Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

Liturgische Lesungen des Tages

Erste Lesung

1Kor 3,18-23

Lesung aus dem ersten Brief des Apostels Paulus an die Korinther

Haydock-Kommentar

V. 18-21 Let no man deceive himself. He next precautions them against themselves, and admonishes them to be upon their guard against curiosity, presumption, and self-love, and tells them to undervalue all other sciences, when put in competition with the science of salvation, the knowledge of the gospel. It hence appears, that some of the Corinthians were renowned for that human eloquence which the world so much esteems, and accordingly the apostle discovers to them the danger to which they are exposing themselves, by pursuing their present line of conduct. (Calmet) If any man among you seem to be wise in this world. He hints at some new teachers among them, (not at Apollo) who to gain the esteem of men, had introduced errors from profane philosophy, or the false principles of human wisdom, which, as he had told them before, was folly in the sight of God. He therefore tells such persons, that to become truly wise, they must become fools, by returning to the simplicity of the gospel-doctrine. (Witham) Let no man. That is, let no man say, I am for Paul, I am for Apollo. This language will introduce into the Church of God those various sects that existed amongst the philosophers, who were distinguished by the title of Platonics, Stoics, Peripatetic, and so on. (Grotius)

Ganzes Kapitel →

19 Denn die Weisheit dieser Welt ist Torheit vor Gott. Denn es steht geschrieben: Ich werde die Weisen fangen in ihrer Schlauheit.

20 Und wiederum: Der Herr kennt die Gedanken der Weisen, dass sie nichtig sind.

21 Darum rühme sich niemand der Menschen.

Haydock-Kommentar

V. 22-23 All things are yours. Are ordained for your good. For this end, I, Apollo, and Cephas have been sent to promote your salvation. The world and all things in it are allowed you, are yours, that by making good use of them, you may save your souls: that death may be to you a passage to a happy eternity, that the things to come may be your eternal reward. You are Christ's, you belong to him who hath redeemed you, and sanctified you by his grace: and Christ is God's, Christ as man, who being the Son of God, was made also man, and sent to make known the glory of God, his divine perfections of mercy, justice, &c. ____________________ [1]

Ganzes Kapitel →

23 ihr aber seid Christi, Christus aber Gottes.

Wort des lebendigen Gottes.

Alle: Dank sei Gott.

Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (STh 3)
Summa theologiae
Einwand 0Dem wird widersprochen: I. Der Weisheit scheint entgegenzustehen die Unwissenheit. Diese ist aber nicht dasselbe wie die Thorheit. Denn letztere erstreckt sich auf Göttliches und Menschliches; die Unwissenheit dagegen als Gegensatz zur reinen Weisheit nur auf Göttliches. II. Die Thorheit ist der Weg zur Weisheit, nach 1. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0Dem steht entgegen: I. Gregor (31. moral. 17.) führt sie unter den Töchtern der Wollust nicht auf. II. 1. Kor. 3. heißt es: „Thorheit ist die Weisheit dieser Welt vor Gott.“ „Die Weisheit dieser Welt aber“ schreibt Gregor (10. moral. 16.), „besteht darin, das Herz durch Doppelzüngigkeit zu verhüllen.“ Also ist die Thorheit vielmehr eine Tochter der Doppelzüngigkeit. III. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Antwort auf Einwand 0I. In doppelter Weise spricht man von Weisheit und Thorheit. Denn es giebt eine Weisheit gemäß dem Göttlichen, welche von der weltlichen oder menschlichen Thorheit begleitet ist, wie 1. …Ganzer Artikel →

Antwortpsalm

Ps 24,1-6

Haydock-Kommentar

V. 1 Week. This title was found only in the common edition of the Septuagint. (Theodoret) The Jews say the psalm was used on Sunday; (Berthier) and the Fathers explain it of the resurrection and ascension of our Lord, whom it regards in the more sublime sense, though it may also be literally explained of the temple, or translation of the ark, 2 Kings vi. 12. (Calmet) David appointed when the psalms were to be sung, Ecclesiasticus xlvii. 12. This speaks of the creation. (Menochius) St. Paul applies the first verse to Jesus Christ, whom he styles the Lord, (1 Corinthians x. 26.) and Creator, of whom David speaks. It is wonderful that so few have noticed this excellent proof of Christ's divinity. The authors of Principles Discussed, according to their general system of two literal senses, explain this psalm of the re-establishment of the Jews after the captivity, and of the propagation of the Christian Church; and it is not clear that two senses ought not to be admitted. But we must, at least, admit that the prophet speaks literally of Jesus Christ (Berthier) as well as of the ark, &c. Therein. Though God be the Creator of all, he seems to have made a particular choice of Sion. Before the coming of Christ, all, except a few Jews (Calmet) and enlightened Gentiles, like Job, (Haydock) were buried in sin and ignorance. But now his kingdom is propagated widely; and in every place the Father is adored in spirit and in truth. (St. Augustine, &c.) All power is given to Jesus Christ, who rose again on the first day of the week. Not only the earth, but all that is in it, belongs to the great Creator. (Worthington)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 2 Founded, or created it (Berthier) upon (Hebrew hal. "above, in, near, to, with," &c.; Amama) the seas, like a floating island, Proverbs viii. 29., Jonas ii. 7., Job xxxviii. 11. This was the language of the ancients: Ipsa natat tellus Pelagi lustrata corona. (Manil. Astr. 4.) The earth was at first covered with water, Genesis i. 9., and Psalm ciii. 6. (Calmet) Seas and caverns have received part of it, which was poured out again at the deluge. Several have rejected the antipodes, falsely supposing that there is water all under the earth, which the Scripture does not assert. (Amama) (Haydock)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 3 Place. The punishment of the Bethsamites, and of Oza, had filled all with alarm, so that David durst not introduce the ark into his palace, 1 Kings vi. 19. (Calmet) Though Christ created and redeemed all, yet only the just shall inherit felicity. (Worthington)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 4 Heart, whose faith and intentions are pure, as well as their actions. Vain, by neglecting good works, (St. Jerome) or seeking after trifles; (St. Augustine) or rather, according to the Hebrew, "who hath not sworn in vain by his soul," 2 Corinthians i. 23., and 1 Kings i. 26. To take the name of God in vain, means to swear falsely. (Calmet) Protestants, "who hath not lifted up his soul unto vanity;" to swell with pride, (Haydock) or to swear by idols. (Pr. in disc.) To his, &c. This is not in Hebrew but must be understood, (Calmet) as a person can only intend to deceive men. So Duport, who follows the Hebrew so exactly in his Greek psalms in verse, (Berthier) reads, "Nor sworn an oath, that men he might deceive." (Haydock) These two verses contain an abridgment of the gospel, and shew that something better than Mount Sion is understood, Hebrews xii. 22. When we approach to the tabernacle, and to the sacred mysteries, we ought to put these terrible questions to ourselves. (Berthier) We must carefully employ ourselves in good works, (Worthington) by which alone we can make our calling and election sure, 1 Peter i. 10. (Haydock)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 5 Blessing. David seems to have given the eulogium of Obededom, whose example taught him that the ark was only terrible to the wicked; and that it was a source of blessings to the just, 2 Kings vi. 11. Mercy. Hebrew, "justice." But these terms are used synonymously, and denote that God gives a just reward; "when he crowns our merits, he crowns his own gifts." (St. Augustine; Theodoret) (Calmet) Mercy goes before; good works must follow, to obtain eternal glory. (Worthington)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 6 The face. Hebrew, "Thy face, O Jacob, always." (St. Jerome) Protestants (marginal note, God of) Jacob. Selah. (Haydock) Thus they intimate that the Hebrew is imperfect. All the preceding virtues belong to Jesus Christ, who obtained mercy for us. The generation of Adam multiplied, (Genesis v. 1.) and soon forgot the Lord: but it shall not be so with the disciples of Christ, who must delight in fervent prayer, and in the constant practice of good works; and not merely serve him in certain fits of devotion. (Berthier) See Proverbs xxix. 26. (Menochius)

Ganzes Kapitel →
Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (Pius X. 1, STh 2)
Katechismus des hl. Pius X.
Frage 934 Wer sind die, die reines Herzens sind?

Die reinen Herzens sind jene, die keinerlei Zuneigung zur Sünde haben und sich von ihr fernhalten und vor allem jede Art von Unreinheit meiden.

Summa theologiae
Einwand 0… Die Herrschaft über alle Kreaturen aber ist Gott eigen, nach Ps. 23.: „Dem Herrn gehört die Erde etc.“ Also darf von Natur aus der Mensch keine äußeren Güter besitzen. II. Basilius erklärt zu Luk. 12. (Congregabo omnia): „Sage mir, was ist denn dies, das Deine? Wo hast du es hergenommen, daß du es für dein ganzes Leben beanspruchst?“ Was aber der Mensch von Natur besitzt, kann er als das Seinige bezeichnen. III. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0… Niemand löst los, was immer sein gewesen ist. Die Menschen gehörten aber immer Gott zu, nach Ps. 23.: „Gott gehört die Erde und ihre Fülle; der Erdkreis und die auf ihm wohnen.“ II. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →

Evangelium

Lk 5,1-11

Lesung aus dem heiligen Evangelium nach Lukas

Haydock-Kommentar

V. 1 What St. Luke here gives till ver. 10, is mentioned purposely to shew on what occasion, and by what miracle, Peter, Andrew, James, and John, were called. (Maldonatus)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 2 Washing their nets. See St. Matthew iv. 18. and St. Mark i. 16, where it is said, that Christ saw them when they were casting their nets; i.e. some of them were casting, others washing, or mending, their nets. (Witham)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 3 Why is it mentioned that there were two ships; that one of them was Simon Peter's, that Christ went into that one, and sat down in it, and sitting he taught out of that ship? No doubt, answer many of the ancient commentators, to shew that the Church was figured by the bark of Peter, and that in it is the chair of Christ, a permanent authority, prefigured by Christ's sitting down, and the true word of God.

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 4 Epanagage eis to bathos. Put back from whence you have just now returned. Where you failed without Christ, with Christ you will prove successful. Now is the proper time, when you act in my presence, and according to my orders; before it was not, when you followed your own, and not my will. (Maldonatus) St. Augustine interprets the text, Launch out into the deep, as spoken of distant nations, to whom the gospel was afterwards delivered: tolle signum in gentes, ad eas, quœ propè, et ad eas quœ longè. (Isaias v. 26. and xi. 12.)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 5 Though these words of St. Peter seem to express his little hope of success, as he had been toiling (kopiasantes) the whole night, the most favourable time for fishing, yet they were intended by St. Peter to shew his great confidence, that notwithstanding his bad success, he was willing to obey; he relied on his words, and let go his net in the same place where before he had been disappointed; and the event proved that the obedience and confidence of Peter were not in vain. (Maldonatus, &c.)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 6 When Christ commanded Peter to let go the net, as great a quantity of fishes were taken as this Lord of the land and sea wished. For the voice of the Lord is the voice of power, at the command of which, in the beginning of the world, light and every created thing sprang into existence. This it was that so much astonished Peter. (St. Gregory of Nazianzus, chap. xxxi.) The net is broken, but the fishes are not lost, because the Lord preserves his servants among the scandals (schisms and heresies) of his enemies. (Ven. Bede)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 7 The other ship was probably at such a distance from them, that they could not be heard, had they called out to them; and this also is another proof of the greatness of the miracle, that though the other ship was fishing in the same place, though a little removed, they could catch nothing. (Maldonatus) This also shews that Peter was to call in other co-labourers, and that all were to come into Peter's ship. (St. Ambrose, in Luc.)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 8 Such was the excess of St. Peter's humility, that he judged himself unworthy the presence of Christ, and by this rendered himself more worthy. So the centurion, for a similar act of self-abasement, merited to hear from Truth itself, that he was preferred to all Israel. Euthymius is however of opinion, that St. Peter desired Christ to leave him through fear, lest some evil should befall him, because he was not worthy of his presence. In the same manner as the widow of Sarepta thought her son had died, because she was not worthy of the presence of Elias. (3 Kings xvii. 18.) (Maldonatus)

Ganzes Kapitel →

9 Denn Staunen hatte ihn ergriffen, und alle, die bei ihm waren, über den Fischfang, den sie gemacht hatten;

Haydock-Kommentar

V. 10 Jesus Christ answers the thought of St. Peter, that instead of any loss or evil coming to him, he should, on the contrary, receive a great reward, by being appointed a fisher of men; and, as he had taken so many fishes by the divine assistance, so he should take in his net innumerable souls, not so much by his own industry, as by the divine grace and assistance. (Maldonatus)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 11 We may suppose that these four apostles, like Andrew, followed Jesus Christ at the first call, but without attaching themselves to him; and that now they attached themselves to him, never to leave him more.

Ganzes Kapitel →

Evangelium unseres Herrn Jesus Christus.

Alle: Lob sei dir, Christus.

Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (STh 2, CR 1)
Summa theologiae
Einwand 0… Die Jünger aber folgten Ihm zumal wegen seiner Wunder, wie aus Luk. 5. hervorgeht, wo Er den Petrus berief, der erstaunt war über den reichen Fischfang. Also vor der Hochzeit zu Kana machte Er Wunder. Auf der anderen Seite steht Joh. 2, 2.: „Dies war der Anfang der Wunder, welche Jesus wirkte, nämlich das auf der Hochzeit zu Kana.“Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Einwand 0… Zur Ehrfurcht aber gehört es, daß man sich der Kommunion oft enthält, weshalb ja auch der Hauptmann im Evangelium gelobt wird, der da sagte: „Herr; ich bin nicht würdig, daß Du eingehst unter mein Dach“ (Matth. 8.); und Petrus sagt zum Herrn (Luk. 5.): „Gehe hinweg von mir, Herr, denn ich bin ein sündiger Mensch.“ Also ist es nicht lobenswert, daß man täglich kommuniziere. IV. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Römischer Katechismus (Catechismus Romanus)
… (Luke v. 11) The seventh and last is Matrimony, a Sacrament instituted for the legitimate and holy union of man and woman, for the conservation of the human race, and the education of children, in the knowledge of religion, and the love and fear of God.Ganzes Kapitel →

Quelle des liturgischen Plans: Kroatisches Institut für Liturgiepastoral