Liturgische Lesungen des Tages
Heiliger Marcianus von Syrakus
Bischof

Leben
Der heilige Marcian von Syrakus heiligte den Boden Siziliens mit der frohen Botschaft des Heils im ersten Jahrhundert der christlichen Zeitrechnung. Nach beständiger und ehrwürdiger kirchlicher Überlieferung wurde er zum ersten Bischof der Stadt Syrakus erwählt und geweiht, womit er zum Begründer der geordneten kirchlichen Gemeinschaft auf dieser geschichtsträchtigen Insel wurde. Die Überlieferung berichtet, dass der Apostelfürst Petrus persönlich ihn nach Sizilien entsandte, um den heidnischen Völkern das Licht des Evangeliums zu verkünden und sie aus den Fesseln des Götzendienstes zu befreien.
In Syrakus angekommen, sah sich Marcian einem tief verwurzelten Heidentum und der Verehrung römischer und griechischer Gottheiten gegenüber. Durch unermüdliche Predigt, Sanftmut und Gebet begann er, die ersten Gläubigen um sich zu sammeln, sie in den Glaubenswahrheiten zu unterweisen und ihnen die Sakramente des neuen Lebens zu spenden. In der Stadt errichtete er die ersten Gebetsstätten, ordnete den Gottesdienst und führte viele Bürger zum Taufwasser.
Sein fruchtbares apostolisches Wirken rief den heftigen Widerstand der heidnischen Priester und Fanatiker hervor, die den Untergang ihrer Götzenbilder nicht ertragen konnten. Sie ergriffen den heiligen Hirten und brachten ihn nach schweren Misshandlungen und Kerkerhaft um, womit Marcian seinen bischöflichen Dienst durch ein glorreiches Martyrium für Christus besiegelte.
Verehrung und Patronat
Das Römische Martyrologium feiert das Gedenken an den heiligen Marcian am 30. Oktober und ehrt ihn als ersten Bischof von Syrakus. Sein Andenken wird auf Sizilien seit Jahrhunderten mit großer Frömmigkeit bewahrt, und die Kathedrale von Syrakus sowie die alten Katakomben tragen die unauslöschliche Spur seines apostolischen Wirkens. In der christlichen Ikonographie wird er im alten Bischofsgewand mit Mitra und Bischofsstab dargestellt, in der Hand das Evangelienbuch und die Märtyrerpalme haltend. Er ist der Schutzpatron des Erzbistums Syrakus und wird als Fürsprecher bei der Glaubensverkündigung und für die Bewahrung der kirchlichen Einheit angerufen.
Heiliger Serapion von Antiochia
Bischof
Leben
Der heilige Serapion von Antiochia war ein bedeutender Bischof des syrischen Antiochia, ein Theologe und Lehrer des Glaubens, der diesen berühmten apostolischen Stuhl von 190 bis 211 leitete, als achter Nachfolger des heiligen Petrus an der Wende vom zweiten zum dritten Jahrhundert. Er zeichnete sich durch außergewöhnliche Gelehrsamkeit, Weisheit und ein heiliges Leben aus und hinterließ ein unauslöschliches Andenken unter den frühen Kirchenvätern.
Sein Wirken ist vor allem durch theologische Schriften und Sendschreiben bekannt, die von Eusebius von Cäsarea und dem heiligen Hieronymus erwähnt werden. Er schrieb einen wichtigen Brief gegen die montanistische Häresie an Caricus und Pontius, in dem er die Irrtümer der falschen Propheten entlarvte. Ebenso verfasste er ein Schreiben an den Einwohner Domninus, der während der kaiserlichen Verfolgung unter Septimius Severus den christlichen Glauben verlassen hatte und in jüdische Irrtümer verfallen war, wobei er bestrebt war, ihn mit väterlicher Liebe und Argumenten der Heiligen Schrift zum Erlöser zurückzuführen.
Besonders bedeutsam ist seine Schrift über das sogenannte Petrusevangelium, die an die christliche Gemeinschaft in Rhossos in Kilikien gerichtet war. Als er erfuhr, dass in dieser Gemeinschaft jenes angebliche Evangelium gelesen wurde, untersuchte Serapion es sorgfältig und stellte fest, dass es gefährliche doketische Irrtümer enthielt, welche die Wirklichkeit der Menschwerdung und des Leidens Christi leugneten, woraufhin er dessen Lesung untersagte und die Brüder in der wahren apostolischen Lehre bestärkte. Als guter Hirte führte er die Herde von Antiochia weise durch die Verfolgungen unter Kaiser Septimius Severus und verstarb im Jahr 211 in Frieden und Heiligkeit in Antiochia.
Verehrung und Patronat
Das Römische Martyrologium feiert das Andenken des heiligen Bischofs Serapion am 30. Oktober und hebt hervor, dass er durch Gelehrsamkeit und Lehre berühmt war und ein ebenso glanzvolles Andenken seiner Heiligkeit hinterließ. Die Kirche verehrt ihn als unerschütterlichen Verteidiger der Rechtgläubigkeit und Hüter des Kanons der biblischen Bücher. In der liturgischen Kunst wird er im bischöflichen Gewand frühchristlichen Stils mit Mitra und Stab dargestellt, eine Feder und ein Buch seiner Schriften gegen die falschen Evangelien in der Hand haltend. Er ist der Patron der Theologen, Bibelwissenschaftler, Archivare und der Diözese Antiochia.
Heiliger Marcellus von Tanger
Hauptmann und Märtyrer

Leben
Der heilige Marcellus von Tanger war ein tapferer römischer Zenturio und ein berühmter Märtyrer, der den Boden von Mauretanien im Norden Afrikas durch sein erhabenes Zeugnis für Christus am Ende des dritten Jahrhunderts weihte. Er diente in der kaiserlichen Legion Traiana in der Stadt Tanger (Tingi) und zeichnete sich durch militärische Disziplin, Ehrlichkeit und Tapferkeit aus.
Im Jahr 298, am Tag des Geburtstags von Kaiser Maximian, wurde das gesamte Heer und die Stadtbevölkerung zu einer großen öffentlichen Feier und zur Darbringung feierlicher Opfer für die römischen Götter zu Ehren des Kaiserkultes aufgerufen. Während alle Soldaten zu den Altären traten und Weihrauch darbrachten, trat Marcellus, vom Heiligen Geist getrieben, vor die kaiserlichen Feldzeichen, legte seinen Soldatengürtel ab, warf seine Waffen nieder und übergab den Kommandostab vor die Füße der Offiziere.
Vor der bestürzten militärischen Versammlung erklärte Marcellus laut und furchtlos: "Ich bin ein Soldat Jesu Christi, des ewigen Königs! Von dieser Stunde an höre ich auf, euren irdischen Herrschern zu dienen, und weigere mich, eure hölzernen und steinernen Götter anzubeten, die seelenlose Idole sind. Es geziemt sich für einen Christen nicht, einen Kriegsdienst zu leisten, der dem Gesetz Gottes widerspricht!". Er wurde sogleich verhaftet und vor den kaiserlichen Statthalter Aurelius Agricolanus in Tanger geführt. Als er erneut standhaft den militärischen Eid und den Kaiserkult ablehnte und erklärte, dass er nur Jesus Christus diene, wurde er zum Tode verurteilt und im Jahr 298 mit dem Schwert enthauptet, wodurch er den siegreichen Märtyrerkranz im dritten Jahrhundert empfing.
Verehrung und Patronat
Das Römische Martyrologium feiert das Andenken des heiligen Zenturios und Märtyrers Marcellus am 30. Oktober und hebt sein heroisches Ablegen der Waffen und des Soldatengürtels um der Treue zu Christus willen am kaiserlichen Geburtstag in Tanger in Mauretanien hervor. Seine ursprüngliche Märtyrerakte zählt zu den treuesten historischen Dokumenten des frühen Christentums. Im fünfzehnten Jahrhundert wurden seine Reliquien nach Spanien in die Stadt León übertragen, wo sie mit großer Ehre in der Kirche San Marcelo aufbewahrt werden. In der sakralen Kunst wird er als römischer Zenturio dargestellt, der seine Rüstung, sein Schwert und seinen Gürtel vor dem Kreuz ablegt und die Märtyrerpalme in der Hand hält. Er ist der Hauptpatron der Stadt León in Spanien und der Patron der Kriegsdienstverweigerer aus Gewissensgründen.
Erste Lesung
Fil 1,1-11
Lesung aus dem Brief des Apostels Paulus an die Philipper
V. 1 With the bishops and deacons.[1] By bishops many understand those who were only priests; for the name of priests, at that time, was common to those who were by their ordination priests or bishops, though the order as well as the functions were different. St. Chrysostom also takes notice, that the name of deacon then signified any minister of Christ. St. Paul also might mean the bishops, or priests and deacons, not only of Philippi, but also of the adjacent places. (Witham)
V. 1 Cum episcopis et diaconis, sun episkopois kai diakonois. St. Jerome, St. Chrysostom, &c. take notice, that though the office of bishop and priest was different, yet both these different orders were sometimes expressed by the word bishop, episkopos; sometimes by the word priest, presbuteros. St. Jerome, tom. 4. in Titum. p. 413.: Quia eosdem episcopos illo tempore, quos et presbyteros appellabant, propterea indifferenter de episcopis quasi de presbyteris est locutus. See again, tom. 4, part 2, Epist. ad Oceanum, p. 648. and Ep. ad Evangelium, p. 802. St. Chrysostom on this place: Tunc nomina erant communia; atque etiam ipse episcopus vocabatur diaconus. (tom. 4. log. a. p. 5. Ed. Savil.) Tous presbuterous outos ekal[]. Tote gar ekoinonoun tois onomasi, kai diakonos o episkopos elegeto. [2]
Ganzes Kapitel →2 Gnade euch und Friede von Gott, unserm Vater, und dem Herrn Jesus Christus!
3 Ich danke meinem Gott, so oft ich eurer gedenke,
4 indem ich allezeit in allen meinen Gebeten für euch alle mit Freuden das Gebet verrichte,
V. 5 For your fellowship. This word is divers times used by St. Paul for a contribution of charitable alms, which it may also signify in this place; though others expound it of their being made partakers of the graces of Christ, by the gospel. (Witham)
Ganzes Kapitel →6 Ich hoffe eben dies mit Zuversicht, dass der, welcher in euch das gute Werk angefangen hat, es auch vollenden wird, bis auf den Tag Christi Jesu;
V. 7 In the defence, &c. being then a prisoner, waiting for his trial; and the defence he could make for himself, and the sentence of the judge. (Witham)
Ganzes Kapitel →8 Denn Gott ist mein Zeuge, wie ich mich nach euch allen sehne in der innigsten Liebe Jesu Christi.
V. 9 That your charity, &c. It is worthy of remark, that St. Paul does not beg that the Philippians may enjoy temporal blessings, but that they may be rewarded with an increase of spiritual favours; (Calmet) and as he remarks in the succeeding verses, that they may be filled with the fruits of justice.
Ganzes Kapitel →10 auf dass ihr das Bessere erprobet, damit ihr lauter und ohne Anstoß seiet auf den Tag Christi,
11 erfüllt mit Frucht der Gerechtigkeit durch Jesus Christus, zur Ehre und zum Lobe Gottes.
Wort des lebendigen Gottes.
Alle: Dank sei Gott.
Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (Pius X. 2, STh 2, CR 2)
Frage 205 Welche sind nach dem Papste durch göttliche Einsetzung die ehrwürdigsten Persönlichkeiten in der Kirche?
Nach dem Papste sind durch göttliche Einsetzung die ehrwürdigsten Persönlichkeiten der Kirche die Bischöfe.
Frage 815 Warum nennt man es Weihe oder Ordnung?
Man nennt es Ordnung, weil es aus verschiedenen Stufen besteht, eine der anderen untergeordnet, aus denen die heilige Hierarchie hervorgeht.
Antwortpsalm
Ps 111,1-6
V. 1 Alleluia. This psalm consists of praise, and is alphabetical, (Berthier) the sixteen first letters being found at the head of each hemistic, to ver. 8; and in the 9th and 10th, we find the six last Hebrew letters, which is also the case in the following psalm. (Haydock) In some Latin copies, we also find the same title in both, as they may relate to the captives. (Calmet) The Church thanks God for the institution of the Eucharist, &c. (St. Augustine) (Eusebius) Praise. Literally, "confess to." (Haydock) Congregation. Where there are few or many together, (Calmet) in private for my own sake, and in public for edification. (Worthington)
Ganzes Kapitel →V. 2 Sought out. Exquisite, or designed for our benefit. He saw that all was good, (Genesis i. 31.) though He could have made them better. (Calmet)
Ganzes Kapitel →V. 3 Is praise. Or worthy of praise, and magnificent. (Worthington)
Ganzes Kapitel →V. 4 Remembrance. He has delivered us from captivity, as he did our ancestors from the Egyptians bondage, Isaias lxiii. 11. (Calmet)
Ganzes Kapitel →V. 5 Food. Manna in the desert, and what is necessary for us who were in distress in Babylon, Psalm cvi. 5. In the spiritual sense, (Calmet) He has given us Jesus Christ, (St. Augustine) or the holy Eucharist. (Worthington) St. Chrysostom understands the word of God, (Calmet) which profits those only who fear the Lord, (Berthier) and serve him with love. (Haydock) Covenant. God has not acted contrary to the covenant with Abraham, in proposing the gospel, which was all along foretold, as St. Paul shews. (Berthier) He will for ever protect his Church, and shew forth the powerful operation of his death, and of all his mysteries. (Worthington)
Ganzes Kapitel →6 hat die Kraft seiner Werke seinem Volke kundgetan,
Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (STh 2)
Evangelium
Lk 14,1-6
Lesung aus dem heiligen Evangelium nach Lukas
V. 1 This was the Hebrew expression for taking a meal; their frugality probably suggested this method of expression, bread being the principal part of their repast. (Calmet) What a contrast here between the actions of the Pharisees and those of our Saviour! They watched all his actions, in order to have an opportunity of accusing him, and of putting him to death; whilst he, on the contrary, seeks after nothing but the salvation of his enemies' souls. (Tirinus)
Ganzes Kapitel →V. 2 Our divine Saviour, regardless of the wicked designs which these Pharisees meditated to destroy him, cures the sick man, who did not dare to ask the favour of him, for fear of the Pharisees. He could only persuade himself to stand in his presence, hoping that Christ would at length cast a compassionate look upon him: who being well pleased with him, did not demand of him if he wished to be cured, but without demur proceeded to work this stupendous miracle in his behalf. (St. Cyril) In which Christ did not so much consider whether the action would give scandal to the Pharisees, as whether it would afford the sick man comfort; intimating, that we ought ever to disregard the raillery of the fools, and the scandal which men of this world may take at our actions, as often as they are for the honour of God, and the good of our neighbour. (Theophylactus)
Ganzes Kapitel →V. 3 Is it lawful? Jesus knew their thoughts, and that they would blame him as a sabbath-breaker: yet he healed the man, and confounded them by the example and common practice of pulling an ass out of a pit on the sabbath-day. (Witham)
Ganzes Kapitel →4 Sie aber schwiegen. Da fasste er ihn an, heilte ihn, und ließ ihn von dannen gehen.
V. 5 By this example Christ convicts his adversaries, as guilty of sordid avarice, since, in delivering beasts from the danger of perishing on the sabbath-day, they consult only their own advantage, whilst he was only employed in an act of charity towards his neighbour; an action they seemed so warmly to condemn. (Ven. Bede)
Ganzes Kapitel →6 Und sie konnten ihm darauf nicht antworten.
Evangelium unseres Herrn Jesus Christus.
Alle: Lob sei dir, Christus.
Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (STh 1, CR 1)
Quelle des liturgischen Plans: Kroatisches Institut für Liturgiepastoral