II-II, q. 189
Über den Eintritt in einen Orden.
(Das Prooemium wurde nicht übersetzt)
Artikel
- Nicht jene allem, die in der Befolgung der göttlichen Gebote bereits geübt sind, dürfen in einen Orden treten.
- Man darf das Gelübde machen, in einen Orden einzutreten.
- Wer ein Gelübde gemacht hat, in einen Orden zu treten, ist verpflichtet zu solchem Eintritte.
- Wer gelobt hat, in einen Orden zu treten, ist damit nicht bereits gehalten, nun für immer darin zu bleiben.
- Über die Aufnahme von Kindern in einen Orden.
- Der Ordensberuf und die Verpflichtung, den Eltern zu gehorchen.
- Die Seelsorgepriester dürfen in den Ordensstand eintreten.
- Es ist erlaubt, von einem Orden in den anderen überzutreten.
- Man darf andere dazu anleiten, in den Ordensstand zu treten.
- Um in den Ordensstand einzutreten, muß man nicht viele Personen und lange Zeit um Rat fragen.
Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.