Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

Liturgische Lesungen des Tages

Erste Lesung

Gal 4,22-24.26-27.31 – 5,1

Lesung aus dem Brief des Apostels Paulus an die Galater

4,22 Es steht nämlich geschrieben: Abraham hatte zwei Söhne; einen von der Magd, und einen von der Freien.

4,23 Aber der von der Magd war nach dem Fleische geboren, der von der Freien aber kraft der Verheißung.

4,24 Das ist vorbildlich gesprochen; denn dies sind die zwei Testamente: das eine auf dem Berge Sina, welches zur Knechtschaft gebiert, dies ist Agar;

4,26 Jenes Jerusalem von oben aber ist die Freie, welche unsere Mutter ist.

4,27 Denn es steht geschrieben: Freue dich du Unfruchtbare, die du nicht gebierst, frohlocke und jauchze, die du keine Geburtswehen hast; denn viele Kinder hat die Vereinsamte, mehr als die einen Mann hat.

4,31 Demnach, Brüder! sind wir nicht Kinder der Magd, sondern der Freien, vermöge der Freiheit, mit der Christus uns befreit hat.

5,1 Seid standhaft, und lasset euch nicht wieder unter das Joch der Knechtschaft zwingen!

Wort des lebendigen Gottes.

Alle: Dank sei Gott.

Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (STh 3, CR 1)
Summa theologiae
AntwortDie niedrigeren Engel werden immer erleuchtet von den höheren; letztere nie von den niedrigeren. Und der Grund davon ist, daß eine Ursache unter der anderen steht und eine Seinsordnung im Bereiche der anderen enthalten ist. Wie also die eine Ursache zur anderen in Beziehung steht, so die eine Ordnung im Sein zu der anderen. …Ganzer Artikel →
Einwand 0… II. Die religiösen Gebräuche der Juden sind als Götzendienst zu betrachten nach Gal. 5. (Nolite iterum jugo servitutis contineri), wozu die Glosse bemerkt: „Nicht leichter ist die Knechtschaft, welche dieses Gesetz auf legt, wie der Götzendienst.“Die christlichen Fürsten aber haben die heid nischen Tempel schließen und dann zerstören lassen, damit die heidnischen Gebräuche aufhörten. (Aug. 18. de civ. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Antwort auf Einwand 3Wie im Gesetz des Mose durch Dispens erlaubt war, den Scheidebrief zu geben, um den Mord an der Ehefrau zu vermeiden, wie gesagt werden wird, so war es aus derselben Dispens Abraham erlaubt, Hagar auszustoßen, um das Geheimnis zu bezeichnen, welches der Apostel in Gal 4 darlegt. Dass auch jener Sohn nicht Erbe war, gehört zum Geheimnis, wie ebendort erhellt. …Ganzer Artikel →
Römischer Katechismus (Catechismus Romanus)
Another figure presents itself in the great city of Jerusalem, (Gal. iv. 26. Heb. xii. 22. Deut. xii. 11-14. 18. 21) which, in Scripture, often means the Church. In Jerusalem only was it lawful to offer sacrifice to God, and in the Church of God only are to be found the true worship and true sacrifice which can, at all, be acceptable to God. …Ganzes Kapitel →

Antwortpsalm

Ps 113,1-5a.6-7

Haydock-Kommentar

V. 1 Alleluia. The Jews style this, and the five following psalms, "the great Alleluia," which they sing after eating the paschal lamb. Eusebius adds, "a psalm of Aggæus and Zacharias," as it seems to speak of the captives, who return thanks for their deliverance; (Isaias xlv. 6., &c.; Calmet) or David has left this model of thanksgiving for all. (Berthier) Children. Hebrew, "slaves." (Menochius) The Greek and Latin may signify both. (Haydock) He addresses the Levites, who were addicted to God's service, or the new converts, who were become docile like little children, (1 Peter ii. 2., and Psalm viii. 3.; Calmet) and in a word, (Haydock) all God's servants. (Worthington)

Ganzes Kapitel →

2 Der Name des Herrn sei gepriesen von nun an bis in Ewigkeit!

Haydock-Kommentar

V. 3 Same. All the day long, (Calmet) or rather in all places. (Muis) (Malachias i. 10.) (St. Chrysostom)

Ganzes Kapitel →

4 Hocherhaben über alle Völker ist der Herr, die Himmel überragt seine Herrlichkeit.

5 Wer ist wie der Herr, unser Gott? der in der Höhe thront,

Haydock-Kommentar

V. 6 Earth. Providence watches over all, Psalm cxxxvii. 6. (Haydock) With respect to God, even those who are in heaven are low. (Worthington)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 7 Poor. Jesus Christ and his servants, as well as Joseph, Mardochai, &c., 1 Kings ii. 8., and Luke i. 51. (Calmet)

Ganzes Kapitel →
Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (Pius X. 1, STh 3, CR 1)
Katechismus des hl. Pius X.
Frage 289 Um was bitten wir in der ersten Bitte: Geheiligt werde dein Name?

In der ersten Bitte: Geheiligt werde dein Name, bitten wir darum, dass Gott von der ganzen Welt und von uns im Besonderen erkannt, geliebt, geehrt und bedient werde.

Summa theologiae
Einwand 0I. Gegen diese Annahme scheint die Schrift selber zu sein; die da sagt: „Erhaben über alle Völker ist der Herr“ (Ps. 112.). Denn was oberhalb eines Dinges steht, das ist nicht innerhalb desselben. II. Ebenso scheint Augustin diese Gegenwart zurückzuweisen; wenn es lib. 82. Quaest. 20. heißt: „In Gott ist vielmehr alles, als daß Gott in allem wäre.“ Denn was innerhalb eines Dinges, das wird von diesem umschlossen. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0… Wenn ich der Herr bin, wo ist die Furcht vor mir?“ Aus dem Grunde aber verehren die Menschen in höherem Grade Gott, weil sie Ihn betrachten, soweit Er erhaben ist über Alles und fern von den Sinnen der Menschen, nach Ps. 112.: „Erhaben über alle Völker ist der Herr; und über die Himmel hinaus ragt seine Herrlichkeit“ und gleich darauf: „Wer ist wie der Herr unser Gott?“ was zur Ehrfurcht vor Gott gehört. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0… Wie die Erkenntnis aller Wahrheit Gott eigen ist, so auch die höchste Erhabenheit, nach Ps. 112.: „Hoch erhaben über alle Völker ist der Herr und über die Himmel hinaus geht seine Herrlichkeit.“ Christus aber hatte als Mensch die Kenntnis aller Wahrheit auf Grund der Einigung mit dem „Worte“, nicht wegen eines Verdienstes. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Römischer Katechismus (Catechismus Romanus)
But as desires and petitions regard things which we want, and as God, that is to say, his divine nature, can receive no accession, nor can the Divinity, adorned as he is, after an ineffable manner, with all perfections, admit not of increase, the faithful are to understand that what we pray for to God regarding himself, belongs not to his intrinsic perfections, but to his external glory. …Ganzes Kapitel →

Evangelium

Lk 11,29-32

Lesung aus dem heiligen Evangelium nach Lukas

Haydock-Kommentar

V. 29 But the sign of Jonas. Instead of a prodigy in the heavens or in the air, I will give you one in the bosom of the earth, more wonderful than that of the prophet Jonas, who came out alive from the belly of the fish, which had swallowed him. Thus I will return alive from the bosom of the earth three days after my death. (Calmet) He gave them a sign, not from heaven, for they were unworthy to behold it, but from the deep; the sign of his incarnation, not of his divinity; of his passion, not of his glory. (Ven. Bede)

Ganzes Kapitel →

30 Denn gleichwie Jonas den Niniviten ein Zeichen war, so wird es auch der Menschensohn diesem Geschlechte sein.

Haydock-Kommentar

V. 31 Queen of the South shall condemn this generation, not by exercising the power of judgment against them, but by having performed an action which, when put in competition with theirs, will be found superior to them. (Ven. Bede)

Ganzes Kapitel →

32 Die Männer von Ninive werden im Gerichte wider dieses Geschlecht auftreten, und es verdammen; denn sie haben auf die Predigt des Jonas Buße getan; und siehe, hier ist mehr als Jonas!

Evangelium unseres Herrn Jesus Christus.

Alle: Lob sei dir, Christus.

Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (STh 1, CR 1)
Summa theologiae
AntwortEin wahres Wunder könne nur von Gottes Kraft gewirkt werden; denn zum Charakter eines Wunders gehört es, daß es absehend vom Laufe der Natur geschieht. Diesen aber ändern kann nur Gott. …Ganzer Artikel →
Römischer Katechismus (Catechismus Romanus)
Here the Fathers of the first Council of Constantinople added the words, "according to the Scriptures," which they received from Apostolical tradition, and imbodied with the creed, because the same Apostle teaches the absolute necessity of the mystery of the resurrection, when he says: " If Christ be not risen again, then is our preaching vain, and your faith is also vain, for you are yet in your sins." (1 Cor. xv. 14. 17) Hence, admiring our belief of this Article, St. …Ganzes Kapitel →

Quelle des liturgischen Plans: Kroatisches Institut für Liturgiepastoral