Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

Liturgische Lesungen des Tages

Erste Lesung

Iz 41,13-20

Lesung aus dem Buch Jesaja

Denn ich, der Herr, dein Gott, bin es, der deine Hand erfasst und zu dir spricht: Fürchte dich nicht, ich helfe dir!

Haydock-Kommentar

V. 14 Dead. Though you were in the grave, I could protect you. Captivity is often represented under this idea. (Calmet) You who are despised, fear not, since Christ will protect and reward you. (Worthington)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 15 Chaff. Cambyses perished on the mountains of Judea, (Haydock) and the Machabees gained many victories over the Syrians, Micheas iv. 13., and Ezechiel xxxix. (Calmet) They are here meant, as their exploits resembled those of Cyrus. (Houbigant)

Ganzes Kapitel →

16 Du wirst sie worfeln und der Wind wird sie wegführen und der Wirbelsturm sie zerstreuen, du aber wirst frohlocken im Herrn, dich erfreuen in dem Heiligen Israels.

17 Die Dürftigen und Armen suchen Wasser und es ist keines da, ihre Zunge ist vor Durst verdorrt; ich, der Herr, werde sie erhören, ich, der Gott Israels, werde sie nicht verlassen.

Haydock-Kommentar

V. 18 Waters. The captives shall be refreshed in the deserts, chap. xxxv. 6., and xliii. 20. (Calmet)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 19 The thorn. In Hebrew, the shitta or setim, a tree resembling the whitethorn. (Challoner) (St. Jerome) A fragrant shade shall speedily rise up, Baruch v. 6. (Calmet)

Ganzes Kapitel →

20 damit sie sehen und erkennen und beherzigen und verstehen allzumal, dass die Hand des Herrn dies vollbrachte und der Heilige Israels es gewirkt hat.

Wort des lebendigen Gottes.

Alle: Dank sei Gott.

Antwortpsalm

Ps 145,1.9-13b

Haydock-Kommentar

V. 1 Praise. The remaining seven psalms relate to the praises of God, to intimate that this occupation ought to be our glory, both in time and in eternity, as all were created for that purpose. (Ven. Bede) This is the seventh of the alphabetical psalms, the four last of which are only recognized by St. Jerome as perfect. See Psalm xxiv., xxxiii., xxxvi., cx., cxi., and cxviii. Yet here the ver 14., which should commence with N, is wanting in Hebrew, though it was probably there at first, as it is in the Greek and Latin, (Worthington) as well as in the Syriac and Arabic. (Calmet) Hence it appears, that our versions ought not always to be corrected by the Hebrew, which might be rendered more perfect by a collation with them. (Worthington) The Jews assert, that whoever reads this psalm thrice-a-day, may be sure of obtaining heaven, provided, says Kimchi, that his heart accompany his words. The new baptized used to recite it in thanksgiving, for having received the body and blood of Christ. (St. Chrysostom) Ferrand supposes that this psalm was composed after the captivity. But there seems to be no ground for this supposition, and the author had probably no particular event in view. (Calmet) My king. On whom I entirely depend. (Berthier) And ever. St. Jerome, "and after," (Haydock) both in time and in eternity. Christ is styled king, to whom the nations were promised; (Psalm ii.) and David gives the highest honour to the blessed Trinity. (Worthington) David still praises God by the mouths of the faithful, as also in heaven.

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 9 Works. The people of Israel (ver. 10., and Psalm lxxxix. 18.; Ferrand) and all mankind, who are all invited to embrace the true faith, and the mercy of God. (Calmet) The effects of mercy shine forth above all his other works, in the redemption, and in the recalling of sinners, when they have gone astray. (Worthington) This sense is good, but not literal. His mercy extends to all. (Berthier) Yet he punishes the reprobate for ever, chastising their works. (St. Augustine)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 10 Works. They shew his power, and excite us to praise him. (St. Jerome)

Ganzes Kapitel →

11 Die Herrlichkeit deines Königtums sollen sie verkünden und von deiner Macht erzählen,

Haydock-Kommentar

V. 12 Thy. Hebrew, "his." But the Septuagint read more correctly, with the Chaldean, &c. Men. The Gentiles, to whom the saints, (Berthier) or converted Jews preached. (Haydock)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 13 Ages. The kingdom of God in his Church is very magnificent, but not so much as in heaven. (Worthington) The. Hebrew, Chaldean, Aquila, St. Jerome, &c., omit this verse, which is necessary to complete the alphabet. It probably commenced with Namon, "Faithful." (Calmet) The Septuagint could not insert it by inspiration, as they were only interpreters. (Berthier) It was consequently in their Hebrew copies. (Houbigant)

Ganzes Kapitel →
Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (STh 6)
Summa theologiae
Einwand 0… Auf der anderen Seite sagt Ps. 144.: „Seine Erbarmungen stehen über allen seinen Werken;“ und in der Kollekte heißt es: „O Gott, der Du Deine Allmacht am meisten durch Schonen und Erbarmen offenbarst;“ und Augustin (tract. 72. in Joan.): „Ein größeres Werk ist es, aus einem Sünder einen Gerechten machen wie Himmel und Erde erschaffen.“Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0… Gott ist es eigen, sich zu erbarmen, so daß Ps. 144 gesagt wird: „Seine Erbarmungen sind ausgebreitet über alle seine Werke.“ In Gott aber ist kein Mangel. II. Wäre der Mangel der maßgebende Grund für das Erbarmen, so würden jene, die am meisten mit Mangel behaftet sind, im höchsten Grade barmherzig sein. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
AntwortEine Tugend werde in zweifachem Sinne als die größte bezeichnet: 1. an und für sich; und so ist die Barmherzigkeit die größte Tugend, denn sie ergießt sich über andere und heilt deren Mängel, was im höchsten Grade Sache des Oberen ist; und danach wird auch das Erbarmen als die eigenste Vollkommenheit Gottes bezeichnet und offenbart sich darin im höchsten Grade die Allmacht; 2. mit Rücksicht auf jenen, der sie hat. …Ganzer Artikel →
Einwand 0… Der Name Gottes aber ist immer heilig, nach Luk. 1.: „Und heilig ist sein Name.“ Ferner ist das Reich Gottes ewig, nach Ps. 144.: „Dein Reich, o Herr, ist das Reich in alle Ewigkeit.“ Ebenso wird der Wille Gottes immer erfüllt, nach Isai. 46.: „All mein Wille wird geschehen.“ Also sind die drei ersten Bitten überflüssig. II. Vorher kommt das Vermeiden des Übels und dann erst das Erreichen des Guten. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0… Des unglücklichen spotten, das ziemt sich nicht für den Allharmherzigen, dessen „Erbarmungen über alle seine Werke sich ergießen.“ (Ps. 144.) Also ist das völlig unzulässig, was Gott gesagt haben soll: „Siehe, Adam ist wie einer aus uns geworden.“ VIII. Die Kleidung gehört zu den menschlichen Bedürfnissen, nach 1. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Antwort; die Geburt Christi durfte aus folgenden Gründen nicht allen offenbar sein. Denn 1. wäre dadurch die Erlösung der Menschen gehindert worden, die am Kreuze vollzogen ward, nach 1. …Ganzer Artikel →

Evangelium

Mt 11,11-15

Lesung aus dem heiligen Evangelium nach Matthäus

Haydock-Kommentar

V. 11 He that is the lesser, &c. Many understand this of Christ, who is less in as much as he is more humble, younger in age, and according to the erroneous opinion of men, of less sanctity than John. Maldonatus and Tolletus suppose the meaning to be, that he who is the least in sanctity in the Church of Christ is greater than John; not that John did not excel in sanctity many, nay even most of the children of the Church of Christ, but that those who belong to the Church, on account of this circumstance of their being under the new law, which is the law of children, are greater than those under the old law, which was the law of bondsmen, as the least among the children is greater than the greatest among the bondsmen. Now John in this respect did not belong to the Church of Christ, as he was slain before Christ's death, before which time the gospel was not fully established. (Menochius) There hath not risen ... a greater, &c. This comparison, by what we find, Luke vii. 28, is only betwixt John and the ancient prophets, to signify that John was greater than any of the prophets, at least by his office of being the immediate precursor of the Messias. The comparison cannot be extended to Christ himself, who was both God and man, nor to his blessed Virgin Mother; nor need we understand it of his apostles. (Witham)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 12 Suffereth violence, &c. It is not to be obtained but by main force, by using violence upon ourselves, by mortification and penance, and resisting our perverse inclinations. (Challoner) Certainly it is great violence for a man to look for a seat in heaven, and to obtain that by his virtue which was refused him by his nature. (St. Jerome in St. Thomas Aquinas) The kingdom of heaven, &c. That is, the kingdom of heaven is to be obtained by mortification, penance, poverty, and those practices of austerity which John, both by word and example, pointed out. According to this interpretation, the kingdom of heaven means eternal life. Or the meaning may be, the kingdom of heaven is taken by the violent, because it is not now confined, as in the old law, to one people, but open to all, that whoever will may enter in and take possession of it. The kingdom of heaven, in this interpretation, is taken for the Church of Christ, for the gospel, and also for eternal life. (Menochius)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 13 All the prophets and the law prophesied until John: as if he had said, all they who prophesied before, foretold the coming of the Messias; but now John points him out present with you, so that now all the types and figures of the ancient law will be fulfilled, and are at an end. (Witham)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 14 He is Elias, &c. Not in person, but in spirit. (Luke i. 17) (Challoner) John is here styled Elias, not in the same manner as those who taught the transmigration of souls; but the meaning is, that the precursor came in the spirit and virtue of Elias, and had the same fulness of the Holy Ghost. The Baptist is not undeservedly styled Elias, both for the austerity of his life, and for his sufferings. Elias upbraided Achab and Jezabel for their impieties, and was obliged to flee. John blamed the unlawful marriage of Herod and Herodias, and died for his virtue. (St. Jerome in St. Thomas Aquinas)

Ganzes Kapitel →

15 Wer Ohren hat zu hören, der höre!

Evangelium unseres Herrn Jesus Christus.

Alle: Lob sei dir, Christus.

Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (STh 11, CR 1)
Summa theologiae
Antwort auf Einwand 0… Der niedrigste Engel steht in jeder Beziehung höher da wie der höchste Mensch gemäß Matth. 11, 11.: „Wer da der geringste ist im Reiche der Himmel, der ist größer als er,“ nämlich als Johannes der Täufer, „den niemand unter den vom Weibe Geborenen an Größe überragt.“ Der geringste Engel also kann läutern, erleuchten und vollenden in höherem Grade als die entsprechenden Rangstufen unserer Hierarchie. …Ganzer Artikel →
Antwort… Denn so sagt der Herr selber Matth. 11, 11.: „Unter den vom Weibe Geborenen stand nie ein größerer auf wie Johannes der Täufer; der geringste aber im Himmel ist größer wie er.“ Niemals also werden Engel von Menschen erleuchtet; letztere können jedoch durch Sprechen ihre Gedanken den Engeln offenbaren. Denn die Geheimnisse des Herzens zu wissen, ist Gott allein eigen.Ganzer Artikel →
AntwortJenes sei an sich und eigentlich Gegenstand des Glaubens, wodurch der Mensch die Seligkeit erwirbt. …Ganzer Artikel →
Antwort; im Eide sei 1. zu erwägen das Zeugnis Gottes; und mit Bezug darauf gebührt dem Eide die höchste Hochachtung, so daß Kinder vor dem vierzehnten Jahre, weil sie noch nicht den vollkommenen Gebrauch der Vernunft haben, von der Eidesleistung ausgeschlossen werden; und ebenso meineidige, bei denen man aus dem vergangenen Leben einen Mangel an Hochachtung vor dem Eide voraussetzt; deshalb bestimmtauch 22 Qq. 5. cap. 16,: „Der Anstand verlangt es, daß wer im Heiligtume zu schwören sich vermißt, dies nüchtern thut mit aller Furcht Gottes und Ehrbarkeit;“, 2. die Schwäche des Menschen. …Ganzer Artikel →
Einwand 0Dem steht entgegen: I. Ein Engel steht höher als jeder noch pilgernde Mensch, nach Matth. 11, 2. Der Engel aber in der Apok. ult. hat dem heiligen Johannes, der ihn ehren wollte, dies verboten. II. Die Ehre ist ein Lohn der Tugend. Manchmal sind aber höheren nicht tugendhaft. III. 1. Petr. 2. heißt es: „Ehret alle“ und Röm. 12.: „Kommt euch wechselseitig mit Ehren zuvor.“ Also kommt nicht eigens den höheren Ehre zu. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Antwort auf Einwand 0… Der Neue Bund hat nur geistige Verheißungen; und danach waren die Menschen zu belehren, wie sie zum Besitze der ewigen Seligkeit gelangen sollten, nach Matth. 11.: „Das Himmelreich leidet Gewalt und nur die Gewalt gebrauchen reißen es an sich.“ Darum schreibt Petrus vor (I., ult. 8.): .Euer Gegner geht herum wie ein brüllender Löwe zu suchen wen er verschlinge; ihm widerstehet stark im Glauben;“ und Jakob. …Ganzer Artikel →
Einwand 0… Auch von Elias sagt Ekkli. 48.: „Wer könnte als dir ähnlich gepriesen werden, der du den toten entrissen hast der Unterwelt!“ III. Der Herr nennt (Matth. 11.) den heiligen Johannes den Täufer den größten unter den vom Weibe Geborenen. Auf der anderen Seite heißt es Deut. ult.: „Nicht mehr wie Moses stand auf ein Prophet in Israel.“Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0… Matth. 11. sagt der Herr: „Bis zu Johannes haben das Gesetz und die Propheten geweissagt.“ Nachher aber war die Prophetengabe in weit hervorragenderer Weise in den Jüngern des Herrn wie sie in den Propheten gewesen, nach Ephes. 3.: „Anderen Zeiten der Kinder der Menschen war nicht bekannt das Mysterium Christi, welches jetzt offenbart worden im Geiste den heiligen Aposteln und Propheten des Herrn.“ Also wuchs die Prophetie mit der Zeit. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Alle anzeigen (11)
Einwand 0… Denn: I. Johannes war größer als die Apostel, nach Matth. 11, 2. Die aber von den Aposteln getauft worden waren, wurden nicht wiedergetauft, sondern nur wurden ihnen noch die Hände aufgelegt, wie aus Act. 8, 16. hervorgeht, wo von Philippus „einige im Namen Jesu getauft worden waren und dann Petrus und Johannes, also die Apostel ihnen die Hände auflegten“. II. Aus den Aposteln waren manche von Johannes getauft. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0… Die von Johannes getauften (Act. 18.) wurden wiedergetauft. Johannes aber „war der größte unter den vom Weibe geborenen“ (Matth. 11.). Also müssen um so mehr die von Häretikern oder Sündern getauften wiedergetauft weiden. III. Can. 19. des Konzils von Nicäa heißt es: „Wer von den Paulinianern oder Kataphrygen zur Kirche zurückkehrt, soll von neuem getauft werden.“ Dasselbe also gilt von allen Häretikern. IV. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 1Es scheint, dass jemand sich selbst oder einen Gleichen oder einen Oberen exkommunizieren kann. Denn der Engel Gottes war größer als Paulus (Mt 11, 11): Wer der Kleinste ist im Himmelreich, ist größer als jener, vor dem niemand größer ist unter den von Weibern Geborenen. Paulus aber exkommunizierte den Engel vom Himmel, wie aus Gal 1, 8 erhellt. Folglich kann der Mensch einen Oberen exkommunizieren.Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Römischer Katechismus (Catechismus Romanus)
… We are not called by God to lead lives of ease and indolence; he himself declares, that " the kingdom of God suffereth violence, and the violent bear it away;" (Matt. xi. 12) and if we will enter into life, we must keep the commandments. …Ganzes Kapitel →

Quelle des liturgischen Plans: Kroatisches Institut für Liturgiepastoral