Liturgische Lesungen des Tages
Heilige Marko von Križevci, Stephan Pongrácz und Melchior Grodziecki
priester und märtyrer
Leben
Der heilige Marko von Križevci, Stephan Pongrácz und Melchior Grodziecki, bekannt als die Kaschauer Märtyrer, bezeugten am 7. September 1619 in Kaschau (Košice) ihre Treue zur katholischen Kirche mit ihrem Blut. Marko Stephan Krizin wurde um 1589 in Križevci in Kroatien geboren. Nach der Ausbildung bei den Jesuiten in Wien und Graz, wo er den Doktorgrad der Philosophie erwarb, trat er als Kandidat des Bistums Zagreb in das angesehene Collegium Germanicum et Hungaricum in Rom ein, wo er in den Matrikelbüchern eigenhändig seine kroatische Nationalität vermerkte. Im Jahr 1615 in Rom zum Priester geweiht, kehrte er in seine Heimat zurück, doch Kardinal Péter Pázmány rief ihn nach Ungarn und vertraute ihm die Leitung des Priesterseminars in Tyrnau (Trnava) an, ernannte ihn zum Graner Domherrn und übertrug ihm die Verwaltung der ehemaligen Benediktinerabtei Krásna bei Kaschau.
Kaschau war damals eine Festung des Calvinismus, und um die kleine katholische Gemeinde kümmerten sich zwei Jesuiten: Stephan Pongrácz, entstammend einer adligen Familie aus Siebenbürgen, und Melchior Grodziecki, ein polnischer Jesuit gebürtig aus Schlesien. Als im September 1619 der siebenbürgische Fürst Gabriel Bethlen einen Aufstand entfachte, besetzten calvinistische Truppen unter dem Befehl von Georg I. Rákóczi Kaschau und verhafteten sogleich die drei katholischen Priester, die sich im Haus neben der Kapelle der Allerheiligsten Dreifaltigkeit befanden.
Drei Tage lang wurden sie ohne Nahrung und Wasser gefangen gehalten. Rákóczi bot Pater Marko reiche Güter und die Freiheit an, falls er dem katholischen Glauben abschwöre und zum Calvinismus überträte, was Marko voller Verachtung und Entschiedenheit ablehnte. Es begann eine schreckliche Folter: Alle drei wurden auf dem Rad gefoltert, mit Fackeln gebrannt und ihren Körpern Schnittwunden zugefügt. Marko von Križevci und Melchior Grodziecki wurden am 7. September 1619 enthauptet, während Stephan Pongrácz nach zwanzig Stunden schwerer Qualen in einer Grube am folgenden Tag seinen Geist aufgab. Ihre Leichname wurden in einen Abwasserkanal geworfen, doch die edle Gräfin Katharina Pálffy erwirkte die Erlaubnis, sie würdevoll zu bestatten.
Verehrung und Patronat
Die Kaschauer Märtyrer wurden am 15. Januar 1905 von Papst Pius X. seliggesprochen und am 2. Juli 1995 von Papst Johannes Paul II. bei einer feierlichen Heiligen Messe in Kaschau heiliggesprochen. Ihr gemeinsamer Gedenktag wird am 7. September gefeiert. Die Reliquien des heiligen Marko von Križevci und seiner Gefährten werden in der Kirche der Ursulinen der heiligen Anna in Tyrnau (Trnava), im Dom zu Kaschau und in der Basilika von Gran (Esztergom) aufbewahrt, während in Križevci jedes Jahr im September Feierlichkeiten zu seinen Ehren stattfinden. Der heilige Marko von Križevci ist der dritte heiliggesprochene kroatische Heilige und der himmlische Patron der Diözese Bjelovar-Križevci sowie der Stadt Križevci.
Heilige Regina
Märtyrerin

Leben
Die heilige Regina war eine junge christliche Jungfrau und glorreiche Märtyrerin, die im dritten Jahrhundert während der Verfolgung in der Stadt Alesia bei den Häduern in Gallien ihr Leben für den Erlöser hingab. Nach der alten Überlieferung der gallischen Kirche stammte sie aus einer angesehenen Familie, doch ihre Mutter starb bei der Geburt, woraufhin sie von einer frommen christlichen Amme aufgezogen wurde, die sie im Glauben an Christus unterwies und heimlich taufte.
Während sie an Schönheit und Tugend heranwuchs, beschloss Regina, ihre Jungfräulichkeit Christus zu weihen, indem sie ihre Tage im Gebet verbrachte und die Schafherde auf den Feldern rund um Alesia hütete. Zur Zeit der Verfolgung unter der kaiserlichen Herrschaft kam der römische Statthalter Olybrius in die Stadt. Von ihrer Schönheit verzaubert, machte der Statthalter ihr einen Heiratsantrag, doch Regina wies ihn entschlossen zurück und erklärte, dass sie bereits mit dem himmlischen Bräutigam, Jesus Christus, verlobt sei und niemals den falschen Göttern opfern werde.
Der erzürnte Olybrius ließ sie in ein dunkles Verlies werfen und grausamen Foltern unterziehen: Sie wurde gegeißelt, auf Folterbänken gestreckt und mit Fackeln gebrannt. Doch Regina blieb in allen Leiden fest wie ein Fels und bat den Herrn um Kraft. Schließlich wurde sie durch Enthauptung mit dem Schwert hingerichtet und empfing auf dem Boden Galliens die doppelte unvergängliche Krone der Jungfräulichkeit und des Martyriums.
Verehrung und Patronat
Das Römische Martyrologium feiert den Gedenktag der heiligen Regina am 7. September und bezeichnet die alte Stadt Alesia in Gallien als den Ort ihres glorreichen Zeugnisses. Über ihrem Grab wurde früh ein Heiligtum errichtet, und die Stadt Alise-Sainte-Reine in der Bourgogne entwickelte sich um ihren Kult herum zu einem bedeutenden Wallfahrtsort. Im neunten Jahrhundert wurden ihre heiligen Reliquien in die Abtei Flavigny überführt, wo sie bis heute mit großer Ehrfurcht aufbewahrt werden.
In der christlichen Kunst wird die heilige Regina als junge Hirtin oder Königstochter mit einer Krone auf dem Haupt dargestellt, eine Lilie der Reinheit, die Märtyrerpalme, ein Buch und ein Schwert haltend, oft zusammen mit einem Lamm oder Ketten. Sie ist die Schutzpatronin der Hirtinnen, der Waisen, der Opfer von Missbrauch sowie Fürsprecherin der Armen und der an Hautkrankheiten Leidenden.
Heiliger Sozon
Märtyrer

Leben
Der heilige Sozon war ein christlicher Märtyrer, der seinen Glauben an Jesus Christus in der Stadt Pompeiopolis in Zilizien in Kleinasien zu Beginn des vierten Jahrhunderts bezeugte. Nach beständiger kirchlicher Überlieferung war Sozon ein bescheidener und frommer Hirte, der seine Tage damit verbrachte, Herden zu hüten und das Wort Gottes zu betrachten. Sein Herz brannte vor Liebe zum Gekreuzigten und Auferstandenen, und die Einfachheit seines Lebens war von unaufhörlichem Gebet und Fasten durchdrungen.
Als er nach Pompeiopolis kam, sah er, wie in der Stadt prunkvolle heidnische Festlichkeiten zu Ehren eines goldenen Götzen im Tempel der Stadt vorbereitet wurden. Von heiligem Eifer getrieben, betrat Sozon den Tempel, brach die goldene Hand der Götzenstatue ab, zerschlug sie in Stücke und verteilte sie an die Armen. Als die Behörden deswegen begannen, viele unschuldige Bürger einzukerkern und zu foltern, trat Sozon freiwillig vor den kaiserlichen Statthalter Maximian und gestand, dass er es getan habe, indem er erklärte, dass das Gold lebenden Menschen statt einem toten Dämon gedient habe.
Vor Gericht geführt, weigerte er sich furchtlos, den Götzen Opfer darzubringen. Die Verfolger unterzogen ihn grausamen Qualen: Sie geißelten ihn mit Ochsenziemen, verbrannten ihn mit Fackeln und zogen ihm eiserne Schuhe mit Nägeln an, doch Sozon ertrug alles mit dem Gebet auf den Lippen, bis er in den Qualen seinen Geist Gott übergab und den unvergänglichen Kranz des Martyriums empfing.
Verehrung und Patronat
Der Gedenktag des heiligen Sozon wird am 7. September gefeiert, an dem Tag, den das Martyrologium Romanum verzeichnet. Sein Gedächtnis wird seit alters her mit großer Devotion im christlichen Osten und Westen gepflegt, und über seinem Grab in Zilizien wurde im frühen Christentum eine Kirche errichtet, in der Heilungen geschahen. In der sakralen Kunst wird er als junger Hirte mit Hirtenstab und Märtyrerpalme dargestellt, manchmal mit einer goldenen Hand oder den Werkzeugen seines Leidens. Er ist der Patron der Hirten, Viehzüchter und Armen, und die Gläubigen wenden sich an ihn mit der Bitte um die Gabe christlicher Großzügigkeit und Standhaftigkeit im Glauben.
Erste Lesung
1Kor 5,1-8
Lesung aus dem ersten Brief des Apostels Paulus an die Korinther
V. 1 As the like is not among the heathens. This seems to have been the crime of incest, that he took the wife of his father yet living. See 2 Corinthians vii. 12. (Witham) St. Chrysostom, Theod.[Theodoret?], &c., think, that this incestuous person was one of the chiefs of the schism which then reigned in Corinth. This man, say they, was a great orator, with whose eloquence the Corinthians were enchanted, and therefore dissembled a knowledge of his crime, public as it was. The apostle having proved to them the vanity of all human learning, in the preceding chapter, now attacks the incestuous man, and exposes to their view the enormity of his crime. (Calmet)
Ganzes Kapitel →V. 2 You are puffed up, seem to be unconcerned, to take pride in it, instead of having the man separated from you. (Witham)
Ganzes Kapitel →V. 3 &c. Have already judged, decreed, and do decree, being present in spirit with you, and with your congregation. In the name....with the power of our Lord Jesus, to deliver such a one to Satan by a sentence of excommunication, depriving him of the sacraments, the prayers, and communion, and even of the conversation of the rest of the faithful. It is likely in those times, such excommunicated persons were delivered over to Satan, so as to be corporally tormented by the devil. But most divines are of opinion that this man was delivered over to the devil, to strike a terror into others. See St. Chrysostom, hom. xv. and this is said to be done for the destruction, or punishment of the flesh, that the spirit, or soul, may be saved. (Witham) It is the opinion of most of the Greek fathers, that this man was either really possessed by the devil, or at least struck with such a complaint as a mortification, and humiliation to his body, whilst it served to purify his soul. We have seen from many instances in holy Scripture, that it was not unusual, in the origin of Christianity, for persons who had fallen into crimes of this nature, to be punished with death, some grievous sickness, or by being possessed by the devil. But most divines are of opinion that this man was delivered over to the devil, so as to be separated from the communion of the Church. (St. Ambrose; Estius; Just.[St. Justin Martyr?]; Menochius)
Ganzes Kapitel →4 Im Namen unsers Herrn Jesu Christi, während ihr und mein Geist versammelt seid, mit der Kraft unsers Herrn Jesus,
5 einen solchen dem Satan zu übergeben zum Verderben des Fleisches, damit der Geist gerettet werde an dem Tage unsers Herrn Jesus Christus.
V. 6-8 Your glorying is not good, when you suffer such a scandal among you: you have little reason to boast of your masters, or even of the gifts and graces you received. A little leaven corrupteth the whole mass; a public scandal, when not punished, is of dangerous consequence. Purge out the old leaven. He alludes to the precept given to the Jews of having no leaven in their houses during the seven days of the Paschal feast. For our Pasch, i.e. Paschal lamb, Christ is sacrificed: and Christians, says St. Chrysostom, must keep this feast continually, by always abstaining from the leaven of sin. (Witham)
Ganzes Kapitel →7 Feget aus den alten Sauerteig, damit ihr ein neuer Teig seiet, wie ihr denn auch ungesäuert seid; denn unser Osterlamm ist geopfert, Christus.
8 So lasset uns also Feste feiern nicht mit dem alten Sauerteige, noch mit dem Sauerteige der Bosheit und Schalkheit, sondern mit dem ungesäuerten Brote der Lauterkeit und Wahrheit.
Wort des lebendigen Gottes.
Alle: Dank sei Gott.
Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (Pius X. 3, STh 11, CR 7)
Frage 231 Wer sind die Exkommunizierten?
Die Exkommunizierten sind jene, die wegen schwerster Verfehlungen vom Papst oder vom Bischof mit der Exkommunikation belegt werden und folglich als Unwürdige vom Leibe der Kirche getrennt sind, welche ihre Bekehrung erwartet und ersehnt.
Frage 232 Muss man die Exkommunikation fürchten?
Die Exkommunikation muss man gar sehr fürchten, weil sie die schwerste und furchtbarste Strafe ist, die die Kirche über ihre aufrührerischen und verstockten Kinder verhängen kann.
Frage 846 Gebt mir ein Beispiel eines trennenden Hindernisses.
Trennende Hindernisse sind zum Beispiel die Blutsverwandtschaft bis zum vierten Grad, die geistliche Verwandtschaft, das feierliche Gelübde der Keuschheit, die Verschiedenheit des Kultes zwischen Getauften und Ungetauften und so weiter.
Alle anzeigen (11)
Antwortpsalm
Ps 5,4b-7.12
V. 4 Morning. This hour of prayer is also specified, (Psalms lxii. 1., and cxviii. 147.) as that of the evening is, Psalms iv. 9., and liv. 19. We read also of noon being a time for prayer among the Jews, Acts x. 9. Daniel (vi. 10.) diligently observed these holy customs. (Calmet)
Ganzes Kapitel →V. 5 Stand. Hebrew implies "in order," as those who neglect prayer must be all in confusion. God enables those who are diligent, to see wonderful things. (Berthier) Iniquity. No: he has it in abhorrence; (Calmet) consequently he cannot be the author of it, but hates those who commit evil, though he loves them as his creatures, and wishes their conversion. (Worthington) On this subject I will meditate. (Menochius)
Ganzes Kapitel →V. 7 Workers, (operantur) "who work," (Haydock) and die impenitent. Lie. All heretics, who kill their own and neighbours' souls, (St. Jerome) and in general all seducers, (Calmet) who will be treated like those who have committed murder. (Eusebius) (Cæsar.)
Ganzes Kapitel →V. 12 Dwell. Hebrew, "protect," (St. Jerome) "or shade them." (Calmet) The just will rejoice under thy protection, (Haydock) and at the conversion of the sinner. (St. Chrysostom)
Ganzes Kapitel →Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (Pius X. 1, STh 4, CR 3)
Frage 972 Was muss ein guter Christ am Morgen gleich nach dem Erwachen tun?
Ein guter Christ muss am Morgen, sobald er erwacht ist, das Zeichen des heiligen Kreuzes machen und sein Herz Gott aufopfern, indem er diese oder ähnliche Worte spricht: Mein Gott, ich schenke Dir mein Herz und meine Seele.
Evangelium
Lk 6,6-11
Lesung aus dem heiligen Evangelium nach Lukas
Es begab sich aber auch an einem andern Sabbate, dass er in die Synagoge ging, und lehrte. Und es war daselbst ein Mensch, dessen rechte Hand war verdorrt.
Da gaben die Schriftgelehrten und Pharisäer acht, ob er am Sabbate heilen würde, damit sie etwas fänden, ihn anzuklagen.
Er aber wusste ihre Gedanken, und sprach zu dem Menschen, welcher die verdorrte Hand hatte: Stehe auf, und stelle dich in die Mitte! Und er stand auf, und stellte sich dahin.
Jesus aber sprach zu ihnen: Ich frage euch: Ist es erlaubt, am Sabbate Gutes zu tun, oder Böses? ein Leben zu retten, oder zu verderben?
Und er blickte sie alle ringsum an, und sprach zu dem Menschen: Strecke deine Hand aus! Da streckte er sie aus, und seine Hand ward wieder gesund.
Sie aber kamen ganz von Sinnen, und besprachen sich untereinander, was sie Jesus antun könnten.
Evangelium unseres Herrn Jesus Christus.
Alle: Lob sei dir, Christus.
Quelle des liturgischen Plans: Kroatisches Institut für Liturgiepastoral