Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

Liturgische Lesungen des Tages

Erste Lesung

Prop 1,2-11

Lesung aus dem Buch Kohelet

Haydock-Kommentar

V. 2 Vanities. Most vain and despicable, (Calmet) and frustrating the expectations of men. (Menochius) St. Augustine reads vanitantium, and infers that this vanity of sublunary things is an effect of man's sin. Yet he afterwards discovered that he had read incorrectly. (Retractions i. 7.)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 3 Labour. People fight for a mere point; for such is the earth compared with the universe. (Seneca, q. Nat.) Hoc est punctum, &c., Matthew xvi. 26.

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 4 Ever. Its substance remains, though the form be changed. (Calmet) At the end of time, it will be purified to continue for ever. (Worthington)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 5 Place daily. Its annual motion is then mentioned. (Calmet)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 6 Spirit. The sun, (St. Jerome) which is like the soul of the world, and which some have falsely asserted to be animated; or rather (Calmet) the wind is meant, as one rises in different parts of the world when another falls. (Pliny, [Natural History?] ii. 27.) (Menochius)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 7 Again. The sea furnishes vapours, &c. Homer (Iliad Ph.) expresses himself in the same manner.

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 8 Hearing. In all sciences there are many difficulties. If a man had arrived at perfect knowledge, his researches would cease.

Ganzes Kapitel →

9 Was ist das, was gewesen ist? Eben das, was wieder sein wird! Was ist das, was geschehen ist? Eben das, was wieder geschehen wird!

Haydock-Kommentar

V. 10 New. Such vicissitudes have occurred before, though we must not infer that the world is eternal; or that there have been many others before this, as Origen would suppose. (Prin. iii. 5., &c.) (Calmet) Men's souls, which are created daily, are nevertheless of the same sort as Adam's was; and creatures proceed from others of the same species, which have been from the beginning. (St. Thomas Aquinas p. 1. q. 73.) (Worthington) Natural and moral things continue much the same. (Menochius)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 11 Things. Otherwise we should read of similar events to those which we behold. The same cause naturally produces the same effect.

Ganzes Kapitel →

Wort des lebendigen Gottes.

Alle: Dank sei Gott.

Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (STh 5, CR 1)
Summa theologiae
AntwortDaß Gott allein es eigen ist, ewig zu sein; ebenso wie es Ihm allein eigen ist (Kap. 9, Art. 1 und 2), unveränderlich zu sein. Beides kann voneinander nicht getrennt werden. In selbem Grade aber, daß er anderen Dingen von seiner Unveränderlichkeit mitteilt, nehmen diese selben Dinge teil an seiner Ewigkeit. …Ganzer Artikel →
AntwortDaß betreffs dieses Punktes verschiedene Meinungen herrschten. Anaxagoras wurde, wie Augustin (18. de civ. Dei 41.) erzählt, von den Athenern zum Tode verurteilt, weil er behauptete, die Sonne sei nichts wie ein glühender Stein und keineswegs sei sie belebt. Plato aber hielt die Himmelskörper für beseelte Wesen. Auch die Lehrer in der Kirche waren über diesen Punkt nicht einig. …Ganzer Artikel →
Antwort auf Einwand 0… B. die menschlichen Seelen und wie die Menschwerdung selber; denn so heißt es Philipp. 2, 7.: „Der Sohn Gottes ist ähnlich geworden den Menschen.“ Die körperliche Herrlichkeit ging vorher in den Himmelskörpern, zumal im Feuerhimmel; die geistliche Herrlichkeit in den Engeln; und so sagt mit Recht Ekkle. 1.: „Nichts Neues unter der Sonne, bereits ist es vorangegangen in den Zeiten vor uns.“Ganzer Artikel →
Einwand 1Es scheint, dass die Auferstehung der Körper nicht künftig sein wird. In Ijob 14, 12 heißt es nämlich: Wenn der Mensch entschlafen ist, wird er nicht auferstehen, bis der Himmel zermalmt wird. Der Himmel wird jedoch niemals zermalmt werden: weil die Erde, von der dies weniger zu sein scheint, in Ewigkeit steht, wie aus Koh 1 hervorgeht. Also wird der tote Mensch niemals auferstehen.Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 1Es scheint, dass die Welt niemals erneuert werden wird. Denn es wird nichts zukünftig sein, es sei der Art nach irgendwann gewesen: Pred 1, 9: Was ist das Gewesene? Dasselbe, das zukünftig ist. Aber die Welt hatte niemals eine andere Beschaffenheit als die, die sie jetzt hat, hinsichtlich der wesentlichen Teile und der Gattungen und Arten. Also wird sie niemals erneuert werden.Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Römischer Katechismus (Catechismus Romanus)
… Thus David prays: " Take not thy Holy Spirit from me;" (Ps. 1. 12, 13) and in the Book of Wisdom, we read: " Who shall know thy thoughts, except thou give wisdom, and send thy Holy Spirit from above?" (Wis. ix. 17) And in another place: " He created her in the Holy Ghost." (Eccles. i. 9) We are also commanded, in the New Testament, to be baptised, "in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:"* (Matt xxviii. 19)we read that the most holy Virgin conceived of the Holy Ghost; …Ganzes Kapitel →

Antwortpsalm

Ps 90,3-6.12-14.17

Haydock-Kommentar

V. 3 Turn not man away, &c. Suffer him not quite to perish from thee, since thou art pleased to call upon him to be converted to thee. (Challoner) God wills not the death of the sinner. (Worthington) Give him grace not to yield to his base passions. (St. Augustine) Hebrew, "thou humblest man," (Haydock) that he may enter into himself. (Calmet)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 4 For, &. This thought naturally tends to convert the sinner. Watch. Consisting of three hours, (Berthier) which were of unequal length, according to the seasons. (Calmet) A thousand years seem not so long to God. (Haydock) What then must be the short life of man? See Job vii. 8. (Calmet) None ever lived one thousand years. Yet what would that be, compared with eternity? (Worthington)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 5 Their years be. Hebrew, "thou strikest, (Calmet) or inundatest them: they are a dream." But our version is accurate. (Berthier)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 6 Fall. Hebrew, "it is cut down and dries." The heat of the climate caused the flowers to decay very soon, Isaias xl. 6. Man's youth touches on old age. (Calmet) The present moment is all we can call our own. (Berthier) "A young man may die soon: an old man cannot live long," says an English proverb. (Worthington)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 12 Thy right hand. Your Messias, to liberate and instruct us. (St. Augustine) "Make us know how to number our days thus, and we shall come to thee with a wise heart." (St. Jerome) (Ecclesiasticus vii. 40.) (Haydock) Septuagint have read iminoc for yamenu, "our days." (Amama) Make us truly wise, (Sa) or acquainted with teachers of truth. (Bellarmine) (Menochius)

Ganzes Kapitel →

13 Kehre wieder, Herr! Wie lange noch? Lass dich erbitten über deine Diener!

Haydock-Kommentar

V. 14 We are. Hebrew, "Fill us." (Montanus) But the psalmist feels interiorly, that his petition has been granted. (Berthier) The prospect of a glorious immortality fills us with hope in proportion to our sufferings for the truth. (Worthington)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 17 Yea, the work. Each in particular. Roman Septuagint, &c., omit this sentence, which Houbigant improperly deems useless. (Berthier) Charity must direct all. (St. Augustine) (Worthington)

Ganzes Kapitel →
Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (Pius X. 1)
Katechismus des hl. Pius X.
Frage 976 Was muss man vor der Arbeit tun?

Vor der Arbeit muss man die Arbeit Gott aufopfern, indem man von Herzen spricht: „Herr, ich opfere Dir diese Arbeit auf: gib mir Deinen Segen.“

Evangelium

Lk 9,7-9

Lesung aus dem heiligen Evangelium nach Lukas

Es hörte aber Herodes, der Vierfürst, alles, was von ihm geschah, und er geriet in Unruhe, weil einige sagten:

Haydock-Kommentar

V. 8 Risen from the dead. Herod was perplexed and in suspense about the report, that it was John [the Baptist] that was risen from the dead. ... From this it appears, that some of the Jews, and Herod himself, believed in some kind of metempsychosis, or transmigration of souls. Josephus says, (Antiquities lib. xviii, chap. 2.) that the Pharisees believed the soul to be immortal; and after death, to depart to some subterraneous places, where they received the recompense of good, or evil, according to their actions. There the souls of the wicked remain for ever, without the power of departing thence. The souls of the good sometimes returned, and entered other bodies. Herod probably thought that the soul of John the Baptist was united to that of Christ, in the same body, and was thence enabled to perform new and more extraordinary functions. Such were the reveries of some of the Rabbins; who, as St. Jerome remarks, abused the passages of the gospel we are now explaining, in support of this Pythagorean doctrine. Most of the Jews believed the true doctrine of the resurrection, viz. that of the body; which must one day be renewed to life by the same soul which now animates it: and this is the doctrine of faith and of the Church, which she teaches you from both the Old and New Testament, instead of that transmigration of souls, which has no foundation or appearance of truth. It is probable that this error was widely diffused among the Jews, in our Saviour's time. It was a doctrine suited to the taste of the Orientals. Some think they can see traces of it in the history of Elias. That prophet being taken away, and the Jews seeing Eliseus perform the same miracles, said, that the spirit of Elias had rested on him. (Calmet)

Ganzes Kapitel →

9 Und Herodes sprach: Den Johannes habe ich enthaupten lassen; wer ist aber dieser, von dem ich solche Dinge höre? Und er suchte, ihn zu sehen.

Evangelium unseres Herrn Jesus Christus.

Alle: Lob sei dir, Christus.

Quelle des liturgischen Plans: Kroatisches Institut für Liturgiepastoral