III, q. 48
Über die Art und Weise wie Christi Leiden wirkte.
(Das Prooemium wurde nicht übersetzt.)
Artikel
- Christi Leiden hat voll verdient das menschliche Heil.
- Christus that für uns genug und verursachte so unser Heil.
- Die Leiden Christi haben gewirkt in der Weise des Opfers.
- Das Leiden Christi hat unser Heil gewirkt in der Weise der Erlösung.
- Erlöser sein ist ganz eigen dem Herrn.
- Das Leiden Christi hat unser Heil zur Folge gehabt als die eigentlich einwirkende Ursache.
Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.