Liturgische Lesungen des Tages
Heiliger Josaphat Kunzewitsch
bischof und märtyrer

Leben
Der heilige Josaphat Kunzewitsch wurde um 1580 in der Stadt Wolodymyr in Wolhynien, in der heutigen Ukraine, geboren. Sein Taufname war Johannes. Er entstammte einer adligen, aber verarmten Familie des Ratsherrn Gawriil Kunzewitsch, die der Ostkirche angehörte. Von klein auf zeichnete er sich durch seltene Frömmigkeit und Liebe zum Gottesdienst aus: Früh erlernte er die kirchenslawische Sprache und konnte beinahe das gesamte Stundengebet auswendig, das er täglich betete. Als sein Vater ihn zur Kaufmannslehre nach Wilna schickte, widmete der Jüngling seine gesamte Freizeit dem Gebet und dem Lesen heiliger Bücher und widerstand den Versuchungen der großen Stadt. Der Kaufmann, bei dem er diente, bot ihm sein gesamtes Vermögen und die Hand seiner Tochter an, doch Johannes lehnte dies aus Liebe zur Ordensberufung ab.
In Wilna lernte er Joseph Velamin Rutski kennen sowie die Bewegung, die nach der Union von Brest 1596 die Wiedervereinigung mit Rom anstrebte. Im Jahr 1604 trat er in das Basilianerkloster der Heiligen Dreifaltigkeit in Wilna ein und nahm den Ordensnamen Josaphat an. Er führte ein äußerst strenges Bußleben, verbrachte die Nächte im Gebet und vollzog Metanien mit den Worten: Herr Jesus Christus, Sohn Gottes, erbarme dich meiner, eines Sünders. 1609 wurde er zum Priester geweiht. Zusammen mit Rutski erneuerte er das mönchische Leben der Basilianer und wurde Guardian und Archimandrit. Im Jahr 1617 wurde er zum Bischof geweiht und 1618 wurde er Erzbischof von Polozk.
Als Erzbischof brannte Josaphat vor Liebe zur kirchlichen Einheit und Treue zum Nachfolger Petri, während er zugleich tiefste Verehrung für den östlichen byzantinisch-slawischen Ritus hegte. Er erneuerte vernachlässigte Kirchen, gab einen Katechismus für den Klerus heraus, berief Diözesansynoden ein und führte die Disziplin unter der Geistlichkeit wieder ein. Unermüdlich predigte er nicht nur in den Kirchen, sondern auch auf den Plätzen, in den Krankenhäusern und Gefängnissen, wobei er durch seine Milde und Liebe zu den Armen Tausende von Menschen in die volle katholische Gemeinschaft zog. Wegen seines gewaltigen Erfolges nannten ihn die Gegner der Union den Seelendieb und schürten den Hass gegen ihn.
Im Herbst 1623 begab sich der Erzbischof auf eine Pastoralreise in die Stadt Witebsk in Weißrussland, obwohl er sich bewusst war, dass seine Feinde seinen Mord vorbereiteten. Er lehnte alle Vorschläge zur Flucht ab mit den Worten, er sei bereit, sein Blut für die Einheit der heiligen Kirche zu vergießen. Am 12. November 1623 drang eine aufgebrachte Menge in den erzbischöflichen Palast ein. Der heilige Josaphat trat vor sie hin und sprach: Wenn ihr mich sucht, hier bin ich, warum greift ihr meine Leute an? In diesem Augenblick streckten ihn die Angreifer mit einem Axthieb auf den Kopf nieder, erschossen ihn, schleiften seinen Leib durch die Straßen und warfen ihn in den Fluss Düna. Sein Märtyrertod brachte viele Bekehrungen hervor, und selbst die Mörder bereuten später und nahmen die kirchliche Einheit an.
Wunder
Der heilige Josaphat war mit vielen Gnaden und der Gabe begabt, selbst die verhärtetsten Sünder zu bekehren. Als die Gläubigen nach dem Martyrium seinen Leib aus dem Fluss Düna zogen, erstrahlte er wunderbar in einem ungewöhnlichen Licht. Fünf Jahre nach seinem Tod wurde der Leib vor einer päpstlichen Kommission exhumiert und völlig unverwest und geschmeidig vorgefunden, und an seinem Grab ereigneten sich zahlreiche wunderbare Heilungen und Bekehrungen.
Verehrung und Patronat
Der Gedenktag des heiligen Josaphat wird in der römisch-katholischen Kirche am 12. November gefeiert, dem Tag seines Martyriums. Seine heiligen Reliquien legten im Laufe der Geschichte einen langen Weg zurück und ruhen heute unter dem Altar des heiligen Basilius des Großen im Petersdom in Rom, wohin sie Papst Paul VI. im Jahr 1963 überführen ließ. Papst Urban VIII. sprach ihn 1643 selig, und Papst Pius IX. nahm ihn am 29. Juni 1867 in das Verzeichnis der Heiligen auf. Papst Pius XI. widmete ihm 1923 die Enzyklika Ecclesiam Dei. Der heilige Josaphat wird als himmlischer Schutzpatron der kirchlichen Einheit, der Ukraine, Weißrusslands und der ostkirchlichen katholischen Kirchen verehrt. In der Ikonographie wird er im östlichen Bischofsgewand (Omophorion) mit Kreuz, Axt, mit der sein Kopf durchbohrt wurde, und der Märtyrerpalme dargestellt.
Heiliger Aemilianus von Cogolla
priester

Leben
Der heilige Aemilianus (vom spanischen Volk liebevoll San Millán de la Cogolla genannt) wurde um das Jahr 473 in Hispanien in der Provinz La Rioja geboren. In seiner Jugend arbeitete er als Hirte, doch sein Herz sehnte sich nach Gott, weshalb er sich in die Wälder und Bergschluchten von Cogolla nahe Berceo (Vergegium) zurückzog, um in strenger Einsiedlerabgeschiedenheit zu leben. Unter der Führung des erfahrenen Einsiedlers Felix übte er sich volle vierzig Jahre lang im Gebet und in der Aszese.
Wegen des Rufes seiner Heiligkeit rief ihn der Bischof von Tarazona aus der Einsamkeit und weihte ihn zum Kleriker und Priester, indem er ihm den Pfarrdienst in Berceo anvertraute. Doch Aemilianus' außergewöhnliche Freigebigkeit gegenüber den Armen erregte den Neid einiger Kleriker, die ihn beschuldigten, zu viel des Kirchguts zu verteilen. Aemilianus zog sich daraufhin freiwillig wieder in die Bergschluchten von Cogolla zurück. Dort scharte er Schüler um sich und wandte sich dem gemeinsamen mönchischen Leben zu, womit er eine Klostergemeinschaft gründete.
Wie das Martyrologium Romanum hervorhebt, ergriff er nach dem Eremiten- und Klerikerstand das mönchische Leben und zeichnete sich durch unermessliche Freigebigkeit gegenüber den Armen sowie durch den Geist der Prophetie aus. Er erreichte ein hohes Alter von hundert Jahren und entschlief im Jahre 574 in Frieden.
Wunder
Der heilige Aemilianus war wegen seiner Wunder und der Gabe der Prophetie weithin berühmt. Durch sein Gebet trieb er Dämonen aus Besessenen aus, schenkte Blinden das Augenlicht wieder und heilte Aussätzige. Er sagte die Zerstörung der Stadt Cantabria durch König Leovigild im Voraus voraus und rief die Bewohner zur Buße auf. Nach seinem seligen Tod geschahen an seinem Grab zahlreiche Heilungen, und nach der Überlieferung erschien er am Himmel, um den Christen im Kampf für die Freiheit des Glaubens zu helfen.
Verehrung und Patronat
Der liturgische Gedenktag des heiligen Aemilianus wird am 12. November gefeiert. Das Martyrologium Romanum gedenkt seiner in den Schluchten von Cogolla in Hispanien als Priester, der durch seine Freigebigkeit gegenüber den Armen und seinen prophetischen Geist berühmt war. Über seiner Höhle und seinem Kloster wurde das berühmte Kloster San Millán de la Cogolla (Yuso und Suso) errichtet, die Wiege der spanischen Sprache und Kultur. In der sakralen Kunst wird er im Priester- oder Mönchsgewand dargestellt, oft zu Pferd mit Schwert oder mit einem Buch und Brot, das er einem Armen reicht. Er wird als Mitpatron Spaniens und als Schutzpatron der Region La Rioja verehrt.
Heiliger Kunibert von Köln
bischof

Leben
Der heilige Kunibert wurde Ende des sechsten Jahrhunderts in einer adligen moselfränkischen Familie in Austrasien geboren. Er erhielt eine hervorragende Bildung am Hof der Merowingerkönige in Metz, trat danach in den Klerus ein und wurde Archidiakon der Kathedrale von Trier. Um das Jahr 627 wurde er zum Bischof von Köln gewählt und geweiht, einem der wichtigsten kirchlichen und politischen Zentren am Rhein.
Nachdem Barbareneinfälle die Stadt und die Umgebung verwüstet hatten, setzte Kunibert seine ganze Kraft für die Erneuerung des kirchlichen Lebens, des Gottesdienstes und der Frömmigkeit des gläubigen Volkes ein. Er war der Hauptberater von König Dagobert I. und Erzieher des jungen Königs Sigibert III., wobei er klug die Interessen der Kirche und eine gerechte Staatsführung verband. In Köln gründete er zahlreiche Kirchen und Klöster und widmete sich besonders der Sorge für die Armen, Witwen und Waisen. Kunibert unterstützte auch nachdrücklich das missionarische Wirken unter den Friesen und Sachsen, indem er Verkündiger des Evangeliums an die nördlichen Grenzen sandte. Er leitete die Kölner Kirche mehr als fünfunddreißig Jahre lang mit großer väterlicher Weisheit. Er entschlief friedlich im Herrn in Köln am 12. November um das Jahr 663.
Wunder
Die kirchliche Überlieferung in Köln berichtet von einem Wunder einer Taube, die dem Heiligen die Begräbnisstätte der heiligen Ursula und ihrer Märtyrerinnen anzeigte. Während Kunibert in der Kirche des heiligen Klemens die heilige Messe feierte, ließ sich eine weiße Taube auf dem Altar nieder und flog danach auf ein nahe gelegenes Feld, wobei sie genau die Stelle zeigte, an der die Reliquien der berühmten Märtyrerinnen ruhten. An dieser Stelle errichtete der Bischof eine Kirche, in der er später auch selbst beigesetzt wurde.
Verehrung und Patronat
Die Kirche feiert den Gedenktag des heiligen Kunibert am 12. November. Das Martyrologium Romanum rühmt ihn in Köln in Austrasien als einen Bischof, der nach den Barbareneinfällen in der Stadt und der ganzen Provinz das kirchliche Leben und die Frömmigkeit der Gläubigen erneuerte. Die majestätische romanische Basilika St. Kunibert in Köln wurde über seinem Grab errichtet, wo seine Reliquien bis heute mit großer Ehrfurcht aufbewahrt werden. In der Kunst wird er im bischöflichen Ornat mit Mitra und Krummstab dargestellt, in der Hand ein Modell der Kirche haltend, während auf seiner Schulter eine weiße Taube sitzt. Er ist der Patron der Stadt Köln und des Bistums Köln.
Erste Lesung
Flm 7-20
Lesung aus dem Brief des Apostels Paulus an Philemon
Denn große Freude und Trost habe ich in deiner Liebe gefunden, dass nämlich die Herzen der Gläubigen durch dich, Bruder, erquickt sind.
V. 8 Wherefore, though I might have much confidence, &c. Now St. Paul disposeth Philemon to grant his request, I am persuaded I might command thee, and thou wouldst not take it amiss. (Witham) To command thee, &c. As an apostle of Jesus Christ, I have the power even of ordering thee to forgive Onesimus, and to receive him again into favour; likewise as Paul, the aged, respect and regard being always due in a particular manner to old men; or again, as a prisoner of Jesus Christ, suffering here out of love for Jesus Christ and the faithful: I might here make use of all these different reasons to induce thee to pardon a poor fugitive slave, but I will not; I merely as a poor humble supplicant, forgetting all the dignity due to my apostleship, my grey hairs, or my chains, beseech thee to pardon him. Nor can I for a moment doubt of obtaining my request, when I consider the great charity thou hast in Jesus Christ towards all the saints. (Calmet; Haydock)
Ganzes Kapitel →V. 9 I rather beseech thee, thou being such a one,[4] as Paul. That is, united to him in spirit, by the same faith and charity; I am therefore confident thou wilt not refuse the request of Paul, now an aged man, and a prisoner, for the sake of Jesus Christ. (Witham)
V. 9 Cum sis talis ut Paulus senex, toioutos on os Paulos presbutes. [5]
Ganzes Kapitel →V. 10 I beseech thee, &c. He at length tells Philemon what his request is, and names the person Onesimus, but in such terms as shew how much St. Paul has this affair at heart, and that he will look upon the favour he asks as done to himself. It is, that thou wilt pardon Onesimus, whom I look upon and love as my son, and a most dear son, whom I have begotten, a prisoner, and in my chains. (Witham) How great is the ingenuity shewn by St. Paul in this epistle, in obtaining for Onesimus the pardon of his master, Philemon. Having in the preceding verse endeavoured by every argument which a real tenderness and compassion could inspire, and making use of every expression that could conciliate the favour of Philemon, to obtain his charitable request, he in this verse for the first time dares mention Onesimus by name; a name which he was sensible must sound harsh in the ears of one who had received an injury from him. See how he endeavours to prevent so unhappy an effect, by adding to the name every epithet that could any way tend to soften all feelings of asperity, and excite compassion and pity. I beseech thee then for my son, whom I have begotten, and that in my chains. (Calmet) The pardon I crave is not for your slave, but for my son. If in all antiquity there be any thing in the persuasive kind of eloquence truly admirable, it is this short epistle in which there are contained almost as many arguments as words.
Ganzes Kapitel →V. 11 Who heretofore was unprofitable to thee, in taking and spending what belonged to thee, yet now, after a sincere conversion, is profitable[5] both to me and thee; to me, by the services he has done me in prison; and the joy I have had by his conversion; and also to thee, because I know thou wouldst have been glad to have rendered me all possible services thyself, and he has done them for thee; he hath supplied thy place. For these reasons I could have wished to have detained him with me: but I have sent him back, thou being his master, nor would I do any thing in regard of thy servant, without thy advice and consent, that if thou thinkest it fitting to send him back again to me, and to give him his freedom, it may be without any constraint upon thee, without any necessity, thy voluntary and charitable act and deed. (Witham) St. Paul here makes an allusion to the word Onesimus, signifying useful in the Greek. He was before unprofitable, he says, to thee, contrary to the import of his name; but now he is truly an Onesimus, or useful, both to you and to me; to you indeed, by his conversion, and the resolution he now makes to serve you faithfully the remainder of his life; to me also, by the services he renders me in my chains. (Calmet) St. Jerome observes that some hypercritics pretended that this subject was not deserving the solicitude of an apostle, and on that account questioned its author; but this reasoning is unworthy of those who adore a God who did not refuse to die for rebellious and impious slaves. It shews pastors how solicitous they should always be for the salvation of the meanest of their flock; yes, though they may appear obdurate, and dead and buried in the pit of sin.
V. 11 Onesimos, utilis, but he useth achrestos and euchrestos. See Cornelius a Lapide. [6]
Ganzes Kapitel →V. 12-15 Do thou receive him as my own bowels. That is, as myself. Perhaps by the permission of God's providence (who never permits evil, but for some greater good) he departed from thee for a little while,[6] that thou mightest receive him for ever, being now after his conversion in a way of being made partaker with thee of the same eternal happiness. (Witham)
Ganzes Kapitel →13 Gern hätte ich ihn bei mir behalten, damit er mir an deiner Stelle diene in den Banden, die ich um des Evangeliums willen trage,
14 doch ohne deine Zustimmung habe ich nichts tun wollen, damit deine Wohltat nicht wie aus Zwang geschähe, sondern freiwillig.
V. 16 Receive him not now as a servant, but also as a most dear brother, especially to me. Nay I may say, how much more dear even to thee, both in the flesh, having been a Gentile as thou thyself wast, and having been also a servant in thy family. And secondly, he ought now to be dear to thee in our Lord, he who was thy servant, being now united to thee by the same faith, and by an union of charity. See Estius. (Witham)
Ganzes Kapitel →V. 17 If, therefore, thou count me a partner,[7] as a brother in Christ, as a member of Christ with thee, receive him as myself. (Witham)
V. 17 As a partner, ut socium, koinonon.
Ganzes Kapitel →V. 18 If he hath wronged thee in any thing, as he confesses, put it to my account, to my debtor, I will repay it, and satisfy thee for it. (Witham)
Ganzes Kapitel →V. 19 I, Paul, have written, and testified this with my own hand. Some think he wrote the whole letter, with his own hand, to make it more acceptable to Philemon. Not to say to thee, that thou owest me thy own self, the eternal salvation of thy soul, by thy conversion to the faith of Christ. (Witham)
Ganzes Kapitel →V. 20 Yea, brother: may I enjoy thee in the Lord, enjoy the fruits of thy friendship and love for me, and rejoice with thee. In this refresh my bowels in the Lord, grant me this satisfaction. I have written freely, and with confidence in thy obedience; that is, ready compliance, in giving him and me more than I ask, to wit, his freedom. After this, he was made a deacon, and, as some say, a bishop and a martyr. See St. Jerome, and Tillemont in his art. 45. on St. Paul, and his notes 70, 71. (Witham) ____________________ [1]
Ganzes Kapitel →Wort des lebendigen Gottes.
Alle: Dank sei Gott.
Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (CR 1)
Antwortpsalm
Ps 146,6c-10
der Himmel und Erde erschaffen hat, das Meer und alles, was darin ist;
V. 7 Truth. Houbigant, "his truth," and promises. (Haydock) The disposition of Cyrus towards the Jews had changed, in consequence of some false insinuations of their enemies. Wrong. The Babylonians have been, and the Samaritans will be, punished. Fettered. We may hope to be freed from the dominion of the Persians. (Calmet)
Ganzes Kapitel →V. 8 Enlighteneth. Hebrew, "openeth the eyes." Septuagint, "gives wisdom to the blind." Many of these favours seem to be understood in a spiritual sense, and allude to the times of Christ, when these miracles were performed. (Berthier) (Isaias xxxv. 5., and Matthew xi. 5. (Calmet)
Ganzes Kapitel →V. 9 Strangers. He charges his people to be compassionate towards such, Exodus xxii. 21., and James i. 27. (Berthier) We have been captives, Psalm cxii. 9. Sinners, who have calumniated us, ver. 7. (Calmet)
Ganzes Kapitel →V. 10 Sion. Figure of the true Church. God is now more attached to Sion than to any other place. (Berthier) He lives for ever, and therefore alone deserves our confidence. (Calmet) Generation. Hebrew adds, "Alleluia," which we have in the next title, as the psalm also begins with the same word. (Haydock)
Ganzes Kapitel →Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (STh 1)
Evangelium
Lk 17,20-25
Lesung aus dem heiligen Evangelium nach Lukas
V. 20 When the kingdom of God should come? or when is it to come? when will the Messias come? The Pharisees might say this in a mocking and an insulting manner, to signify that he could not be their true Messias. The kingdom of God cometh not with observation; that it, so as to be observed; not with great marks of temporal power, as you imagine. (Witham) The Pharisees expected a Messias powerful according to this world, a conqueror, a monarch, a revenger of the injuries of Israel; one who would restore them to liberty, and bless them with temporal goods and prosperity. In Jesus, they saw nothing, which corresponded to these magnificent hopes; and therefore asked him, by way of insult and reproach, when this kingdom of God would come, which he so often talked of and announced to his disciples. He answers them, that the manifestation of the Messias, and the establishment of his kingdom, shall not be effected in a conspicuous, splendid manner. It shall be brought about insensibly, and the accomplishment of the designs of the omnipotence of our Lord shall appear a casualty, and the effect of secondary causes. You shall not see the Messias coming at the head of armies, to spread terror and desolation. His arrival shall not be announced by ambassadors, &c. every thing in the establishment of my kingdom shall be the reverse of temporal power. (Calmet)
Ganzes Kapitel →V. 21 Is within you. It is with you; your Messias is already come. He standeth in the midst of you, as John the Baptist told you. (John i. 26.) (Witham)
Ganzes Kapitel →V. 22 To see one day, &c. Hereafter, when I shall be no longer visibly among you, you shall heartily wish for one day's conversation with me. (Witham) This verse is addressed to the disciples. He insinuates that he will take from them this corporeal presence, and they shall be exposed to persecution and affliction: then they shall wish to see one day of the Son of man, and shall not be able to obtain it. They shall wish ardently to see him, to entertain themselves with him, and consult him, but shall not have that happiness. This was meant to excite the disciples to profit more of his presence whilst they enjoyed it. (Calmet)
Ganzes Kapitel →23 Und man wird zu euch sagen: Siehe, hier ist er, oder, siehe dort! Gehet nicht dahin, und folget nicht nach!
V. 24 For as the lightning, &c. See Matthew xxiv. 27. (Witham) Christ here alludes to the glory with which he shall appear when he shall come to judge the world, surrounded by his angels, &c. when he will appear like lightning, that shall penetrate the inmost recesses of our souls, and shall suffer no crime, not even the slightest thought of our souls, to pass unnoticed. This is the time when he will manifest his glory, and not on his entry into Jerusalem, as the disciples imagined: for he informs them, that he will then have to suffer a cruel death. (Ven. Bede)
Ganzes Kapitel →25 Zuvor aber muss er vieles leiden, und von diesem Geschlechte verworfen werden.
Evangelium unseres Herrn Jesus Christus.
Alle: Lob sei dir, Christus.
Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (Pius X. 1, STh 3, CR 1)
Frage 293 Was verstehen wir unter dem Reiche Gottes?
Unter dem Reiche Gottes verstehen wir ein dreifaches geistiges Reich; nämlich das Reich Gottes in uns, das heißt das Reich der Gnade; das Reich Gottes auf Erden, das heißt die heilige katholische Kirche; und das Reich Gottes im Himmel, das heißt das Paradies.
Quelle des liturgischen Plans: Kroatisches Institut für Liturgiepastoral