Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

I-II, q. 39

Über den moralischen Charakter der Trauer oder des Schmerzes.

(Prooemium wurde nicht übersetzt)

Artikel

  1. Nicht jede Traurigkeit ist schlecht.
  2. Die Trauer kann auch den Charakter des ehrbaren, anständigen Guten haben.
  3. Die Trauer kann als etwas moralisch Gutes den Charakter des „Nützlichen“ tragen.
  4. Der körperliche Schmerz ist nicht das größte Übel.

Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.