I-II, q. 21
Über Einzelnes, was den menschlichen Handlungen, insoweit sie gut oder schlecht sind, folgt.
(Prooemium wurde nicht übersetzt)
Artikel
- Der menschliche Akt, insoweit er gut oder schlecht ist, trägt den Charakter des Tugendhaften oder der Sünde.
- Der menschliche Akt als gut oder schlecht unterliegt dem Lobe oder dem Tadel.
- Der menschliche Akt als gut oder böse hat den Charakter des Verdienstes oder Mißverdienstes.
- Die menschliche Handlung als gut oder schlecht ist verdienstlich oder mißverdienstlich bei Gott.
Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.