Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

App., q. 2, a. 3

Werden die Seelen im Fegfeuer durch Dämonen bestraft?

Einwand 1. Es scheint, dass die Seelen im Fegfeuer durch Dämonen bestraft werden. Denn, wie der Magister unten in Distinktion 47 sagt, "haben sie jene als Peiniger in den Strafen, die sie als Anstifter zur Schuld hatten". Aber die Dämonen stiften nicht nur zur Todsünde an, sondern auch zur lässlichen, wenn sie nichts anderes können. Also werden sie auch im Fegfeuer die Seelen für die lässlichen Sünden quälen.

Einwand 2. Ferner kommt die Reinigung von den Sünden den Gerechten sowohl in diesem Leben als auch nach diesem Leben zu. Aber in diesem Leben werden sie durch Strafen gereinigt, die vom Teufel zugefügt werden, wie es bei Hiob offenkundig ist. Also werden auch nach diesem Leben jene, die gereinigt werden müssen, von den Dämonen bestraft.

Dagegen spricht: Es ist ungerecht, dass derjenige, der über jemanden triumphiert hat, nach dem Triumph unterworfen wird. Aber die im Fegfeuer sind, haben über die Dämonen triumphiert, da sie ohne Todsünde gestorben sind. Also werden sie ihnen nicht unterworfen sein, um von ihnen bestraft zu werden.

Ich antworte: Wie nach dem Tag des Gerichts die göttliche Gerechtigkeit das Feuer entzünden wird, durch das die Verdammten in Ewigkeit bestraft werden, so werden auch jetzt die Auserwählten nach diesem Leben allein durch die göttliche Gerechtigkeit gereinigt: nicht durch den Dienst der Dämonen, über die sie als Sieger hervorgegangen sind, noch durch den Dienst der Engel, die ihre Mitbürger nicht so heftig peinigen würden. Dennoch ist es möglich, dass sie sie zu den Orten der Strafen führen. Und auch die Dämonen selbst, die sich über die Strafen der Menschen freuen, begleiten sie und stehen den zu Reinigenden bei: teils um sich an deren Strafen zu sättigen; teils um bei ihrem Hinscheiden aus dem Leib etwas von dem Ihren an ihnen zu finden. In diesem Zeitalter aber, da es noch der Ort des Kampfes ist, werden die Menschen sowohl von den bösen Engeln wie von Feinden bestraft, wie es bei Hiob offenkundig ist; als auch von den guten, wie es bei Jakob offenkundig ist, dessen Hüftnerv verdorrte, als der Engel ihn schlug. Und dies sagt Dionysius in Über die göttlichen Namen ausdrücklich, dass die guten Engel bisweilen bestrafen. Und hierdurch ist die Lösung der Einwände offenkundig.

Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.

Dieser Text wurde nicht von einem Theologen übersetzt, nehmen Sie die Übersetzung daher nicht wörtlich. Wenn Sie tiefer in die theologische Interpretation einsteigen möchten, lesen Sie das lateinische Original.