Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

Liturgische Lesungen des Tages

Erste Lesung

Iz 26,1-6

Lesung aus dem Buch Jesaja

Haydock-Kommentar

V. 1 Day. Under the law of grace, Christians sing this and such like canticles. (Worthington) Sion. This word is not in Hebrew, &c., though it be understood. (Calmet) Other nations have their respective cities. All Christians admit this one. (Worthington) The captives continue to return thanks. Yet the Holy Ghost speaks chiefly of the Church, and of the general resurrection. (Calmet) Bulwark. Faith and good works. (Worthington)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 2 Truth. The Jews who returned from Babylon, were more virtuous than their ancestors, as the prophets intimate; though they have Christians principally in view.

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 3 Away: condemning the virtuous, as if they were fools. (Menochius) Symmachus, "our work, or fiction, is taken away." Hebrew may have other meanings. (Haydock)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 4 You, people of Juda.

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 5 High: Nabuchodonosor and his empire.

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 6 Needy. The Jews shall behold the ruin of the city by Cyrus, (Calmet) who was of a contemptible nation. (Haydock)

Ganzes Kapitel →

Wort des lebendigen Gottes.

Alle: Dank sei Gott.

Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (STh 1)
Summa theologiae
Antwort auf Einwand 0… Das Schwache erwählt Gott, daß Er zerstöre das Starke.“ Damit Er seine Macht herrlicher leuchten lasse, hat Er zum Zeichen des vollständigen Sieges beschlossen, daß in Rom, dem Haupte der Welt, das Haupt der Kirche seinen Sitz aufschlage, von wo der Glaube ausströme in die ganze Welt, nach Isai. 26.: „Die stolze Stadt wird Er demütigen, … der Fuß des armen wird sie niedertreten,“ nämlich Christi, „und die Schritte der bedürftigen,“ d. i. der Apostel Petrus und Paulus.Ganzer Artikel →

Antwortpsalm

Ps 118,1.8-9.19-21.25-27a

Haydock-Kommentar

V. 1 Alleluia is borrowed from the end of the former psalm in Hebrew. Our Saviour and the apostles determine us to explain this solely of the Messias, though some would also see another literal sense, applicable to the victories of David, or of the captives, at their return, over God or Cambyses. (Berthier) This supposition seems very probable, 2 Esdras vi. 16. Yet the Jews saw that some passages belonged to the Messias, and were accustomed to use ver. 26., in praying for his manifestation. This psalm is very pompous, and in the dramatic style, (Calmet) though this is not certain. (Berthier) Praise. Or "confess," and praise God for his great mercies. (Worthington)

Ganzes Kapitel →

8 Besser ist es, auf den Herrn zu vertrauen als sich auf Menschen zu verlassen.

Haydock-Kommentar

V. 9 Princes. For vain is the salvation of man, Psalm lix. 31., and Jeremias xvii. 5. (Calmet) So neither can man hurt those whom God protects, Romans viii. 31. (Haydock)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 19 Justice. Of the temple, where the undefiled Israelites alone can enter, (Psalm xiv. 1.) or the land of Judea, Isaias xxvi. The Fathers explain it of the Church, and of heaven, to which none can be admitted, who have not departed in the communion of saints, (St. Chrysostom; St. Augustine) having walked in the narrow path. (Eusebius) Christ styles himself the way, (Haydock) and the gate. (Berthier) (Apocalypse xxii. 14.) Formerly penitents were not allowed to be present during all the Mass; and heretics, &c., are cut off from the bosom of the Church. (Calmet) The just here beg for instruction, which they promise to follow. (Worthington)

Ganzes Kapitel →

20 Dies ist die Pforte des Herrn, die Gerechten gehen durch dieselbe ein.

21 Ich preise dich, dass du mich erhört hast und mir zum Heile geworden bist.

Haydock-Kommentar

V. 25 Save me. The person is not expressed in Septuagint. Or, (Calmet) Hebrew hoshiha na, "salvifica nunc." (Montanus) Na means likewise, "I beg." (Haydock) Quæso, Domine, salvum fac, obsecro: Quæso, Domine, fac prospere agere, obsecro. This formed the acclamations of the Jewish children, Hosanna, Matthew xxi. 9. The branches which were carried at the feast of tabernacles, were also styled Hosannas. (Calmet) When Christ entered Jerusalem, the children sung his praises, holding palms. (Worthington)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 26 We. The Levites, (Calmet) or Christ and his ministers pronounce this blessing, (Worthington) or the psalmist gives it, after having expressed his thanks for the graces brought by the Messias. (Berthier)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 27 Us. Christ, who comes in the name of the Lord, "is himself God," our instructor. (St. Augustine) (Titus ii. 11.) (Berthier) Day. The feast of tabernacles, for which this psalm was probably composed. The Jews dwelt under tents. (Calmet) (Leviticus xxiii. 40., and 2 Esdras vii. 15.) Altar. Hebrew, "Bind a festival with cords unto the horns," &c. To make sense, the Chaldean inserts, bind the lamb for the festival. But this Houbigant ridicules, and he believes that the solemn entrance of Jesus Christ into Jerusalem is here foretold. Scarcely any prediction in the Old Testament is more clearly verified in the new, Matthew xxi. 8. Hebrew Bahabothim certainly means, "in ramis opacis," and St. Jerome translates, "frequent the solemnity in shady boughs." (Berthier) The victims were never tied to the altar, but slain in the porch of the northern gate, Ezechiel xl. 39. (Calmet)

Ganzes Kapitel →

Evangelium

Mt 7,21.24-27

Lesung aus dem heiligen Evangelium nach Matthäus

Haydock-Kommentar

V. 21 Here Jesus Christ shews, that it is not sufficient to believe in him and hear his words, but that in order to salvation, we must join works with faith; for in this shall we be examined at the last day. (Menochius) Without faith they could not cry out, Lord, Lord. (Romans x.) But the strongest faith without the works of justice, will not be available to salvation. (1 Corinthians xiii.) (Bristow) Many who have the Lord continually in their mouths, but care little about putting on the Lord, or penetrating themselves with his true spirit, will find their presumption, and the false consciences they have made to themselves, wofully disappointed. (Haydock)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 24 In the Greek text, "I will compare him;" an apposite comparison, to shew the necessity of good works. It is the duty of each individual to erect this spiritual edifice of good works in the interior of his soul, which may be able to resist all the attacks of our spiritual enemy: whilst those men who have true faith and no works are compared to a fool, and are sure to perish. (Menochius) Here again our Saviour dispenses his rewards to such as order their lives according to his instructions; but as before he promised the kingdom of heaven, divine consolations, and other rewards, so here he promises them the numberless blessings attendant on virtue in this life. The just alone are surrounded with virtue as with a strong guard, and amidst the high swelling waves of worldly troubles, enjoy a calm and unchangeable tranquillity. Thus was Job strengthened by his virtue against the attacks both of men and satan. (St. Chrysostom, hom. xxv.)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 25 The Scribes and Pharisees only explained the law, and laid open the promises of Moses, whereas our Saviour gives new laws, and makes new promises in his own name; But I say to you, &c. The energy also with which our Saviour spoke, together with the miracles which he wrought, had far greater influence on the minds of the people than the frigid manner in which the Scribes delivered their doctrines. (Menochius)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 26 Nothing can be more foolish than to raise an edifice on sand: it carries punishment with it, causing indeed abundance of labour, but yielding neither reward nor repose. The slaves of malice, luxury, and voluptuousness, labour in the pursuit of their desires, yet not only receive no reward, but, on the contrary, the greatest punishment. They sow in the flesh, from the flesh they shall reap corruption. (Galatians vi.) (St. Chrysostom, hom. xxv.)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 27 Such again shall be the end of all false prophets. Their death shall be in the same proportion, ignominious and miserable, as their life had been glorious and attractive. They shall be punished with so much greater severity, than others, as their sins have proceeded from greater knowledge and greater malice. (Haydock)

Ganzes Kapitel →

Evangelium unseres Herrn Jesus Christus.

Alle: Lob sei dir, Christus.

Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (Pius X. 3, STh 2, CR 4)
Katechismus des hl. Pius X.
Frage 166 Genügt es zum Heile, auf irgendeine Weise Glied der katholischen Kirche zu sein?

Nein, es genügt zum Heile nicht, auf irgendeine Weise Glied der katholischen Kirche zu sein, sondern man muss ihr lebendiges Glied sein.

Frage 172 Und wer, wiewohl er Glied der katholischen Kirche ist, ihre Lehren nicht in die Tat umsetzte, würde der gerettet werden?

Wer, wiewohl er Glied der katholischen Kirche ist, ihre Lehren nicht in die Tat umsetzte, wäre ihr totes Glied und würde folglich nicht gerettet werden, weil für das Heil eines Erwachsenen nicht nur die Taufe und der Glaube gefordert werden, sondern ebenso auch die dem Glauben gemäßen Werke.

Frage 298 Ist es notwendig, den Willen Gottes zu erfüllen?

Es ist ebenso notwendig, den Willen Gottes zu erfüllen, wie es notwendig ist, das ewige Heil zu erlangen, weil Jesus Christus gesagt hat, dass nur jener in das Himmelreich eingehen wird, der den Willen seines Vaters getan hat.

Summa theologiae
Einwand 0… Auf der anderen Seite sagt der Herr Matth. 7.: „Jeder, der diese meine Worte hört und sie thut, der wird ähnlich sein einem weisen Manne, der sein Haus gebaut hat auf einem Felsen.“ Ein weiser Baumeister aber unterläßt nichts von dem, was für den Bau notwendig ist. Also ist in den Worten Christi Alles genügenderweise vorgesehen, was zum menschlichen Heile gehört.Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Antwort… Denn es heißt Jak 2, 20: "Der Glaube ohne Werke ist tot"; und Mt 7, 21: "Nicht jeder, der zu mir sagt: Herr, Herr, wird in das Himmelreich eingehen, sondern wer den Willen meines Vaters tut, der im Himmel ist"; und an vielen anderen Stellen droht die Schrift den Sündigenden ewige Strafen an. …Ganzer Artikel →
Römischer Katechismus (Catechismus Romanus)
… To omit those that we meet almost in every page of the Old Testament, we read in the Gospel: "If thou wilt enter into life, keep the commandments;" (Matt. xix. 17) and again: " He that doth the will of my Father who is in heaven, he shall enter heaven;" (Matt vii. 21) and also; …Ganzes Kapitel →
Not enough, however, that we utter an earnest petition for the kingdom of God; we must also make use of all those means, by which it is sought and found. The five foolish virgins uttered the same earnest petition in these words: " Lord, Lord, open to us;" (Matt. xxv. 11) but they used not the means necessary to secure its attainment, and were, therefore, excluded: " Not every one that says to me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven." (Matt vii. 21)Ganzes Kapitel →
THIS should be the prayer of all who desire to enter into the kingdom of heaven. Christ our Lord has said, " Not every one that, says to me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doth the will of my Father who is in heaven, he shall enter into the kingdom of heaven;" (Matt. vii. 21) and therefore does this petition immediately succeed that which prays for the coming of his kingdom.Ganzes Kapitel →
In the next place, the pastor will explain to the faithful the force of this petition, and omitting many questions of scholastic disputation, which the erudition of some Doctors of the Church has discussed not less usefully than copiously, we shall content ourselves with saying, that, in the Lord's Prayer, the word "will" is that which is commonly called "the will of sign," (" voluntas signi,") and signifies what God commands or admonishes us to do or to avoid. …Ganzes Kapitel →

Quelle des liturgischen Plans: Kroatisches Institut für Liturgiepastoral