Suppl., q. 67, a. 5
War es dem Mann erlaubt, die von ihm Verstoßene wieder anzunehmen?
Einwand 1. Es scheint, dass es dem Mann erlaubt war, die von ihm Verstoßene wieder anzunehmen. Es ist nämlich erlaubt, zu bessern, was schlecht getan worden ist. Es war jedoch schlecht getan, dass der Mann die Frau verstieß. Also war es erlaubt, dies zu bessern, indem er die Ehefrau wieder zu sich zurückführte.
Einwand 2. Ferner: Dem Sündigenden Nachsicht zu gewähren war immer erlaubt: da dies ein Werk der Barmherzigkeit ist. Also war dies erlaubt.
Einwand 3. Ferner: In Dtn 24 wird als Grund angegeben, weshalb sie nicht wieder angenommen werden kann, dass sie befleckt sei. Die Verstoßene wird jedoch nur dadurch befleckt, dass sie einen anderen Mann heiratet. Also war es zumindest, bevor sie einen anderen Mann heiratete, erlaubt, sie anzunehmen.
Dagegen spricht: In Dtn 24 heißt es, dass der frühere Ehemann sie nicht wieder annehmen konnte usw.
Ich antworte: Im Gesetz über den Scheidebrief waren zwei Dinge gestattet, nämlich die Ehefrau zu entlassen und dass die entlassene Ehefrau einem anderen verbunden werde; und zwei Dinge geboten, nämlich die Niederschrift des Scheidebriefes und dass der verstoßende Ehemann sie nicht wiederum annehmen könne. Dies geschah freilich nach jenen, die der ersten Meinung folgen, zur Strafe für die Frau, die einen anderen heiratete und durch diese Sünde befleckt wurde. Nach den anderen aber, damit der Mann nicht leichtfertig die Ehefrau verstieße, die er nachher auf keine Weise wiedererlangen könnte.
Zu 1.: Zur Hinderung jenes Übels, das jemand beging, indem er die Ehefrau verstieß, war geordnet, dass der Mann die verstoßene Ehefrau nicht wiederum annehmen konnte, wie aus dem Gesagten erhellt. Und deshalb war dies von Gott so geordnet.
Zu 2.: Dem Sündigenden Nachsicht zu gewähren war immer erlaubt hinsichtlich des Grolls im Herzen; nicht aber hinsichtlich der göttlich festgesetzten Strafe.
Zu 3.: Hierüber gibt es eine zweifache Meinung. Manche sagen nämlich, dass es erlaubt gewesen sei, die Verstoßene mit dem Manne zu versöhnen, es sei denn, sie wäre durch die Ehe einem anderen Manne verbunden worden. Dann nämlich wurde wegen des Ehebruchs, dem sich die Frau freiwillig unterwarf, zur Strafe verhängt, dass sie nicht zum früheren Manne zurückkehre. Weil das Gesetz es jedoch allgemein verbietet, sagen andere deshalb, dass sie auch, bevor sie einen anderen heiratete, nicht zurückgerufen werden konnte, sobald sie verstoßen war: weil die Befleckung nicht hinsichtlich der Schuld verstanden wird, sondern wie gesagt wurde.
Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.
Dieser Text wurde nicht von einem Theologen übersetzt, nehmen Sie die Übersetzung daher nicht wörtlich. Wenn Sie tiefer in die theologische Interpretation einsteigen möchten, lesen Sie das lateinische Original.