Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

Suppl., q. 55, a. 11

Ist in einer solchen Rechtssache durch Zeugen vorzugehen?

Einwand 1. Es scheint, dass in einer solchen Rechtssache nicht durch Zeugen vorzugehen ist wie in anderen Rechtssachen. Denn in anderen Rechtssachen werden jene als Zeugen herbeigezogen, die über jeden Einwand erhaben sind. Hier aber werden Außenstehende nicht zugelassen, obgleich sie über jeden Einwand erhaben sind. Also usw.

Einwand 2. Ferner: Zeugen, die des privaten Hasses oder der Liebe verdächtig sind, werden vom Zeugnis abgewiesen. Besonders aber können Verwandte der Liebe hinsichtlich des einen Teils und des Hasses gegen den anderen Teil verdächtig sein. Also ist ihr Zeugnis nicht zu hören.

Einwand 3. Ferner: Die Ehe ist günstiger zu beurteilen als andere Rechtssachen, in denen über rein leibliche Dinge verhandelt wird. In jenen kann jedoch nicht derselbe Zeuge und Ankläger sein. Also auch nicht bei der Ehe. Und so scheint es, dass in dieser Sache nicht passend durch Zeugen vorgegangen wird.

Dagegen spricht: Zeugen werden in Rechtsstreitigkeiten beigebracht, damit dem Richter über jene Dinge, über die Zweifel besteht, Glauben verschafft werde. Dem Richter muss aber in dieser Rechtssache ebenso Glauben verschafft werden wie in anderen Rechtssachen: weil er über das, was nicht feststeht, kein übereiltes Urteil fällen darf. Also ist hier aufgrund von Zeugen vorzugehen wie in anderen Rechtssachen.

Ich antworte: In dieser Rechtssache muss die Wahrheit durch Zeugen offengelegt werden wie auch in anderen. Dennoch finden sich, wie die Juristen sagen, in dieser Rechtssache viele Besonderheiten: nämlich dass derselbe Ankläger und Zeuge sein kann; und dass nicht wegen Verleumdung geschworen wird, da es gleichsam eine geistliche Sache ist; dass die Gerichtsordnung nicht völlig eingehalten wird, weil nach einer solchen Anzeige der Widerspenstige ohne Streiteinlassung exkommuniziert werden kann; und es gilt hier das Zeugnis vom Hörensagen; und nach der Veröffentlichung der Zeugenaussagen können Zeugen beigebracht werden. Und dies alles geschieht, damit die Sünde verhindert werde, welche in einer solchen Verbindung sein kann. Und hierdurch ist die Lösung zu den Einwänden offenkundig.

Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.

Dieser Text wurde nicht von einem Theologen übersetzt, nehmen Sie die Übersetzung daher nicht wörtlich. Wenn Sie tiefer in die theologische Interpretation einsteigen möchten, lesen Sie das lateinische Original.