I-II, q. 19
Über die Güte und die Bosheit des innerlichen Willensaktes.
(Prooemium wurde nicht übersetzt)
Artikel
- Der Charakter des Guten im Willen hängt ab vom Gegenstande.
- Die Güte des Willens hängt vom Gegenstande allein ab.
- Die Güte des Willens hängt von der Vernunft ab.
- Die Güte des Willens hängt vom ewigen Gesetze ab.
- Der Wille mit seinem moralischen Charakter und die irrende Vernunft.
- Der Wille, welcher der irrtümlichen Vernunft folgt.
- Vom Zwecke hängt die Güte des Willens im Bereiche des Zweckdienlichen ab.
- Das Gewicht und der Umfang in der Güte oder in der Bosheit des Willens entspricht nicht dem Gewichte und dem Umfange im Guten und im Schlechten der Absicht.
- Die Güte des Willens hängt ab von der Gleichförmigkeit mit dem göttlichen Willen.
- Der Wille des Menschen muß im gewollten Gegenstande dem göttlichen gleichförmig sein, damit er als gut bezeichnet werden könne.
Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.