tugend erfordert; wie große Aufwendungen zur Großherzigkeit gehören, obgleich gewöhnlich mäßige Aufwendungen und Gaben zur Freigebigkeit gehören, wie im II. und IV. Buch der Ethik erhellt. Und ähnlich verhält es sich beim Bekenntnis der Wahrheit: welches, obgleich es zur Tugend der Wahrheit schlechthin gehört, dennoch, je nachdem ein gewisser Begriff des Guten hinzukommt, einer anderen Tugend anzugehören beginnt. Und deshalb sagt der Philosoph im IV. Buch der Ethik, dass das Geständnis vor Gericht nicht zur Tugend der Wahrheit gehört, sondern vielmehr zur Gerechtigkeit. Und ähnlich gehört das Bekenntnis der Wohltaten Gottes zum göttlichen Lob nicht zur Tugend der Wahrheit, sondern zur Tugend der Gottesverehrung. Und so gehört auch das Bekenntnis der Sünden zur Erlangung ihres Nachlasses nicht hervorbringend zur Tugend der Wahrheit, wie manche sagen, sondern zur Tugend der Buße. Gebietend aber kann es zu vielen Tugenden gehören: je nachdem, wie der Akt der Beichte auf das Ziel vieler Tugenden hingeordnet werden kann.

Zu 1.: Es ist zu sagen, dass die Hoffnung die Ursache der Beichte ist, nicht als hervorbringende, sondern als gebietende.

Zu 2.: Es ist zu sagen, dass die Beschämung in jener Definition nicht gleichsam als Ursache der Beichte gesetzt wird, da sie eher dazu angetan ist, den Akt der Beichte zu behindern, sondern gleichsam als Mitursache zur Befreiung von der Strafe, insofern das Erröten selbst eine gewisse Strafe ist; so wie auch die Schlüssel der Kirche Mitursachen der Beichte hierzu sind.

Zu 3.: Es ist zu sagen, dass nach einer gewissen Angleichung die Teile der Buße den drei Attributen der Personen zugeordnet werden können: so dass die Reue der Barmherzigkeit oder Güte entspricht wegen des Schmerzes über das Übel; die Beichte der Weisheit wegen der Offenbarung der Wahrheit; die Genugtuung der Macht wegen der Mühe des Genugtuens. Und weil die Reue der erste Teil der Buße ist und den anderen Teilen die Wirksamkeit verleiht, deshalb wird über die gesamte Buße ebenso geurteilt wie über die Reue.

Zu 4.: Es ist zu sagen, dass, weil die Beichte mehr aus der Hoffnung als aus der Furcht hervorgeht, sie sich deshalb mehr auf den Artikel über das ewige Leben stützt, auf welchen die Hoffnung blickt, als auf den Artikel über das Gericht, auf welchen die Furcht blickt: obgleich es sich bei der Buße wegen der Reue umgekehrt verhält.

Zu 5.: Die Lösung erhellt aus dem Gesagten.

Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.

Dieser Text wurde nicht von einem Theologen übersetzt, nehmen Sie die Übersetzung daher nicht wörtlich. Wenn Sie tiefer in die theologische Interpretation einsteigen möchten, lesen Sie das lateinische Original.