Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

III, q. 48

Über die Art und Weise wie Christi Leiden wirkte.

(Das Prooemium wurde nicht übersetzt.)

Artikel

  1. Christi Leiden hat voll verdient das menschliche Heil.
  2. Christus that für uns genug und verursachte so unser Heil.
  3. Die Leiden Christi haben gewirkt in der Weise des Opfers.
  4. Das Leiden Christi hat unser Heil gewirkt in der Weise der Erlösung.
  5. Erlöser sein ist ganz eigen dem Herrn.
  6. Das Leiden Christi hat unser Heil zur Folge gehabt als die eigentlich einwirkende Ursache.

Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.